Resilient revenue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resilient revenue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упругая доход
Translate

- resilient [adjective]

adjective: упругий, эластичный, жизнерадостный, неунывающий

- revenue [noun]

noun: доход, годовой доход



A company receiving the cash for benefits yet to be delivered will have to record the amount in an unearned revenue liability account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, получающая денежные средства для получения льгот, которые еще не были доставлены, должна будет записать эту сумму на счет обязательств по незаработанному доходу.

The city's largest manufacturing employer is Anchor Brewing Company, and the largest by revenue is Timbuk2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим промышленным работодателем города является Anchor Brewing Company, а крупнейшим по выручке-Timbuk2.

At the end of the twentieth century, the corporation was deriving much of its revenue and net income from its energy operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце двадцатого века корпорация получала большую часть своих доходов и чистого дохода от своих энергетических операций.

Soap operas teach us to push away doubt and believe in our capacity for bravery, vulnerability, adaptability and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериалы учат нас, как отбросить сомнения и поверить в наши способности: быть смелыми, уязвимыми, гибкими и жизнестойкими.

It took resilience and perseverance to not quit, but I learned something that I knew before on the one percent day, and that is that you can only be good when you are truly, authentically listening to your own voice and working in alignment with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним.

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

Resilient a people as we are, we are moving to diversify our economies and to build another sector - financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи по природе неунывающим народом, мы предпринимаем сейчас усилия в целях диверсификации нашей экономики и создания новой отрасли - оказания финансовых услуг.

Increase in tax revenue collected by local administrations following the implementation of the local tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения на местном уровне налоговой реформы повысился объем налоговых поступлений, получаемых местными органами управления.

In addition, improving administrative efficiency to increase revenue collection requires urgent attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неотложного внимания заслуживает вопрос о повышении эффективности административного механизма для увеличения собираемых доходов.

The leaf chain with resilient elements can be formed without any bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинчатая цепь с упругими элементами может быть выполнена без втулок.

Regarding revenue generation, it was noted that the inability of the Government to regularly pay the public-sector salaries was due mainly to a weak tax base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается поступлений в бюджет, то было отмечено, что неспособность правительства регулярно выплачивать оклады работникам государственного сектора обусловлена прежде всего слабостью налоговой базы.

In general, either accrued revenue is reduced or costs are accrued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, либо будет уменьшена начисленный доход, либо будут начислены затраты.

Indeed, the Embarq report echoes the public transit wealth gap, and cites that most BRT systems are often paid for by tax revenue collected from those who may never ride it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Embarq отмечена разница в доходах, влияющая на общественный транспорт, и подчеркивается, что BRT зачастую оплачивается из налогов тех людей, которые ею никогда не пользуются.

Transactions on cost projects are not reflected in the Post costs form, Accrue revenue form, or Create invoice proposals form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводки по проектам Затраты не отражаются в формах Разноска затрат, Начислить выручку и Создать предложение по накладной.

That is about 10.27% of the company’s revenue for the year (which totaled ¥3.27 billion), and 68.8% of the year’s net profit (which stood at ¥488 million).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно 10,27% от годовой выручки компании (составившей 3,27 млрд юаней) и 68,8% от годовой чистой прибыли (достигшей 488 млн юаней).

Oil and natural gas account for about a third of Russia’s budget revenue and almost 60 percent of its exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть и природный газ составляют около трети доходов бюджета России и почти 60% ее экспорта.

You do keep financial records? Invoices, revenue reports, taxable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы храните свои финансовые документы, приходные счета, налоговые бумаги?

Despite his many sources of revenue, Daylight's pyramiding kept him pinched for cash throughout the first winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю первую зиму, несмотря на многочисленные источники доходов, Харниш нуждался в наличных деньгах для своих финансовых операций.

The wit and resilience to evade the law at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ум и несгибаемость обходят закон в любом случае.

We are just businessmen, and businesses run on money, revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бизнесмены, а бизнес живет за счет денег и выручки.

Instead of these higher responsibilities she suddenly took up the management of her estate, and, within two or three years, raised the revenue from it almost to what it had yielded in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо высших назначений она вдруг начала заниматься хозяйством и в два-три года подняла доходность своего имения чуть не на прежнюю степень.

360 deal is when a record label participates in all revenue streams of an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка 360 - это когда звукозаписывающая компания участвует во всех сферах заработка артиста.

Resilient, bombproof, fireproof, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неубиваемые, огнеупорные, как их еще там называют.

It's an incredibly resilient creature

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно гибкое существо...

Uh, mother, you are brilliant And resilient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, мама ты блестящая и неунывающая.

Children are more resilient than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети более стойкие, чем нам кажется.

He became slower of movement, the resiliency went out of his muscles, and his limp became permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы его потеряли упругость, он двигался медленней, сильно прихрамывая.

The place makes 75 % of its revenue in the summertime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

75% дохода зоопарка приходится на летнее время.

Does his island produce him such a revenue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его остров приносит ему такие доходы?

A confusing, time-critical situation designed to test our intelligence, and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запутанная ситуация с ограниченным временем на обдумывание, чтобы проверить нашу сообразительность и настойчивость.

The land that was occupied by these people before they became slaves was then also sold off for additional revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, которая была занята этими людьми до того, как они стали рабами, затем также была продана для получения дополнительного дохода.

There is significant research found in scientific literature on the relationship between positive emotions and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной литературе имеются значительные исследования, посвященные взаимосвязи между положительными эмоциями и устойчивостью.

