Refraction of light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: преломление, рефракция, рефракция глаза, рефракция света
adjective: преломляющий
sound refraction - преломление звука
light refraction - преломление света
convective refraction - конвекционное преломление
atmospheric refraction - атмосферная рефракция
conical refraction - коническая рефракция
double refraction of fibre - двойная рефракция в волокне
positive refraction lens - стекло положительной рефракции
refraction correction - поправка на рефракцию
refraction law - закон преломления
refraction time - рефрактерная фаза
Синонимы к refraction: deflexion, deflection
Антонимы к refraction: adjust, accord, accuracy, affinity, agreement, arrival, certainty, conformity, correction, criterion
Значение refraction: the fact or phenomenon of light, radio waves, etc., being deflected in passing obliquely through the interface between one medium and another or through a medium of varying density.
isle of palms - Айл-оф-Памз
withdrawal of indictment - отзыв обвинительного акта
state of louisiana - Луизиана
in the blaze of the day - среди бела дня
cloth of gold - золотая парча
at the start of - в начале
law of capitalist accumulation - закон капиталистического накопления
activity of this enzyme - активность этого фермента
amazing work of art - удивительное произведение искусства
phase of clinical trials - этап клинических испытаний
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
light knot - выпадающий сучок
subdued light - затемненный свет
put in a positive light - показывать в выгодном свете
traffic light cycle control - автоматическое циклическое регулирование зажиганием разрешающих огней
light dimmer - регулятор силы света
back light brightness - яркость подсветки
indicator light - контрольная лампа
react to light - реагировать на свет
light blue ribbon - голубая лента
soft light - неяркий свет
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
The light, how it is refracting off of, um... |
А свет, как он отражается от его... |
Working reclusively in his flat, Griffin invents a formula to bend light and decrease the refractive index of physical objects, making them invisible. |
Работая отшельником в своей квартире, Гриффин изобретает формулу, позволяющую искривлять свет и уменьшать показатель преломления физических объектов, делая их невидимыми. |
Studying the light reflected or transmitted by a thin film can reveal information about the thickness of the film or the effective refractive index of the film medium. |
Изучение света, отраженного или пропущенного тонкой пленкой, позволяет выявить информацию о толщине пленки или об эффективном показателе преломления пленочной среды. |
Another optical effect known as looming occurs when rays of light are bent across different refractive indices. |
Другой оптический эффект, известный как маячение, возникает, когда лучи света изгибаются по разным показателям преломления. |
Historically, the double-refraction property of this crystal was important to understanding the nature of light as a wave. |
Исторически, свойство двойного преломления этого кристалла было важно для понимания природы света как волны. |
For example, the refractive index of water is 1.333, meaning that light travels 1.333 times as fast in vacuum as in water. |
Например, показатель преломления воды равен 1,333, что означает, что свет распространяется в вакууме в 1,333 раза быстрее, чем в воде. |
The eyelids also are able to filter out certain wavelengths of light and have different refractive indices for light. |
Веки также способны отфильтровывать определенные длины волн света и имеют различные показатели преломления для света. |
In this case the propagation of light cannot simply be described by refractive indices except for polarizations along principal axes. |
В этом случае распространение света не может быть просто описано показателями преломления, за исключением поляризации вдоль главных осей. |
The powdered glass and water have much the same refractive index; that is, the light undergoes very little refraction or reflection in passing from one to the other. |
Стеклянный порошок и вода имеют почти одинаковый коэффициент преломления, и свет, переходя из одной среды в другую, почти не преломляется и не отражается. |
Chromatic aberration is caused by the dispersion of the lens material—the variation of its refractive index, n, with the wavelength of light. |
Хроматическая аберрация обусловлена дисперсией материала линзы-изменением ее показателя преломления, n, с длиной волны света. |
Birefringence is a phenomenon in which a ray of light passing through a given material experiences two refractive indices. |
Двулучепреломление-это явление, при котором луч света, проходящий через данный материал, испытывает два показателя преломления. |
Refractive light index found the usual silicon dioxide mixed with potassium and zinc oxide. |
Коэффициент преломления света указывает на обычный диоксид кремния, смешанный с оксидами калия и цинка. |
Light propagation in absorbing materials can be described using a complex-valued refractive index. |
Распространение света в поглощающих материалах может быть описано с помощью комплексного показателя преломления. |
