Outer casing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outer casing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Внешняя оболочка
Translate

- outer [adjective]

adjective: внешний, наружный, физический, отдаленный от центра, объективный

noun: белое поле мишени, попадание в белое поле мишени

adverb: в ’молоко’

  • outer man - внешний человек

  • outer curve - внешняя кривая

  • outer glow - внешнее свечение

  • durable outer layer - прочный внешний слой

  • outer limit of the territorial sea - внешний предел территориального моря

  • outer leaflet - наружный слой

  • outer leaf - внешний лист

  • bearing outer race - наружное кольцо подшипника

  • display outer - транспортная тара с художественным оформлением

  • outer periphery - внешняя периферия

  • Синонимы к outer: exterior, outward, outermost, external, surface, outside, remote, furthest, suburban, faraway

    Антонимы к outer: internal, local

    Значение outer: outside; external.

- casing [noun]

noun: кожух, оболочка, обшивка, футляр, картер, опалубка, обсадные трубы, покрытие, облицовка, рубашка

  • casing guide - направляющее устройство для обсадных труб

  • knife casing mill - ножевой фрезер для обсадных труб

  • pile casing - обойма сваи

  • casing rinsing trough - ванна для ополаскивания кишок

  • sausage casing - колбасная оболочка

  • after casing - кормовая надстройка

  • green spots beneath the casing - зеленые пятна под оболочкой

  • casing hanger releasing sleeve - отсоединительная втулка подвески обсадной колонны

  • lowermost casing head - двухрядная головка обсадной колонны

  • tapered casing - обсадная колонна из разностенных труб

  • Синонимы к casing: case, sheathing, envelope, sheath, jacket, sleeve, housing, shell, cover, reconnoiter

    Антонимы к casing: bare, brushing off, concealing, confusing, covering, diminishing, discounting, dismissing, disregarding, doubting

    Значение casing: a cover or shell that protects or encloses something.


outer shell, outer skin, outer envelope, external box, outer enclosure, outer lining, outer housing, outer wrapping, outer wrapper, outer jacket


Articles containing explosive substances not enclosed in an outer casing shall be separated from each other in order to prevent friction and impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изделия, содержащие взрывчатые вещества, не помещенные в наружную оболочку, должны быть отделены друг от друга во избежание трения или соударения.

Do you feel yourself less Krip Vorlund because you now dwell in another outer casing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты чувствуешь себя менее Крипом Ворландом, раз находишься в другой внешней оболочке?

They are located on the leading edge of the sail, on the outer hull casing in front of the sail and on the bottom of the hull forward of the sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположены на передней кромке паруса, на внешней обшивке корпуса перед парусом и на нижней части корпуса перед парусом.

Most of its outer casing stones had been robbed for use in other building projects over the years, and the mound of rubble upon which it was built has collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его наружных облицовочных камней была ограблена для использования в других строительных проектах в течение многих лет, и Курган щебня, на котором он был построен, рухнул.

The outer surface of the casing stones were finely polished so the pyramid shimmered in bright, natural lime-white when new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя поверхность облицовочных камней была тщательно отполирована, так что пирамида сияла ярким, естественным известково-белым цветом, когда была новой.

Gun barrels from retired M110s were initially used as the outer casing in the manufacture of the GBU-28 bunker buster bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволы из отставных M110s были первоначально использованы в качестве наружной оболочки при изготовлении ГБУ-28 бомбы противобункерные.

Turns out that was just an outer casing, and when I took it, it disintegrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, это была наружная оболочка. И когда я его забрала, то он распался.

Pipe bombs concentrate pressure and release it suddenly, through the failure of the outer casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатые бомбы концентрируют давление и сбрасывают его внезапно, через выход из строя внешнего кожуха.

The outer portions of the float shoe are made of steel and generally match the casing size and threads, although not necessarily the casing grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружные части поплавкового башмака изготовлены из стали и обычно соответствуют размеру корпуса и резьбе, хотя и не обязательно классу корпуса.

The Earth will interact tidally with the Sun's outer atmosphere, which would serve to decrease Earth's orbital radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля будет тесно взаимодействовать с внешней атмосферой Солнца, что приведет к уменьшению радиуса орбиты Земли.

The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы.

It's a fascist therapy that makes the person totally outer-directed and dependent on the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистская терапия, которая делает личность полностью открытой и ставит ее в зависимость от группы.

We are outward bound on our mission to explore the outer solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша миссия по исследованию внешней Солнечной системы ведет нас вперед.

