Police chase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты
verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок
criminal police - уголовная полиция
naked gun: from the files of police squad! - Голый пистолет
religious police - религиозная полиция
the royal virgin islands police force - царская Виргинские острова полиция
the police and other government agencies - полиции и другие государственные учреждения
we should call the police - мы должны позвонить в полицию
new chief of police - новый начальник полиции
military and police adviser - военный и полицейский советник
matters to the police - имеет значение для полиции
mexican federal police - Мексиканская федеральная полиция
Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers
Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into
Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.
verb: преследовать, гнаться, выгонять, охотиться, прогонять, бегать за, гравировать, разгонять, рассеивать, вымахивать
noun: погоня, преследование, охота, рама, паз, слежка, травля, оправа, участники охоты, место охоты
paper chase - игра "заяц и собаки" с бумажным "следом"
flinders chase - Флиндерс-Чейз
the chase - погоня
wild-goose chase - сумасбродная затея
don't chase - не гонитесь
chase your - прогоните
chase through - гнаться через
you chase me - гоните меня
i don't chase - я не гонюсь
chase each other - бежать наперегонки
Синонимы к chase: pursuit, trail, hunt, following, pursual, run after, follow, track, tail, pursue
Антонимы к chase: escape, retreat, letting-go, run away
Значение chase: an act of pursuing someone or something.
'Don't the police chase you away?' he askedher. |
А милиция не гоняет? - спросил он. |
The chase ends when the kidnappers are saved by an oncoming train, which cuts off the police from their trail. |
Погоня заканчивается, когда похитителей спасает приближающийся поезд, который отрезает полицию от их следа. |
Beşiktaş football team supporter group Çarşı members hijack a bulldozer and chase police vehicles. |
Обсудите это с администраторами в AE, AN, ANI или где-нибудь еще, но не здесь. |
In March 2017, Alistair's private residence was partially demolished after the driver of a stolen Audi A4 careered off the road, following a brief chase by police. |
В марте 2017 года частная резиденция Алистера была частично разрушена после того, как водитель угнанной Audi A4 съехал с дороги после короткой погони со стороны полиции. |
The thrill of the chase, the camaraderie of fellow police officers, the comforting weight of his gun. |
Азарт охоты, полицейское братство, приятная тяжесть пистолета. |
The pair evaded police during a high-speed chase, but were arrested two days later. |
Эта пара уклонилась от полиции во время скоростной погони, но через два дня была арестована. |
Jane tells two police officers he is a thief and they chase after him. |
Джейн говорит двум полицейским, что он вор, и они гонятся за ним. |
The twins kill Cooper and capture police profiler Rachel Chase before escaping. |
Близнецы убивают Купера и захватывают полицейского профайлера Рэйчел Чейз, прежде чем сбежать. |
Trey said he'd give me $50 if I snatched the lady's purse and ran. He'd pull up in his police car, jump out chase me up a fence, beat me down, kick me |
Трей обещал пятьдесят баксов, если я дерну сумочку, убегу, он меня догонит, мы подеремся, он меня арестует и так далее, и так далее. |
Ford discontinued manufacturing the Bronco two years later, but not because of the fame from the O.J. Simpson police chase. |
Форд прекратил производство Бронко два года спустя, но не из-за славы от полицейской погони О. Дж.Симпсона. |
Then why did you let the police chase me all over the map? |
Зачем же позволили полиции гоняться за мной? |
This is Frank Smuntz, Channel 12 San Diego Evening News... riding in the thick of the police high-speed chase. |
Это Фрэнк, Сматс, вечерние новости Сан-Диего, мы едем в составе кавалькады полицейских машин, преследующих БМВ с похищенной Натали Восс. |
Tanner and Jones then use a police helicopter to chase him. |
Таннер и Джонс затем используют полицейский вертолет, чтобы преследовать его. |
The UFO chase made national news, and the police submitted detailed reports to Blue Book. |
Погоня за НЛО стала национальной новостью, и полиция представила подробные отчеты в синюю книгу. |
After a chase with police, she was taken into custody where it was later determined she was under the influence of alcohol and cocaine. |
