Remodeling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- remodeling сущ
- реконструкцияж, переоборудованиеср, модернизацияж(renovation, refurbishment, modernization)
- коррекцияж
-
- remodel [riːˈmɒdl] гл
- реконструировать, перестроить, отремонтировать, перестраивать(renovate, rebuild)
- переделывать, менять, переделать(redo, alter)
-
verb | |||
переделывать | alter, rework, remake, remodel, redo, recast | ||
реконструировать | reconstruct, remodel, rebuild, restore, rehabilitate, overhaul |
verb
- reconstruct, redo
- recast, reforge
fixation, stabilization
Remodeling change the structure or form of (something, especially a building, policy, or procedure).
Знаете, я думал о реконструкции бара. |
|
He invited me over to a house he was remodeling to help peel wallpaper. |
Он пригласил меня в дом, в котором он делал ремонт чтобы помочь отклеить обои. |
Based on the remodeling, these fractures occurred about six months ago. |
Основываясь на ремоделировании, этим переломам около шести месяцев. |
Relief from repression is believed to involve both histone modification and the action of chromatin-remodeling complexes. |
Считается, что освобождение от репрессии включает в себя как модификацию гистонов, так и действие комплексов хроматин-ремоделирование. |
Several studies have demonstrated that tendons respond to changes in mechanical loading with growth and remodeling processes, much like bones. |
Несколько исследований показали, что сухожилия реагируют на изменения механической нагрузки процессами роста и ремоделирования, подобно костям. |
But there's too much remodeling to be certain what caused them. |
Но было слишком много реконструкций, что мешает быть уверенным в том, что вызвало эти повреждения. |
Repeated or chronic mechanical stress is thought to lead to the remodeling of the superficial layer of the lamina propria. |
Считается, что повторное или хроническое механическое напряжение приводит к ремоделированию поверхностного слоя пластинки propria. |
Some remodeling and excavations were necessary as the years went on to accommodate the arrival of more and more and more and more artifacts. |
Годы шли, и потребовалась некоторая перестройка и земляные работы, чтобы соответствовать тому, что поступало всё больше и больше, и больше артефактов. |
As a result, chronic neuropathic pain can induce macroscopic anatomical remodeling of the hindbrain, including the cerebellum. |
В результате хроническая невропатическая боль может вызвать макроскопическое анатомическое ремоделирование заднего мозга, включая мозжечок. |
PRC2 regulates chromatin compaction and chromatin remodeling in several processes including the DNA damage response. |
PRC2 регулирует уплотнение хроматина и ремоделирование хроматина в нескольких процессах, включая реакцию повреждения ДНК. |
A number of distinct reactions are associated with the term ATP-dependent chromatin remodeling. |
С термином АТФ-зависимое ремоделирование хроматина связано несколько различных реакций. |
Demolition or remodeling can awaken spirits, make them restless. |
Снос или перепланировка могут разбудить дух, разозлить его. |
Bone continuously undergoes remodeling by actions of bone resorbing osteoclasts and bone forming osteoblasts. |
Кость непрерывно подвергается ремоделированию под действием костных резорбирующих остеокластов и костеобразующих остеобластов. |
Looks more like you're remodeling. |
Больше похоже на ремонт. |
I hear you're doing some remodeling. |
Я слышала вы занимаетесь реконструкцией. |
Ремоделирование костей никогда не прекращается в живой кости. |
|
Well, thanks for the advice and the outrageous, larcenous estimate, but I'm gonna be remodeling this house myself. |
Спасибо за совет, и за возмутительный, грабительский счет, но я сам перестрою этот дом. |
Judging by the degree of remodeling, these injuries appear to be about two years old. |
Судя по уровню восстановления, эти травмы появились около 2 лет назад. |
This causes abnormalities of membrane of RBC causing remodeling in spleen and formation of acanthocytes. |
Это вызывает аномалии мембраны РБК, вызывающие ремоделирование селезенки и образование акантоцитов. |
The castle saw further construction and remodeling in the 17th, 18th and 19th century, reinforcing the bastions. |
В 17-м, 18-м и 19-м веках замок подвергся дальнейшему строительству и реконструкции, укрепив бастионы. |
Я сообщил в местный департамент планирования о перестройке. |
|
Um, aren't you destroying the evidence by scraping off the remodeling? |
Вы разве этим царапаньем не уничтожите улики? |
Do you have any date range on the remodeling? |
У вас есть приблизительный срок срастания костей? |
Chromatin remodeling is not always inherited, and not all epigenetic inheritance involves chromatin remodeling. |
Ремоделирование хроматина не всегда наследуется, и не все эпигенетическое наследование включает ремоделирование хроматина. |
Thus, vitamin D is also critical for bone remodeling through its role as a potent stimulator of bone resorption. |
Таким образом, витамин D также имеет решающее значение для ремоделирования костной ткани через его роль в качестве мощного стимулятора резорбции костной ткани. |
Serial echocardiograms are routinely obtained to follow the cardiac remodeling over time, and document reduction in outflow tract gradient. |
Серийные эхокардиограммы обычно получают для отслеживания ремоделирования сердца с течением времени и документирования снижения градиента оттока из тракта. |
Eighty nine percent of muscle invasive cancers have mutations in chromatin remodeling and histone modifying genes. |
Восемьдесят девять процентов мышечных инвазивных Раков имеют мутации в генах ремоделирования хроматина и модификации гистона. |
And although they were hurting financially at the time of the kidnapping, now they're spending money like crazy, including several hundred thousand dollars on remodeling their home and world travel. |
И хотя у них были проблемы с деньгами во время этого похищения, сейчас они тратят деньги как сумасшедшие, включая несколько сотен тысяч долларов на реконструкцию их дома и кругосветное путешествие. |
