Preparations phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подготовка, препарат, приготовление, обогащение, лекарство, подготавливание, приготовление уроков
meat preparations - мясопродукты
injection preparations - препараты для инъекций
provide preparations - обеспечить подготовку
financial preparations - финансовые препараты
active role in the preparations - Активная роль в подготовке
in the preparations of this - в подготовке этого
focus on preparations for - сосредоточиться на подготовке к
assist in the preparations - помощь в подготовке
technical preparations for - техническая подготовка к
formulation of preparations - разработка препаратов
Синонимы к preparations: development, devising, construction, production, putting together, composition, drawing up, getting ready, planning, preparatory measures
Антонимы к preparations: random coincidence, challenge, chaos, collapse, conclusion, damage, disarray, disorganization, disregard, failure
Значение preparations: the action or process of making ready or being made ready for use or consideration.
noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона
verb: фазировать
phase contrast - фазовый контраст
single phase - один этап
phase units - фазные блоки
programme phase - фаза программы
prospecting phase - разведочная фаза
exchange phase - обмен фазы
efforts to phase out - усилия по поэтапному
going through a phase - проходит стадию
in this phase - в этой фазе
this first phase - эта первая фаза
Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch
Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance
Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.
KNF prefers the use of a preparation of fermented plant juice and other amendments for this phase. |
КНФ предпочитает использовать препарат из ферментированного растительного сока и другие поправки для этой фазы. |
After the preparatory phase has been successfully completed, the magician's Holy Guardian Angel will appear and reveal magical secrets. |
После того, как подготовительный этап будет успешно завершен, Святой Ангел-Хранитель мага появится и раскроет магические тайны. |
Since glucose leads to two triose sugars in the preparatory phase, each reaction in the pay-off phase occurs twice per glucose molecule. |
Поскольку глюкоза приводит к образованию двух триозных сахаров в подготовительной фазе, каждая реакция в фазе окупаемости происходит дважды на молекулу глюкозы. |
When Wilhelm was nearing twenty-one the Emperor decided it was time his grandson should begin the military phase of his preparation for the throne. |
Когда Вильгельму исполнился двадцать один год, Император решил, что его внуку пора начинать военную фазу подготовки к вступлению на престол. |
Often the assessment begins with preparation of a Phase I Environmental Site Assessment. |
Зачастую оценка начинается с подготовки этапа I экологической экспертизы объекта. |
KNF prefers the use of a preparation of fish amino acids for this phase. |
КНФ предпочитает использовать препарат из рыбьих аминокислот для этой фазы. |
When one of the divers died in the preparatory phase due to human error, all similar projects of the United States Navy were terminated. |
Это основа композиции, но произведение можно слушать как музыкальное произведение, не обращая на него никакого постороннего внимания. |
Well,we're in preparation for the depositive phase and I wanted to get a better sense of the work environment, particularly in the writers' room. |
Мы в начале процесса и меня интересует рабочая атмосфера на студии. Особенно в комнате авторов. |
Specifically, the method may be advantageously used in the preparation of individual cremes with a sub-micron size dispersion phase. |
В частности, может успешно применяться для приготовления индивидуальных кремов с субмикронным размером дисперсной фазы. |
Denmark did however participate in Stage 2 of EMU, which was considered the preparatory phase for the introduction of the euro. |
Однако Дания участвовала во втором этапе ЕВС, который рассматривался как подготовительный этап к введению евро. |
A large staff was unnecessary, since it was clear that several years would be needed to complete the preparatory phase. |
Нет необходимости иметь большой штат, поскольку очевидно, что для завершения подготовительного этапа потребуется несколько лет. |
The Unity Centre led by Pushpa Kamal Dahal went completely underground after the split to begin preparations for its next phase of struggle. |
Центр единства, возглавляемый Пушпой Камалем Дахалом, после раскола полностью ушел в подполье, чтобы начать подготовку к следующему этапу борьбы. |
While phosphorylation is performed by ATPs during preparatory steps, phosphorylation during payoff phase is maintained by inorganic phosphate. |
В то время как фосфорилирование осуществляется АТФ на подготовительных стадиях, фосфорилирование в фазе отдачи поддерживается неорганическим фосфатом. |
The speakers thanked the Alpine countries for their support to the preparation phase, and welcomed the ongoing partnership with the Alpine Convention. |
