Private banking department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private banking department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частное банковское отделение
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

  • private label products - частные марки

  • private market - частный рынок

  • private plunge pool - частный лягушатник

  • privacy, private, public - неприкосновенность частной жизни, частных, общественных

  • private occupational schemes - частные профессиональные схемы

  • private sector employees - работники частного сектора

  • on private - на частных

  • private notes - частные заметки

  • private vault - частное хранилище

  • private sector fundraising - привлечение средств частного сектора

  • Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage

    Антонимы к private: public, common, general, official

    Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.

- banking [noun]

noun: банковское дело, вираж, крен, строительство дамб

adjective: банкирский

  • online banking experience - онлайн-банкинг опыт

  • rules of banking - правила банковской деятельности

  • sustainable banking - устойчивого банковского

  • banking trojan - банковский троян

  • banking expertise - банковская экспертиза

  • via e-banking - с помощью электронного банкинга

  • financial and banking data - финансовые и банковские данные

  • non-banking financial institutions - Небанковские финансовые учреждения

  • investment banking activities - инвестиционной банковской деятельности

  • international retail banking - международные розничные банковские услуги

  • Синонимы к banking: rowing, investment, trading, funding, moneylending, usury, brokerage, speculation, business, depositing

    Антонимы к banking: withdrawing, mistrusting, distrusting, straightening, disbursing, spending

    Значение banking: the business conducted or services offered by a bank.

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



It has come to our attention that Your Honor, while in private practice, previously represented the town of Seal Beach... in their stop-work suit against the police department of Seal Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, в прошлом вы, занимаясь частной практикой, участвовали в слушаниях по делу о закрытии некоего предприятия полицией Сил-Бич.

Candidates are identified by public or private bodies or by government departments or are nominated by members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты определяются государственными или частными органами или правительственными ведомствами или выдвигаются представителями общественности.

You couldn't tell those infants that the State Department has no authority over a private business deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не могла сказать этим детям, что Госдепартамент не имеет власти над частной коммерческой сделкой?

All training and licensing is regulated by the Department of Public Safety's Private Security Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обучение и лицензирование регулируется частным охранным бюро Департамента общественной безопасности.

There have been many private railway operators in the nation, and from the 1920s, they started to build department stores directly linked to their lines' termini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране было много частных железнодорожных операторов, и с 1920-х годов они начали строить универмаги, непосредственно связанные с терминалами своих линий.

The U.S. Department of Education published a booklet comparing federal loans with private loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования США опубликовало брошюру, в которой сравниваются федеральные займы и частные займы.

He escorted them out of the plane and across the aerodrome, but he did not enter the usual customs department. Instead, he brought them to a small private room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел их по летному полю - но не в зал таможенной службы, а в офисное помещение.

Additionally, the public relations department publishes the king's diary of his private meetings and the meeting minutes, so long as the other party agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отдел по связям с общественностью публикует дневник короля о его личных встречах и протоколы заседаний, если другая сторона согласна.

Sometimes private kiln workers from the corresponding departments would serve as temporary workers in the imperial kilns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда частные печники из соответствующих департаментов служили временными работниками в имперских Печах.

Typically, local building permit departments are charged with enforcement of these standards on private and certain public properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, местные отделы выдачи разрешений на строительство отвечают за соблюдение этих стандартов в отношении частных и некоторых государственных объектов недвижимости.

Tape recordings of the interview then undergo language analysis, which can be done either by private contractors or within a department of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитофонные записи интервью затем проходят лингвистический анализ, который может быть выполнен либо частными подрядчиками, либо в рамках Государственного департамента.

Private firearms must be registered at the local police department within 72 hours of acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное огнестрельное оружие должно быть зарегистрировано в местном полицейском управлении в течение 72 часов с момента приобретения.

Hacker goes to his department and meets his Permanent Secretary, Sir Humphrey Appleby, and his Principal Private Secretary, Bernard Woolley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакер отправляется в свой отдел и встречается со своим постоянным секретарем сэром Хамфри Эпплби и его главным личным секретарем Бернардом Вулли.

Or should it be a private fire department that only comes to your burning house if you paid your monthly fire bill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или лучше частное пожарное депо, что не потушит твой горящий дом, если ты не оплатил ежемесячный счёт?

