Pipeline in place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pipeline in place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трубопровода в месте
Translate

- pipeline [noun]

noun: трубопровод, нефтепровод, система снабжения, источник информации

verb: прокладывать трубопровод

  • drowned pipeline - затопленный трубопровод

  • pipeline system - трубопроводная система

  • pipeline flange - фланец трубопровода

  • routing of pipeline - маршрутизации трубопровода

  • pipeline crossing - трубопровод пересечения

  • pipeline injection - нагнетательный трубопровод

  • existing pipeline - существующий трубопровод

  • intake pipeline - впускной трубопровод

  • pipeline protection - защита трубопроводов

  • of the pipeline - трубопровода

  • Синонимы к pipeline: main, conduit, pipe, tube, line, duct, word of mouth, grapevine

    Антонимы к pipeline: abandon, amble, avoid, crawl, disregard, drop, forget, headland, ignore, leave

    Значение pipeline: a long pipe, typically underground, for conveying oil, gas, etc., over long distances.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



These attacks have mostly taken place on GASCO's pipeline to El-Arish which feeds the Arab Gas Pipeline and the pipeline to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нападения в основном имели место на трубопроводе GASCO в Эль-Ариш, который питает Арабский газопровод и трубопровод в Израиль.

Interestingly, corresponding reforms are currently taking place or are in the pipeline for all Nordic countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что соответствующие реформы в настоящее время проводятся или готовятся во всех северных странах.

An oil collection system was put in place, and full flow resumed until the pipeline was again shut down while a bypass was installed to avoid the leaking section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была введена в действие система сбора нефти, и полный поток возобновлялся до тех пор, пока трубопровод не был снова закрыт, а байпас был установлен, чтобы избежать утечки.

The portion of the environmental debate with the biggest symbolic impact took place when discussing the pipeline's impact on caribou herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть экологических дебатов, имевших самое большое символическое значение, состоялась при обсуждении воздействия трубопровода на стада карибу.

Somehow the villagers didn't think that an oil pipeline was a good enough reason to move their village to a place where the spirit gods didn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то крестьяне не считали, что нефтепровод - хорошая причина для того, чтобы переселиться туда, где нет их богов.

He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей.

A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

I figure this is the place I'll get this whole misunderstanding straightened out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, что именно здесь все недоразумение, случившееся со мной, будет исправлено.

The overhead lights were set at nighttime levels, giving the whole place a rather gloomy air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы наверху были притушены, что придавало этому месту довольно мрачный вид.

It uses movable metal type, and the typeface are in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем использовались разборные металлические шрифты, и печатные формы сохранились.

I tied the bucket in place using rope and the tarpaulin hooks on the side of the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привязал ведро к гакам, на которых брезент крепился к бортам шлюпки.

I've got a lot of great memories in my old place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько чудесных воспоминаний, связанных с моей старой квартирой.

Here were bolts which fixed one section of the rail in place when it was not used for the gangplank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь на засовах была установлена секция фальшборта, которую убирали, когда опускался трап.

I got rid of that place years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избавилась от этого много лет назад.

I was instructed to lead a contingent to that place consisting of a company of specially trained mujahidin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было поручено возглавить направляемую туда роту прошедших специальную подготовку моджахедов.

Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов.

Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы.

I should like to place some facts before you, Sir, and the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы представить Вам, г-н Председатель, и членам Комитета некоторые факты.

A strike of civil servants would not harm the employer in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовка гражданских служащих не нанесла бы ущерба в первую очередь работодателю.

He's in one place, and then the sea cucumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидит на одном месте. А потом морской огурец...

(a) a day Order, which means that the Order you place will be cancelled at 22.00 GMT; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(а) Ордер на день, что означает, что размещенный вами Ордер будет отменен в 22.00 по среднему гринвичскому времени; или

So that place, a little moon around Jupiter, is probably the prime candidate for finding life on a moon or a body outside the Earth, that we know of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это место, эта маленькая луна на орбите Юпитера, возможно, первый кандидат на наличие жизни на луне или космическом теле вне Земли, о котором мы знаем.

One of the most convenient ways to clean up your music collection is to drag artists, songs, albums, and genres into the right place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых удобных способов навести порядок в музыкальной коллекции — перетащить исполнителей, композиции, альбомы и жанры в нужные папки.

If you overload the dam, it breaks, which is why the Ancients put in place fail-safes to prevent such a thing from happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы перегрузите дамбу, ее прорвет, поэтому Древние предусмотрели защитный механизм, чтобы предотвратить подобные случаи.

Thanks to the influx of cash from our Dycloseral acquisition, our RD pipeline's fully funded for the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря притоку наличных от продажи диклозерола, наша система снабжения научно-исследовательского отдела профинансирована на два месяца вперёд.

And, uh, be sure to get Mr. Caviezel's request in the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убедитесь, что получили запрос мистера Кавизла из информационного канала.

They're buying up oil pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупают нефтепровод.

Non-pipeline businesses often could not keep up with the demand for higher wages, and job turnover was high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефинансовые предприятия часто не могли удовлетворить спрос на более высокую заработную плату, и текучесть кадров была высокой.

The cost of building the pipeline is estimated at $5.1 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость строительства газопровода оценивается в $ 5,1 млрд.

On 18 January 2019, a pipeline transporting gasoline exploded in the town of Tlahuelilpan, in the Mexican state of Hidalgo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2019 года в мексиканском штате Идальго в городе Тлауэлилпан произошел взрыв трубопровода, по которому транспортировался бензин.

