Characteristics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- characteristic [kærɪktəˈrɪstɪk] сущ
- характеристикаж, свойствоср, особенностьж, признакм, характерная черта, чертаж, техническая характеристика, характерная особенность(feature, specification)
- general characteristic – общая характеристика
- frequency response characteristic – частотная характеристика
- description of technical characteristics – описание технических характеристик
- characteristic of human beings – характеристика человека
- physical characteristic – физическое свойство
- individual characteristic – индивидуальная особенность
- certain common characteristics – определенные общие черты
- параметрм, показательм(parameter, indicator)
- main characteristic – основной параметр
- qualitative characteristic – качественный показатель
- качествоср(quality)
- driving characteristics – ходовые качества
- спецификаж(specific)
- характерный признак(characteristic feature)
-
| noun | |||
| характеристика | characteristic, feature, characterization, performance, specification, curve | ||
| особенность | feature, peculiarity, singularity, characteristic, particularity, trait | ||
| характерная черта | characteristic, feature, trait, peculiarity, attribute, quality | ||
| характерная особенность | characteristic, character, twist | ||
| смещенный порядок | characteristic | ||
| свойство | property, characteristic, feature, attribute, affinity, quality | ||
- characteristic сущ
- feature · trait · quality · idiosyncrasy · characterization · peculiarity · description · response
- typical · distinctive · idiosyncratic
- peculiar · specific
- attribute · parameter · property
- distinguishing
- indicative · indicator · indication
- signature · symptom · sign
- curve · characteristic curve
noun
- attribute, feature, quality, essential quality, property, trait, aspect, element, facet, mannerism, habit, custom, idiosyncrasy, peculiarity, quirk, oddity, foible, X factor
- feature
- characteristic сущ
- kind
lack of characteristics, abnormals, commonness, commons, digest, generality, heft, indifference, normality, notes, outline, overview, preconceived notion, recap, recapitulation, review, run through, rundown, secondary idea, sketch, solution, stereotype, subordinate idea, summary, survey
Characteristics a feature or quality belonging typically to a person, place, or thing and serving to identify it.
I can make a list of physical characteristics, but his face won't come. |
Могу составить список формальных физических характеристик, но лица не вспомню. |
Chromosome characteristics determine the genetic sex of a fetus at conception. |
Хромосомные характеристики определяют генетический пол плода при зачатии. |
Some argue that Eastern Europe is defined as a region with main characteristics consisting of Byzantine, Orthodox, and some Turco-Islamic influences. |
Некоторые утверждают, что Восточная Европа определяется как регион с основными характеристиками, состоящими из византийского, православного и некоторых тюрко-исламских влияний. |
In subsequent years, a few systems were suspected to have the characteristics needed to be classified as a tropical cyclone, including in March 1994 and January 2004. |
В последующие годы, в том числе в марте 1994 года и январе 2004 года, некоторые системы, как предполагалось, имели характеристики, необходимые для классификации как тропический циклон. |
Secondary features are characteristics which are frequently seen but not always present in every patient diagnosed with aggressive periodontitis. |
Вторичные признаки - это признаки, которые часто наблюдаются, но не всегда присутствуют у каждого пациента с диагнозом агрессивного пародонтита. |
Although not cited in HP's initial reports on their TiO2 memristor, the resistance switching characteristics of titanium dioxide were originally described in the 1960s. |
Хотя в первоначальных отчетах HP об их мемристоре TiO2 не упоминалось, характеристики переключения сопротивления диоксида титана были первоначально описаны в 1960-х годах. |
Lungfishes retain some characteristics of the early Tetrapoda. |
Двоякодышащие рыбы сохраняют некоторые черты ранних тетрапод. |
Acceptable: Atlantis Gay Cruises Gay Dance Clubs Gay Dating (These primarily describe the service and not the characteristics of a person) |
Приемлемо: «Круизы для геев» «Танцевальные клубы для геев» «Знакомства с геями» (Это описание услуги, а не особенностей человека) |
This shall be taken into consideration to ensure that only engines with similar exhaust emission characteristics are included within the same engine family. |
Такие случаи определяются изготовителем и доводятся до сведения компетентного органа, предоставляющего официальное утверждение типа. |
These days there are synthetic, faux-leather or even rubber cue tips available that have similar playing characteristics to animal-hide tips. |
В наши дни существуют синтетические, искусственные кожаные или даже резиновые наконечники Кия, которые имеют аналогичные игровые характеристики с наконечниками из шкур животных. |
The need to use biometrical elements for linking identity to unique physical characteristics was stressed. |
Была отмечена необходимость использования биометрических элементов для соотнесения личных данных с индивидуальными физическими характеристиками. |
Has same detector characteristics like liquid penetrant DP 55. |
Обладает теми же детекторными характеристиками, что и жидкий пенетрант DP 55. |
He had great charisma and force of personality, characteristics which made him a great leader. |
Он обладал большой харизмой и силой личности, что делало его великим лидером. |