The refractive index determines how much the path of light is bent, or refracted, when entering a material. |
Показатель преломления определяет, насколько сильно изгибается или преломляется путь света при попадании в материал. |
The higher the refractive index, the closer to the normal direction the light will travel. |
Чем выше показатель преломления, тем ближе к нормальному направлению будет двигаться свет. |
The refraction of light on water is synonymous with accepted human ideas of beauty. |
Отражение света на воде тождественны человеческим понятиям красоты. |
Birefringence is the optical property of a material having a refractive index that depends on the polarization and propagation direction of light. |
Двулучепреломление-это оптическое свойство материала, имеющего показатель преломления, который зависит от поляризации и направления распространения света. |
There's a refraction of light around your silhouette that I can always see. |
Свет преломляется вокруг твоего контура и я всегда тебя вижу. |
The refractive index in the messurment of light must not have been 1 but something higher. |
Показатель преломления в потоке света должен был быть не 1, а несколько выше. |
The refractive index is the parameter reflecting the speed of light in a material. |
Показатель преломления-это параметр, отражающий скорость света в материале. |
The scientific principle of the divergence and refraction of light? |
Научный принцип отклонения и преломление света? |
Surprisingly, they found a kink in properties such as the water’s surface tension and its refractive index (a measure of how light travels through it) at around 50°C. |
Неожиданно они обнаружили резкие отклонения в таких свойствах как, например, поверхностное натяжение воды и коэффициент преломления (показатель, отражающий, как свет проходит через воду) при температуре около 50°. |
In extreme cases, usually in springtime, when warm air overlies cold water, refraction can allow light to follow the Earth's surface for hundreds of kilometres. |
В крайних случаях, обычно весной, когда теплый воздух перекрывает холодную воду, преломление может позволить свету следовать за поверхностью Земли на сотни километров. |
Refractive error, also known as refraction error, is a problem with focusing light accurately onto the retina due to the shape of the eye. |
Аномалия рефракции, также известная как аномалия рефракции, представляет собой проблему с точной фокусировкой света на сетчатку из-за формы глаза. |
The ancient Greeks recognized that light traveled in straight lines and studied some of its properties, including reflection and refraction. |
Древние греки признавали, что свет движется по прямым линиям, и изучали некоторые его свойства, включая отражение и преломление. |
The true thickness of the film depends on both its refractive index and on the angle of incidence of the light. |
Истинная толщина пленки зависит как от ее показателя преломления, так и от угла падения света. |
Ferrofluids have numerous optical applications because of their refractive properties; that is, each grain, a micromagnet, reflects light. |
Феррожидкости имеют множество оптических применений из-за их преломляющих свойств; то есть каждое зерно, микромагнетик, отражает свет. |
When river dolphins surface, their lens and cornea correct the nearsightedness that results from the refraction of light. |
Когда речные дельфины всплывают на поверхность, их хрусталик и роговица исправляют близорукость, возникающую в результате преломления света. |
When passing into a medium with lower refractive index, the light will instead be refracted away from the normal, towards the surface. |
При переходе в среду с более низким показателем преломления свет вместо этого будет преломляться от нормы к поверхности. |
When light encounters a boundary between two media with different refractive indices, some of it is usually reflected as shown in the figure above. |
Когда свет сталкивается с границей между двумя средами с различными показателями преломления, часть его обычно отражается, как показано на рисунке выше. |
As the refractive index varies with wavelength, so will the refraction angle as light goes from one material to another. |
Как показатель преломления изменяется в зависимости от длины волны, так и угол преломления при переходе света от одного материала к другому. |
As a lens, a transparent sphere of any material with refractive index greater than one bends rays of light to a focal point. |
Как и линза, прозрачная сфера из любого материала с показателем преломления больше единицы сгибает лучи света в фокусную точку. |
And it developed properties of light refraction, so that people saw an image different from the image of the person wearing the thimble. |
В нем развились свойства преломления, и когда человек надевал этот наперсток, люди видели другого. |
The scientific principle of the divergence and refraction of light. |
Научный принцип отклонения и преломление света. |
Increasing refractive index corresponds to decreasing speed of light in the material. |
Увеличение показателя преломления соответствует уменьшению скорости света в материале. |
Astigmatism is a type of refractive error in which the eye does not focus light evenly on the retina. |
