Public housing tenants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public housing tenants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственного жилья
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public controversy - публичная дискуссия

  • public resistance - общественное сопротивление

  • public message - публичное сообщение

  • public librarian - библиотекарь

  • public protest - открытый протест

  • public garage - общественный гараж

  • public duties - государственные пошлины

  • public level - публичный уровень

  • representing the public - представляя общественности

  • public policy changes - изменения государственной политики

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- housing [noun]

noun: корпус, жилье, жилище, снабжение жилищем, кожух, жилищное строительство, жилищные условия, гнездо, жилищный вопрос, футляр

adjective: жилищный

  • rental housing - арендное жилье

  • equal housing - равное жилье

  • consumer housing - потребитель жилья

  • plug housing - корпус разъема

  • machined housing - обработанная корпус

  • multi-family housing - многосемейных домов

  • basic housing - основное жилое помещение

  • housing action - корпус действия

  • housing and sanitation - жилье и санитарии

  • housing and bearing - Корпус подшипника и

  • Синонимы к housing: condominiums, apartment buildings, habitations, lodging, homes, accommodations, shelter, houses, living quarters, dwelling places

    Антонимы к housing: business, evicting, affair, afflict, annihilation, baffle, baring, biz, denuding, disaster area

    Значение housing: houses and apartments considered collectively.

- tenants

арендаторы

  • joint tenants in common - совместное владение

  • tenants' association - Ассоциация жильцов

  • three tenants - три арендаторов

  • tenants occupancy - арендаторы размещение

  • tenants organisations - арендаторы организации

  • as tenants - как арендаторы

  • some tenants - некоторые арендаторы

  • key tenants - основные арендаторы

  • the rights of tenants - права жильцов

  • landlords and tenants - арендодатели и арендаторы

  • Синонимы к tenants: residents, occupants, lessees, inhabitants, inmates, lodgers, renters, incumbents, occupant, renter

    Антонимы к tenants: landlords, owners, proprietors, squires, homeowner, hotel keeper, hotel manager, hotel keeper, hotelkeeper, householder

    Значение tenants: A leasehold estate is an ownership of a temporary right to hold land or property in which a lessee or a tenant holds rights of real property by some form of title from a lessor or landlord. Although a tenant does hold rights to real property, a leasehold estate is typically considered personal property.



We've been commissioned by the Yonkers Housing Authority to help these tenants move into the new homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Управление жилищного строительства поручило нам помочь этим людям переехать в новые дома.

Jones used his position at the Housing Authority to lead the fight against the eviction of tenants from San Francisco's I-Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс использовал свое положение в жилищном управлении, чтобы возглавить борьбу против выселения жильцов из I-отеля Сан-Франциско.

The phasing rules outlined below apply to both regulated and housing association secure tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила поэтапного перехода, изложенные ниже, применяются как к регулируемым, так и к защищенным жильцам жилищной ассоциации.

She worked for the Harvard Legal Aid Bureau, assisting low-income tenants with housing cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в Гарвардском бюро юридической помощи, помогая малообеспеченным жильцам с жилищными делами.

Private renting from housing landlords was the dominant tenure. P. Kemp says this was usually of advantage to tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная аренда жилья у домовладельцев была доминирующей формой землевладения. П. Кемп говорит, что это обычно было выгодно арендаторам.

In the 1980s, British Prime Minister Margaret Thatcher worked to create a similar dream, by selling public-housing units to their tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах британский премьер-министр Маргарет Тэтчер работала над созданием подобной мечты, продавая государственные жилые единицы своим арендаторам.

The tenants were offered housing in six apartment blocks, built in the Pisissia part of Qinngorput by subcontractor Permagreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендаторам было предложено жилье в шести многоквартирных домах, построенных в Писисской части Цингорпута субподрядчиком Permagreen.

It was an old, dirty Moscow hotel, which had been converted into a housing co-operative, and was resided in, to judge from the shabby frontage, by tenants who persistently avoided their payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была старая, грязная московская гостиница, превращенная в жилтоварищество, укомплектованное, судя по обшарпанному фасаду, злостными неплательщиками.

I told you, I'm working on a Brooklyn Housing Authority case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что работаю над делом по Бруклинскому жилью.

And intention is the single most important characteristic that differentiates cohousing from any other housing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение — единственная самая важная черта, отличающая кохаузинг от любой другой модели общежития.

The Lords of Comigor have honored their covenant with the tenants for more than five hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева Комигора блюли соглашение с арендаторами более пятисот лет.

The Special Rapporteur was informed, however, that approximately 25 per cent of the housing units in existing settlements were unoccupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем Специальному докладчику сообщили, что примерно 25% жилого фонда в имеющихся поселениях остаются незанятыми.

