Passive adaptation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пассивный, страдательный, инертный, бездеятельный, безынициативный, беспроцентный, покорный
noun: страдательный залог, пассивная форма
passive-cooling airframe - планер с пассивной системой охлаждения
past simple passive tense - простое прошедшее время страдательного залога
passive rate - ставка привлечения
active/passive configuration - конфигурация "активный-пассивный"
passive uptake - пассивное поглощение
controlled passive tanks - управляемые пассивные успокоительные цистерны
infra-red passive homing guidance system - инфракрасная система самонаведения
passive bond - пассивная облигация
passive channel - пассивный канал
passive tcp session - пассивный сеанс TCP
Синонимы к passive: inactive, nonparticipative, nonactive, uninvolved, pliant, obedient, tractable, submissive, compliant, docile
Антонимы к passive: active, more active, energetic, vigorous
Значение passive: accepting or allowing what happens or what others do, without active response or resistance.
noun: приспособление, адаптация, применение, переделка, обработка, привыкание, аранжировка
adaptation to future requirements - приведение в соответствие с будущими потребностями
adaptation fitting - доводочное оборудование
atm adaptation level - уровень адаптации ATM
complementary adaptation - дополнительная адаптация
adaptation by selection - приспособление путем отбора
film adaptation - экранизация
adaptation protocol - протокол адаптации
adaptation syndrome - адаптационный синдром
morphological adaptation - морфологическое приспособление
social adaptation - социальная адаптация
Синонимы к adaptation: reworking, modification, alteration, conversion, redesign, remodeling, revamping, reconstruction, acclimatization, adjustment
Антонимы к adaptation: challenge, unsuitability, fighting, abnegation, divergence, remonstrance, altercation, conservation, contrast, dissidence
Значение adaptation: the action or process of adapting or being adapted.
It's called passive immunization. |
Это называют пассивным иммунитетом. |
The sensors identified for disaster monitoring from space are both passive as well as active in nature and cover a wide segment of the electromagnetic spectrum. |
Датчики, предназначенные для мониторинга стихийных бедствий из космоса, бывают пассивными и активными по своему характеру действия и способны перекрывать значительную часть электромагнитного спектра. |
More funding must be made available if adaptation strategies are to become sustainable. |
Необходимо предоставить дополнительное финансирование, если мы хотим, чтобы стратегии в области адаптации имели устойчивый характер. |
Little analysis of adaptation is being carried out outside sectoral boundaries. |
Объем аналитической работы в отношении адаптации, проводимой вне рамок секторальной деятельности, весьма незначителен. |
The collaboration extends from units frame building or adaptation of questionnaires to the final analysis of survey results and environmental account drafts. |
К направлениям сотрудничества относятся формирование состава выборок единиц наблюдения и адаптация вопросников, окончательный анализ результатов обследований и подготовка проектов экологических счетов. |
But gradually we drew away from this passive enslavement to our fate, our destiny, and we struggled to master the future. |
Однако мало-помалу мы стали отходить от этого пассивного повиновения нашей участи, нашей судьбе и прилагать усилия, чтобы стать хозяевами своего будущего. |
Such an ambiguous declaration can be interpreted either as active support for the Russian police or as passive collaboration. |
Такое неоднозначное заявление может быть истолковано либо как активная поддержка русской милиции, либо как пассивное сотрудничество. |
Neither Amelia nor I had the right to participate in an invasion of Earth, how ever passive the part we played. |
А принимать участие в нападении на родную планету, даже самое пассивное, мы с Амелией просто не имели права. |
The passive, almost imperceptible, but firmly evasive resistance of Liubka irritated and excited him. |
Пассивное, почти незаметное, но твердо уклончивое сопротивление Любки раздражало и волновало его. |
He used the passive voice transitive. |
Он употребил глагол в страдательном залоге. |
SSO are the Special Source Operations, those are the worldwide passive collection on networks. |
SSO – это Программа операций со специальными источниками. Это пассивный сбор информации с сетей по всему миру. |
It takes getting used to but with A CMR hardwired into your cortex, you become a passive recorder of all that you see, hear and smell. |
К этому нужно привыкнуть, но когда такой рекордер подключен к коре мозга, он записывает данные с твоих органов чувств - слуха, обоняния и зрения. |
Oh, you mean passive-aggressive like posting pictures of you and your wife eating cosmopolitan balls that you know belong in my mouth? |
А, ты имел в виду пассивно-агрессивное, типа выкладывания своих фоток с женой, поедающей шарики с Космополитен, зная о том, что они предназначались для моего рта? |