Астигматизм - это тип аномалии рефракции, при которой глаз не фокусирует свет равномерно на сетчатке. |
A ray of unpolarized light passing through the crystal divides into two rays of perpendicular polarization directed at different angles, called double refraction. |
Луч неполяризованного света, проходящий через кристалл, делится на два луча перпендикулярной поляризации, направленных под разными углами, называемых двойной рефракцией. |
Фотон замедляется показателем преломления света. |
|
Taking account of refractive index, ELF waves propagate slightly slower than the speed of light in a vacuum. |
Принимая во внимание показатель преломления, волны эльфа распространяются немного медленнее, чем скорость света в вакууме. |
For visible light most transparent media have refractive indices between 1 and 2. A few examples are given in the adjacent table. |
Для видимого света большинство прозрачных сред имеют показатели преломления от 1 до 2. Несколько примеров приведены в соседней таблице. |
For light, the refractive index n, vacuum wavelength λ0, and wavelength in the medium λ, are related by. |
Для света показатель преломления n, длина волны вакуума λ0 и длина волны в среде λ связаны между собой. |
In some materials the refractive index depends on the polarization and propagation direction of the light. |
В некоторых материалах показатель преломления зависит от поляризации и направления распространения света. |
In the development of ophthalmology, Christoph Scheiner made important advances in relation to refraction of light and the retinal image. |
В развитии офтальмологии Кристоф Шайнер сделал важные успехи в отношении рефракции света и изображения сетчатки. |
Many materials have a well-characterized refractive index, but these indexes depend strongly upon the frequency of light. |
Многие материалы имеют хорошо выраженный показатель преломления, но эти показатели сильно зависят от частоты света. |
Since the refractive index for a given medium changes depending on the wavelength of light, Brewster's angle will also vary with wavelength. |
Поскольку показатель преломления для данной среды изменяется в зависимости от длины волны света, угол Брюстера также будет меняться с длиной волны. |
This makes its refractive index greater near the surface than at higher altitudes, which causes light that is travelling roughly horizontally to be refracted downward. |
Это делает его показатель преломления больше вблизи поверхности, чем на больших высотах, что приводит к тому, что свет, перемещающийся примерно горизонтально, преломляется вниз. |
Computing the focal length requires that the light-refracting properties of the liquids in the eye are taken into account. |
Вычисление фокусного расстояния требует учета светопреломляющих свойств жидкостей в глазу. |
Ptolemy wrote on the atmospheric refraction of light in the context of astronomical observations. |
Птолемей писал о преломлении света в атмосфере в контексте астрономических наблюдений. |
For visible light normal dispersion means that the refractive index is higher for blue light than for red. |
Для видимого света нормальная дисперсия означает, что показатель преломления выше для синего света, чем для красного. |
A gradient index lens has flat optical surfaces, but has a radial or axial variation in index of refraction that causes light passing through the lens to be focused. |
Градиентная линза имеет плоские оптические поверхности, но имеет радиальное или осевое изменение показателя преломления, что приводит к фокусировке света, проходящего через линзу. |
The molecules in the blood absorb the infrared radiation that the camera's light emits. |
Молекулы в крови поглощают инфракрасное излучение которое испускает осветитель камеры. |
In that light and in appreciation of the family and its status, various laws were promulgated, including:. |
В этом свете и в качестве признания роли семьи и ее статуса были приняты различные законы, в том числе:. |
A horse fly, bathed in light, flies in close to a blooming flower. |
Мотылёк, купаясь в свете, подлетает близко к цветущему цветку. |
Look at me now, he tells the guys and lifts a glass to the light, getting my first glass of orange juice in six months. |
Вот возьмите меня, - говорит он и поднимает стакан к свету, - первый стакан апельсинового сока за полгода. |
Oh, three days ago I renewed my subscription to Cooking Light. |
О, три дня назад я обновила подписку на Луч кулинарии. |
In 1815, the dependence of the polarizing angle on the refractive index was determined experimentally by David Brewster. |
В 1815 году зависимость поляризационного угла от показателя преломления была экспериментально определена Дэвидом Брюстером. |
These speed gradients transform the sound wave through refraction, reflection, and dispersion. |
Эти градиенты скорости преобразуют звуковую волну через преломление, отражение и дисперсию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refraction of light».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refraction of light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refraction, of, light , а также произношение и транскрипцию к «refraction of light». Также, к фразе «refraction of light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