Ораторы поблагодарили альпийские страны за их помощь на этапе подготовки и приветствовали текущие партнерские связи с Альпийской конвенцией. |
Following the adoption of a three phase master plan, preparations for renovating the airport were launched in 2001. |
После принятия трехэтапного генерального плана в 2001 году началась подготовка к реконструкции аэропорта. |
The carnage witnessed in the last 100 years was only - the preparatory phase of the New World Order's Master Plan. |
Резня, развёрнутая за последние 100 лет - только предварительная стадия Нового Мирового Порядка. |
The preparation phase usually removes a significant amount of weight, so the ship floats higher in the water than normal. |
Подготовительная фаза обычно удаляет значительное количество веса, поэтому корабль плавает выше в воде, чем обычно. |
After a country successfully completes the preparatory phase it is invited to join the implementation phase. |
После того как та или иная страна успешно завершает подготовительную стадию, ей предлагается вступить в стадию осуществления. |
These actions were planned more as an armed demonstration intended to strengthen the Chinese position in Korea, rather than as a preparation for war with Japan. |
Эти действия планировались скорее как вооруженная демонстрация, направленная на укрепление китайских позиций в Корее, нежели как подготовка к войне с Японией. |
Far East Command is directed to make all preparations to meet and repel such an attack. |
Командованию Дальневосточного округа предписывается надлежащим образом подготовиться, чтобы встретить и отбросить атакующие силы противника. |
Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas. |
Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи. |
The preparations for the special session of the General Assembly on narcotic drugs had focused on the implementation of those conventions. |
При подготовке к Специальной сессии Генеральной Ассамблеи по наркотическим средствам основное внимание уделялось осуществлению этих конвенций. |
Over 70 per cent of Serbian houses were destroyed or burned down by the time of preparation of the present memorandum. |
К моменту подготовки настоящего меморандума более 70 процентов сербских домов было разрушено или сожжено. |
She did not like being reproached, and, retiring huffily into a haughty silence, she sat by listlessly while Philip made the preparations for their departure. |
Она терпеть не могла упреков. Обиженно замкнувшись в высокомерном молчании, она безучастно смотрела, как Филип готовится к отъезду. |
To compensate for his lack of preparation Tom made diligent use of his technique of lashing out somewhat haphazardly in all directions. |
Чтобы компенсировать недостаток подготовки, Том настойчиво прибегал к методике беспорядочных выпадов и уколов. |
The old housekeeper and her son remain until the preparations are complete, and then she returns upstairs. |
Старуха домоправительница сидела здесь вместе с сыном, пока не закончились приготовления к приезду миледи, и теперь возвращается наверх. |
The family believe that Mrs Broadford was deliberately poisoned by a homeopathic preparation. |
Семья уверена, что миссис Бродфорд умышленно отравили гомеопатическим препаратом. |
You know how expeditious I am in my decisions; this proceeds from my observation, that it is always the preparatory steps which betray women's secrets. |
Вы знаете, как быстро я выбираю любовника; но дело в том, что, по моим наблюдениям, тайну женщины почти всегда выдают предварительные ухаживания. |
The course of study and preparation requires to be diligently pursued, observed my guardian with a glance at Richard. |
Но теоретическая и практическая подготовка к этой профессии требует усердия, - заметил мой опекун, бросив взгляд на Ричарда. |
Я тщательно распланировал и вторую. |
|
Things we do, preparations we make that I can't risk becoming known. |
То, что мы делаем, как мы готовимся, я не могу допустить, чтобы об этом узнали. |
Do you really think that that person did your wedding party preparations without thinking anything of it? |
Ты... ничего не чувствовал при этом? |
We're setting off as soon as preparations for the journey is complete. |
Мы выедем, как закончится подготовка к отъезду. |
Just a few finishing touches,dr.Stark, and it should be readyfor test phase. |
Просто последние штрихи, доктор Старк, и всё будет готово к испытаниям. |
I will make the necessary preparations. |
Я всё подготовлю. |
But I'm beginning to think that Bart's bad behavior - is more than just a phase. |
Но я начинаю подозревать, что плохое поведение Барта - это больше, чем просто этап жизни. |
Stepan Trofimovitch proceeded to make special preparations for the lectures, and at last they began. |
Степан Трофимович стал особенно приготовляться к лекциям, и наконец они наступили. |
THEY TAKE PLANNING AND PREPARATION. |
Нужно планирование и подготовка. |
Perhaps in the phase in which she now was she could not have been convinced, would not have listened to proof, would not have cared. |
Возможно, в нынешнем своем состоянии она бы и не поверила, не стала выслушивать доказательства, нисколько бы не огорчилась. |
