Roman world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: римский, романский, латинский, католический
noun: римлянин, католик, прямой светлый шрифт
ancient Roman - древнеримский
museum of roman civilization - Музей римской цивилизации
roman imperial rule - Римская империя
roman emperors - римские императоры
roman concrete - романский бетон
late roman - поздно романский
roman chamomile - римская ромашка
roman wall - римская стена
the roman catholic cathedral - римский католический собор
ancient roman law - древнеримского закон
Синонимы к roman: papistical, papist, popish, papistic
Антонимы к roman: greek, biography, certainty, foolish, ignorant, mindless, silly, sloping, stupid, truth
Значение roman: of or relating to ancient Rome or its empire or people.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
World champs title - звание чемпиона мира
world center for birds of prey - центр охраны хищных птиц World Center for Birds of Prey
in the midst of a world - посреди мира
world bank chief economist - Главный экономист Всемирного банка
economical world - экономичный мир
brings the world closer - приносит мир ближе
world whose - мир, который
world of emotions - Мир эмоций
tour the world - тур по миру
meets the world - встречает мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
Lucia's father was a Roman Catholic priest in the St. James's Cathedral, Riga, Latvia until the family fled to Sweden during World War II. |
Отец Лючии был католическим священником в Соборе Святого Иакова, Рига, Латвия, пока семья не бежала в Швецию во время Второй мировой войны. |
В истории магия в греко-римском мире была обычным явлением. |
|
Together with their neighboring arch-rival, the Roman-Byzantines, they made up the world's two most dominant powers at the time, for over four centuries. |
Вместе со своим соседом-главным соперником, Римско-византийцами, они составляли две наиболее доминирующие державы мира в то время, на протяжении более чем четырех столетий. |
The Indian cultural and commercial contacts with the Near East and the Greco-Roman world enabled an exchange of metallurgic sciences. |
Индийские культурные и торговые контакты с Ближним Востоком и греко-римским миром способствовали обмену металлургическими науками. |
I have just modified one external link on Magic in the Graeco-Roman world. |
Я только что изменил одно внешнее звено по магии в греко-римском мире. |
The position that they are potentially complementary is taken by a joint declaration of the Lutheran World Federation and the Roman Catholic Church. |
Позиция, согласно которой они потенциально дополняют друг друга, изложена в совместном заявлении Всемирной лютеранской федерации и Римско-Католической Церкви. |
The law school in downtown Beirut was one of the world's earliest and was considered to be a leading centre of legal studies in the Eastern Roman Empire. |
Юридическая школа в центре Бейрута была одной из самых ранних в мире и считалась ведущим центром юридических исследований в Восточной Римской Империи. |
T-O maps, unlike zonal maps, illustrate only the habitable portion of the world known in Roman and medieval times. |
Карты Т-О, В отличие от зональных карт, иллюстрируют только обитаемую часть мира, известную в римские и средневековые времена. |
Perhaps the best known edible land snail species in the Western world is the Helix pomatia, commonly known as Roman snail or Burgundy snail. |
Пожалуй, самым известным съедобным видом сухопутных улиток в западном мире является Helix pomatia, широко известная как Римская улитка или Бургундская улитка. |
Jerash is considered one of the largest and most well-preserved sites of Roman architecture in the world outside Italy. |
Джераш считается одним из самых больших и хорошо сохранившихся памятников римской архитектуры в мире за пределами Италии. |
Constructed in Greco-Roman style between 1883 and 1885, the church was severely damaged during World War II and was restored in 1951. |
Построенный в греко-римском стиле между 1883 и 1885 годами, храм был серьезно поврежден во время Второй Мировой Войны и был восстановлен в 1951 году. |
In Imperial cult, Sol and Luna can represent the extent of Roman rule over the world, with the aim of guaranteeing peace. |
В Имперском культе Солнце и Луна могут представлять степень римского господства над миром, с целью гарантировать мир. |
When a Roman historian was once asked what the doom of mankind was, he replied that the world was one big arena... |
Когда однаждьы Сенеку спросили, в чём роковая судьба человечества, он ответил, что мир - это огромная арена... |
In Roman times, a criminal was branded to identify his crimes to the world and to forever remind him of what he'd done. |
В романские времена, преступника клеймили, чтобы все знали о его преступлениях и всегда помнили о том, что он сделал. |
The ties between the Canaries and the Mediterranean world which had existed since antiquity were interrupted by the decline and fall of the Western Roman Empire. |