Encouraging local public entities to make their unoccupied buildings available for the implementation of the housing policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрение местных властей к использованию незанятых на их территории зданий для удовлетворения потребностей лиц, нуждающихся в жилье.

In Thailand, affirmative action may be applicable in the areas of education, employment, housing, transportation and scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде позитивные действия осуществляются в таких областях, как образование, занятость, жилье, транспорт и предоставление стипендий.

The assistance is, inter alia, for housing for displaced persons, medicine and food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь, среди прочего, включает строительство жилья для перемещенных лиц, поставку лекарств и продовольствия.

The cisterns are located in an archeological site near Bethlehem where new housing units are being built to expand Efrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водосборники расположены в местах археологических раскопок неподалеку от Вифлеема, где ведется строительство жилых домов в целях расширения поселения Эфрат.

It observed the adoption of strategies on social housing, child development and training and employment and made recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратила внимание на стратегии строительства социального жилья, развития детей, профессиональной подготовки и трудоустройства населения и предложила свои рекомендации.

These fixed areas of house that receive reimbursement for cost guarantee support for poor citizens living in medium size housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фиксированные нормы жилой площади, в отношении которой выплачивается компенсация расходов, гарантирует оказание помощи малоимущим гражданам, проживающим в жилищах средней метражности.

A public awareness campaign on the private ownership of multi-flat housing should be undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует провести кампанию по информированию населения о частной собственности на многоквартирные дома.

The Government provides support for community housing through Community Housing Limited, a fully owned subsidiary of the Housing Corporation of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство оказывает поддержку муниципальному жилищному фонду через Комьюнити Хаузинг Лимитед, которая на правах филиала полностью принадлежит Жилищной корпорации Новой Зеландии.

Population density and distribution patterns affected emissions from transport and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели плотности и распределения населения оказывали воздействие на выбросы в секторах транспорта и жилищного хозяйства.

Yes, we met at a model housing expo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы познакомились, осматривая образцы квартир Раско.

A wonderful Dominican man from the housing projects with a 5.2 average and crack-addict mother, and cerebral palsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесный доминиканский парень. Из бедной семьи, с высокими баллами, матерью-наркоманкой и ДЦП.

It's best spent feeding, housing and educating people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше израходовать на кормление, содержание и образование людей.

When the results would come back toxic, he'd evict the tenants from his property, tear down their homes, and eventually start construction on his luxury condos, exactly as he'd done once before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пробы покажут токсичность, он выселит жильцов, снесет их дома, и, в конце концов, начнет строительство собственных роскошных многоквартирных домов точно так же, как он уже поступал прежде.

Donald Morales, the spokesman for Housing and Urban Development who's wishing he hadn't gotten out of bed that morning confirms what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Моралес, являющийся представителем Министерства жилищного строительства и городского развития и который думает, что лучше бы он не вставал с постели сегодня утром, подтвердил случившееся.

One that preserves and increases affordable low-income housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который сохраняет и даже увеличивает количество доступного жилья для людей с низкими доходами.

Go to the city council, housing cooperative,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в Народный совет, в кооператив...

That's the month we plan to have the local housing project completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За месяц мы хотим закончить строительство жилья.

As far as the Housing Authority ordinance, we're on track for the vote tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается постановления управления по жилищным вопросам, мы голосуем завтра.

I could see the door of the elevator housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел дверь в шахту лифта.

In 1953, they moved to a federal housing project near the Bayonne docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1953 году они переехали в федеральный жилой комплекс рядом с доками Байонны.

Residents of Hull House conducted investigations on housing, midwifery, fatigue, tuberculosis, typhoid, garbage collection, cocaine, and truancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Халл-Хауса проводили исследования по вопросам жилья, акушерства, усталости, туберкулеза, брюшного тифа, сбора мусора, кокаина и прогулов.

Shelter was set up by the Rev Bruce Kenrick after forming the Notting Hill Housing Trust in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приют был создан преподобным Брюсом Кенриком после образования жилищного фонда Ноттинг-Хилл в 1963 году.

Single side trim moldings extended from the front wheel housing to the rear of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От передней колесной коробки до задней части автомобиля тянулись молдинги с одной боковой отделкой.

It is a richly carved temple decorated with sculptures of gods and goddesses on the exterior with the sanctum housing the main image of Rukmini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это богато резной храм, украшенный изваяниями богов и богинь на внешней стороне с святилищем, в котором находится главное изображение Рукмини.

People who are homeless are most often unable to acquire and maintain regular, safe, secure and adequate housing due to a lack of, or an unsteady income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бездомные люди чаще всего не могут приобрести и содержать нормальное, безопасное, надежное и достаточное жилье из-за отсутствия или нестабильного дохода.