Implants that possess a screw-root form design result in bone resorption followed by interfacial bone remodeling and growth around the implant. |
Имплантаты, которые имеют форму винтового корня, приводят к резорбции кости с последующим межфазным ремоделированием кости и ростом вокруг имплантата. |
Through dilation, active gating or structural remodeling the permeability of the plasmodesmata is increased. |
Благодаря дилатации, активному стробированию или структурному ремоделированию проницаемость плазмодесмат повышается. |
Он один из строителей, занимающихся ремонтом у нас. |
|
Promotes uterine spiral artery remodeling, which is important for preventing pregnancy-induced hypertension. |
Способствует ремоделированию спиральных артерий матки, что важно для профилактики гипертензии, вызванной беременностью. |
Austen’s creation & reworking offers the satisfactory construction and home remodeling businesses in Louisiana. |
Компания austen's creation & reworking предлагает удовлетворительные строительные и ремонтные работы в Луизиане. |
Alveolar bone undergoes constant physiologic remodeling in response to external forces, particularly occlusal forces. |
Альвеолярная кость подвергается постоянному физиологическому ремоделированию в ответ на внешние воздействия, особенно окклюзионные. |
H3K4 trimethylation regulates gene expression through chromatin remodeling by the NURF complex. |
Триметилирование H3K4 регулирует экспрессию генов через ремоделирование хроматина комплексом NURF. |
The three main stages of tendon healing are inflammation, repair or proliferation, and remodeling, which can be further divided into consolidation and maturation. |
Тремя основными стадиями заживления сухожилий являются воспаление, восстановление или пролиферация и ремоделирование, которые в дальнейшем можно разделить на консолидацию и созревание. |
Aberrations in chromatin remodeling proteins are found to be associated with human diseases, including cancer. |
Установлено, что аберрации в белках ремоделирования хроматина связаны с человеческими заболеваниями, включая рак. |
Much the same happened in the remodeling of Milan's La Scala opera house between 2002 and 2004. |
Почти то же самое произошло при реконструкции миланского оперного театра Ла Скала в период с 2002 по 2004 год. |
While there are many similarities between these two chromatin remodeling complexes, they remodel different parts of chromatin. |
Хотя существует много сходств между этими двумя комплексами ремоделирования хроматина, они ремоделируют различные части хроматина. |
Vorinostat targets histone acetylation mechanisms and can effectively inhibit abnormal chromatin remodeling in cancerous cells. |
Вориностат нацелен на механизмы ацетилирования гистонов и может эффективно ингибировать аномальное ремоделирование хроматина в раковых клетках. |
The remodeling was obscured by pseudarthrosis. |
Реконструкция была неясной от ложных суставов. |
In anticipation of re-opening in 1952, the Rotunda underwent extensive remodeling. |
В преддверии повторного открытия в 1952 году Ротонда подверглась обширной реконструкции. |
Remodeling and spacing factor 1 is a protein that in humans is encoded by the RSF1 gene. |
Фактор ремоделирования и дистанционирования 1-это белок, который у человека кодируется геном RSF1. |
SAGA is a chromatin remodeling complex responsible for activating the transcription of certain inducible genes. |
Сага - это комплекс ремоделирования хроматина, ответственный за активацию транскрипции определенных индуцибельных генов. |
It is still standing, and has gone through several owners and remodelings. |
Он все еще стоит, и прошел через несколько владельцев и переделок. |
These diseases are associated with an increased risk of AF due to their remodeling effects on the left atrium. |
Эти заболевания связаны с повышенным риском развития ФП вследствие их ремоделирующего воздействия на левое предсердие. |
Because of the infusion of lipids into sub-endothelium, the repair has to end up with altered remodeling of local endothelium. |
Из-за инфузии липидов в субэндотелий восстановление должно заканчиваться измененным ремоделированием местного эндотелия. |
With the help of an in vitro experiment using yeast, it was discovered that RSC is required for nucleosome remodeling. |
С помощью эксперимента in vitro с использованием дрожжей было обнаружено, что РСК необходим для ремоделирования нуклеосом. |
Bisphosphonates inhibit osteoclastic bone resorption and therefore reduce bone remodeling and alleviate painful polyarthritis. |
Бисфосфонаты ингибируют остеокластическую резорбцию кости и, следовательно, уменьшают ремоделирование кости и облегчают болезненный полиартрит. |
Remodeling indicates it happened about two years ago, so these injuries aren't related to his death. |
Судя по степени сращения, это произошло 2 года назад, так что эти травмы не связаны с его смертью. |
- remodeling phase - ремоделирования фаза
- remodeling of buildings - реконструкции зданий
- kitchen remodeling - кухня ремоделирования
- matrix remodeling - матрица ремоделирования
- chromatin remodeling - ремоделирование хроматина
- myocardial remodeling - ремоделирование миокарда
- cardiac remodeling - ремоделирование сердца
- vascular remodeling - ремоделирование сосудов
- bathroom remodeling - ванной ремоделирования
- remodeling project - ремоделирования проекта
- reverse remodeling - обратного ремоделирования
- remodeling company - ремоделирования компании
- bone remodeling - ремоделирование кости
- tissue remodeling - ремоделирования ткани
- collagen remodeling - коллаген ремоделирования
- home remodeling - дома ремоделирования
- remodeling process - процесс ремоделирования
- complete remodeling - полная реконструкция
- skin remodeling - ремоделирования кожи
- They're still remodeling - Они все еще переделывают
- I'm seeing remodeling here - Я вижу здесь реконструкцию
- I'm remodeling your old room - Я переделываю твою старую комнату
- Looks more like you're remodeling - Больше похоже на ремонт