Связи между Канарами и Средиземноморьем, существовавшие со времен античности, были прерваны упадком и падением Западной Римской Империи. |
In 14 AD the Senate issued an edict prohibiting the wearing of silk by men, but it continued to flow unabated into the Roman world. |
В 14 году нашей эры Сенат издал указ, запрещающий ношение шелка мужчинами, но он продолжал беспрепятственно поступать в римский мир. |
It is one of the best preserved Roman stone ruins in the world, and is unique in Africa. |
Это один из самых хорошо сохранившихся римских каменных развалин в мире, и он уникален в Африке. |
Other instruments known as lyres have been fashioned and used in Europe outside the Greco-Roman world since at least the Iron Age. |
Однако дворецкий Поуп, который раньше был солдатом-роялистом и хорошо знал внешность Карла, сразу же узнал его. |
After the fall of the Roman Empire, the focus of alchemical development moved to the Islamic World. |
После падения Римской Империи центр алхимического развития переместился в Исламский мир. |
It “is the Roman imperial world, which in turn represents the world alienated from God. |
Оно - это римский имперский мир, который, в свою очередь, представляет собой мир, отчужденный от Бога. |
The Sanctuary of Our Lady of Fatima is one of the largest Roman Catholic shrines in the world. |
Святилище Богоматери Фатимской - одна из крупнейших римско-католических святынь в мире. |
In the Greco-Roman world, there were stringent laws against adultery, but these applied to sexual intercourse with a married woman. |
В греко-римском мире существовали строгие законы против прелюбодеяния, но они применялись к половому акту с замужней женщиной. |
Constans took possession of the provinces of the west, and ruled for ten years over two-thirds of the Roman world. |
Констант завладел западными провинциями и в течение десяти лет правил двумя третями римского мира. |
Because of the Romans' ability to influence local architecture, we see numerous theatres around the world with uniquely Roman attributes. |
Благодаря способности римлян влиять на местную архитектуру, мы видим многочисленные театры по всему миру с уникальными римскими атрибутами. |
In the Graeco-Roman world, the market primarily served the local peasantry. |
В греко-римском мире рынок в основном обслуживал местное крестьянство. |
As other amphitheatres in the Roman Empire, it was built for spectator events, and it is one of the biggest amphitheatres in the world. |
Как и другие амфитеатры в Римской Империи, он был построен для зрительских мероприятий, и это один из самых больших амфитеатров в мире. |
There were several prophetic women called Sibyls and male figures called Bakis in the Graeco-Roman world. |
В греко-римском мире было несколько пророческих женщин по имени Сивиллы и мужские фигуры по имени Баки. |
Antiquities of the Jews recounts the history of the world from a Jewish perspective for an ostensibly Greek and Roman audience. |
Древности евреев рассказывает историю мира с еврейской точки зрения для якобы греческой и Римской аудитории. |
He generally chooses bishops who head departments of the Roman Curia or important episcopal sees throughout the world. |
Он обычно выбирает епископов, которые возглавляют департаменты Римской Курии или важные епископские престолы по всему миру. |
The necropolis on mainland Tyre with more than three hundred sarcophagi from the Roman and Byzantine periods thus grew to be one of the largest in the world. |
Некрополь на материке тир с более чем тремя сотнями саркофагов Римского и византийского периодов, таким образом, стал одним из крупнейших в мире. |
Did you know, 2000 years ago a Roman citizen could walk across the known world free of the fear of molestation? |
Ты знал что 2000 лет назад Римский гражданин мог ходить по миру не опасаясь домогательств. |
However, the vast majority of women in the Greco-Roman world very likely received their maternity care from hired midwives. |
Однако подавляющее большинство женщин в греко-римском мире, скорее всего, получали материнскую помощь от нанятых акушерок. |
Built around 70 CE, shortly after the Coliseum of Rome, it is one of the best-preserved Roman amphitheatres in the world. |
Построенный около 70 года н. э., Вскоре после римского Колизея, он является одним из самых хорошо сохранившихся римских амфитеатров в мире. |
It is designated as part of the Roman Monuments, Cathedral of St. Peter and Church of Our Lady in Trier UNESCO World Heritage Site. |
Он обозначен как часть римских памятников, Собора Святого Петра и церкви Богоматери в Трире, внесенных в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. |
It passed into the church architecture of the Roman world and was adapted in different ways as a feature of cathedral architecture. |
Она вошла в церковную архитектуру римского мира и была по-разному адаптирована как особенность Соборной архитектуры. |
Puzzling World is best known for its Leaning Tower of Wanaka and eccentric lavatory styled as a Roman bathroom. |
Загадочный мир больше всего известен своей падающей башней Ванака и эксцентричным туалетом, стилизованным под Римскую ванную комнату. |