In the second phase, experiments were done on 18th century parchments to determine the best way of drying waterlogged parchment. |
На втором этапе были проведены эксперименты с пергаментами XVIII века для определения наилучшего способа сушки переувлажненного пергамента. |
It was proven in 2006 that this phase, created by pressurizing O2 to 20 GPa, is in fact a rhombohedral O8 cluster. |
В 2006 году было доказано, что эта фаза, создаваемая давлением O2 до 20 гПа, на самом деле является ромбоэдрическим кластером O8. |
The aphid soldier exhibits its first distinguishing physical traits as a first larval instar, the phase following its complete maturation in the egg. |
Тля-солдат проявляет свои первые отличительные физические признаки как первый личиночный возраст, фаза, следующая за ее полным созреванием в яйце. |
Preparation of J or U joints is commonly prepared by machining due to the need for high accuracy. |
Подготовка J или U соединений обычно готовится механической обработкой из-за необходимости высокой точности. |
This occurred during the 'hottest' phase of re-entry, when the heat-shield glowed red and the G-forces were at their highest. |
Это произошло во время самой горячей фазы возвращения, когда тепловой экран светился красным, а силы тяжести были на максимуме. |
As a preparation for Wimbledon, Hoad elected to play the singles event at the Northern Championships in Manchester instead of the Queen's Club Championships. |
В качестве подготовки к Уимблдону Хоад решил играть в одиночном разряде на Северном чемпионате в Манчестере вместо чемпионата Королевского клуба. |
Moreover, Foster said, she was fascinated and entertained by the behind-the-scenes preparation that went into the scene. |
Кроме того, сказал Фостер, она была очарована и развлекалась закулисной подготовкой, которая шла на сцену. |
Courtship has five phases which include the attention phase, recognition phase, conversation phase, touching phase, and the love-making phase. |
Ухаживание состоит из пяти фаз, которые включают в себя фазу внимания, фазу узнавания, фазу разговора, фазу прикосновения и фазу любви. |
Phase 4 of the Grain development was announced in February 2014. |
4-я фаза развития зернового хозяйства была объявлена в феврале 2014 года. |
The Japanese prefer a light rice vinegar for the preparation of sushi rice and salad dressings. |
Японцы предпочитают легкий рисовый уксус для приготовления суши, риса и салатных заправок. |
Chitobiase plays an important role in degradation of the old chitin exoskeleton during the pre-moult phase. |
Хитобиаза играет важную роль в деградации старого хитинового экзоскелета в фазе перед линькой. |
The European Union classification of carcinogens is contained in the Dangerous Substances Directive and the Dangerous Preparations Directive. |
Классификация канцерогенов Европейского Союза содержится в директиве об опасных веществах и директиве об опасных препаратах. |
During the last phase of the war, the Soviet Union and the United States dispatched naval forces to the Bay of Bengal in a Cold War standoff. |
Во время последней фазы войны Советский Союз и Соединенные Штаты направили военно-морские силы в Бенгальский залив в условиях противостояния холодной войны. |
The authorities blocked road entries to the capital Algiers and arrested prominent protestors in preparation for the following Friday. |
Власти заблокировали въезды в столицу Алжира и арестовали видных протестующих, готовясь к следующей пятнице. |
Stone borrowed several real-life experiences for her character, and in preparation, watched The Umbrellas of Cherbourg and films of Fred Astaire and Ginger Rogers. |
Стоун позаимствовала несколько реальных впечатлений для своего персонажа и в процессе подготовки посмотрела Шербурские зонтики и фильмы Фреда Астера и Джинджер Роджерс. |
Kitty studied music theory and learned to use the software Ableton in preparation for making the album. |
Китти изучала теорию музыки и научилась использовать программное обеспечение Ableton при подготовке альбома. |
Dry ginger, one of the most popular forms of ginger commercially exported, must undergo drying and preparation to reach the goal product. |
Сухой имбирь, один из самых популярных видов имбиря, экспортируемого промышленным путем, должен пройти сушку и подготовку, чтобы достичь целевого продукта. |
His practice of the faith continued in secret, especially during his preparation for confirmation. |
Его практика веры продолжалась в тайне, особенно во время подготовки к конфирмации. |
The content of the curry and style of preparation varies per the region. |
Содержание Карри и стиль приготовления варьируются в зависимости от региона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preparations phase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preparations phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preparations, phase , а также произношение и транскрипцию к «preparations phase». Также, к фразе «preparations phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.