Requisite criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Requisite criteria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необходимые критерии
Translate

- requisite [adjective]

noun: реквизит, необходимая принадлежность, все необходимое, необходимая вещь

adjective: необходимый, требуемый

  • a requisite - необходимый

  • requisite majority - требуемое большинство

  • requisite power - потребляемая мощность

  • requisite data - необходимые данные

  • requisite jurisdiction - необходимая юрисдикция

  • all requisite - все необходимое

  • requisite training - необходимое обучение

  • requisite policy - необходимая политика

  • requisite changes - необходимые изменения

  • and the requisite - и необходимое

  • Синонимы к requisite: prerequisite, required, necessary, essential, indispensable, vital, needful, needed, necessity, essential requirement

    Антонимы к requisite: dispensable, inessential, needless, nonessential, unessential, unnecessary, unneeded

    Значение requisite: made necessary by particular circumstances or regulations.

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило



Director Liu Weiqiang said in an exclusive interview that the selection criteria for extras were quite strict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Лю Вэйцян сказал в эксклюзивном интервью, что критерии отбора статистов были довольно строгими.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

Farms that meet the American Humane Association's criteria may add the American Humane Certified logo to their packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермы, соответствующие критериям американской гуманной ассоциации, могут добавить на свою упаковку логотип American Humane Certified logo.

For limits in other countries see the table in the Ambient air quality criteria article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельные значения в других странах приведены в таблице в статье Критерии качества окружающего воздуха.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

The flunky hurried over to the big travelling trunks lined up along a wall and began extracting the requisite items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакей метнулся к выстроившимся вдоль стены дорожным чемоданам и принялся вытряхивать требуемое.

The Department of Field Support concurred that requisitioners need to have a good understanding of their roles and responsibilities in the procurement process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полевой поддержки согласился с тем, что заказчики должны иметь надлежащее представление о своей роли и обязанностях в рамках процесса закупок.

You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление.

We may not part until you have promised to comply with my requisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем расстаться до тех пор, пока ты не обещаешь согласиться на мое требование.

What was required to control him was a strong hand, with tempered sternness and yet with the requisite touch of brutal dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы подчинить его своей воле, нужна твердая рука, неуклонная строгость, а время от времени и суровое наказание.

Plus, he'll have his own criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тоже найдутся свои условия.

He could pray and go through all the requisite bodily movements, and at the same time be looking out of the window to see if someone was entering the cellar without his permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог молиться и проделывать все нужные телодвижения - и в то же время смотреть в окно и замечать, не идет ли кто без спросу в погреб и т. д.

Such caution is requisite in anyone who stands in the position of mentor to the public taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожность такого рода - необходимое качество для того, кто выступает в роли законодателя общественного вкуса.

Anyone from the old detail would have had the requisite skills and the motive to carry out these crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У любого из старой команды были бы необходимые навыки и мотив для совершения этих преступлений.

You're a chemist, as well, so you have the requisite skills to create the mycotoxin that took her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сам химик, и вашей квалификации достаточно, чтобы создать убивший её микотоксин.

In the infinite, the inexhaustible is requisite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечное требует неисчерпаемого.

It appears, however, totally impracticable to make this requisition to his aunt; it would be equally revolting to both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему я считаю невозможным просить об этом его тетушку. Такая просьба явилась бы обидной для них обоих.

It's becoming increasingly clear that I have the necessary requisites to be a phenomenal spy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все более очевидно, что у меня есть все необходимое для того, чтобы стать потрясающим шпионом.

Colonel Cathcart couldn't possibly requisition so many inexperienced replacement crews at one time without causing an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Кэткарт не может истребовать для пополнения одновременно такое количество молодых, неопытных экипажей - тут же нагрянет следственная комиссия.

As it happened, Tyagunova worked as a dishwasher in the Pazhinsk pharmacy, the property of which the doctor was about to requisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По случайности Тягунова работала судомойкой в пажинской аптеке, имущество которой предстояло реквизировать доктору.

So from time to time, I requisition supplies for my family, courtesy of Lord Rahl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что время от времени я реквизирую некоторые запасы для своей семьи, благодаря любезности Лорда Рала.

I have orders to requisition a certain amount of your stock for the needs of rhe Second Army, Here's the warrant,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня распоряжение, реквизировать часть Ваших запасов для нужд Второй армии. Вот ордер.

I must requisition the copy for the CMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен запросить копию, для специалиста Медицинского Совета.

I'll just requisition a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто запрошу новый.

Yes, and this isn't a requisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и это не запрос.

I tracked down the requisitions from the DEA's gun-waltzing program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проанализировала все запросы по программе оборота оружия УБН.

We've requisitioned everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы у него всё изъяли.

Oh, good requisitions, ok, just.. just let me get my...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие реквизиты, хорошо, только.. только позвольте мне взять мой...

