Parliamentary accounts committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parliamentary accounts committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Парламентские Счетный комитет
Translate

- parliamentary [adjective]

adjective: парламентский, парламентарный, вежливый

- accounts [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



The Irish parliament's Joint Committee on Justice called the attacks an act of international terrorism involving British state forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный комитет ирландского парламента по вопросам правосудия назвал эти нападения актом международного терроризма с участием британских государственных сил.

In the sixth term of office, she was spokesperson for the Socialists - Citizens for Change parliamentary group and part of its management committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шестом сроке она была представителем парламентской группы социалистов-граждан за перемены и частью ее руководящего комитета.

Swarup Sarkar, founder and member of Save Family Foundation, said that the suggestions offered by them to the Law Minister and the parliamentary committee were ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сваруп Саркар, основатель и член фонда Save Family Foundation, заявил, что предложения, предложенные ими министру юстиции и парламентскому комитету, были проигнорированы.

The 18th Parliament was dissolved before the Select Committee could progress very far with its work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент 18-го созыва был распущен до того, как специальный комитет смог добиться значительного прогресса в своей работе.

He served as a member of various Parliamentary Committees during the term of the Wayne Goss Labor government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом различных парламентских комитетов в период правления лейбористского правительства Уэйна Госса.

The Parliament of Georgia once again reiterates that Georgia remains committed to the peaceful resolution of the conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Грузии вновь заявляет, что Грузия по-прежнему привержена мирному урегулированию конфликтов.

During his time as a Legislative Councillor, he would serve on a number of maritime-related government boards and parliamentary committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бытность свою членом законодательного совета он входил в ряд правительственных советов и парламентских комитетов, связанных с морской деятельностью.

All cabinet ministers as well as the Parliament were committed to achieving the specific, measurable targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все входящие в кабинет министры, а также члены парламента привержены делу достижения конкретных поддающихся измерению целей.

Based on the same ideas as those of the BBL, Evans-Gordon formed the Committee to work within parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на тех же идеях, что и ББЛ, Эванс-Гордон сформировал комитет для работы в парламенте.

He did not enter any faction in parliament and became member of the committee on European Integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вошел ни в одну фракцию в парламенте и стал членом комитета по вопросам европейской интеграции.

On 27 February 2013, the bill was rejected by the Legal Affairs Committee of the Finnish Parliament on a vote of 9–8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 февраля 2013 года законопроект был отклонен комитетом по правовым вопросам финского парламента в результате голосования 9-8 голосов.

Its acts are not subject to judicial review; the constitutionality of new laws is assessed by the parliament's constitutional law committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его акты не подлежат судебному пересмотру; конституционность новых законов оценивается конституционно-правовым комитетом парламента.

A draft law has been evaluated by a special legislative committee and transmitted to the Minister of Justice for submission to parliament for final adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект прошел оценку в специальном законодательном комитете и был передан в министерство юстиции для направления в парламент для окончательного принятия.

He volunteered to serve on the Association's Parliamentary and Health Services, and Publicity and Public Relations Committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызвался работать в Парламентской и медицинской службах ассоциации, а также в комитетах по связям с общественностью и общественностью.

A bill was introduced to Parliament in October 1989 and was then itself referred to the Select Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был представлен парламенту в октябре 1989 года и затем был вновь направлен в Специальный комитет;.

Throughout his time in parliament, Gauzès served on the Committee on Economic and Monetary Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего своего пребывания в парламенте Гозес работал в Комитете по экономическим и валютным вопросам.

Strong opposition from the Orthodox Church meant the Bill stalled when referred to the Parliament's Legal Affairs Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная оппозиция со стороны Православной Церкви означала, что законопроект застопорился, когда его передали в парламентский комитет по правовым вопросам.

The bill was voted to the committee stage by 308 to 124 Members of Parliament, despite 48 Labour MPs disobeying the party line of abstention by voting against the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За законопроект проголосовали 308 из 124 членов парламента, несмотря на то, что 48 лейбористских депутатов не подчинились партийной линии воздержания, проголосовав против законопроекта.

One charge under this heading alleged that de la Pole broke a promise to Parliament to follow the advice of a committee regarding improvement of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из обвинений по этому пункту утверждалось, что де ла Поль нарушил данное парламенту обещание следовать рекомендациям Комитета по улучшению положения в королевстве.