The bulges in the brass and the stretch marks along the base indicate that this shell casing's been used more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неровности на металле и эти следы в основании гильзы говорят о том, что она использовалась не единожды.

This runs directly counter to the sincere aspirations of the international community to use outer space for peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это прямо идет вразрез с искренними чаяниями международного сообщества на использование космического пространства в мирных целях.

Loam, magma, mantle, outer core, inner core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глина, магма, мантия, внешнее ядро Земли, внутреннее ядро.

This would be total war, waged on every imaginable front, from the internet and the stock market to outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет полноценная война, которая будет идти на всех возможных уровнях, от интернета и фондового рынка до космоса.

“China has never and will not participate in an outer space arms race in any form,” said Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu on Nov. 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Китай никогда не участвовал и не будет участвовать в гонке вооружений в открытом космосе в любой форме, - заявил официальный представитель министерства иностранных дел Китая Ма Чжаосюй.

Obi-Wan Kenobi heads toward his friend's last known location, a lone Separatist frigate in the far reaches of the Outer Rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оби-Ван Кеноби отправился в последнее известное местоположение своего товарища, на один из фрегатов сепаратистов, что на далёких рубежах Внешнего Кольца.

he's in your face from outer space

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он на твоём лице, из далёкого космоса

But the way to the Moon lies through outer space, where there's no air, Volka objected conscientiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь путь к ней лежит в безвоздушном пространстве, - добросовестно возражал Волька.

Again the outer door opened and the matron came in, dressed only in a white coat. Her face was too long and she was not at all pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрылась опять наружная дверь - и в одном белом халате вошла сестра, не миловидная, слишком долголицая.

He kills Dr. Sidman,flash-freezes her,and then tries to transport her to outer space,the moon,whatever, and ends up with frozen chili con carne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает доктора Сидман, замораживает её,а потом пытается телепортировать её в космос, на Луну, куда угодно, и все заканчивается замороженым мясом под острым соусом.

LOOKS LIKE IT'S FROM OUTER SPACE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит, как пришелец из космоса.

You know, they're saying it's from outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что это космическое.

And you put the gun to his head, and you send his brains into outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приставляешь пистолет к его голове, и разносишь его мозги вдребезги.

His recoil away from the outer world was complete; his last refuge was this wood; to hide himself there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью отрешился от мира, найдя последнее пристанище в лесу, где можно надежно спрятаться.

If we step up our civil disobedience here on Earth, they will have to concentrate their forces here, giving the Outer Worlds more freedom of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы усилим наше гражданское неповиновение здесь на Земле, они сосредоточат свои силы тут, дав при этом Внешним Мирам больше свободы для действий.

Rabbek, Grabbek, Labbek, he muttered, stopping in the outer room. I don't care to go alone, damn it all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раббек, Граббек, Лаббек, - забормотал он, останавливаясь в сенях. - Не хочется идти одному, черт возьми.

The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери.

It is assumed that there is a missing eighth plate because the circumference of the seven outer plates is smaller than the circumference of the five inner plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что отсутствует восьмая пластина, поскольку окружность семи внешних пластин меньше, чем окружность пяти внутренних пластин.

As the droplets descend through the lower-density hydrogen, the process releases heat by friction and leaves Saturn's outer layers depleted of helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда капли падают через водород с более низкой плотностью, процесс высвобождает тепло трением и оставляет внешние слои Сатурна истощенными гелием.

CM8 The Endless Stair was written by Ed Greenwood, and published by TSR in 1987 as a 32-page booklet with an outer folder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CM8 The Endless Stair была написана Эдом Гринвудом и опубликована TSR в 1987 году в виде 32-страничного буклета с внешней папкой.

The Rekha deula and Khakhara deula houses the sanctum sanctorum while the Pidha Deula constitutes outer dancing and offering halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Реха deula и Khakhara deula домов в святая святых, в то время как Pidha Deula представляет собой наружное танцы и предлагая залы.

S-layers are common in bacteria, where they serve as either the sole cell-wall component or an outer layer in conjunction with polysaccharides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-слои распространены в бактериях, где они служат либо единственным компонентом клеточной стенки, либо внешним слоем в сочетании с полисахаридами.

If what remains after the outer atmosphere has been shed is less than 1.4 M☉, it shrinks to a relatively tiny object about the size of Earth, known as a white dwarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если то, что остается после сброса внешней атмосферы, составляет менее 1,4 м☉, оно сжимается до относительно крошечного объекта размером с Землю, известного как белый карлик.

He also stated much of the film would take place in outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также заявил, что большая часть фильма будет проходить в открытом космосе.