A few weeks ago, the department of defense mandated a top-to-bottom security review of all private company contractors in the ballistic missile defense program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару недель назад, министерство обороны санкционировало полную проверку секретности во всех частных компаниях-подрядчиках, задействованных в разработке баллистических ракет, для оборонной программы.

In a second letter, Buffett announced his first investment in a private business — Hochschild, Kohn and Co, a privately owned Baltimore department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором письме Баффет объявил о своих первых инвестициях в частный бизнес — Hochschild, Kohn and Co, частный универмаг в Балтиморе.

Alight was formed in May 2017 after the acquisition of the benefits outsourcing department of Aon Hewitt by private equity funds affiliated with Blackstone Group L.P..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alight была образована в мае 2017 года после приобретения отдела аутсорсинга льгот Aon Hewitt фондами прямых инвестиций, аффилированными с Blackstone Group L. P..

The Department of Energy later partnered with private gas companies to complete the first successful air-drilled multi-fracture horizontal well in shale in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Министерство энергетики в партнерстве с частными газовыми компаниями завершило в 1986 году строительство первой успешной горизонтальной скважины с несколькими трещинами в сланце, пробуренной по воздуху.

Candidates are identified by public or private bodies, by government departments, or are nominated by members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты определяются государственными или частными органами, правительственными ведомствами или выдвигаются представителями общественности.

For example, a trend is the increasing use of private security to support services previously provided by police departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одной из тенденций является все более широкое использование частных служб безопасности для поддержки услуг, ранее оказывавшихся полицейскими департаментами.

The largest private universities in Skopje are currently European University with 7 departments and FON University with 9 departments respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшими частными университетами Скопье в настоящее время являются Европейский университет с 7 кафедрами и университет фон с 9 кафедрами соответственно.

Typical ages and grade groupings in contemporary, public and private schools may be found through the U.S. Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные возрастные и классовые группы в современных государственных и частных школах можно найти в Министерстве образования США.

As of 2018, the Conservatory was registered as a private career college with the Labour and Advanced Education Department of Nova Scotia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год консерватория была зарегистрирована как частный карьерный колледж при Департаменте труда и передового образования Новой Шотландии.

Financing was provided by the Department of the Interior, the Colorado State Land Board and private donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование осуществлялось Министерством внутренних дел, земельным Советом штата Колорадо и частными донорами.

She asked private poultry give their birds to the Agriculture, Fisheries & Conservation Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попросила частную птицеводческую ферму отдать их птиц департаменту сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы.

Employers, training facilities, States, governmental departments, and private institutions may be permitted to administer knowledge and driving test for the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодателям, учебным заведениям, Штатам, правительственным ведомствам и частным учреждениям может быть разрешено проводить экзамены по знаниям и вождению для государства.

Civilian flight nurses may work for hospitals, federal, state, and local governments, private medical evacuation firms, fire departments or other agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские летные медсестры могут работать в больницах, федеральных, государственных и местных органах власти, частных медицинских эвакуационных фирмах, пожарных службах или других учреждениях.

In January 1944, the War Department closed a deal to sell the property for $4.91 million to a bricklayer turned private businessman named Stephen Healy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1944 года Военное министерство закрыло сделку по продаже недвижимости за 4,91 миллиона долларов каменщику, ставшему частным предпринимателем по имени Стивен Хили.

The department decided to construct the bridge itself after being unhappy with the high cost proposed by private tenderers for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент принял решение построить мост сам после того, как был недоволен высокой стоимостью, предложенной частными участниками тендера на этот проект.

What I do think is a serious problem is when people share private images of others without their permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что серьёзная проблема возникает тогда, когда люди начинают делиться частными фотографиями других без их разрешения.

I have arranged for our private railroad car to take you and Angier to Hot Springs then back to New York in two weeks for the board of directors' meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроила так, что наш частный поезд Отвезёт тебя и Анжея в Хот Спрингс. А в Нью-Йорк вернётесь через две недели на заседание совета директоров.

The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим.

