Regulatory actions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regulatory option - вариант регуляторная
global regulatory framework - глобальная нормативно-правовая база
or any other regulatory authority - или любой другой регулирующий орган
complement the regulatory framework - дополнить нормативно-правовую базу
current regulatory - существующая нормативно-правовая
regulatory divergence - Регулирующая дивергенция
emerging regulatory - возникающих регуляторная
regulatory references - нормативные ссылки
statutory and regulatory requirements - законодательные и нормативные требования
comprehensive regulatory regime - всеобъемлющий режим регулирования
Синонимы к regulatory: regulative, regulation, regulating, statutory, legislative, legal, regulated, normative, standard setting, control
Антонимы к regulatory: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение regulatory: serving or intended to regulate something.
based on past actions - на основе прошлых действий
Actions speak louder than words. - Дела говорят больше, чем слова.
heritage actions - действия наследия
with small actions - с небольшими действиями
follow-up actions - последующие действия
implementable actions - осуществимые действия
as a result of these actions - В результате этих действий
actions taken and results achieved - предпринятые действия и достигнутые результаты
several actions have been taken - несколько действий, которые были приняты
actions to improve - действия по улучшению
Синонимы к actions: endeavor, maneuver, behavior, exertion, exploit, deed, effort, activity, conduct, undertaking
Антонимы к actions: inaction, counteraction
Значение actions: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
Where a civil action commences and is followed by a criminal or regulatory action, there is a need for coordination between the actions. |
Если начинается гражданское производство и за ним следуют уголовные или регулятивные меры, то необходимо обеспечить координацию между ними. |
From 2005-January 2017, FXCM faced a total of 13 CFTC reparations cases, 17 NFA arbitration decisions, and 8 other regulatory actions in the U.S. |
С 2005 по январь 2017 года FXCM столкнулась в общей сложности с 13 исками CFTC о возмещении убытков, 17 арбитражными решениями NFA и 8 другими нормативными актами в США. |
Federal regulatory actions by the ED have attempted to address these issues in the Title IV of the Higher Education Act of 1965, as amended. |
Федеральные нормативные акты Эд предприняли попытку решить эти вопросы в разделе IV закона о высшем образовании 1965 года с внесенными в него поправками. |
Regulatory actions were taken on the basis of unacceptable risk to human health. |
Нормативные постановления были приняты исходя из того, что существуют неприемлемые риски для здоровья человека. |
Financial institutions have been warned by regulators that necessary regulatory actions may be taken if they use bitcoin. |
Финансовые учреждения были предупреждены регуляторами о том, что в случае использования биткойна могут быть приняты необходимые регулирующие меры. |
At the time of this fine, the NYSE had levied over $1.9 million in fines for naked short sales over seven regulatory actions. |
Во время этого штрафа NYSE взимала более $1,9 млн штрафов за голые короткие продажи в течение семи нормативных актов. |
Regulatory property actions also dehumanize in the context of mobile trailer home parks. |
Регулирующие действия в отношении собственности также дегуманизируются в контексте мобильных трейлерных парков. |
The latter includes a city's mindset, how it approaches opportunities and problems; its atmosphere and incentives and regulatory regime. |
Последнее включает в себя менталитет города, то, как он подходит к возможностям и проблемам; его атмосферу, стимулы и регулирующий режим. |
I doubt that personal gratitude would influence your actions in matters of state. |
Сомневаюсь, что ваша личная благодарность может повлиять на ваши решения, касающиеся государственной политики. |
It was never intended to supplant the states as regulators of medical practice. |
Он никогда не был предназначен для вытеснения штатов как регулировщиков медицинской практики. |
In relations between nations, rules, agreements and civilized norms have come into play as much as traditional regulators. |
В отношениях между государствами правила, соглашения и цивилизованные нормы стали играть такую же роль, как и традиционные регуляторы взаимоотношений. |
In the area of maritime transport, personal weapons are subject to strict regulatory control by the State security forces. |
При перевозке морским транспортом личное оружие подлежит строгому контролю со стороны сил государственной безопасности. |