The RTC published a number of influential reports and engaged with parliamentary committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РТК опубликовал ряд влиятельных докладов и взаимодействовал с парламентскими комитетами.

And parliament has created a monetary-policy committee for the Reserve Bank of India (RBI), which should ensure that multiple views are embedded in policy and improve continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, парламент создал комитет по кредитно-денежной политике при Резервном банке Индии (РБИ) для учёта в его решениях различных мнений и для последовательности проводимой политики.

Before entering parliament, Sumuvuori has been active in social movements, lastly as the secretary general of Committee of 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как войти в парламент, Сумувуори активно участвовал в общественных движениях и, наконец, был генеральным секретарем комитета 100.

The South Korean parliamentary committee for sports asked the organizers of 2020 Summer Olympics in Tokyo to ban the Rising Sun flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейский парламентский комитет по спорту обратился к организаторам летних Олимпийских игр 2020 года в Токио с просьбой запретить Флаг Восходящего Солнца.

From 1929 until his retirement in 1945, he served as chairman of the Animal Welfare Committee in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1929 года до своей отставки в 1945 году он занимал пост председателя Комитета по защите животных в парламенте.

There were five standing committees in Parliament; the Standing Committee for Social Policy was chaired by a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парламенте имеется пять постоянных комитетов; Постоянный комитет по социальной политике возглавляет женщина.

Among the guests at his wedding were Albert Turpain and Marcel Cachin, very committed members of Parliament and future founder of French Communist Party in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди гостей на его свадьбе были Альбер Турпен и Марсель Кашен, очень преданные члены парламента и будущий основатель французской коммунистической партии в 1920 году.

The bill was sent to a parliamentary committee, but lapsed with the dissolution of the 16th Lok Sabha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был направлен в парламентский комитет, но с роспуском 16-го Лок Сабха был отменен.

What is wrong with the fact that a parliamentary committee passes a political judgment against a Commissioner for purely political reasons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем проблема с тем фактом, что парламентский комитет выносит политический приговор специальному уполномоченному по чисто политическим причинам?

The Bill is expected to continue its progress through Parliament once the Select Committee tables its report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что этот законопроект продолжит прохождение через парламент после представления Специальным комитетом своего доклада.

The prefix 'proved' only means proved to the satisfaction of requisite majority of Parliament, if so recommended by the inquiry committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Префикс доказано означает только то, что доказано к удовлетворению необходимого большинства парламента, если это рекомендовано Следственным комитетом.

In the Ukrainian parliament, he became a member of the Committee on preventing and combating corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В украинском парламенте он стал членом Комитета по предупреждению и противодействию коррупции.

The European Parliament Committee on Legal Affairs finalised their amendments to the directive on 20 June 2018 and put them toward the parliament for negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Европейского парламента по правовым вопросам завершил подготовку поправок к директиве 20 июня 2018 года и представил их парламенту для обсуждения.

In 1999, the Joint Committee on Parliamentary Privilege recommended the formal abolition of any remaining privilege of peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Объединенный комитет по парламентским привилегиям рекомендовал официально отменить все остальные привилегии пэров.

In the European Parliament, she is a member of the Committee on Transport and Tourism, and is part of the delegation for relations with the countries of South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейском парламенте она является членом Комитета по транспорту и туризму, а также входит в состав делегации по связям со странами Южной Азии.

Approximately 6000 submissions were received at the Select Committee stage of the parliamentary process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе парламентского рассмотрения на стадии специального комитета было получено приблизительно 6000 мнений.

The Committee worked quickly and its recommendations, with few exceptions, were officially notified to Parliament on 22 April 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет работал быстро, и его рекомендации, за редким исключением, были официально доведены до сведения парламента 22 апреля 1964 года.

The Ombudsman is elected by the Parliament of the RM, upon a proposal of the competent Parliamentary committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен избирается Собранием РМ по представлению его/ее кандидатуры уполномоченным для этого парламентским комитетом.

The terms used in the provisions were not specifically defined, with the concerned Parliamentary Standing Committee indicating the same to have been deliberate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термины, используемые в этих положениях, не были конкретно определены, и соответствующий постоянный парламентский комитет указал, что они были преднамеренными.

