Record sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Record sheet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бланк для записи
Translate

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • record film - запись фильма

  • break the record - побить рекорд

  • course record - рекорд трассы

  • stock record book - инвентарная книга

  • record cycle replace - циклическая запись с замещением информации предыдущего цикла

  • record identifier - идентификатор записи

  • logical record - логическая запись

  • church record - церковные записи

  • world speed record - мировой рекорд скорости

  • record the results - зафиксировать результаты

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • pro forma balance sheet - предварительный бухгалтерский баланс

  • crisp sheet - вафельный лист

  • sheet slowdown - замедление движения листа

  • trimmed size of sheet - потребительский формат листа

  • safety data sheet - лист данных по безопасности

  • opened up the sheet - пористый

  • sheet lightning - зарница

  • flat wooden sheet - плоский деревянный ящик

  • driving of sheet piles - забивка шпунтовых свай

  • aluminum sheet - алюминиевый лист

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.


recording sheet, sign up sheet, tally sheet, admissions form, enrolment form, login form, notification form, registration card, registration form, registration sheet, score sheet, sign up sheet, sign in sheet, sign out sheet


Obtain a copy of the charge sheet and the custody record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получи копию обвинительного и запись допроса.

This record was lengthened in the early 1990s when two deeper cores were taken from near the center of the Greenland Ice Sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рекорд был увеличен в начале 1990-х годов, когда два более глубоких керна были взяты почти из центра Гренландского ледяного щита.

If no one stops her, she'll break my record for longest rap sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ее не остановить, она побьет мой рекорд по количеству преступлений.

At the end of the assessment add up their running record score and file the assessment sheet away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце оценки сложите их текущий рекордный балл и подайте оценочный лист подальше.

On the Data tab of the property sheet, the Record Source property box displays the table or query that the form is bound to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Данные страницы свойств в поле свойства Источник записей отображаются таблица или запрос, с которыми связана данная форма.

I'm making a record of all the injustice the Biddles have suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записываю в ней все случаи беззакония, от которых страдают Биддлы.

Interviewers who record retail prices are employees of the regional statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации о розничных ценах проводится сотрудниками региональных статистических управлений.

Anyway, what I was thinking is, while I'm gone, you could run the record store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я думал о том, что пока я в отъезде, ты порулишь магазином пластинок.

The robot can follow the sheet metal that is being bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выгибаемых листов есть возможность чтобы робот следовал за выгибаемым листом.

I compare the pitch, tonality and rhythm of the performance to the sheet music that I access via...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сравниваю высоту, тональность и ритм исполнения к нотам, к которым я получаю доступ через...

Because printing press technology enabled mass reproduction of written materials, those laws originally related to the reprinting of books and sheet music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку технология типографской печати позволяла массовое размножение письменных материалов, эти законы первоначально касались перепечатки книг и нотных изданий.

It could record a higher growth rate if it received a fair price for its commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сможет показать и более высокие темпы роста, в случае получения справедливой цены за свои сырьевые товары.

So I can't backstop you with a police record that will sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу придумать для тебя уголовное прошлое, на которое он купится.

And for the record, the appropriate ranking of cool modes of transportation is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на заметку, вот правильный рейтинг крутости транспортных средств.

Then he wrote his own name and the unit carefully beneath. He tore off the sheet and gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом старательно вывел под цифрами свою фамилию и номер части, оторвал листок и подал женщине.

Brandon's got a record: vandalism, disturbing the peace, resisting arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон привлекался за вандализм, нарушение спокойствия и сопротивление при аресте.

And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба!

It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой.

I am repeating that on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я повторяю это для протокола.

The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге.

There was a record player and a yo-yo- Buzz, I was a yo-yo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был патефон, и йо-йо... - Базз, я был йо-йо!

So she escaped from Eichen House to go back to listen to a record player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала из Эйкена, чтобы послушать диктофон?

You gave me that gramophone record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подарил мне граммофонную запись.

i was off the record the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё время говорил не под запись.

Let's begin by confirming your identity for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с подтверждения вашей личности.

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде.

Mel, there was no advance on my solo record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мел, за мою соло-пластинку не было аванса.

It is the customer's history, the track record of his state of mind... an important documentation which should not be fixed nor falsified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история клиента, отчет о его настроении... Важная документация, которая не должна ни прерываться, ни подделываться.

Obviously we have to do some sort of credit check, you know, a criminal record and Google search, but as long as nothing unseemly turns up, you're good to go, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что мы должны проверить кредитной истории, понимаешь, судимости и поискать в Google, но если ничего непристойного не всплывет, ты нам подходишь.

He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого.

Because if we did, we could invite celebrities to drive round it and we could keep a score sheet of who was the fastest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае мы бы могли пригласить на него звёзд и вести список, кто кого быстрее.