После погони с полицией она была взята под стражу, где позже было установлено, что она находилась под воздействием алкоголя и кокаина. |
I think you wanted the police to chase aliens, and not the real culprit. |
Я думаю, вам понадобилось направить полицию на пришельцев, а не на истинного преступника. |
And once the police gave chase, he swallowed it. |
И как только полиция погналась за ним, он проглотил его. |
They block the aisles like this so the police won't chase them down there. |
Они вот так заваливают проход... чтобы их полиция здесь не догнала. |
The NYPD faced criticism when some of the bikers involved in the chase and attack were identified as off-duty New York City police officers. |
Полиция Нью-Йорка столкнулась с критикой, когда некоторые из байкеров, участвовавших в погоне и нападении, были идентифицированы как свободные от дежурства сотрудники полиции Нью-Йорка. |
Action News reporting as police continue their chase through downtown Burbank. |
Мы продолжаем свой репортаж и полиция, в данный момент, продолжает свою погоню на высокой скорости через деловой центр Бёрбэнка. |
As Stephens pulled out of the restaurant, state police gave chase heading westbound through Wesleyville, Pennsylvania. |
Когда Стивенс вышел из ресторана, полиция штата пустилась в погоню, направляясь на запад через Уэсли-Вил, штат Пенсильвания. |
That led to a police chase that ended in Texas, where authorities killed the suspect, who was a white supremacist, in a shootout. |
За этим последовала погоня, завершившаяся в Техасе, где представители власти убили подозреваемого - это был распоясавшийся белый расист. |
The police chase and capture Percy in his yeti suit, and arrest him for public disturbance and fraud. |
Полиция преследует и захватывает Перси в его костюме йети, а также арестовывает его за публичные беспорядки и мошенничество. |
Liang is armed with a gun, the police give chase and eventually kill Liang. |
Лян вооружен пистолетом, полиция бросается в погоню и в конце концов убивает Ляна. |
The rioters say it's because the police chase two young muslim others say that it's because of unemployment and racism. |
Бунтовщики говорят, что это потому, что полиция преследует двух молодых мусульман, другие говорят, что это из-за безработицы и расизма. |
“If we go to the police to report abuse, we’re made fun of, we’re told ‘you deserve it.’ They chase you away,” notes another sex worker. |
Если мы пойдем в полицию и заявим о жестоком обращении, над нами будут смеяться, нам скажут: ты этого заслуживаешь.’ Они тебя прогоняют, - замечает другой секс-работник. |
И сдетонировал ее во время полицейской погони? |
|
We take the time to retool, to teach our people not to chase stats, - But to do actual police work. |
Нужно время для перегруппировки и обучения людей реальной полицейской работе, а не гонке за показателями. |
In Wisconsin, a defendant was sentenced to six years in prison for evading the police. |
В Висконсине подсудимый был приговорён к шести годам лишения свободы за уклонение от полиции. |
The firefighters and police, rescue and recovery workers have responded with true heroism. |
Пожарные и полицейские, спасатели и ремонтники проявили настоящий героизм. |
The administrator of the local constabulary held the title of police commissioner as well as a seat on the Settlement Council. |
Администратор местной полиции имел звание комиссара и заседал в Совете Колонии. |
The police seek you in connection with a woman's death and you persist in your efforts to sell a book. |
Полиция разыскивает вас в связи с убийством женщины, а вы по-прежнему стараетесь продать книгу. |
The Unit was faced with extremely difficult challenges including the resolution of issues involving the interaction between the police and judiciary. |
Этому подразделению предстоит, в частности, решать чрезвычайно сложные задачи, связанные с взаимодействием между полицией и судебными органами. |
Such three-day seminars are still being implemented as part of the additional training of the police. |
Такие трехдневные семинары продолжают проводиться в качестве дополнительной профессиональной подготовки сотрудников полиции. |
I'll have to chase up the solicitor. |
Нужно договориться об услуге с солиситиром. |
Chase went to the gym five times this week. |
Как здесь что-то может пойти не так? Чейз на этой неделе в тренажёрный зал 5 раз ходил. |
Regular training is organized for Ministry of Internal Affairs personnel with a view to enhancing the professional level of police employees. |
