Put heads together - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| phrase | |||
| совещаться | put heads together, lay heads together | ||
verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать
adjective: положенный
noun: толчок, метание, бросок камня, толкание
put up the money for - положить деньги на
put a price on - поставить цену на
put in prison - посадить в тюрьму
put a sock in it - Замолчи
put someone on their guard - поставить кого-то на страже
put on pace - набирать скорость
put into dependence - ставить в зависимость
put a question point-blank - ставить вопрос ребро
put under boycott - бойкотировать
put head in a noose - лезть на рожон
Синонимы к put: put option, dump, settle, place, stick, plunk, set (down), plant, deposit, position
Антонимы к put: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up, clean, tape
Значение put: a throw of the shot or weight.
million heads per year - миллион голов в год
back of their heads - их затылки
raise ugly heads - напоминать о своем существовании
rear ugly heads - напоминать о своем существовании
burleigh heads - Берлей-Хедз
commonwealth heads - главы стран Содружества Наций
heads of government meeting - совещание глав правительств
barwon heads - Барвон-Хедз
heads of agreement - базовое соглашение
loose beam heads - расшатанные фланцы навоя
Синонимы к heads: noodle, crown, noggin, cranium, nut, skull, dome, reasoning, brainpower, common sense
Антонимы к heads: secretary, subordinate, tip
Значение heads: the upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, typically separated from the rest of the body by a neck, and containing the brain, mouth, and sense organs.
adverb: вместе, воедино, друг с другом, одновременно, сообща, заодно, слитно, подряд, непрерывно
adjective: собранный, тесно связанный, неразлучный
pin together - штырь вместе
cluster together - сгруппировать
band together with - вместе с
act together - действовать вместе
do business together - осуществлять деловое сотрудничество
getting together - собираться
scraping together - накопление
drawn together - стянуты
melt together - расплавиться вместе
grow old together - стареть вместе
Синонимы к together: in cahoots, shoulder to shoulder, with each other, in conjunction, in tandem, in collaboration, cheek by jowl, in collusion, side by side, in combination
Антонимы к together: separately, individually
Значение together: with or in proximity to another person or people.
call in, talk over, discuss, powwow, brainstorm, confer, deliberate, negotiate, counsel, confab, huddle, compare notes, consider, debate, give advice, examine, review, argue, collogue, commune, confabulate, consult, exchange ideas, groupthink, interview
decide by oneself, decide by yourself, ignore, keep one's own counsel, keep your opinions to yourself, neglect, refrain from discussion, remain silent, abstain from discussion, answer, baffled, be quiet, be silent, bemused, bewildered, bottled up, censored, concentrated, confounded, confuse, confused, contained, deny, disagree, dishonor
Put Heads Together To collaborate in a mental task, such as generating ideas.
