Resilience to breakdown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rebound resilience - упругий отскок
flexural resilience - эластичность при изгибе
crumb resilience - эластичность мякиша
remarkable resilience - удивительная стойкость
elastic resilience - способность к восстановлению формы и размеров после деформации
impact resilience - ударная вязкость
resilience cream - крем для повышения тургора кожи
resilience energy - энергия упругости
resilience factor - коэффициент упругости
resilience tester - прибор для определения ударной вязкости
Синонимы к resilience: resiliance, flexibility, buoyancy, bounce, flexibleness, adaptability, elasticity, stability, responsiveness, malleableness
Антонимы к resilience: fragility, frailty, rigidity, inflexibility, weakness, obduracy, pessimism, rigidness, inflexibleness, fracture properties
Значение resilience: the ability of a substance or object to spring back into shape; elasticity.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be required to - требовать
fling to - бросать
grant citizenship to - предоставить гражданство
up to that - вплоть до того что
give a dramatic turn to an incident - драматизировать событие
capability to produce explosion - способность произвести взрыв
cheque to bearer - чек на предъявителя
beginning to advanced - как начинающий, так и опытный
to bend - согнуть
to embrace - обнять
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: пробой, распад, разрушение, поломка, распределение, авария, развал, анализ, упадок, классификация
avalanche breakdown - лавинный пробой
breakdown free - выходить из состава
breakdown strength - электрическая прочность
breakdown force - разрушающее усилие
breakdown in talks - срыв переговоров
blade breakdown - поломка лопасти долота
breakdown field - поле пробоя
family breakdown - распад семьи
protein breakdown - распад белков
breakdown of food - расщепление пищи
Синонимы к breakdown: collapse, failure, disintegration, foundering, nervous breakdown, crack-up, malfunction, crash, analysis, classification
Антонимы к breakdown: rehabilitation, economic sustainability, reunion, health, triumph, act, action, advancement, day, accomplishment
Значение breakdown: a mechanical failure.
When you're 8 and your mom pretends that you've been kidnapped so that she can meet the local news anchor, you know, you learn to be resilient. |
Когда тебе 8 и твоя мама разыгрывает, что тебя похитили, чтобы она могла познакомиться с местным ведущим новостей, то, знаешь, ты учишься быть стойкой. |
In a closed system the valves are activated only when there's a local breakdown. |
В замкнутой системе клапаны активизируют только в случае местного сбоя. |
Forests were quickly exhausted; the practice had ended in the Mediterranean, where forests were less resilient than the sturdier coniferous forests of Central Europe. |
Леса быстро истощались; эта практика закончилась в Средиземноморье, где леса были менее устойчивы, чем более крепкие хвойные леса Центральной Европы. |
So I got the denomination breakdown of the bills stolen by Victor and his crew. |
Я провела анализ купюр украденных Виктором и его командой. |
Composer by the name of Max fisher was committed to an asylum after a mental breakdown. |
Композитор по имени Макса Фишера был привержен в сумасшедший дом после нервного срыва. |
The Secretariat should provide information regarding the number of staff to be separated, together with a breakdown of that figure. |
Секретариат должен представить информацию о количестве тех сотрудников, которые должны уйти в отставку, с разбивкой по отдельным параметрам. |
Мне... Мне стоило рассказать тебе о моем нервном срыве. |
|
Figure III shows the breakdown of total voluntary income by source. |
На диаграмме II отражен прогноз в отношении общего объема поступлений за счет добровольных взносов по базовому сценарию, на котором основывается предлагаемый бюджет. |
That breakdown has not been maintained in the 2010-2011 statements. |
Эта разбивка не была отражена в ведомостях за 2010 - 2011 годы. |
A spiritual awakening sounds better than breakdown, but I assure you it was a breakdown. |
Духовное пробуждение звучит лучше, чем кризис, но, уверяю вас, это был кризис. |
The causes and a breakdown of these losses are given hereunder. |
Ниже приводятся причины и разбивка этих убытков. |
The breakdown of the family often ends with women raising children on their own, having to sacrifice either their work and/or the care of their children. |
Распад семьи часто заканчивается тем, что женщины самостоятельно воспитывают детей, будучи вынужденными жертвовать своей работой и/или заботой о своих детях. |
The Investment Management Service has since requested and received fee breakdowns. |
С этого момента Служба управления инвестициями запрашивает и получает такие данные в соответствующей разбивке. |
Вы увидите данные об установках по кампаниям. |
|
But measures to make systems more “resilient” or “robust” would be incomplete. |
