Party dress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Party dress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коктейльное платье
Translate

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

  • institutional revolutionary party - Институционно-революционная партия

  • called party - вызываемый абонент

  • leaving party - покидая вечеринку

  • party's bank account - банковский счет участника

  • third party approval - утверждение третьей стороной

  • third party warehouse - склад третьей стороны

  • commissions a third party - поручает третьему лицу

  • third party vehicle - партия транспортного средства третьего

  • one party rule - Правило одна сторона

  • party assign - участник правопреемником

  • Синонимы к party: (social) function, bash, carousal, rave, reception, after-party, shindig, at-home, wingding, hop

    Антонимы к party: work, chore, disunion, task, disunity, observer, watcher, onlooker, spectator, bystander

    Значение party: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • evening dress - вечернее платье

  • dress braid - бортовая тесьма

  • semi dress - пол платье

  • fancy dress costume - костюм платье фантазии

  • black dress - черное платье

  • white dress - белое платье

  • dress better - лучше одеваться

  • velvet dress - бархатное платье

  • dress-up clothes - Дресс-одежду

  • the way people dress - платье, как люди

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.


sunday best, glad rags, black tie, dressy clothes, ostrich feathers, best bib and tucker, evening dress, evening wear, ball gown, cocktail dress, evening clothes, evening gown, frippery, party frock, prom dress, apparel, array, attire, beautiful dress, best, best bib and band, best clothes, best dress, best gear, best togs

casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress, casual garb, casual garments, casual gear, casual get up, casual getup, casual outfit, casual threads, casual wardrobe, casual wear, clothes for everyday wear, disarray, dishabille, duds, everyday attire, everyday clothes, everyday clothing, everyday dress, everyday garb, everyday garments

Party Dress A woman's dress that is too elegant, revealing, dressy or impractical for normal wear.



And you guys are gonna dress up as elves and sing at dad's office party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас всех наряжу эльфами и вы будете петь на празднике у папы на работе.

I wonder if we have time to have you a new dress made for the Westons' Christmas party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задаюсь вопросом, есть ли у нас время пошить новое платье для рождественского вечера Уэстонов?

It will become your head-turning dress, and it will only be complete when it is filled out, by you, tomorrow night at my office party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно, фактически, станет тем платьем, на которое все будут оборачиваться, и оно станет полным только тогда, когда оно будет заполнено тобой, завтра вечером на большой вечеринке в моём офисе.

His friends saw him last night leave a party with a brunette in a green dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг видел, как он вчера уходил с брюнеткой в зеленом платье.

Would you dress up as, say, a birthday clown and go to a kid's party, let them throw pies at ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смогли бы вы одеться, скажем, клоуном для детского дня рождения, дать детям бросать в вас торт?

That's like the cast of Dad's Army on a... fancy-dress party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто актерский состав Dad's Army (британский ситком) — на костюмированной вечеринке.

There is a photograph of Evans-Pritchard at a fancy-dress party in which he is in Arab dress looking like T. E. Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть фотография Эванса-Причарда на маскарадной вечеринке, где он в арабском платье выглядит как т. е. Лоуренс.

It's a fancy-dress party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это костюмированная вечеринка.

Hawkes: Fancy meal, fancy dress, fancy party...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шикарный ужин, шикарное платье, шикарная вечеринка.

Er...the charity's having a fancy dress party tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм.. благотворительный фонд устраивает сегодня вечером костюмированную вечеринку.

Will it be a fancy dress party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет маскарадная вечеринка?

There's a fancy dress party on board there tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на лодке вечеринка-маскарад.

It's my dress for the after party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое платье для вечеринки после показа.

Francine said sometimes they hired out to dress up a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсин сказала, иногда их приглашали на званые вечера.

I'll be the one in the party dress with the jeans and a purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду в платье для приемов с джинсами и сумкой.

You'll be helping a friend and getting a free new dress for the dinner party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поможешь другу и получишь бесплатное новое платье для обеденного приема.

And if you're a beautiful woman at a miami house party, You wear a slinky dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ты прекрасная женщина на вечеринке в Майами... надень облегающее платье.

I'd been at this party all night in the city when I got the call... so I was wearing this ridiculous party dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была... на вечеринке всю ночь, когда мне позвонили... на мне все еще было это дурацкое вечернее платье,.

Referencing Cinderella, Aggiss wore silver slippers and a gorgeous old-gold party dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о Золушке, Аггисс носила серебряные туфельки и великолепное старинное золотое вечернее платье.

She wore a crumpled party dress in the colonist style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней было мятое вечернее платье в принятом у колонистов стиле.

Yes, he's in the dispensary Then he'll dress for the party

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он у аптечки а потом будет наряжаться на концерт.

Alex, you will forever be the boy who wiped bogeys on my favorite party dress, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс, для меня ты навсегда останешься мальчуганом, который вытирал козявки об оборки моего любимого платья, хорошо?

I was on my way to buy a dress for the party, and my crazy cabby rear-ended somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поехала купить платье для вечеринки, а мой сумасшедший таксист врезался в кого-то.

I'm not sure that dress is appropriate for a child's birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверена, что это платье соответствует детскому празднику по случаю дня рождения.

'Even a dinner-party! and the delight of wearing this very becoming dress.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отмену званого обеда! И еще вы бы ни за что не отказались от удовольствия надеть это прекрасное платье.

You can dress up as a reindeer for the Christmas party and put on an act for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рождественской вечеринке тебя можно нарядить оленем и заставить выполнять для нас всякие театральные трюки.