Sexual dimorphism is apparent in body size, with mature females being longer than males and having larger heads and wider flippers. |
Половой диморфизм проявляется в размерах тела, причем зрелые самки длиннее самцов и имеют более крупные головы и более широкие ласты. |
But it became so powerful that there was actually a cabal, a group of people, the top seven on the leader board, who would work together to make sure they maintained that position. |
И эта гонка лидерства стала настолько сильной, что образовался сговор между первыми семью людьми в таблице, которые работали сообща, чтобы удерживать свои лидирующие позиции. |
Modified to work in conjunction with the cutter heads. |
Модифицированные конечно, для работы вместе с бурильными головками. |
That, too, is magical thinking, because the only people who will save us from ourselves is we the people, all of us together. |
Это тоже магическое мышление, потому что спасти нас от самих себя можем только мы, народ, — все мы сообща. |
We read a lot together, learn, write compositions. |
Мы много вместе читаем , изучаем , пишем сочинения. |
We are happy when we are together. |
Мы рады, когда мы вместе. |
A shackle on each of my ankles was hooked to the length of chain that ran up and through a loop forged onto the chain that shackled my wrists together. |
Кандалы на лодыжках были присоединены к куску цепи, сковывавшей мои запястья. |
Any idea of God comes from many different areas of the mind working together in unison. Maybe I was wrong. |
Разные мысли о Боге приходят из разных частей мозга и работают в унисон. |
Low, round pedestals supporting tall, squarish pillars topped with stone heads stood between each gate. |
В каждых воротах на низких круглых пьедесталах возвышались высокие граненые столбы, увенчанные каменными капителями. |
The following day Jimmy took over housekeeping and Jack and Rod started hunting together. |
На следующий день Джимми остался в пещере, а Джеки и Род отправились охотиться вместе. |
The one extraordinary thing that you have built together. |
Нечто замечательное, что вы создали вместе. |
Neal, talk to the street, figure out what kind of crew he's putting together. |
Нил, поспрашивай на улицах, выясни, какого типа команду он набирает. |
Progress will require that we all work more closely together to confront the multitude of complicated problems, old and new. |
Прогресс требует того, чтобы мы все работали в более тесном сотрудничестве для решения сложных проблем, как старых, так и новых. |
I might have two heads or no head! |
Может, у меня будет две головы или вообще ни одной! |
I mean, if I'd had two heads, or three... |
То есть, если бы у меня было две головы... |
She Told Me We Formed One Body With Two Heads. |
Она сказала, что мы одно тело с двумя головами . |
Now the picture you're going to see now, is the story of men who are banded together for one essential common purpose. |
Фильм, который вы увидете, это история людей связанных одной важной целью. |
Если мы пойдём вместе, мы сможем предотвратить несчастные случаи. |
|
Я прошу тебя, чтобы ты узнала, к какому решению он склоняется. |
|
Okay, I will call and give them a heads up. |
Хорошо, я позвоню им и предупрежу. |
I came here to give you a heads up. |
Я пришла, чтобы предупредить тебя. |
It wasn't a date, and heads up, baby bird. |
Это было не свидание, и посмотри, птенчик. |
But then, looking at it vertically, the elements are grouped together in families of similar properties. |
В тоже время по вертикали элементы группируются вместе в семейства со сходными свойствами. |
Small harvester heads were able to handle multiple coppice from the same stump. |
Применение небольших захватно-срезающих устройств позволяет обрабатывать поросль, полученную с одного пня. |
Мы можем быть просто друзьями, которые спят вместе? |
|
Я думаю, что мы должны сказать это все вместе. |
|
It wasn’t until the 1930s that geneticists and evolutionary biologists came together and recast evolutionary theory. |
Только в 1930-х годах генетики и биологи объединили свои усилия и переформулировали эволюционную теорию. |
What Cupid said about heaven busting ass to get mom and dad together. |
Что сказал Купидон зачем небеса из кожи вылезли, чтобы свести маму и папу. |
In April, before the border dispute began, news emerged that the Russian government had tried to bring together the Indian and Chinese defense ministers for a meeting in Moscow. |
В апреле, еще до начала противостояния на границе, появились известия о том, что российское правительство пыталось организовать в Москве встречу министров обороны Индии и Китая. |
That needs to be at the top of the agenda at every meeting of the North Atlantic Council and every meeting of ministers and heads of government. |
Это должно быть в верхней части повестки дня на каждой встрече Североатлантического совета и каждой встречи министров и глав правительств. |
You know, getting some shots of people waiting, trying to put together an idiot supporter montage. |