Но меры, делающие систему более «упругой» или «надежной» будут недостаточными. |
The Prophet Hosea saw in the breakdown of his marriage the spiritual infidelity of his people. |
И пророк Осия увидел в распаде брака своего безбожность своего народа. |
In parts of the capital, there is now a total breakdown of law and order. |
В некоторых частях столицы наблюдается полный упадок закона и порядка. |
In fact he was and is very near a complete nervous breakdown. |
Да он и до сих пор находится на грани нервного срыва. |
But this is the most courageous and resilient crew with whom I have ever been privileged to serve. |
Но это самая смелая и неунывающая команда, с которой я когда-либо удостаивался чести служить. |
Yeah, you can't just have some whimsical, creative breakdown right now. |
Да, у тебя не может случиться внезапный творческий срыв. |
Brokers and economists will die from severe nervous breakdowns. |
Брокеров и экономистов хватит удар. |
У тебя ведь был срыв, верно? |
|
Okay, okay, don't have a nervous breakdown. I'll be right over. |
Окей, окей, не заводись, я сейчас буду. |
I had accounting do a breakdown of material costs. |
У меня был бухгалтерский учет о материальных затратах. |
60 percent of the mechanical breakdowns could be easily repaired. |
60 процентов механических поломок можно было легко починить. |
In metalcore subgenres, bass drops are often utilized under the first chord of a breakdown, to emphasize the breakdown and give it a pronounced presence. |
В поджанрах металкора басовые капли часто используются под первым аккордом пробоя, чтобы подчеркнуть пробой и придать ему ярко выраженное присутствие. |
Cynthia attributed the start of the marriage breakdown to Lennon's use of LSD, and she felt that he slowly lost interest in her as a result of his use of the drug. |
Синтия приписывала начало распада брака употреблению Ленноном ЛСД и чувствовала, что он постепенно теряет к ней интерес в результате употребления наркотика. |
Temperamental and constitutional disposition is considered as a major factor in resilience. |
Темперамент и конституциональная предрасположенность рассматриваются как важнейший фактор жизнестойкости. |
The lambda diode current approaches zero as voltage increases, before rising quickly again at a voltage high enough to cause gate–source Zener breakdown in the FETs. |
Ток лямбда-диода приближается к нулю по мере увеличения напряжения, прежде чем снова быстро подняться при напряжении, достаточно высоком, чтобы вызвать пробой затвора–источника Зенера в FETs. |
Additionally, STRONGBLACKWOMAN functions as an internalized mechanism that privileges resilience, perseverance, and silence. |
Кроме того, STRONGBLACKWOMAN функционирует как интернализованный механизм, который обеспечивает устойчивость, настойчивость и молчание. |
The separation of the electrodes and the voltage proof of the dielectric material defines the breakdown voltage of the capacitor. |
Разделение электродов и доказательство напряжения диэлектрического материала определяет пробивное напряжение конденсатора. |
The breakdown voltage is proportional to the thickness of the dielectric. |
Пробивное напряжение пропорционально толщине диэлектрика. |
Case believed he had witnessed the physical breakdown of a number of practitioners of Enochian magic, due precisely to the lack of protective methods. |
Кейс полагал, что стал свидетелем физического распада ряда практикующих Енохианскую магию именно из-за отсутствия защитных методов. |
Many remedies have been tried in the search for control of the major pest species of cockroaches, which are resilient and fast-breeding. |
Многие средства были опробованы в поисках борьбы с основными видами вредителей тараканов, которые устойчивы и быстро размножаются. |
One of the healthiest behaviors displayed by resilient families in the wake of a death is honest and open communication. |
Одним из самых здоровых видов поведения, проявляемых неунывающими семьями после смерти, является честное и открытое общение. |
The couple separated in 1992, soon after the breakdown of their relationship became public knowledge. |
Пара рассталась в 1992 году, вскоре после того, как о разрыве их отношений стало известно общественности. |
Friendship with the latter marked the breakdown of two old prejudices. |
Дружба с последним положила конец двум старым предрассудкам. |
She attended Smithton High School from 1990 to 1995, then moved to Launceston College in year 12, where she suffered a nervous breakdown. |
Она посещала среднюю школу Смиттона с 1990 по 1995 год, затем переехала в колледж Лонсестона в 12-м году, где у нее случился нервный срыв. |
The opening of this article, with a nutrient breakdown, violates NPOV. |
Открытие этой статьи, с нутриентным расстройством, нарушает NPOV. |
Avalanche breakdown in semiconductors has found application in switching circuits for two basic reasons. |
Лавинный пробой в полупроводниках нашел применение в коммутационных схемах по двум основным причинам. |