Social practices and public policies must be modified to prevent inequalities, social exclusion or discrimination based on the characteristics of social groups. |
Для предотвращения неравенства, социальной изоляции или дискриминации, основанных на характерных особенностях социальных групп, необходимо изменить социальную практику и государственную политику. |
В. Признаки, относящиеся к демографии, семье и домохозяйствам. |
|
The lads in the sixth precinct hold you in such high esteem for the very characteristics I criticised. |
Парни из шестого участка хвалят тебя как раз за те качества, которые я критиковал. |
Chinese furniture traditionally consisted of four distinct categories, all formed by the mid Qing dynasty, but each with its own unique characteristics. |
Китайская мебель традиционно состояла из четырех различных категорий, все они были сформированы в середине династии Цин, но каждая со своими уникальными характеристиками. |
The drug trade had all the characteristics of a thriving enterprise, with buoyant demand, steady supplies and no shortage of investment. |
Торговля наркотическими средствами обладает всеми особенностями процветающего начинания, при растущем спросе, постоянных поставках и отсутствии дефицита инвестиций. |
The characteristics of utility pigeons of most importance to the businessperson who is keeping them are rapid growth and high fecundity. |
Характеристики полезных голубей, наиболее важные для предпринимателя, который их держит, - это быстрый рост и высокая плодовитость. |
The lads in the sixth precinct hold you in such high esteem for the very characteristics I criticised. |
Парни из шестого участка хвалят тебя как раз за те качества, которые я критиковал. |
Del Toro stated that Smaug would be the first character design begun and the last to be approved. |
Дель Торо заявил,что Смауг будет первым персонажем, начатым и последним утвержденным. |
On Selfishness-Of all the vices which degrade the human character, Selfishness is the most odious and contemptible. |
О себялюбии. Из всех пороков, унижающих личность человека, себялюбие самый гнусный и презренный. |
I should be able to take character impeachment as easily as I give it, right? |
Я должна бы принимать личные оскорбления так же легко, как их раздаю, правда? |
В любом случае, от этого персонаж хуже не становится. |
|
These two ways of relating to life's circumstances lead to basic character-orientations. |
Эти два способа отношения к жизненным обстоятельствам приводят к базовым ориентациям характера. |
Does every word out of your mouth have to be in character... or is that the idea. |
каждое слово из уст твоих должно браться в кавычки? |
In the seventh sequence, Oscar's character is an old man on his deathbed. |
В седьмой серии персонаж Оскара-старик на смертном одре. |
It is deplorable ignorance of his character, child, and nothing else, which makes that dream enter your head. |
Поверь, дитя, только печальное непонимание его натуры, только оно позволило такой фантазии забрести в твою голову! |
I wish Cynthia a husband with a good character. |
Я желаю Синтии мужа с хорошим характером. |
Averky Stepanovich is of the revolutionary type and character. |
Аверкий Степанович - тип и характер революционный. |
Estella, to the last hour of my life, you cannot choose but remain part of my character, part of the little good in me, part of the evil. |
Эстелла, до моего последнего вздоха вы останетесь частью меня, частью всего, что во мне есть хорошего, - сколь мало бы его ни было, - и всего дурного. |
No, no, what football celebrates is teamwork and character, if executed properly. |
Нет, нет, футбол отображает работу в команде и характер, если тщательно все выполнять. |
And the authorities didn't know who he really was, so he wrote to his brother-in-law for a character reference. |
И власти не знали, кто он на самом деле, так он написал мужу своей сестры для получения рекомендации. |
Now, you can sue for defamation of character... damage to his reputation and livelihood... holding him up to public ridicule and great mental anguish. |
Вы подаете иск за клевету... нанесение вреда репутации и жизненным средствам... выставление в смешном свете и причинение душевных страданий. |
The scene which was devised to be extremely amusing took on a sardonic colour, and the character Avice played acquired a certain odiousness. |
Сцена, задуманная как чисто комическая, приобрела сардонический оттенок, и персонаж, которого играла Эвис, стал выглядеть одиозным. |
It was a logical consequence, a factor with which one reckoned and which bore rather an abstract character. |
Она являлась весомым фактором, который учитывали в логических построениях, и имела сугубо отвлеченный характер. |
This is so out of character for them. |
Это так на них не похоже. |
The character appeared in TV adverts promoting British meat in the late 1990s and early 2000s. |
Персонаж появлялся в телерекламе, рекламирующей британское мясо, в конце 1990-х и начале 2000-х. |
And any suggestions that Colonel Jonathan Casey's character's in question, well, I would stake my entire... albeit.. okay, thin reputation on the fact that he is Uncle Sam's most faithful servant. |
И на любое предположение, что репутация полковника Джонатана Кейси под вопросом... я поставлю всю мою... пусть и худощавую репутацию на тот факт, что он один из самых верных служак дяди Сэма. |
She's a good judge of character. |
Она хорошо разбирается в людях. |
Yes, said Jacques Collin, bowing respectfully, I admire his noble character, his firmness, his dignity. I would give my life to make him happy. |
Да, - сказал Жак Коллен, почтительно наклонившись. - Я восхищаюсь его благородным характером, его твердостью, великодушием и отдал бы свою жизнь, лишь бы он был счастлив. |