He chaired the parliamentary Committee on Finance and Banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавлял парламентский комитет по финансам и банковскому делу.

A Parliament Committee on Official Language constituted in 1976 periodically reviews the progress in the use of Hindi and submits a report to the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентский комитет по официальному языку, созданный в 1976 году, периодически рассматривает прогресс в использовании хинди и представляет доклад президенту.

Elect committed personalities to parliamentary leadership, relevant committees and rapporteur roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирать приверженных делу деятелей на руководящие посты в парламентах, в соответствующие комитеты и на должность докладчиков.

Another casualty was Konstantin Zatulin, who lost a parliamentary committee leadership position over his public support for Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой жертвой этой борьбы стал Константин Затулин, лишившийся места председателя парламентского комитета за публичную поддержку Путина.

However, before the Select Committee could submit any report to the Parliament, Parliament was dissolved in March 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прежде чем специальный комитет смог представить какой-либо доклад парламенту, парламент в марте 2010 года был распущен.

On June 25, 2008 a parliamentary committee set forth resolutions urging Spain to grant the primates the rights to life and liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июня 2008 года парламентский комитет принял резолюцию, призывающую Испанию предоставить приматам права на жизнь и свободу.

The Committee agreed with the Government, ruling that writs of summons have effect throughout Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет согласился с правительством, постановив, что приказы о вызове в суд действуют во всем парламенте.

He served as parliamentary secretary to the Minister of Forests and chair of the legislature's Select Standing Committee on Forests, Mines and Petroleum Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был парламентским секретарем министра лесного хозяйства и председателем избранного Постоянного комитета законодательного органа по лесам, шахтам и нефтяным ресурсам.

The Committee may, on the recommendation of Parliament, investigate cases of misuse of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет может по рекомендации парламента проводить расследования по фактам ненадлежащего использования публичных средств.

Serhiy Pashynsky, head of the parliamentary committee on national security and defense, is unsparing in his criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Пашинский, возглавляющий парламентский комитет по национальной безопасности и обороне, беспощаден в своей критике.

There is a Parliamentary Committee on Internal Affairs, but it is not known to have taken up human rights cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется парламентский комитет по внутренним делам, однако не известно, чтобы он рассматривал случаи нарушения прав человека.

On 7 November 2014, the Justice and Electoral Committee of the New Zealand Parliament issued its report which rejected the petition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября 2014 года Комитет юстиции и выборов парламента Новой Зеландии опубликовал свой доклад, в котором отклонил эту петицию.

However, children suffer from crimes committed against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, дети страдают от преступлений, совершенных против них.

We need a new doctor. One who's committed to our cause, who's kind and efficient and will look after our Actives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен новый врач, который предан нашему делу, добрый, квалифицированный, который будет присматривать за нашими Активами.

christine hill just committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Хилл только что покончила жизнь самоубийством.

No murders have been committed since Ziegler was taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени взятия Циглера под стражу убийств не было.

My people have jurisdiction over U.S. forces with respect to offenses committed whilst inside Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моих людей есть юрисдикция в отношении Вооружённых сил США по поводу преступлений, совершённых в Австралии.

Parliament had previously passed legislation to regulate trade, but the Stamp Act introduced a new principle of a direct internal tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент ранее принял закон О регулировании торговли, но закон о марках ввел новый принцип прямого внутреннего налога.

On 30 April 2011 he announced the formation of the Mana Party, stating that he would resign from Parliament and would contest the resulting by-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 2011 года он объявил о создании партии Мана, заявив, что он уйдет из парламента и будет оспаривать результаты дополнительных выборов.

The Secretariat of the European Parliament is located in Luxembourg, but the Parliament usually meets in Brussels and sometimes in Strasbourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Европейского парламента находится в Люксембурге, но парламент обычно заседает в Брюсселе, а иногда и в Страсбурге.

A Radio Free Europe article about a Kosovar Serb from Northern Kosovska Mitrovica serving in the Kosovar parliament in Pristina;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Радио Свободная Европа о косовском сербе из Северной Косовска-Митровицы, работающем в косовском парламенте в Приштине;.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parliamentary accounts committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parliamentary accounts committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parliamentary, accounts, committee , а также произношение и транскрипцию к «parliamentary accounts committee». Также, к фразе «parliamentary accounts committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information