Those who view resilience as a description of doing well despite adversity, view efforts of 'resilience building' as method to encourage resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто рассматривает жизнестойкость как описание успеха, несмотря на невзгоды, рассматривают усилия по наращиванию жизнестойкости как метод поощрения жизнестойкости.

They found that, physically, communities were more resilient if they banded together and made resiliency an effort of the whole community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что физически сообщества были более устойчивыми, если они объединялись вместе и делали устойчивость усилием всего сообщества.

Some species form extraordinarily resilient spores, but for bacteria this is a mechanism for survival, not reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды формируют чрезвычайно устойчивые споры, но для бактерий это механизм выживания, а не размножения.

Pune and the Pune district also had a collector, who had broad administrative power of revenue collection and judicial duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуне и округе Пуна также имелся сборщик налогов, который обладал широкими административными полномочиями по сбору налогов и судебным обязанностям.

Usually a high-resiliency, high-density plastic foam with a thin film of plastic over it is used to keep out water that might get by the seams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно для защиты от воды, которая может попасть в швы, используется высокоэластичная, высокоплотная пластиковая пена с тонкой пленкой пластика поверх нее.

In 2016, Indiana was home to seven Fortune 500 companies with a combined $142.5 billion in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Индиана была домом для семи компаний из списка Fortune 500 с совокупной выручкой в 142,5 миллиарда долларов.

Finally, ego-resiliency, and positive self-esteem were predictors of competent adaptation in the maltreated children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, устойчивость эго и позитивная самооценка были предикторами компетентной адаптации у детей, подвергшихся жестокому обращению.

Students are trained to be tough and resilient physically, and to be morally strong with good values and healthy characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты обучаются быть жесткими и выносливыми физически, а также быть морально сильными с хорошими ценностями и здоровыми характерами.

Some examples are resilience characteristics, and active seeking of help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры-это характеристики устойчивости и активное обращение за помощью.

The resulting markets made it possible for traders such as Enron to sell energy at higher prices, thereby significantly increasing its revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшие в результате этого рынки позволили таким трейдерам, как Enron, продавать энергию по более высоким ценам, что значительно увеличило ее доход.

The market for barber supplies is estimated to have revenue of around twenty billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок парикмахерских принадлежностей оценивается примерно в двадцать миллиардов долларов.

By his death in 1626, the region's revenue system was sound and fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К его смерти в 1626 году система доходов региона была здоровой и Справедливой.

In media revenue, synergy is the promotion and sale of a product throughout the various subsidiaries of a media conglomerate, e.g. films, soundtracks, or video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области доходов от СМИ синергия - это продвижение и продажа продукта в различных дочерних компаниях медиаконгломерата, например фильмов, саундтреков или видеоигр.

Increasing biodiversity also increases the resilience of agro-ecological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение биоразнообразия также повышает устойчивость агроэкологических систем.

Pay television exists to make revenue from subscribers, and sometimes those subscribers do not pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платное телевидение существует для того, чтобы получать доход от абонентов, и иногда эти абоненты не платят.

The hotel industry suffered an estimated $700 million loss in revenue during the four days following the attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех дней, последовавших за нападениями, гостиничная индустрия понесла убыток в размере примерно 700 миллионов долларов.

Resisting somewhat the trend to become fully digital, in 2018 sixty-five percent of advertising revenue still stemmed from non-digital ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сопротивляясь тенденции стать полностью цифровым, в 2018 году шестьдесят пять процентов рекламных доходов по-прежнему приходились на нецифровую рекламу.

So in only 5 years it almost double its tax revenue which is a phenomenal achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, всего за 5 лет она почти удвоила свои налоговые поступления, что является феноменальным достижением.

The facility was expected to output over 100,000 wafers a month and generate $5 billion per year of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что завод будет выпускать более 100 000 вафель в месяц и приносить доход в размере 5 миллиардов долларов в год.

The company ranked No. 72 in the 2018 Fortune 500 list of the largest United States corporations by total revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заняла 72-е место в списке Fortune 500 крупнейших корпораций США по общему объему выручки в 2018 году.

This improved revenue per trunk and reduced the number of digit receivers needed in a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшило доход на магистраль и уменьшило количество цифровых приемников, необходимых в коммутаторе.

China's most northerly high-speed railway, Harbin–Qiqihar Intercity Railway, opened for revenue service on 17 August 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая северная высокоскоростная железная дорога Китая, междугородняя железная дорога Харбин–Цицикар, открылась для обслуживания доходов 17 августа 2015 года.

As a result of this, Cheetah Mobile stated that its revenue generated from Yahoo increased by 30 percent daily within the first two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого Cheetah Mobile заявила, что ее доход, полученный от Yahoo, ежедневно увеличивался на 30 процентов в течение первых двух недель.

In addition, Pandora has seen a 62% advertising revenue increase, and a 38% subscription revenue increase year-over-year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Pandora продемонстрировала рост доходов от рекламы на 62% и увеличение доходов от подписки на 38% в годовом исчислении.

Finally, in 2013 industry-wide total radio ad revenue increased to $17.6 billion in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 2013 году общий доход всей отрасли радиорекламы в США вырос до $17,6 млрд.

This has happened at a time when the oil price has collapsed and therefore a main source of revenue for Mr Putin has disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло в то время, когда цены на нефть рухнули, и поэтому главный источник доходов для господина Путина исчез.

This new output had a value, but precisely how much of that value would be realized as revenue, was difficult to know in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая продукция имеет определенную ценность, но заранее трудно сказать, какая именно часть этой ценности будет реализована в виде дохода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resilient revenue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resilient revenue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resilient, revenue , а также произношение и транскрипцию к «resilient revenue». Также, к фразе «resilient revenue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information