The more I think of it, the more pathetic the main character appears |
Чем больше я думаю о моем персонаже, тем более трогательным он мне кажется. |
How dare you act like that in front of the main character. |
Как смеешь так себя вести перед главным персонажем. |
Cosplayers of different skin color than the character are often put down for not being 'accurate' or 'faithful'. |
Косплееры с другим цветом кожи, чем у персонажа, часто проставляются за то, что они не точны или верны. |
Vanity Fair's Joanna Robinson felt that Emily was the only character whose personality was not harmed by the series' much-maligned seventh season. News.com. |
Джоанна Робинсон из Vanity Fair чувствовала, что Эмили была единственным персонажем, чья личность не пострадала от сильно оклеветанного седьмого сезона сериала. News.com. |
These flashbacks typically depict how an inmate came to be in prison or develop a character's backstory. |
Эти воспоминания обычно изображают, как заключенный попал в тюрьму или развивают предысторию персонажа. |
Schmeling also appears as a character in the opera, Shadowboxer, based on the life of Joe Louis. |
Шмелинг также появляется в качестве персонажа оперы теневой боксер, основанной на жизни Джо Луиса. |
Да, но он привлекательный персонаж, он привлекательный парень. |
|
LEFT returns the first character or characters in a text string, based on the number of characters you specify. |
Функция ЛЕВСИМВ возвращает первый символ или несколько первых символов текстовой строки на основе заданного числа символов. |
But one cannot be certain of the way any man will behave in every case-and until one can do that a character is of no use to anyone. |
Но быть уверенным в том, что он каждый раз будет вести себя именно так, а не иначе, - нельзя. А если нельзя, то и знание наше пустое. |
Harley Quinn appeared as a supporting character, written as the Joker's daughter trying to kill Batman to avenge her father's death. |
Харли Куинн появилась в качестве второстепенного персонажа, написанного как дочь Джокера, пытающаяся убить Бэтмена, чтобы отомстить за смерть своего отца. |
Ticket of leave in a colony followed by a pardon, conditional or otherwise dependent on crime, character, and behaviour throughout the sentence. |
Билет на отпуск в колонию с последующим помилованием, условным или иным образом зависящим от преступления, характера и поведения на протяжении всего срока наказания. |
These nominees must be girls of exemplary character. Kind, intelligent, honest, charitable members of the Lake Monroe community. |
Номинантки должны отличаться образцовым характером, быть добрыми, умными, честными, заниматься благотворительностью на благо Лейк Монро. |
A hoarding orientation is an acquiring and assimilating materials/valuables character trait. |
Накопительная ориентация - это приобретающая и усваивающая материалы / ценности черта характера. |
Brander, who had not suspected that any trouble of this character was pending, felt irritated and uncomfortable. |
Брэндеру, который никак не ожидал подобной сцены, стало и досадно и неловко. |
The Tenderfoot was aimed at teens and featured character actors of the period. |
Этот Новичок был направлен на подростков и популярные актеры того времени. |
As you can see, there are many people here who would speak to Mr. Packer's... fine character. |
Как вы можете видеть, сегодня в зале много людей, которые могли бы рассказать о добром сердце мистера Пакера. |
Jane is an interesting figure because at first she appears to be a rather flat character who reacts according to convention. |
Джейн-интересная фигура, потому что поначалу она кажется довольно плоским персонажем, который реагирует согласно условностям. |
Paul's departure from that position is used as a means to reintroduce Rob Lowe's character, Chris Traeger. |
Уход пола с этой позиции используется как средство для повторного представления персонажа Роба Лоу, Криса Трейгера. |
- characteristics of fertilizers - свойства удобрений
- combat characteristics - боевые свойства
- characteristics of an object - характеристики объекта
- racial characteristics - расовые характеристики
- determine the characteristics - определяют характеристики
- electric characteristics - электрические характеристики
- intrinsic characteristics - сущностные характеристики
- detailed characteristics - подробные характеристики
- characteristics and performance - характеристики и производительность
- radiometric characteristics - радиометрические характеристики
- strength characteristics - прочностные характеристики
- tyre characteristics - характеристики шин
- characteristics values - значения характеристик
- sailing characteristics - парусные характеристики
- cell characteristics - характеристики клеток
- metering characteristics - характеристики измерительных
- dimensional characteristics - размерные характеристики
- characteristics of a software - характеристики программного обеспечения
- perceived characteristics - воспринимаемые характеристики
- culture characteristics - культуральные характеристики
- corporate characteristics - корпоративные характеристики
- positive characteristics - положительные характеристики
- social characteristics - социальные характеристики
- geographical characteristics - географические характеристики
- secondary characteristics - вторичные характеристики
- geographic characteristics - географические характеристики
- socio-demographic characteristics - социально-демографические характеристики
- household characteristics - бытовые характеристики
- safety characteristics - характеристики безопасности
- geometrical characteristics - геометрические характеристики