Jessica's invited us to a fancy dress party tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика пригласила нас на костюмированную вечеринку сегодня вечером.

A fancy-dress party in the Palace of Buckingham?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маскарад в Букингемском дворце?

I was using a black dress. It was pretty neat for the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне было то короткое чёрное коктейльное платье, которое было чересчур модным для бара, где мы сидели.

Meg then enters in her party dress, and the party proceeds with a series of toasts in Stanley's honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем входит Мэг в своем вечернем платье, и вечеринка продолжается серией тостов в честь Стенли.

The reason you came here without even wearing a dress, while carrying a worn-out brand name bag, is because, you wanted to gain something by coming to this party, am I wrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в вечернем платье и с дешёвой потрёпанной сумкой. Напрашивается вывод, что на этой вечеринке вы что-то ищете.

Makeup, party dress - that would explain those discount store receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макияж, вечернее платье - это бы объяснило квитанции из магазина уцененных товаров.

It looks like they're all going to the same party where there is not a dress code but a color code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит так, будто они все собрались на одну и ту же вечеринку, где нет никакого дресс-кода, кроме определённого цвета.

Locked in her room by Aunt Bet and finding her beloved Sweet 16 party dress shredded by Richard, Christie is miserable and frightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запертая в своей комнате тетей Бет и обнаружив, что ее любимое вечернее платье Sweet 16 разорвано Ричардом, Кристи несчастна и напугана.

The Victorian fancy dress party was hosted at the club as a protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианская маскарадная вечеринка была устроена в клубе в знак протеста.

That's that girl from that party on Beechwood last week - blue dress, 34B rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это девушка с вечеринки в Бичвуде - голубое платье, второй размер.

I'm not the girl to come to to design your tea party dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не та девочка, что придумывает вам платья к чаю

Cos it's a fancy dress party and I haven't got a costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это костюмированная вечеринка, а костюма у меня нет

There's nothing I like better than a fancy dress ball, although it does seem an odd choice for an engagement party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего на свете люблю костюмированные балы, хотя это и правда весьма экстравагантный выбор для помолвки.

To escape attention the party assumed the dress of lamas or priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не привлекать к себе внимания, группа облачалась в одежды лам или священников.

Because we are forced to dismiss anyone whose words or dress suggest adherence to a political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы обязаны отстранять всех, кто каким-то образом демонстрирует свою приверженность той или иной политической партии.

The dress suited her very well today. It was almost a party dress. In the afternoon she hoped she wouldn't have much to do, and expected Kostoglotov to come and entertain her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это платье подходило ей сегодня, потому что было полупраздничное, а она днём надеялась побездельничать, да и ждала, что Костоглотов придёт её развлекать.

If the weapon wasn't in her purse, then she certainly didn't have it with her at the party, because that dress didn't conceal much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оружие было не сумочке, значит его не было с ней на приеме потому что в этом платье много не спрячешь

But I'm afraid that the bistro des moules has a very strict dress code, a sartorial standard certain members of your party fall well short of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что в Бистро де муле соблюдается строгий дресс-код, стандарты платья, которым костюмы ваших компаньонок не соответствуют.

They were having a tennis party at the vicarage in the afternoon and Miss Wilkinson put on her best dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда ожидали гостей, чтобы поиграть в теннис, и мисс Уилкинсон надела свое лучшее платье.

I helped dress her for the party at half past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогла ей одеться в половине шестого.

On the rare occasion he does go to a fancy dress party he goes as auric goldfinger, the bloke from the bond film, but no-one ever knows who he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех редких случаях, когда он выбирается на костюмированные вечеринки, то одевается как Аурик Голдфингер, тот парень из фильма про Бонда, и никто не знает, что это он.

Please, can I visit you at party headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, можно посетить штаб партии?

But I don't want you to die and ruin the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу чтоб ты сдох и испортил нам все веселье.

Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей.

The Working Party decided to await the outcome of the consultations among Denmark, Germany and Sweden on realignment of AGC railway lines between these countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила подождать завершения консультаций между Данией, Германией и Швецией относительно корректировки маршрутов перевозок по железнодорожным линиям СМЖЛ между этими странами.

The same is true for the opposition party, The Albanian Democratic Party, also providing for a voluntary quota of 30% women candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же поступила и оппозиционная Албанская демократическая партия, предусмотрев добровольную квоту в 30 процентов для кандидатов-женщин.

It's like the guy version of the girl wearing the oversized football Jersey to the super bowl party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как мужская версия девушки, надевшей гигантскую майку Джерси на вечеринку в честь Суперкубка.

Dear Christians, it is high time to put an end to antagonisms of ethnic, regional or party origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милые христиане, давно уже пора прекратить вражду на этнической, региональной или партийной почве.

After all, what sort of life is it if you can never dress decently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нельзя никогда хорошо одеться, то действительно - что это за жизнь?

She was wearing the same dark dress as on Sunday at Varvara Petrovna's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в том же темненьком платье, как и в воскресенье у Варвары Петровны.

The Jew manager, who was standing at the back of the dress-circle, stamped and swore with rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейантрепренер, стоявший за скамьями балкона, топал ногами и яростно бранился.

Darya Alexandrovna, he said, that's how one chooses a new dress or some purchase or other, not love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарья Александровна, - сказал он, - так выбирают платье или не знаю какую покупку, а не любовь...

I'll wear a nice dress and put on my best dancing shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надену красивое платье и лучшие туфли для танцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «party dress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «party dress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: party, dress , а также произношение и транскрипцию к «party dress». Также, к фразе «party dress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information