Defensive adaptations are astounding. |
= Его защитные возможности поражают. |
These adaptations, if they went in haphazardly, could they be removed the same way? |
Если эти усовершенствования добавляли в случайном порядке, можно ли извлечь их тем же самым способом? |
Adaptations like these were probably influenced, not only by the different ways of eating, but by the universal need of all flying animals, to keep their weight down to a minimum. |
Адаптации, подобные этой, вероятно возникли под влиянием не столько различных способов питания, сколько были универсальной потребностью всех летающих животных, так как это делало их вес минимальным. |
What, are you suggesting passive resistance? |
Ты предлагаешь пассивное сопротивление? |
It's called passive resistance. |
Это называется пассивное сопротивление. |
But it gives you our general idea and you'll work it out yourself, make your own adaptation of the Classic motive to the facade. |
Но он даёт общее представление о том, чего мы хотим, и вы можете разработать собственный вариант классического мотива для фасада. |
That's not passive-aggressive. |
Это не пассивная агрессия, это Опра. |
Two kinds of redundancy are passive redundancy and active redundancy. |
Существует два вида избыточности: пассивная и активная. |
Мать, расслабленная и ее лицо в тени, пассивна. |
|
Richard Q. Twiss extended Nyquist's formulas to multi-port passive electrical networks, including non-reciprocal devices such as circulators and isolators. |
Ричард Твисс распространил формулы Найквиста на многопортовые пассивные электрические сети, включая невзаимные устройства, такие как циркуляторы и изоляторы. |
Hypotonia is a lack of resistance to passive movement, whereas muscle weakness results in impaired active movement. |
Гипотония-это отсутствие сопротивления пассивному движению, тогда как мышечная слабость приводит к нарушению активного движения. |
The effect of active or passive motion during any of the phases is unclear, due to conflicting information and a shortage of clinical evidence. |
Эффект активного или пассивного движения во время любой из фаз неясен из-за противоречивой информации и недостатка клинических доказательств. |
The Austro-Hungarian Empire played a relatively passive diplomatic role in the war, as it was increasingly dominated and controlled by Germany. |
Австро-Венгерская империя играла относительно пассивную дипломатическую роль в войне, поскольку она все больше подчинялась и контролировалась Германией. |
The aging cinaedus or an anally passive man might wish to present himself as a puer. |
Стареющий cinaedus или анально пассивный человек может пожелать представить себя как puer. |
Many are now full combined arms brigades under these commands, which serve as a Chinese adaptation of the American brigade combat team concept. |
Многие из них теперь являются полными общевойсковыми бригадами под этими командованиями, которые служат китайской адаптацией американской концепции бригадной боевой команды. |
Put differently, a passive transformation refers to description of the same object in two different coordinate systems. |
Иными словами, пассивное преобразование относится к описанию одного и того же объекта в двух различных системах координат. |
This was an adaptation to withstand the forces caused by flapping the wings. |
Это была адаптация, чтобы противостоять силам, вызванным хлопаньем крыльев. |
The passive system was standard on 1980 California cars but was not available elsewhere in the United States until later. |
Пассивная система была стандартной на калифорнийских автомобилях 1980 года, но не была доступна в других частях Соединенных Штатов до более позднего времени. |
For example, if physical and psychological punishment were to be dealt to children who express anger, they would be inclined to be passive aggressive. |
Например, если бы детей, выражающих гнев, подвергали физическому и психологическому наказанию, они были бы склонны к пассивной агрессии. |
Depending on the implementation, an active or passive stylus can be used instead of or in addition to a finger. |
В зависимости от реализации, вместо пальца или в дополнение к нему можно использовать активный или пассивный стилус. |
Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable. |
Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной. |
'Although the camera is an observation station, the act of photographing is more than passive observing'. |
Хотя камера является наблюдательной станцией, акт фотографирования-это больше, чем пассивное наблюдение. |
Germany responded with passive resistance, including Printing fast amounts of marks To pay for the occupation, thereby causing runaway inflation. |
Германия ответила пассивным сопротивлением, в том числе печатая быстрые суммы марок, чтобы заплатить за оккупацию, тем самым вызвав стремительную инфляцию. |
Thunderbolt ports with mDP connector also supports Dual-mode passive HDMI adapters/cables. |