Why don't you arrange to take our Hovercraft to Medieval World, Roman World and Westworld? |
Почему бы вам не полететь на нашем экраноплане в Мир Средневековья, Мир Рима или Мир Запада? |
Despite this, the Pompeians were granted Roman citizenship and they were quickly assimilated into the Roman world. |
Несмотря на это, Помпеям было предоставлено римское гражданство, и они быстро ассимилировались в римский мир. |
In the Gospel according to Luke we find: In those days Caesar Augustus issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world. |
Учеты проводились по месту рождения. Имеем в Евангелии: В те дни вышло от кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле. |
The medieval wild-man concept also drew on lore about similar beings from the Classical world such as the Roman faun and Silvanus, and perhaps even Heracles. |
Средневековая концепция дикого человека также опиралась на знания о подобных существах из классического мира, таких как римский Фавн и Сильван, и, возможно, даже Геракл. |
The world's oldest kingdom became just another Roman province. |
Древнейшее царство в мире стало просто ещё одной римской провинцией. |
In those days Caesar Augustus issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world. |
В те дни вышло от кесаря Августа повеление... сделать перепись по всей земле. |
It was played throughout the Ancient Greek and Ancient Roman world, particularly during races and games. |
В нее играли во всем древнегреческом и древнеримском мире, особенно во время гонок и игр. |
According to some authors then, they were the first Germani to reach the Greco-Roman world, and the Black Sea area. |
По мнению некоторых авторов того времени, они были первыми германцами, достигшими греко-римского мира и Причерноморья. |
The reforms of Julius Caesar in 45 BC put the Roman world on a solar calendar. |
Реформы Юлия Цезаря в 45 году до нашей эры поставили Римский мир на солнечный календарь. |
It was constructed in 27 BC – 68 AD and is among the world's six largest surviving Roman arenas. |
Он был построен в 27 году до н. э.-68 году н. э. и входит в число шести крупнейших сохранившихся римских арен в мире. |
The Roman intellectual culture that flourished in ancient times was undergoing a transformation as the academic world moved from laymen to Christian clergy. |
Римская интеллектуальная культура, процветавшая в древние времена, претерпевала трансформацию по мере того, как академический мир переходил от мирян к христианскому духовенству. |
Real-world practices are documented by provisions of Roman law that regulate prostitution. |
Реальная практика задокументирована положениями римского права, регулирующими проституцию. |
Over time, the word came to mean the civilized world, and to be synonymous with the Roman Empire. |
Со временем это слово стало означать цивилизованный мир и стало синонимом Римской Империи. |
But in this Roman world which was alien to them and familiar to her, she was beginning to understand them better. |
А вот здесь, в Риме, который им чужд, а ей уже знаком и привычен, она начинает лучше их понимать. |
Our closest star is the strangest, most alien world in the solar system. |
Ближайшая к нам звезда представляет собой одно из самых удивительных явлений в солнечной системе. |
At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them. |
По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты. |
No, you live your life with the same sort of mundane coincidences that happen to everybody in the world. |
Нет, вы живете своей жизнью с тем же самым набором обыденных совпадений, которые случаются с каждым в мире. |
Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services. |
Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг. |
We're of the Roman Catholic faith. |
Мы Римско-Католической Апостольской веры. |
Celebrities have always existed- from promiscuous monarchs to Roman gladiators. |
Знаменитости существовали всегда, от неразборчивых монархов до римских гладиаторов. |
In exchange, these warriors were incorporated into the Roman military. |
Взамен, эти воины стали частью римской армии. |
Galen, the Roman doctor, thought that any food that produced flatulence was in some way an aphrodisiac. |
Гален, римский доктор, считал, что любая еда, которая вызывает метеоризм, была в какой-то степени афродизиаком. |
Actual preservation practices declined during the Ptolemaic and Roman eras, while greater emphasis was placed on the outer appearance of the mummy, which was decorated. |
В эпоху Птолемеев и римлян практика сохранения мумий в действительности пошла на убыль, в то время как больше внимания уделялось внешнему виду мумии, которая была украшена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roman world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roman world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roman, world , а также произношение и транскрипцию к «roman world». Также, к фразе «roman world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