In many countries, the private sector was at the forefront of providing forest products to end-users and its actions directly influenced consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах продукцию лесного хозяйства конечным пользователям предоставляют, в первую очередь, субъекты частного сектора, именно их действия влияют на поведение потребителей.

PFC [Private first class] Manning is not submitting a plea as part of an agreement or deal with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Рядовой 1-го класса Мэннинг подает свое заявление не в рамках какой-то договоренности или сделки с государством.

The current account surplus has been and will be balanced by net private capital outflows, which have fallen since 2014, Fitch said Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профицит текущего счета компенсируется и будет компенсироваться чистым оттоком частного капитала, масштабы которого, как сообщает Fitch, уменьшились с 2014 года.

He was assistant to the mayor and left the public sector for the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заместителем мэра и ушел с госслужбы в частную компанию.

They poured me more wine and I told the story about the English private soldier who was placed under the shower bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне подлили еще вина, и я рассказал анекдот об английском рядовом, которого поставили под душ.

After a private conversation with Archie, Frank gave his reluctant approval and sent word to the livery stable to release the horse and buggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолковав наедине с Арчи, Фрэнк нехотя согласился и дал знать в платную конюшню, чтобы Арчи выдали лошадь и двуколку.

It went up on a private site to Caliphate insiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно всплыло на закрытом сайте сторонников халифата.

First, Marjorie Tench claimed to possess a video recording of Rachel's private deposition to the White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Марджори Тенч утверждала, что выступление Рейчел перед сотрудниками аппарата президента записано на пленку.

I'm a private enquiry agent, working for a gentleman named Sir Henry Coverly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я частный детектив, работаю на джентльмена по имени сэр Генри Каверли.

A private army is a very high-dollar item, and the people who rent them tend to be super-rich and not afraid to show it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная армия - очень дорогая игрушка, а люди, которые её нанимают, супер богатые и не боятся продемонстрировать это.

Peyrade did wrong when he mixed himself up with private concerns; we have no business to meddle with any but public cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перад напрасно впутался в частное дела, мы должны заниматься делами государственными.

Off-duty for the fire department, on-duty for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну для пожаров у него был выходной, но для меня он был на дежурстве.

Please tell me you are one of these super rich donors with his own private jet who is going to whisk me off to Paris for dinner after this lame party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, будь супер богатым спонсором с частным самолётом который увезёт меня ужинать в Париж после этой тухлой вечеринки.

You can't go barging in when they're discussing something private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя врываться, когда обсуждают личные дела.

I hear you're thinking of offering Phyllis Bell private communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы подумываете предложить Филис Белл причащаться отдельно.

I read the script of A Rather Private Affair and found it very enjoyable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочёл сценарий Довольно личного дела и нахожу его весьма забавным.

Mr. Edwards was not a concupiscent man, and besides he never mixed his professional life with his private pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эдвардс не был сластолюбцем и, кроме того, всегда четко разграничивал сферы своей деловой и интимной жизни.

Well, Dumbledore was always very private, even as a boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Дамблдор всегда был очень скрытным, даже в детстве.

You must make invitation for private Introduction to your man segovax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна разослать приглашения для частного просмотра твоего бойца Саговака.

It's a clear message about a private reactor that's being built in North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это очень точное описание секретного реактора которое строится в Северной Африке.

Your dad liked to have a place to keep his private stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоему отцу нравилось иметь место для хранения своих личных вещей.

While we're at it, it's incredibly unfair of you to eavesdrop on a private call and then misjudge me, based entirely on what you thought you heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, с вашей стороны абсолютно нечестно - подслушивать мой разговор и оценивать меня на основе того, что вы услышали.

Got a private dick tailing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ходит за ним хвостом.

Okay, leapfrog a private, barrel roll, then pop up and shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, перескакиваешь через него, перекатываешься, вскакиваешь и стреляешь.

Illegal detective agency, Hwal Bin Dang Private Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю в нелегальном детективном агентстве Хвальбиндан.

You've caused a lot of damage to private property today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ты нанёс большой ущерб частной собственности.

A private school teacher with an offshore account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорный банковский счет у учителя в частной школе?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private banking department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private banking department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, banking, department , а также произношение и транскрипцию к «private banking department». Также, к фразе «private banking department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information