Roundels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
circles, cirques, rings
Roundels (heraldry) a charge in the shape of a circle.
Тип B закругляет верхние крылья, тип C1 на бортах фюзеляжа. |
|
FAA aircraft largely remained silver doped overall with type A roundels predominating. |
Самолеты FAA в основном оставались легированными серебром в целом с преобладанием Кругляков типа А. |
In the secondary console room, most of the roundels were executed in recessed wood panelling, with a few decorative ones in what appeared to be stained glass. |
Во второй консольной комнате большая часть круглых панелей была выполнена в виде углубленных деревянных панелей, а несколько декоративных-в виде витражей. |
Тип А1 ОЗ на верхней стороне крыльев и фюзеляж. |
|
This console room has walls that are similar in design to those first seen in 1963, with multiple roundels illuminated from behind. |
Эта комната консоли имеет стены, которые похожи по дизайну на те, которые впервые были замечены в 1963 году, с несколькими кругляшками, освещенными сзади. |
Front-line Vulcan B.1As and B.2s were similar but with 'type D pale' roundels. |
Фронтовые Vulcan B. 1As и B. 2s были похожи, но с бледными кругляшками типа D. |
In the corners four small roundels with floral representations of the same author. |
По углам четыре маленьких кружочка с цветочными изображениями одного и того же автора. |
The album consists of 82 leaves, 63 of which bear miniature emblematic roundels in bodycolour, each inscribed with a title above in Latin. |
Альбом состоит из 82 листков, 63 из которых украшены миниатюрными эмблематическими кругляшками телесного цвета, каждый из которых снабжен надписью на латыни. |
It was for this same reason that the positioning of the wing roundels was revised so that they no longer overlapped the ailerons. |
Именно по этой же причине было пересмотрено расположение Кругляков крыла, чтобы они больше не перекрывали элероны. |
Often the yellow outer rings of type A1 roundels were left intact. |
Часто желтые наружные кольца Кругляков типа А1 оставались нетронутыми. |
RAAF Spitfire VIII showing SEAC style roundels and fin flash. |
RAAF Spitfire VIII показывает кругляшки в стиле SEAC и вспышку плавника. |
Why does it have RAF roundels on it? |
А почему это на нем значки королевских ВВС? |
In the TARDIS design from 2005–10, the roundels are built into hexagonal recesses in the walls. |
В конструкции ТАРДИС от 2005-10, кругляки встроены в шестиугольные углубления в стенах. |
Eurofighter Typhoon showing the pink and light blue of the low visibility roundels currently in use with the RAF. |
Eurofighter Typhoon показывает розовые и светло-голубые круги низкой видимости, которые в настоящее время используются с RAF. |
Late WW 1 roundels, similar to later type A with narrow white outer ring to provide contrast against PC.10 camouflage. |
В конце 1 мировой войны кругляшки, похожие на более поздние типа с узкими белыми внешнее кольцо, чтобы обеспечить контраст с ПК.10 камуфляж. |
Harrier GR.7A Small low visibility roundels and fin flash. |
Харриер гр.7А небольшие кругляшки с низкой видимостью и вспышка плавника. |
Кругляшки типа А под крыльями, тип А1 по бокам фюзеляжа. |
|
Type A roundels, still overlapping the ailerons. |
Кругляшки типа А, все еще перекрывающие элероны. |
Large low visibility roundels, upper wings and fuselage. |
Большие малозаметные кругляши, верхние крылья и фюзеляж. |
The Boeing E-6 in TACAMO role was painted anti-flash white but its roundels were not subdued. |
Боинг Е-6 в роли ТАКАМО был выкрашен в белый цвет, но его кругляши не были приглушены. |
English Electric Lightning, 1964, marked with type D roundels. |
Английская электрическая молния, 1964 год, отмеченная кругляшками типа D. |
The central setting is surrounded by filigree and cloisonné decoration, which usually includes roundels discs and multiple triangles. |
Центральная часть окружена филигранным и перегородчатым декором, который обычно включает в себя круглые диски и несколько треугольников. |
One of the aircraft transferred to the Order of Malta, still with the Order's fuselage roundels, is preserved in the Italian Air Force Museum. |
Один из самолетов, переданных Мальтийскому ордену, до сих пор с фюзеляжными кругляшками ордена, хранится в музее ВВС Италии. |
TSR2 in overall Anti-flash white showing Type D Pale roundels. |
TSR2 в общей анти-вспышке белого цвета показывает тип D бледные кругляшки. |
In a situation similar to that of the roundels, the fin flash was also shared with the air forces of Australia and New Zealand. |
В ситуации, аналогичной ситуации с кругляками, вспышка плавника была также разделена с военно-воздушными силами Австралии и Новой Зеландии. |
This new set, designed by Tim Gleeson, was disliked by producer Barry Letts, who felt that the new roundels resembled washing-up bowls stuck to the wall. |
Этот новый набор, разработанный Тимом Глисоном, не понравился продюсеру Барри Леттсу, который считал, что новые кругляши напоминают миски для мытья посуды, прикрепленные к стене. |
I feel some people may be making character judgements based on the RAF roundels and pretend bullet-holes, scantily clad ladies adorning my three-wheeled car. |
Я чувствую некоторые люди могут сделать характерные выводы основанные на стеклах RAF и не настоящих пулевых отверстиях, полураздетых леди, украшающих мой трехколесник. |
Note the aircraft's De Havilland Firestreak missiles are also marked with small roundels. |
Обратите внимание, что ракеты De Havilland Firestreak самолета также отмечены небольшими кругляшками. |
The lower wing type C roundels and upper wing type Bs were also modified by over-painting the red centres in white. |
Нижние круги крыла типа C и верхние круги крыла типа Bs также были изменены путем перекраски красных центров в белый цвет. |
Roundels used on aircraft painted in NIVO were duller than the normal colours. |
Кругляши, используемые на самолетах, окрашенных в ниво, были более тусклыми, чем обычные цвета. |
The design is consistently based around a fess, surrounded by three roundels. |
Конструкция последовательно основана вокруг фесса, окруженного тремя кругляшками. |
The RAAF roundels were not SEAC type as the RAAF did not come under RAF command in the Pacific Theatre. |
Кругляки RAAF не были типа SEAC, поскольку RAAF не подчинялись командованию RAF на Тихоокеанском театре военных действий. |