В системе министерства внутренних дел на регулярной основе проводится обучение личного состава с целью повышения профессионального уровня работников полиции. |
Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies. |
Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела. |
The Moroccan police force must be replaced by a citizen police force in order to ensure a free referendum. |
Марокканские полицейские силы должны быть заменены гражданской полицией для обеспечения свободного референдума. |
Представители полиции не захотели прокомментировать ситуацию. |
|
The actual detection of fee-splitting would call for international and highly sophisticated criminal investigations, jointly pursued by internal revenue services and police forces. |
Выявление случаев раздела гонораров потребовало бы проведение весьма сложного международного уголовного расследования, в котором совместно участвовали бы внутренние службы финансового контроля и силы полиции. |
Picked it up on my police scanner. |
Я это поймал на сканере полицейских частот. |
Compare the kids delivered by the cyprus agency to police reports of missing kids. |
Сверьте данные детей из Агентства Кипр с полицейским отчетом о пропавших детях. |
I enrolled at the Harrisburg Police Academy. |
Я поступил в полицейскую академию Харрисбурга. |
Tell them you try running a police department with the dwindling resources we've got. |
Скажи им, что пытаешься управлять отделением полиции с теми истощенными ресурсами, которые у тебя есть. |
Doctor Rigg, the police surgeon, having described himself and his qualifications, told of his arrival at 19, Wilbraham Crescent, and of his examination of the dead man. |
Полицейский врач, доктор Ригг, доложил суду, что осматривал тело дважды - в доме номер девятнадцать по Вильямову Полумесяцу и потом в полиции, - и зачитал свое заключение. |
The State Police have canceled the search, and the Town Police have decided to close the case. |
Полиция штата прекратила поиски, а городская полиция решила закрыть дело. |
POLICE Harvey Crown GUNNED DOWN. |
Полицейский Харви Краун застрелен. |
Если он узнает, что я разговаривал с полицией... |
|
Филом Гармином, который застрелился, когда прибыла полиция. |
|
We had a full police escort, along with bodyguards who were there to protect us from any thoughts we might have of going AWOL prior to this press conference. |
Полицейский эскорт и телохранители оберегали нас от шальных мыслей сбежать в самоволку с этой пресс-конференции. |
Okay, before you wax geriatric, let me just cut to the chase. |
Хорошо, давай прежде чем ты начнешь читать мне лекции, я тебе кое-что расскажу. |
He said: Their contents, by the way, are strictly confidential. But when it's a case of murder, one is forced to trust in the discretion of the police. |
Их содержание довольно конфиденциально, но я полагаю, что могу рассчитывать на скромность полиции. |
Do we go with Foreman's theory, which is at least marginally supported by medical test results, or Chase's theory, which is completely unsupported by medical evidence. |
Должны ли мы следовать теории Формана, которая косвенно основывается на результатах медицинских тестов, или же следовать теории Чейза, которая вообще не имеет никаких медицинских обоснований. |
You led us on a wild goose chase! |
Ты привёл нас искать ветра в поле! |
A wild-goose chase, doctor, no matter how beautifully you put it. |
Его не удастся отыскать, доктор, и неважно, как красиво вы говорите. |
Королевы не гоняются за своими премьер-министрами. |
|
French writer Alexandre Dumas, fils and fellow American painter William Merritt Chase, for example, collected his various artworks. |
Французский писатель Александр Дюма, Филс и его коллега американский художник Уильям Мерритт Чейз, например, собирали его различные произведения. |
Later, in retaliation for the attempted hit on Tony, Mikey Palmice is killed after Chris and Paulie Gualtieri chase him down while he is jogging. |
Позже, в отместку за покушение на Тони, Майки Палмайс убит после того, как Крис и Поли Гуальтьери преследуют его, пока он бегает трусцой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police chase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police chase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, chase , а также произношение и транскрипцию к «police chase». Также, к фразе «police chase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
