Radically rethink - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Radically rethink - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радикально переосмыслить
Translate

- radically

радикально

- rethink [verb]

verb: пересмотреть, пересматривать, передумывать, продумывать заново

noun: пересмотр

  • rethink my life - переосмыслить свою жизнь

  • rethink the idea - переосмыслить идею

  • rethink your - переосмыслить

  • fundamental rethink - фундаментальное переосмысление

  • complete rethink - полное переосмысление

  • to rethink - переосмыслить

  • radically rethink - радикально переосмыслить

  • rethink education - переосмысление образование

  • rethink strategy - переосмысление стратегии

  • rethink our approach - пересмотреть наш подход

  • Синонимы к rethink: second thought, reconsideration, afterthought

    Антонимы к rethink: be at cross purposes, be mistaken, be oblivious to, be under a delusion, brush aside, cold shoulder, confound, confuse, disdain, disregard

    Значение rethink: think again about (something such as a policy or course of action), especially in order to make changes to it.



In the nearest future it can affect political deal in the country radically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшем будущем это может коренным образом повлиять на политический расклад в стране.

Sean got all bent out of shape, demanding that they rethink their decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон был вне себя, требуя их пересмотреть свое решение.

So is that a project you would urge on liberals, if you like - progressives - to rethink the ground rules around political correctness and accept a little more uncomfortable language in certain circumstances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы предлагаете либералам — если хотите, прогрессивным, — пересмотреть основные правила касаемо политической корректности и признать неприятную доселе манеру в сложившихся обстоятельствах?

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

The wisest course would be to delete all of chapter 9 on delivery of the goods and rethink the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым правильным решением было бы исключить всю главу 9 о сдаче груза и заново обдумать эту проблему.

Innovation represents the commercial application of new knowledge or the combination of old knowledge in radically novel ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инновации представляют собой коммерческое применение новых знаний или комбинации старых знаний, произведенной радикально новым способом.

The bureaucratic procedure for acceptance or refusal of asylum should be radically shortened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует радикально сократить продолжительность бюрократических процедур для выдачи разрешений или отказов на получение убежища.

But are we in the West radically misinterpreting Muslim sexual mores, particularly the meaning to many Muslim women of being veiled or wearing the chador?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на Западе мы радикально неверно истолковываем и понимаем сексуальные нравы мусульман, в особенности значимость для мусульманок скрывать внешность или носить чадру?

They tamed corruption and radically improved the business climate in Georgia during Saakashvili’s tenure from 2004 to 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они победили коррупцию и радикально изменили деловой климат в Грузии во время пребывания Саакашвили на посту президента в период с 2004 по 2013 годы.

To pay for it, we'll need to rethink Social Security, health care, and benefits from the ground up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заплатить их, мы должны переосмыслить социальные выплаты, здравоохранение и пособия от начала и до конца.

Rethink our visual brand, take these words, and make something amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переосмысли наш визуальный бренд, возьми эти слова и сделай нечто потрясающее.

I'm starting to rethink this whole divorce thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала переосмысливать всю эту историю с разводом.

I'm gonna really have to rethink this whole friendship thing, Case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, думаю, мне стоит пересмотреть всю хрень о нашей дружбе, Кейс.

Now perhaps you'd like to rethink your answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы хотели бы передумать?

We need him to rethink that concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы он обдумал свое отношение к ней.

But you might want to rethink the lip gloss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пожалуй, стоит сменить блеск для губ.

It helps people who are burnt out rethink their goals and find their true mission in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогает людям, которые ищут свою цель и предназначение в жизни.

It seems to me it's finally clear that you both have radically different ideas of what a relationship fundamentally is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, теперь окончательно ясно, что у вас обоих радикально противоположные взгляды на то, на чем основаны ваши отношения.

Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства.

A role which I intend to radically rescale, because this Pope won't be wasting time roaming the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль, которую я намерен кардинально поменять, потому что нынешний Папа не будет тратить время, разгуливая по миру.

I mean this would really radically transform things because what you had was fire on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я имею в виду, это действительно значительно изменило ход вещей потому, что то, что вы получили, это огонь по требованию.

Surely there is something radically wrong in this attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, такой взгляд на вещи в корне неправилен.

I can hardly see how two trained men looking at the same equipment could produce so radically different conclusions that it would make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не понимаю, почему два профессионала, работая с одним и тем же оборудованием, могут прийти к настолько разным заключениям, что это сыграет какую-то роль.

And in 50 years, in a single lifetime, the Earth has been more radically changed... than by all previous generations of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за 50 лет, срок одной жизни, Земля изменилась больше, чем за все предыдущие поколения людей.

'The internet is not only radically transforming 'our way of storing what we write, 'it is bringing about a new raft of changes in what is written, 'and who writes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет не только коренным образом изменил то, как мы храним то, что написали, он приносит целую уйму перемен в то, что написано и кто это всё пишет.

But I'm thinking whether this is the right time for a comprehensive rethink of patient fitness, that's the rub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, правильный ли сейчас момент для комплексной реорганизации упражнений пациентов, вот в чём проблема.

In view of these allegations, you might want to rethink your loyalty to Ripley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая обстоятельства, вы, возможно, решите оставить в стороне преданность Рипли.

Radically expand federal control over family farms and ranches through the animal ID and premises ID system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикально расширить федеральный контроль над семейными фермами и ранчо посредством системы идентификации животных и систему идентификации помещений.

And today I'm going to have to rethink London's flood protection by the middle of this century

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пересмотреть лондонскую систему защиты от наводнений к середине этого столетия.