Principal among these are legislation on property rights and on land claims, as well as a sound commercial and regulatory framework. |
Главные среди них - законодательство об имущественных правах и земельных исках, а также рационализация коммерческой и нормативно-правовой базы. |
Corporations are required to submit annually examples of concrete actions undertaken to apply at least one of the nine principles. |
Корпорации должны ежегодно представлять информацию о примерах конкретных мер, принимаемых для осуществления по меньшей мере одного из девяти принципов. |
Regulators are facing problems in dealing with alliances, since they have to regulate from a national standpoint a phenomenon which is international in nature. |
Имея дело с такими союзами, органы, ответственные за регулирование, сталкиваются с серьезными трудностями, поскольку им приходится регулировать с национальных позиций явление, являющееся по своему характеру международным. |
For this reason the acoustic horn system includes a pressure regulator so that it can be precisely set. |
Поэтому система акустического преобразователя оснащена регулятором давления для его точного зарегулирования. |
Many services remain inefficient, because they are either in the domain of an archaic public administration or enjoy monopoly rents created by regulatory barriers. |
Многие службы остаются неэффективными, т.к. либо находятся в подчинении архаической системы государственного регулирования, либо пользуются монопольной рентой, созданной регулирующими барьерами. |
But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism. |
Но есть признаки того, что процесс обеспечивается за счет нормативных изменений, а в некоторых случаях нормативного протекционизма. |
However, we are always interested in regulatory developments that could benefit passengers and we will certainly be taking a close look at the FAA's decision and the reasons behind it. |
Тем не менее мы всегда заинтересованы в регулятивных изменениях, которые могли бы принести пользу пассажирам, и мы, безусловно, будем внимательно изучать решение ФАУ и причины, вызвавшие его. |
Despite Russian President Vladimir Putin’s rhetoric that Brussels was to blame, Moscow knew very well that South Stream would never pass the EU regulatory test. |
Хотя российский президент Владимир Путин утверждал, что во всем виноват Брюссель, Москве было хорошо известно, что «Южный поток» не сдаст нормативный экзамен ЕС. |
Frank, you don't have to rationalize my actions to this guy! |
Фрэнк, нет надобности, объяснять мои действия этому типу! |
Регулятор не пульсирует должным образом. |
|
Есть какие продвижения с регулирующим устройством, которое мы сняли с киберженщины? |
|
You want, at any price, to avoid a war with federal regulators. |
Вы должны любой ценой избежать войны с федеральными органами. |
He was the regulator who approved the drug. |
Контролер, одобривший препарат. |
Power regulators set at max levels. |
Мощность на максимальном уровне. |
What her lips, therefore, concealed, her eyes, her blushes, and many little involuntary actions, betrayed. |
О чем молчали уста Софьи, то выдавали ее глаза, румянец и множество едва заметных невольных движений. |
A fact for which I am immeasurably grateful and the very reason I felt it necessary to take responsibility for the actions... |
За что я вам очень благодарен. По этой же причине я готов принять на себя всю полноту ответственности за действия... |
The Regulators rushed to their arms-some towards their horses. |
Регулярники бросились кто к оружию, кто к лошадям. |
The defendant needs to be held accountable for his actions |
Подсудимый должен понести наказание за свои действия. |
Witnesses to the actions of the so-called law enforcement establishment. |
решительные действия так называемых сил охраны закона и порядка. |
I'm still scraping up parts to fabricate a pressure regulator. |
Я до их пор собираю по кусочкам регулятор давления. |
Is she in control of her actions? |
Она отвечает за свои действия? |
To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions. |
Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия. |
Her actions are angering the gods and putting all of our lives in peril. |
Её поступки гневают богов и подвергают опасности наши жизни. |
Only buildings with voltage regulators are hospitals and medical centers. |
Единственные здания с регуляторами напряжения – это больницы и медицинские центры. |
Another prominent example is the Regulator–Moderator War, which took place between rival factions in the Republic of Texas. |
Другой яркий пример-война регуляторов и модераторов, которая произошла между соперничающими группировками в Республике Техас. |
Genetically modified organisms, nanomaterials, human sewage sludge, plant growth regulators, hormones, and antibiotic use in livestock husbandry are prohibited. |
