Physiological requirement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Physiological requirement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
физиологическое требование
Translate

- physiological [adjective]

adjective: физиологический

- requirement [noun]

noun: требование, потребность, необходимое условие, нужда



The different age requirements for boys and girls were based on physiological and biological factors and on the interests of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различный возрастной ценз для юношей и девушек установлен с учетом физиологических и биологических факторов и отвечает интересам общества.

The main physiological requirement for ω-6 fatty acids is attributed to arachidonic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная физиологическая потребность в ом-6 жирных кислотах связана с арахидоновой кислотой.

Apart from physiological effects, REST seems to have positive effects on well-being and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо физиологических эффектов, отдых, по-видимому, оказывает положительное влияние на самочувствие и работоспособность.

They involve elaborate physiological mechanisms meant to protect us, that, when overstimulated, actually make us sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их создаёт и физиологический механизм, необходимый для защиты, но в больших количествах вредный для здоровья.

Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности.

Perception of the internal state of the body isn't about figuring out what's there, it's about control and regulation - keeping the physiological variables within the tight bounds that are compatible with survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение внутреннего состояния тела не связано с пониманием, что там внутри, оно связано с управлением и регулированием для поддержания физиологических переменных в диапазоне, необходимом для выживания.

The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов.

This is accomplished by granting women specific advantages commensurate with their physiology and family obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это осуществляется путем предоставления им определенных льгот и компенсаций, связанных как с их физиологическими особенностями, так и с исполнением семейных обязанностей.

The German procurement regulations do not contain a discrete catalogue of security requirements for electronic tenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные положения Германии не содержат отдельного перечня требований, предъявляемых к защите электронных тендерных заявок.

Basic levels of physiological function should be a part of our human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовые физиологические функции должны стать частью прав человека.

Anxiety is a perfectly normal physiological response to the vulnerability that comes with engaging in a creative endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойство - совершенно нормальная физиологическая реакция на ранимость, которая появляется с началом творческой деятельности.

This requirement is estimated at $308,400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности по этой статье оцениваются в 308400 долл. США.

The requirements for fire detection are adjusted to fit automatic fire suppression systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования в отношении обнаружения пожара изменены в целях обеспечения соответствия автоматическим системам пожаротушения.

The third party information requirements mentioned above also apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуют также требования относительно информации о третьей стороне, упомянутые выше.

You should ensure that you have sufficient resources available to you to cover any adverse movement in the price of the margined product, any margin requirement or loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует убедиться, что вы располагаете достаточными ресурсами для покрытия всякого неблагоприятного для вас движения цены маржинального продукта, а также любое требование или ее потерю.

Their capacity to do so depends significantly on market access conditions and market entry requirements set in importing countries, including by large distribution networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в большой степени определяется условиями доступа к рынкам и требованиями для выхода на рынки, установленными странами-импортерами, в том числе крупными сбытовыми сетями.

Such heartless certainty that psychology is of secondary importance in marriage. The writer makes the point that physiology is the sole cause of incompatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта бессердечная уверенность, что всякая психология в супружестве вторична, и берётся автор одной физиологией объяснить любое не сошлись характерами.

Spanish 102 fills my language requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанского 102 хватит для моего языкового требования.

There was no inspiration to be found in vulgar necessity, in debts contracted for past requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневные нужды, долги для удовлетворения будничных потребностей его не вдохновляли.

Unable to determine cause due to insufficient data on Cardassian physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу определить причину из-за недостатка информации о кардассианской физиологии.

Like any other physiological process, put in the Head Mistress professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как любой другой физиологический процесс, -вставила авторитетно директриса.

In addition to piloting the Flyer, I'm writing a paper on the physiological stresses of long-duration space flight and... taking holo-images of this Mutara-class nebula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к пилотированию флаера, я пишу статью о психологических стрессах в результате длительного космического полёта и... принимаю голо-изображения туманности Мотаро-класса.

I've been down the physiological route. Number-crunched all the victims' charts even had our hospital contact send over blood samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я пошла по строго физиологическому маршруту, составила диаграммы жертв даже использовала наши контакты в больницах, они прислали анализы крови.

Perhaps Cardassian physiology is more compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он более совместим с кардассианской физиологией.

How certain molecular changes relate to physiological changes in the brain, behavioural changes, it is a hard problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как молекулярные, физиологические изменения в мозгу соотносятся с изменениями в поведении, всё ещё большой вопрос.

I thought that was a job requirement for you people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, это профессиональное требование для таких, как вы.

However, examination of their physiology has determined that they cannot exist in the transformed environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исследование их физиологии показало, что они не смогут существовать в измененной среде.

The second we write code that satisfies the basic minimum requirement of the deal, we are off the box and on to the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы напишем код, удовлетворяющий минимальным требованиям договора, мы прекращаем заниматься коробкой и делаем платформу.

For example, studies show that social support is a modulating factor which buffers against SLE-related damage and maintains physiological functionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследования показывают, что социальная поддержка является модулирующим фактором, который защищает от повреждений, связанных с СКВ, и поддерживает физиологическую функциональность.

Ultimately, the number of referees promoted and demoted between from level 4 and above depends on the number of retirements, vacancies and regional requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, количество судей, повышенных и пониженных в должности в период с 4-го уровня и выше, зависит от количества выходов на пенсию, вакансий и региональных потребностей.

The chemical complexity of coffee is emerging, especially due to observed physiological effects which cannot be related only to the presence of caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает химическая сложность кофе, особенно из-за наблюдаемых физиологических эффектов, которые не могут быть связаны только с присутствием кофеина.