As pigs feel uncomfortable in their housing environment, they turn to biting and harming the tails of the pigs surrounding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку свиньи чувствуют себя некомфортно в своей жилищной среде, они начинают кусать и вредить хвостам свиней, окружающих их.

Housing developments outside of city limits are also seeking to combine Maharishi Vedic precepts of design with the latest sustainability technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищные застройки за пределами города также стремятся сочетать ведические заповеди Махариши дизайна с новейшими технологиями устойчивого развития.

Walton contains a research centre for Hoechst AG as well as housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уолтоне есть исследовательский центр Hoechst AG, а также жилье.

The size and composition of such families was also influenced by housing and income limitations, pensions, and female employment outside the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На размер и состав таких семей также оказывали влияние жилищные ограничения и ограничения по доходам, пенсии и занятость женщин вне дома.

Nintendo packaged the 2.8-inch magnetic media in a 3-inch×4-inch housing, while others packaged the same media in a 3 inch×3 inch square housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nintendo упаковала 2,8-дюймовые магнитные носители в 3-дюймовый×4-дюймовый корпус, в то время как другие упаковали те же носители в 3-дюймовый×3-дюймовый квадратный корпус.

Stressing the importance of impact and change, they invest in different sectors of society, including housing, infrastructure, healthcare and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивая важность воздействия и изменений, они инвестируют в различные секторы общества, включая жилье, инфраструктуру, здравоохранение и энергетику.

This is most common among Nordic countries, but requires many distinct registers to be combined, including population, housing, employment and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее распространено среди северных стран, но требует объединения множества различных регистров, включая население, жилье, занятость и образование.

In the Austrian Civil War of 1934 Chancellor Engelbert Dollfuss sent the Austrian Army to shell civilian housing occupied by the socialist militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в Австрии в 1934 году канцлер Энгельберт Дольфусс послал австрийскую армию обстреливать гражданское жилье, занятое социалистической милицией.

This process works as a double impact by not only providing housing but also giving homeless people employment income and work experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс работает как двойной эффект, не только предоставляя жилье, но и давая бездомным людям доход от занятости и опыт работы.

In the U.S., federal funding for transitional housing programs was originally allocated in the McKinney–Vento Homeless Assistance Act of 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США федеральное финансирование переходных жилищных программ первоначально было выделено в соответствии с Законом о помощи бездомным Маккинни–Венто от 1986 года.

When the war ended, the city was left with 11,500 demolished housing units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда война закончилась, в городе осталось 11 500 разрушенных жилых единиц.

Some companies may also provide controlled housing in a new city, mentorship, support, networking, weekend activities or academic credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании могут также предоставить контролируемое жилье в новом городе, наставничество, поддержку, создание сетей, мероприятия в выходные дни или академический кредит.

In response to the uproar in the local community, the federal government changed its decision on the racial occupancy of the housing project multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на возмущение местного населения федеральное правительство несколько раз меняло свое решение о расовом заселении жилого комплекса.

As the Federal Reserve maintained low interest rates to favor economic growth, a housing bubble began to appear in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Федеральная резервная система поддерживала низкие процентные ставки в интересах экономического роста, в Соединенных Штатах начал появляться пузырь на рынке жилья.

The standard magazine housing, which is suited to accept AR-15 type magazines, has ambidextrous magazine release buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный корпус магазина, который подходит для приема магазинов типа AR-15, имеет амбидекстровые кнопки выпуска магазина.

The MP 38 also features longitudinal grooving on the receiver and bolt, as well as a circular opening on the magazine housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MP 38 также имеет продольную канавку на ствольной коробке и болте, а также круглое отверстие на корпусе магазина.

In association with the observatory itself, are recently restored buildings for housing guests to the Aarhus University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ассоциации с самой обсерваторией находятся недавно отреставрированные здания для размещения гостей Орхусского университета.

New domestic housing in many parts of the world today is commonly made from timber-framed construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое домашнее жилье во многих частях мира сегодня обычно изготавливается из деревянных каркасных конструкций.

Mencken Room and Collection housing this collection was dedicated on April 17, 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mencken Room and Collection housing эта коллекция была посвящена 17 апреля 1956 года.

He had, after all, worked in Lewisham's housing department for a time, and must have been well aware of the ground rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, он уже некоторое время работал в жилищном отделе Люишема и, должно быть, хорошо знал основные правила.

In the Soviet Union, housing was perhaps the primary social problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе жилье было, пожалуй, главной социальной проблемой.

Housing was allocated by workplace trade unions and built by voluntary labor organised into brigades within the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилье выделялось профсоюзами рабочих мест и строилось добровольным трудом, организованным в бригады внутри рабочих мест.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public housing tenants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public housing tenants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, housing, tenants , а также произношение и транскрипцию к «public housing tenants». Также, к фразе «public housing tenants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information