A single-tasking processor spends a lot of time idle, not doing anything useful whenever a cache miss or pipeline stall occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозадачный процессор проводит много времени вхолостую, не делая ничего полезного всякий раз, когда происходит промах кэша или остановка конвейера.

To relieve the main processor, additional processing steps have been moved to the pipeline and the GPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разгрузить главный процессор, дополнительные этапы обработки были перенесены на конвейер и GPU.

automated safety systems had not detected the pipeline fault that caused the spill to cover an area of about 16,000 square metres prior to manual inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

автоматизированные системы безопасности не выявили неисправность трубопровода, которая привела к тому, что разлив охватил площадь около 16 000 квадратных метров до ручной проверки.

It demonstrated that a self-contained electronic instrument could traverse a pipeline while measuring and recording wall thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продемонстрировал, что автономный электронный прибор может проходить по трубопроводу при измерении и регистрации толщины стенки.

This was the first conviction against a pipeline company under the 1979 Hazardous Liquid Pipeline Safety Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый обвинительный приговор против трубопроводной компании в соответствии с законом 1979 года О безопасности опасных жидких трубопроводов.

In Unix-like computer operating systems, a pipeline is a mechanism for inter-process communication using message passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Unix-подобных компьютерных операционных системах конвейер - это механизм межпроцессного взаимодействия с использованием передачи сообщений.

The pipeline, finished in 1867, measured 1.5 miles in length and was in use through 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод, законченный в 1867 году, имел длину 1,5 мили и использовался до 1927 года.

In November 2010, one of the minor shareholders of Transneft, Alexey Navalny, accused the company for US$4 billion embezzlement during the construction of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года один из миноритарных акционеров Транснефти Алексей Навальный обвинил компанию в хищении$4 млрд при строительстве нефтепровода.

The Pivdenny maritime terminal in Odessa and the pipeline between Odessa and Brody was built in May 2002 by Ukrnaftogazbud and operated by UkrTransNafta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской терминал Южный в Одессе и трубопровод между Одессой и бродами были построены в мае 2002 года компанией Укрнафтогазбуд и эксплуатируются компанией Укртранснафта.

Since 2005, there have been plans to build the second leg of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года планируется строительство второй ветки газопровода.

Pipeline has been called one of the world's deadliest waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод называют одной из самых смертоносных волн в мире.

In 2017, this pipeline was reported to have leaked 210,000 gallons of oil on the land, potentially affecting wildlife and water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году из этого трубопровода, как сообщалось, вытекло 210 000 галлонов нефти на сушу, что потенциально повлияло на дикую природу и водные источники.

The pipeline was immediately shut down, and TransCanada began using the pipe again 12 days after the leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод был немедленно закрыт, и TransCanada начала использовать трубу снова через 12 дней после утечки.

Portions of the pipeline will also cross an active seismic zone that had a 4.3 magnitude earthquake as recently as 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки трубопровода также пересекут активную сейсмическую зону, в которой еще в 2002 году произошло землетрясение магнитудой 4,3.

TAPS is one of the world's largest pipeline systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TAPS - одна из крупнейших в мире трубопроводных систем.

Nabucco-West is designated to carry Azeri gas from the second stage of Shah Deniz through TANAP pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabucco-West предназначена для транспортировки азербайджанского газа со второй очереди Шахдениза по трубопроводу TANAP.

Many natives were worried that the disruption caused by the pipeline would scare away the whales and caribou that are relied upon for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туземцы были обеспокоены тем, что нарушение, вызванное трубопроводом, отпугнет китов и карибу, на которых полагаются в качестве пищи.

Pump Station 1 is the northernmost of 11 pump stations spread across the length of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насосная станция 1 - самая северная из 11 насосных станций, расположенных по всей длине трубопровода.

At the same time the register file was read, instruction issue logic in this stage determined if the pipeline was ready to execute the instruction in this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время файл регистра считывался, логика выдачи инструкций на этом этапе определяла, готов ли конвейер выполнить инструкцию на этом этапе.

By law, Alaska is required to remove all traces of the pipeline after oil extraction is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону Аляска обязана удалить все следы трубопровода после завершения добычи нефти.

The pipeline brought oil from the east side of the Andes to the coast, making Ecuador South America's second largest oil exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод доставлял нефть с восточной стороны Анд к побережью, что делало Эквадор вторым крупнейшим экспортером нефти в Южной Америке.

The pipeline was completed by April 2017 and its first oil was delivered on May 14, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод был завершен к апрелю 2017 года, и первая нефть была доставлена 14 мая 2017 года.

No federal agency has jurisdiction over the whole pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно федеральное агентство не имеет юрисдикции над всем трубопроводом.

However, the changes in the pipeline will include adding reconnaissance-specific training, military free-fall and combat diver course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, изменения в трубопроводе будут включать добавление специальной подготовки разведчика, военного свободного падения и курса боевого водолаза.

But according to MongoDB's documentation, the Aggregation Pipeline provides better performance for most aggregation operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но согласно документации MongoDB, конвейер агрегирования обеспечивает лучшую производительность для большинства операций агрегирования.

It also has a 4-stage instruction pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет 4-ступенчатый конвейер инструкций.

The pig is pushed through a pipeline mostly made of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинью проталкивают по трубопроводу, в основном сделанному из металла.

Bahrain also blamed a 10 November explosion on its main oil pipeline on Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейн также обвинил Иран в том, что 10 ноября произошел взрыв на его главном нефтепроводе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pipeline in place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pipeline in place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pipeline, in, place , а также произношение и транскрипцию к «pipeline in place». Также, к фразе «pipeline in place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information