Requirements include the applicant is a resident of Fayetteville and submission of an application in order to gain access to any of Fayetteville's 28 city boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования включают в себя, что заявитель является резидентом Файетвилла и подает заявку, чтобы получить доступ к любому из 28 городских советов Файетвилла.

These organisms acclimatize the molecular composition of their cell membranes to ambient temperature to sustain regular physiological properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организмы акклиматизируют молекулярный состав своих клеточных мембран к температуре окружающей среды для поддержания регулярных физиологических свойств.

According to James-Lange theory, the conscious experience of emotion occurs after the cortex receives signals about changes in physiological state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории Джеймса-Ланга, осознанное переживание эмоций происходит после того, как кора головного мозга получает сигналы об изменениях в физиологическом состоянии.

In other states they are subject to the same requirements as modern firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других государствах к ним предъявляются те же требования, что и к современному огнестрельному оружию.

The USDA certification requirements outline growing practices and ecological standards but do nothing to codify labor practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификационные требования USDA описывают растущую практику и экологические стандарты, но ничего не делают для кодификации трудовых практик.

Not only does it affect the body physiologically, but a morphological change in the hippocampus also takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только оказывает физиологическое воздействие на организм, но и вызывает морфологические изменения в гиппокампе.

Some legal requirements come from malum in se considerations, or the desire to prevent indisputably bad phenomena, e.g. explosions or bridge collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юридические требования исходят из соображений malum in se или желания предотвратить бесспорно плохие явления, например взрывы или обрушения мостов.

For more than 40 years, Paul Ekman has supported the view that emotions are discrete, measurable, and physiologically distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более чем 40 лет Пол Экман придерживался мнения, что эмоции дискретны, измеримы и физиологически различны.

This induction plays a very critical role in both physiological polyspermy and monomeric polyspermy species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индукция играет очень важную роль как в физиологической полиспермии, так и в мономерной полиспермии видов.

Aristotle saw self-sufficiency as a requirement for happiness which he defined as, ‘that which on its own makes life worthy of choice and lacking in nothing’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель рассматривал самодостаточность как необходимое условие счастья, которое он определял как то, что само по себе делает жизнь достойной выбора и ни в чем не нуждается.

Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества.

A fund for up to 10,000 additional Tasers is being made available for individual chief police officers to bid for Tasers based on their own operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд на сумму до 10 000 дополнительных электрошокеров предоставляется отдельным начальникам полиции для проведения торгов на электрошокеры с учетом их собственных оперативных потребностей.

The CE marking is the manufacturer's declaration that the product meets the requirements of the applicable EC directives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка CE-это заявление изготовителя о том, что продукт соответствует требованиям применимых директив ЕС.

Lotus rhizomes and seeds and their processing by-products are widely consumed in Asia, Americas, and Oceania for high content of physiologically active substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корневища и семена лотоса и побочные продукты их переработки широко потребляются в Азии, Америке и Океании из-за высокого содержания физиологически активных веществ.

Is there a requirement to ride in the front passenger seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли требование ездить на переднем пассажирском сиденье?

The screening process and requirements vary significantly between jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора и требования к нему существенно различаются в разных юрисдикциях.

The 1998 Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded for discovering nitric oxide's role as a cardiovascular signalling molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевская премия по физиологии и медицине 1998 года была присуждена за открытие роли оксида азота в качестве сигнальной молекулы сердечно-сосудистой системы.

This is crucial in order to protect the homeostasis of the body and to keep it in a proper physiological state capable of full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет решающее значение для того, чтобы защитить гомеостаз организма и сохранить его в надлежащем физиологическом состоянии, способном к полному выздоровлению.

There appear to be no contemporary scientific studies regarding the physiological effects of galvanic baths, beneficial or otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, нет никаких современных научных исследований относительно физиологических эффектов гальванических ванн, полезных или нет.

In the 1950s, he began to trace individual behaviors like aggression and sexual arousal to their physiological sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х годах он начал прослеживать индивидуальные формы поведения, такие как агрессия и сексуальное возбуждение, до их физиологических источников.

Flushing may be a physiological response to vasodilators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покраснение может быть физиологической реакцией на вазодилататоры.

As a young man, Walter was greatly influenced by the work of the Russian physiologist Ivan Pavlov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости Вальтер находился под большим влиянием работ русского физиолога Ивана Павлова.

Alveolar bone undergoes constant physiologic remodeling in response to external forces, particularly occlusal forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альвеолярная кость подвергается постоянному физиологическому ремоделированию в ответ на внешние воздействия, особенно окклюзионные.

Piéron's orientation was more physiological that Binet's had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация Пьерона была более физиологичной, чем у Бине.

At first, he studied anatomy and physiology, but switched to drawing and painting, taking classes with Franciszek Smuglewicz and Jan Rustem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя там некоторое время с Эдвардом Энглом, он вернулся в Коннектикут, чтобы практиковать в качестве первого ортодонтического специалиста.

He went on to establish the Department of Physiology and Biochemistry at University of Southampton where he remained throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он основал кафедру физиологии и биохимии в Университете Саутгемптона, где оставался на протяжении всей своей карьеры.

But the greater impulse to do whatever is necessary to attain whichever roles are given high status is a function of male physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более сильное побуждение делать все необходимое для достижения тех ролей, которым придается высокий статус, - это функция мужской физиологии.

Other bees have similar physiology, but the mechanisms seem best developed and have been most studied in bumblebees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пчелы имеют сходную физиологию, но механизмы, по-видимому, лучше всего развиты и наиболее изучены у шмелей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «physiological requirement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «physiological requirement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: physiological, requirement , а также произношение и транскрипцию к «physiological requirement». Также, к фразе «physiological requirement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information