Просто снимала людей из толпы, чтобы потом нарезать идиотские высказывания ее сторонников. |
But we don't yet understand how they all fit together or why they seem to be finely adjusted to allow life. |
Но до сих пор мы не понимаем как они работают вместе и почему они так чудно приспособлены к жизни. |
Твое колено стянуто вместе стержнем и тремя болтами. |
|
Or I could take you out to dinner and we could huff keyboard cleaner together. |
Или я мог бы пригласить тебя на ужин и мы бы нюхали очиститель вместе. |
You know, I think I could probably cobble something together. |
Знаешь, я бы, наверное, что-нибудь собрал. |
Я изобрел новый метод скрещивания животных. |
|
She's not ill, get it in your heads! |
Она не больна! Зарубите это себе на носу. |
The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe. |
Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара. |
The gusts blew the boater hats and panamas off their heads and rolled them across the wood block pavement down toward the boulevard. |
Ветер срывал с них канотье и панамские шляпы и катил их по паркетной мостовой вниз, к бульвару. |
Got to get out, crack some heads. |
Вышел, чтобы выбить некоторые головы. |
Должно быть, глава одного из семейств. |
|
We need to get our heads in the game. |
Нам нужно начать играть. |
That's why you and I have to put our heads together and come up with a plan b. You want me to go against my very nature because he's your family? |
поэтому мы должны с тобой вместе пораскинуть мозгами и придумать план Б ты хочешь чтобы я пошла против своих инстиктов потому что он твоя семья? |
When we put our heads together, there was no problem we couldn't solve. |
Когда мы задействовали оба наших ума, нерешаемых проблем для нас не было. |
He glanced over the heads of the crowd, trying to figure out a possible escape route. |
Он посмотрел через головы толпы, соображая, куда бы (убежать. |
They can give me a heads-up if you're on the watch list, but if you are, then what? |
Они могут предупредить меня, если ты в особом списке, но если ты там, тогда что? |
Oh, and I have this two heads for one coupon. |
О, у меня есть купон Два кочана на одного. |
Внутри каждого резервуара имеется набор распылительных головок. |
|
During floods, they will graze submerged, raising their heads above the water and carrying quantities of edible plants. |
Во время наводнений они будут пастись под водой, поднимая головы над водой и неся большое количество съедобных растений. |
Through Cumberland, the road heads mainly through residential neighborhoods with some commercial businesses along the road. |
Через Камберленд дорога проходит в основном через жилые кварталы с несколькими коммерческими предприятиями вдоль дороги. |
Just a heads-up that I've tagged Isua greenstone belt as needing a rewrite. |
Просто предупреждаю, что я пометил пояс зеленого камня Исуа как нуждающийся в переписывании. |
Drives use 700-oersted write heads for a density of 17434 bpi. |
Диски использовать 700-Эрстед записывающих головок для плотности 17434 БПИ. |
It is our intention to turn heads toward the talents of those often omitted, overlooked, or cropped out of 'the big picture'. |
Мы намерены обратить внимание на таланты тех, кто часто упускается из виду, упускается из виду или выпадает из общей картины. |
Some people don't seem to be able to wrap their heads around idea. |
Некоторые люди, кажется, не в состоянии обернуть свою голову вокруг идеи. |
Ceremonial heads of state commonly act as diplomats on behalf of their nation, usually following instructions from their head of Government. |
Церемониальные главы государств обычно действуют как дипломаты от имени своей нации, обычно следуя указаниям своего главы правительства. |
The Yuan brothers fled to Liaodong to join the warlord Gongsun Kang, who captured and executed them and then sent their heads to Cao Cao. |
Братья Юань бежали в Ляодун, чтобы присоединиться к военачальнику Гунсунь Кану, который захватил их в плен и казнил, а затем отправил их головы в Цао Цао. |
I see several bodies with one head and several heads with one body. |
Я вижу несколько тел с одной головой и несколько голов с одним телом. |
The materials she combines decide the design and expression of each mask, which she sculpts on mannequin heads. |
Материалы, которые она сочетает, определяют дизайн и выражение каждой маски, которую она лепит на головах манекенов. |
Adam meets with a childhood friend named Clifford who heads a family business. |
Адам встречается с другом детства по имени Клиффорд, который возглавляет семейный бизнес. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «put heads together».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «put heads together» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: put, heads, together , а также произношение и транскрипцию к «put heads together». Также, к фразе «put heads together» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