And I seriously believe that you should... rethink the length of your side burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я действительно считаю... что тебе следует укоротить немного свои бачки.

My moped's working again, but I'm beginning to rethink my choice of ironic transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мопед опять заработал, но я подумываю о новом ироническом средстве передвижения.

Those who accuse lists like this one of 'exclusivity', please rethink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто обвиняет подобные списки в эксклюзивности, пожалуйста, подумайте еще раз.

By 1893, the original monument had been radically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен.

These factors are not known until run-time and may require radically different validation to be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы неизвестны до времени выполнения и могут потребовать выполнения радикально иной проверки.

During the Meiji Restoration of 1868 the history of Japanese architecture was radically changed by two important events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Реставрации Мэйдзи в 1868 году история японской архитектуры была радикально изменена двумя важными событиями.

With urbanisation radically changing the area, the 'Seven Sisters' had been replanted by 1876, still on Page Green, but further to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С урбанизацией, радикально изменившей район, Семь сестер были пересажены к 1876 году, все еще на Пейдж-Грин, но дальше на восток.

The technical and mental development however was so rapid and profound that the character of the sand casting process changed radically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако техническое и умственное развитие было настолько быстрым и глубоким, что характер процесса литья песка радикально изменился.

In 1938, Nazi Germany radically altered about a third of the place names of this area, replacing Old Prussian and Lithuanian names with newly invented German names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году нацистская Германия радикально изменила около трети топонимов этой местности, заменив старые прусские и литовские названия новыми немецкими названиями.

Early plans for what eventually became the 1996 Doctor Who television movie included radically redesigned Daleks whose cases unfolded like spiders' legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние планы того, что в конечном итоге стало телевизионным фильмом 1996 года Доктор Кто, включали радикально переработанных Далеков, чьи случаи разворачивались, как ноги пауков.

If the RCC editors want to pass the article the first thing they should do is radically shorten it. Nancy's habit has been to add, add, add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если редакторы RCC хотят передать статью, первое, что они должны сделать, - это радикально сократить ее. У Нэнси была привычка добавлять, добавлять, добавлять.

In the 17th century, two innovations occurred that radically changed the wine industry's view on aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке произошли два нововведения, которые радикально изменили взгляд винодельческой промышленности на старение.

An ingenious series of experiments reveals that memory can be radically altered by the way an eyewitness is questioned after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитроумная серия экспериментов показывает, что память может быть радикально изменена тем, как свидетеля допрашивают после того, как он это сделал.

Both went on to develop radically different ways of writing; neither could be counted as potentially Metaphysical poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они развивали радикально различные способы письма; ни один из них не мог считаться потенциально метафизическим поэтом.

Both of these are defining eras in which people observe that historic events are radically altering their social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти эпохи являются определяющими, когда люди замечают, что исторические события радикально меняют их социальную среду.

Gorbachev also radically expanded the scope of Glasnost, stating that no subject was off-limits for open discussion in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачев также радикально расширил рамки гласности, заявив, что ни одна тема не является запретной для открытого обсуждения в средствах массовой информации.

In 2012 the MOT test was radically overhauled with many items not previously included in the test now becoming standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году тест MOT был радикально пересмотрен, и многие элементы, ранее не включенные в тест, теперь стали стандартными.

While the economic situation eventually reverted, the plague radically altered the social structure of English society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как экономическая ситуация в конечном счете изменилась, чума радикально изменила социальную структуру английского общества.

The Council issued a large number of decrees that radically shifted German policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет издал большое количество декретов, которые радикально изменили политику Германии.

The last years of Oshchepkov’s life were dedicated to problems of entropy, particularly radically different ways of using energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние годы жизни Ощепкова были посвящены проблемам энтропии, в частности радикально отличающимся способам использования энергии.

His grandson Frederick Augustus I of Saxony commissioned the Dresden court jeweler Diesbach to alter it radically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внук Фридрих Август I Саксонский поручил дрезденскому придворному ювелиру Дизбаху радикально переделать его.

The logic and the linguistic expression of the two series are radically different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика и лингвистическое выражение этих двух серий радикально различны.

Why has all of the detail on the specific character of varieties of Arabic spoken by Palestinians, been radically reduced?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему все детали, касающиеся специфики разновидностей арабского языка, на котором говорят палестинцы, были радикально сокращены?

It also radically alters the character of the series by making virtually all of the animals speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также радикально меняет характер сериала, заставляя практически всех животных говорить.

Even our sense of where Ireland is has been radically unsettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже наше представление о том, где находится Ирландия, было радикально нарушено.

Cioculescu's attitude and status changed radically in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение и статус чокулеску радикально изменились в 1960-е годы.

So anyway, I would ask a rethink on this discription of the Texas location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете суждения о работе Зинна, которая вам незнакома.

When food is depleted and they are ready to form sporangia, they do something radically different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пища истощается и они готовы образовать спорангии, они делают что-то радикально другое.

It seems to be a bit of a stretch to me. I think the section should be removed, or radically rewritten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это немного натянуто. Я думаю, что этот раздел должен быть удален или радикально переписан.

Radically reduced in price to ensure unprecedented circulation, it was sensational in its impact and gave birth to reform societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что пожилые люди делают больше внутренних причинно-следственных связей для отрицательных результатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «radically rethink». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «radically rethink» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: radically, rethink , а также произношение и транскрипцию к «radically rethink». Также, к фразе «radically rethink» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information