He placed the sheet of paper before M. Leblanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист он положил перед Белым.

I invented the damn drink, and I own the house record in drinking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придумал этот чертов напиток, и предлагаю делать ставки.

More the pity, but he would make use of it by opening out each sheet to its full extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, придется развернуть лист в ширину и писать на почтовой.

I quit my cush graphics job to record this album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил денежную работу иллюстратора, чтобы записать этот альбом.

You sound like you could make a hit record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звучишь, так, будто мог бы сделать хит.

He's had four years to call and set the record straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было 4 года, чтобы позвонить и объяснить.

And I think we have a decorative cake out front, and then we have sheet cakes in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется, у нас должен быть украшенный торт спереди и слоистые пироги сзади.

Should be good for ten with your record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо для десяти с твоим стажем.

He's getting on-air talent to record commercials for sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает ведущим записывать рекламу для спонсоров.

I just want it on record that I am not by nature a violent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто для протокола я по природе не жестокий человек.

A common example of galvanic corrosion occurs in galvanized iron, a sheet of iron or steel covered with a zinc coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный пример гальванической коррозии встречается в оцинкованном железе, листе железа или стали, покрытом цинковым покрытием.

Willems is said to have copied it from several one-sheet prints sold by market singers and before that the song was passed along orally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Виллемс скопировал его с нескольких однолистных гравюр, проданных рыночными певцами, а до этого песня передавалась устно.

A large field of eskers exist around the south pole, called the Dorsa Argentea Formation, it is believed to be the remains of a giant ice sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг Южного полюса существует большое поле эскеров, называемое Дорса Аргентеа формация, это, как полагают, остатки гигантского ледяного щита.

When the ice sheet melted, it would cover the oceans with a layer of hot freshwater up to 2 kilometres thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ледяной покров растает, он покроет океаны слоем горячей пресной воды толщиной до 2 километров.

It is highly recommended that information about medical records, medication, administration records, and patient flow sheet be studied before contacting a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед обращением к врачу настоятельно рекомендуется изучить информацию о медицинских картах, лекарствах, протоколах приема и истории болезни пациента.

An English wheel is used by a craftsperson to form compound curves from a flat sheet of metal of aluminium or steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское колесо используется мастером для формирования сложных кривых из плоского листа металла из алюминия или стали.

It has a layered structure, each sheet being one atom thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет слоистую структуру, каждый лист толщиной в один атом.

Formatted text clipped from a web page will become cells in an Excel sheet, a table in MS Word, or plain text in Text Edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форматированный текст, вырезанный из веб-страницы, станет ячейками на листе Excel, таблицей в MS Word или обычным текстом в Text Edit.

Ten of these sheets were issued, with each sheet depicting events of one decade of the 20th century, from the 1900s to 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выпущено десять таких листов, на каждом из которых были изображены события одного десятилетия 20-го века, с 1900-х по 1990-е годы.

In sheet extrusion, these rolls not only deliver the necessary cooling but also determine sheet thickness and surface texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При экструзии листов эти валки не только обеспечивают необходимое охлаждение, но и определяют толщину листа и текстуру поверхности.

The manufacturers Wima, Vishay and TDK Epcos specify the electrical parameters of their film capacitors in a general technical information sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители Wima, Vishay и TDK Epcos указывают электрические параметры своих пленочных конденсаторов в общем техническом информационном листе.

Thus, a globe inside a sheet might be a good idea - would be easily recognizable by non-coders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, глобус внутри листа может быть хорошей идеей - он будет легко узнаваем не-кодерами.

At the height of his success, Dresser lived in New York City as a wealthy entertainer, successful songwriter, and sheet music publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пике своего успеха Дрессер жил в Нью-Йорке как богатый артист, успешный автор песен и издатель нот.

Microscope slides are often used together with a cover slip or cover glass, a smaller and thinner sheet of glass that is placed over the specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметные стекла микроскопа часто используются вместе с покровным стеклом или покровным стеклом, более мелким и тонким листом стекла, который помещается поверх образца.

Bruce was clearly in trouble with regards to his charge sheet in that he had stolen a German uniform, and had been charged with an alleged sabotage of state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс явно был не в ладах со своим обвинительным листом в том, что он украл немецкую форму и был обвинен в предполагаемом саботаже государственной собственности.

The 1973 Valiant grille and front sheet metal were retained for 1974, but the front bumper's rubber guards were chromed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетка радиатора Valiant 1973 года и передний листовой металл были сохранены для 1974 года, но резиновые ограждения переднего бампера были хромированы.

This also effectively halves the area of each sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также эффективно сокращает вдвое площадь каждого листа.

Miniature sheet with postalhistory scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюрный лист с постисторическими сценами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «record sheet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «record sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: record, sheet , а также произношение и транскрипцию к «record sheet». Также, к фразе «record sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information