An anti-reflective coating can be deposited on the inner and outer surfaces of such tube to improve transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антибликовое покрытие может быть нанесено на внутреннюю и внешнюю поверхности такой трубки для улучшения прозрачности.

Since there is only one actuator to move the heads, when one head is near the spindle, the other is near the outer rim of the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку существует только один привод для перемещения головок, когда одна головка находится рядом со шпинделем, другая-рядом с внешним ободом диска.

In April 1920, he performed the unveiling of the war memorial for the parish of Eaglesham, on the outer wall of the lower part of the steeple of the parish church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1920 года он совершил открытие военного мемориала для прихода Иглсхэм, на внешней стене нижней части шпиля приходской церкви.

In inner approximation, the polyhedra are contained in the set, while in outer approximation, the polyhedra contain the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутреннем приближении многогранники содержатся в множестве, в то время как во внешнем приближении многогранники содержат множество.

The shining patches of the secondary feathers flash into view at the same time that the black outer tail feathers become visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блестящие пятна вторичных перьев вспыхивают в поле зрения в то же самое время, когда становятся видны черные внешние хвостовые перья.

A former outer disciple of the Lan Sect, whom he betrayed and left to establish his own with the support of Jin Guangyao, whom he holds great respect for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший внешний ученик секты Лань, которого он предал и оставил, чтобы основать свою собственную при поддержке Цзинь Гуаняо, которого он очень уважает.

Common components include the cockpit windows, outer wings, horizontal stabilizer, and other systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие компоненты включают в себя окна кабины, внешние крылья, горизонтальный стабилизатор и другие системы.

The inner core of the melon has a higher wax content than the outer cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя сердцевина дыни имеет более высокое содержание воска, чем внешняя кора.

In 2018, IndieWire ranked Star Trek the original series as the 8th best space science fiction show set in outer space, including 18 overall shows from this genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году IndieWire оценила Star Trek The original series как 8-е лучшее космическое научно-фантастическое шоу, установленное в космическом пространстве, включая 18 общих шоу из этого жанра.

This process creates convection currents in the outer core, which are thought to be the prime driver for the currents that create the Earth'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс создает конвективные токи во внешнем ядре, которые, как полагают, являются главным двигателем для токов, создающих Землю'

These outer tubes are preheated before they are slid into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наружные трубки предварительно нагреваются, прежде чем они скользят в нужное положение.

In local government, Ryton is located in the Ryton, Crookhill and Stella ward, which is in the outer west of the borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном самоуправлении Райтон расположен в районе Райтон, Крухилл и Стелла-Уорд, который находится на крайнем западе района.

Insects have segmented bodies supported by exoskeletons, the hard outer covering made mostly of chitin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насекомые имеют сегментированные тела, поддерживаемые экзоскелетами, твердая внешняя оболочка которых состоит в основном из хитина.

1952 - Outer door handles are now push button type as opposed to the previous turn down style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1952-наружные дверные ручки теперь имеют кнопочный тип, в отличие от предыдущего стиля поворота вниз.

The outer region of the hemispheres, the cerebral cortex, is grey matter, consisting of cortical layers of neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя область полушарий, кора головного мозга, представляет собой серое вещество, состоящее из корковых слоев нейронов.

Each of these hemispheres has an outer layer of grey matter, the cerebral cortex, that is supported by an inner layer of white matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из этих полушарий имеет внешний слой серого вещества-кору головного мозга, которая поддерживается внутренним слоем белого вещества.

Cortical bone is the hard outer shell of bones and the middle of long bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортикальная кость-это твердая внешняя оболочка костей и середина длинных костей.

There is a hiphop and reggae tradition as well of that kind of outer space theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также традиция хип-хопа и регги в отношении такого рода космической тематики.

The outer wall of the phragmocone is called the conotheca, distinct from the rostrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя стенка фракмокона называется конотекой, в отличие от трибуны.

Mid 19th century workings at the circus site uncovered the lower parts of a seating tier and outer portico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 19 века работы на месте цирка вскрыли нижние части посадочного яруса и наружного портика.

However, from Main Street below, looking up, one can still see some of the remains of the outer wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с главной улицы внизу, глядя вверх, все еще можно увидеть некоторые остатки внешней стены.

The country of Outer Noexistia has a state called The United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране внешней Ноэксистии есть государство под названием Соединенные Штаты Америки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outer casing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outer casing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outer, casing , а также произношение и транскрипцию к «outer casing». Также, к фразе «outer casing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information