Порты Thunderbolt с разъемом mDP также поддерживают двухрежимные пассивные адаптеры/кабели HDMI. |
Avatar, in second place on the nominal chart, is the highest-grossing film that is not a sequel or an adaptation of a pre-existing property. |
Аватар, занимающий второе место в номинальном чарте, является самым кассовым фильмом, который не является продолжением или адаптацией ранее существовавшего свойства. |
Alpha accounts can also only passive train up to 5 million skill points using the normal skill training system. |
Альфа-счета также могут только пассивно тренировать до 5 миллионов очков навыков, используя обычную систему обучения навыкам. |
She has also appeared in the BBC 1 drama series Robin Hood and as Mrs Jiniwin in the 2007 ITV adaptation of The Old Curiosity Shop. |
Она также появилась в драматическом сериале BBC 1 Робин Гуди в роли миссис Джинивин в адаптации ITV 2007 года к старому магазину любопытства. |
Phase-detection autofocus is typically faster than other passive techniques. |
Автофокус с фазовым определением обычно выполняется быстрее, чем другие пассивные методы. |
Instead of becoming the passive lady of the household, Edward's wife, Catherine, took control of the household immediately. |
Вместо того чтобы стать пассивной хозяйкой в доме, жена Эдварда, Кэтрин, немедленно взяла все в свои руки. |
Passive euthanasia is forbidden by Jewish law but has been accepted in some cases under Israeli law. |
С помощью наземной поддержки пилоты Литтл Виттлз, одним из которых теперь был Халворсен, сбрасывали конфеты через день. |
RFID tags can be either passive, active or battery-assisted passive. |
RFID-метки могут быть пассивными, активными или пассивными с батарейным питанием. |
Пассивные RFID-метки также могут сообщать данные датчиков. |
|
Such passive flow control studies are still ongoing, but a large-scale demonstrator has yet to be built. |
Такие исследования по пассивному управлению потоком все еще продолжаются, но крупномасштабный демонстратор еще не построен. |
Passive acoustic torpedoes home in on emissions from a target. |
Пассивные акустические торпеды нацеливаются на излучение от цели. |
Research suggests these squid are only aggressive while feeding; at other times, they are quite passive. |
Исследования показывают, что эти кальмары агрессивны только во время кормления; в другое время они довольно пассивны. |
Their use can help buildings meet Passive House standards or LEED certification. |
Их использование может помочь зданиям соответствовать стандартам пассивного дома или сертификации LEED. |
King Stephen Báthory then ordered a passive siege, and the battle became a blockade. |
Тогда король Стефан Баторий отдал приказ о пассивной осаде, и сражение превратилось в блокаду. |
Passive-pixel sensors were being investigated as a solid-state alternative to vacuum-tube imaging devices. |
Пассивно-пиксельные сенсоры были исследованы в качестве твердотельной альтернативы вакуумно-ламповым устройствам визуализации. |
Unlike totalitarian states, the regime relies on passive mass acceptance rather than popular support. |
В отличие от тоталитарных государств, режим опирается на пассивное массовое признание, а не на народную поддержку. |
Gandhi's passive resistance was influenced and inspired by Shelley's nonviolence in protest and political action. |
Пассивное сопротивление Ганди было вызвано и вдохновлено ненасилием Шелли в протестных и политических акциях. |
He has been involved in many English-language adaptations of Japanese anime, and is also a regular in numerous video games and cartoons. |
Он принимал участие во многих англоязычных адаптациях японского аниме, а также является постоянным участником многочисленных видеоигр и мультфильмов. |
Passive probes and a modest active probe design is discussed in an application note by Williams. |
Пассивные зонды и скромная конструкция активного зонда обсуждаются в прикладной записке Уильямса. |
The ability of a passive earmuff to attenuate a signal is based on the materials used. |
Способность пассивного наушника ослаблять сигнал основана на используемых материалах. |
The government has had a passive role in the economy. |
Правительство играло пассивную роль в экономике. |
A film adaptation based on the game was initially announced in May 2002 by Columbia Pictures. |
Экранизация по мотивам этой игры была первоначально анонсирована в мае 2002 года компанией Columbia Pictures. |
Such systems can be passive, relying only on the convection of the surrounding air, or active, utilizing fans for airflow. |
Такие системы могут быть пассивными, полагающимися только на конвекцию окружающего воздуха, или активными, использующими вентиляторы для воздушного потока. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passive adaptation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passive adaptation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passive, adaptation , а также произношение и транскрипцию к «passive adaptation». Также, к фразе «passive adaptation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