But the C-130 transport plane is proving a bit tough to requisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но транспортный самолет С-130 достать, пожалуй, будет трудно

The army's requisitioned the lot from the German Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия реквизировала кучу лекарств в немецкой больнице.

From Veretenniki came news that the village had been subjected to a punitive expedition for disobeying the law on food requisitioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Веретенников дошли известия, что деревня подверглась военной экзекуции за неповиновение закону о продразверстке.

If they could get hold of copies of the orders for the distribution of the furniture requisitioned from Vorobyaninov's house, half the battle had been won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если удастся достать копии ордеров, по которым распределялась изъятая из воробьяниновского особняка мебель, - дело можно считать наполовину удавшимся.

Dr. Hodgins, please tell me you put in a proper requisition for this and didn't steal it from the exhibit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ходженс, прошу скажите, что вы получили на это разрешение а не украли где-нибудь на выставке.

Dr. Lawton's opinion was subjective medical criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение доктора Лоутона было основано на субъективных критериях.

And, monsignor, some of the money and property he requisitioned..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсеньор, некоторая часть изъятых им денег и собственности

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

I would like to know what the criteria for the inclusion of the tag are, if it is not implicitly described within the tag itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, каковы критерии включения тега, если он не описан неявно в самом теге.

Based on these experiments, he devised criteria for establishing a causal link between a microorganism and a disease and these are now known as Koch's postulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих экспериментах, он разработал критерии для установления причинной связи между микроорганизмом и болезнью, и теперь они известны как постулаты Коха.

I have reviewed South African Scout Association and believe the article currently meets the majority of the criteria and should remain listed as a Good article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмотрел южноафриканскую скаутскую ассоциацию и считаю, что статья в настоящее время соответствует большинству критериев и должна оставаться в списке хороших статей.

Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям.

In cases of doubt regarding any of these three questions, it is assumed that the criteria for a mortal sin were not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях сомнений относительно любого из этих трех вопросов предполагается, что критерии смертного греха не были соблюдены.

These other criteria may take into account a metaphysical research program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти другие критерии могут принимать во внимание метафизическую исследовательскую программу.

The previous quickfail criteria of cleanup tags and copyright infringements are still presented as reasons to fail an article without further review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие критерии quickfail тегов очистки и нарушения авторских прав по-прежнему представлены в качестве причин для неудачи статьи без дальнейшего рассмотрения.

In 2014, OASPA's investigation concluded that MDPI continued to meet its membership criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году расследование ОАСПА пришло к выводу, что МДПИ продолжает соответствовать критериям членства.

During her term, she worked to remove gender and race as criteria for determining pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своего срока она работала над тем, чтобы исключить пол и расу в качестве критериев для определения заработной платы.

Decision making involves ranking alternatives in terms of criteria or attributes of those alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие решений предполагает ранжирование альтернатив с точки зрения критериев или атрибутов этих альтернатив.

We will use our best judgement in applying these criteria to your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем использовать наши лучшие суждения при применении этих критериев к вашему запросу.

Rather than discrete symptoms, it provides composite description characteristic criteria - such as personality tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо дискретных симптомов она дает составное описание характерных критериев - таких как личностные тенденции.

What about if we get rid of the first prong, and find an alternative criteria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что будет, если мы избавимся от первого зубца и найдем альтернативный критерий?

Others have found results that are not consistent with the above, using different criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие нашли результаты, которые не согласуются с вышеизложенным, используя различные критерии.

They stated that 69 of the 70 reinstatement criteria had been met with the last criteria being to accept the findings of the McLaren report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что 69 из 70 критериев восстановления были выполнены, причем последним критерием было согласие с выводами доклада Макларена.

There are no specific criteria for becoming a grandmaster and the list of grandmasters was fewer than a hundred people in September 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких конкретных критериев для того, чтобы стать гроссмейстером, и в сентябре 1996 года список гроссмейстеров составлял менее ста человек.

What sort of criteria should there be for inclusion on 'armigerous list' part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие критерии должны быть для включения в состав армигерского списка?

Evaluative criteria are measurements to determine success and failure of alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочные критерии - это измерения для определения успеха и неудачи альтернатив.

See thread here on rewording the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел нить здесь о переформулировке критериев.

He urged Romanian publishers to review their criteria by opting for aesthetic value in favor of commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал румынских издателей пересмотреть свои критерии, сделав выбор в пользу эстетической ценности в пользу коммерческого успеха.

The revision in 1987, the DSM-III-R, kept the description largely the same, but updated and expanded the diagnostic criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная в 1987 году версия DSM-III-R сохранила в основном то же самое описание, но обновила и расширила диагностические критерии.

Do you claim it is specifically permitted only to non-profit orgs and if so, by what criteria must they be classified so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждаете ли вы, что это специально разрешено только некоммерческим организациям, и если да, то по каким критериям они должны быть классифицированы таким образом?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requisite criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requisite criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requisite, criteria , а также произношение и транскрипцию к «requisite criteria». Также, к фразе «requisite criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information