When middle-class wife Karyn Beatty is attacked and raped in her Los Angeles home, she suffers a miscarriage and a nervous breakdown. |
Когда на жену среднего класса Кэрин Битти нападают и насилуют в ее доме в Лос-Анджелесе, она страдает выкидышем и нервным срывом. |
Alternatively, the worms’ release of protease inhibitors to defend against the body's digestive processes may impair the breakdown of other nutrients. |
Кроме того, высвобождение глистами ингибиторов протеазы для защиты от пищеварительных процессов организма может ухудшить расщепление других питательных веществ. |
Sometimes, the drop is used to switch between tracks, layering components of different tracks, as the two records may be simply ambient breakdowns at this point. |
Иногда падение используется для переключения между дорожками, наслоения компонентов различных дорожек, так как две записи могут быть просто эмбиентными поломками в этой точке. |
They can also help increase the resilience of existing sanitation systems in the face of possible natural disasters such as climate change, earthquakes or tsunami. |
Они также могут помочь повысить устойчивость существующих систем санитарии перед лицом возможных стихийных бедствий, таких как изменение климата, землетрясения или цунами. |
He distances himself from the Socratic position by locating the breakdown of reasoning in an agent’s opinion, not his appetition. |
Он дистанцируется от Сократовской позиции, определяя разрыв рассуждения в мнении агента, а не в его аппетите. |
The plum blossom is symbol for resilience and perseverance in the face of adversity, because plum blossoms often bloom most vibrantly even amidst the harsh winter snow. |
Цветок сливы является символом стойкости и стойкости перед лицом невзгод, потому что слива часто цветет наиболее ярко даже среди сурового зимнего снега. |
Two key personality traits are openness and resilience. |
Две ключевые черты характера-открытость и устойчивость. |
Glutathione peroxidase is an enzyme containing four selenium-cofactors that catalyzes the breakdown of hydrogen peroxide and organic hydroperoxides. |
Глутатионпероксидаза-это фермент, содержащий четыре селен-кофактора, которые катализируют распад перекиси водорода и органических гидропероксидов. |
In some cases, students have experienced nervous breakdowns that have required hospitalization as young as twelve. |
В некоторых случаях студенты переживали нервные срывы, которые требовали госпитализации уже в возрасте двенадцати лет. |
These grazing regimes are sometimes said to be more resilient and more capable of responding to changing environmental conditions. |
Иногда говорят, что эти пастбищные режимы более устойчивы и более способны реагировать на изменение условий окружающей среды. |
The oil replaces air in spaces that must support significant voltage without electrical breakdown. |
Масло заменяет воздух в помещениях, которые должны поддерживать значительное напряжение без электрического пробоя. |
Mechanical or physical weathering involves the breakdown of rocks and soils through direct contact with atmospheric conditions, such as heat, water, ice and pressure. |
Механическое или физическое выветривание включает разрушение горных пород и почв в результате прямого контакта с атмосферными условиями, такими как тепло, вода, лед и давление. |
Some frozen zoos prefer to fertilize eggs and freeze the resulting embryo, as embryos are more resilient under the cryopreservation process. |
Некоторые замороженные зоопарки предпочитают оплодотворять яйца и замораживать полученный эмбрион, так как эмбрионы более устойчивы в процессе криоконсервации. |
Some sexually transmitted infections can promote the breakdown of tissue resulting in a fissure. |
Некоторые инфекции, передающиеся половым путем, могут способствовать разрушению тканей, что приводит к образованию трещины. |
The breakdown of collagen fibers results in a net increase in water content. |
Разрушение коллагеновых волокон приводит к чистому увеличению содержания воды. |
At the site of Tony's accident, Effy suffers another breakdown and, in traffic, attempts suicide once again. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
Seymour suffered a nervous breakdown, and was invalided out of the Navy in 1922. |
У Сеймура случился нервный срыв, и в 1922 году его уволили из Военно-Морского Флота по инвалидности. |
Like Capgras delusion, psychiatrists believe it is related to a breakdown in normal face perception. |
Как и бред Капгра, психиатры считают, что он связан с нарушением нормального восприятия лица. |
A Resilience Ratio summarizes this evaluation. |
Коэффициент устойчивости суммирует эту оценку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resilience to breakdown».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resilience to breakdown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resilience, to, breakdown , а также произношение и транскрипцию к «resilience to breakdown». Также, к фразе «resilience to breakdown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