Генетически модифицированные организмы, наноматериалы, осадки сточных вод человека, регуляторы роста растений, гормоны и антибиотики в животноводстве запрещены. |
The EPA's appeal was upheld on the preliminary grounds that their report had no regulatory weight, and the earlier finding was vacated. |
Апелляция АООС была поддержана на том предварительном основании, что их доклад не имел нормативного веса, и более раннее заключение было отменено. |
When one takes the limit of the regulator parameter going to zero one isolates the non-vanishing terms. |
Когда предел параметра регулятора принимается равным нулю, то изолируются не исчезающие члены. |
At least 15 banks including Barclays, HSBC, and Goldman Sachs disclosed investigations by regulators. |
По меньшей мере 15 банков, включая Barclays, HSBC и Goldman Sachs, раскрыли информацию о расследованиях регуляторов. |
Most transcription factors serve as both targets and regulators of other factors, demonstrating a network of regulation. |
Большинство факторов транскрипции служат как мишенями, так и регуляторами других факторов, демонстрируя сеть регуляции. |
In the engine room, the underground guide vanes are controlled by the regulator built by Bell Maschinenfabrik, to which they are connected by a linkage. |
В машинном отделении подземные направляющие лопасти управляются регулятором, построенным Bell Maschinenfabrik, с которым они соединены рычажным механизмом. |
He blames the crunch on the Clinton administration, banking regulators and overseers, central banks, and financial markets. |
Он винит в этом кризисе администрацию Клинтона, банковские регуляторы и надзорные органы, центральные банки и финансовые рынки. |
This shows an important regulatory link between cell-cycle control and histone synthesis. |
Это показывает важную регуляторную связь между контролем клеточного цикла и синтезом гистонов. |
In environmental decision-making, there are subsets of definitions that are agreed upon to make regulatory and policy decisions. |
Это вполне могло быть и то, и другое, поскольку ему пришлось бы ехать через Чезену, чтобы добраться из Рима в Болонью, если бы он не ехал через Флоренцию. |
These concerns have led to the development of a regulatory framework, which started in 1975. |
Эти проблемы привели к разработке нормативной базы, которая началась в 1975 году. |
NIH serves as the main gene therapy regulator for federally funded research. |
NIH служит главным регулятором генной терапии для исследований, финансируемых из федерального бюджета. |
In other recent work, multiscale models of gene regulatory networks have been developed that focus on synthetic biology applications. |
Перестрелки можно было выиграть простым отвлечением внимания, или пистолеты можно было опустошить, когда боевики сражались из-за укрытия без ранений. |
In the United States, the Federal Energy Regulatory Commission made time error correction mandatory in 2009. |
В Соединенных Штатах Федеральная комиссия по регулированию энергетики в 2009 году ввела обязательное исправление временных ошибок. |
Винтовка имеет ручной, двухпозиционный газовый регулятор. |
|
This domain was found in other developmental regulatory proteins, such as bicoid, as well in other animals including humans. |
Этот домен был обнаружен в других регуляторных белках развития, таких как бикоид, а также у других животных, включая человека. |
The CFTC swap product approval marks the first time a U.S. regulatory agency approved a bitcoin financial product. |
Своп рубль утверждения продукта означает, что впервые в регулирующий орган США одобрил биткоин финансовым продуктом. |
This form should be submitted to the State regulatory official. |
Эта форма должна быть представлена государственному регулирующему должностному лицу. |
Is this a schedule set by some regulatory body? |
Может быть, это график, установленный каким-то регулирующим органом? |
The term builds upon and extends the terms of the regulatory state on the one hand and governance on the other. |
Этот термин опирается и расширяет условия регулирующего государства, с одной стороны, и управления-с другой. |
Addressing regulatory ineffectiveness is a key challenge. |
Решение проблемы неэффективности регулирования является одной из ключевых задач. |
То есть регулятор находится в плену у отрасли. |
|
The transaction was approved by regulatory authorities. |
Различия в росте обхвата были значительными в первые месяцы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulatory actions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulatory actions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulatory, actions , а также произношение и транскрипцию к «regulatory actions». Также, к фразе «regulatory actions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
