Scapula - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- scapula [ˈskæpjʊlə] сущ
- лопаткаж(shoulder blade)
-
| noun | |||
| лопатка | shoulder blade, scapula, vane, paddle, shoulder, trowel | ||
- scapula сущ
- shoulder blade · blade · shoulder · blade bone
noun
- shoulder blade, shoulder bone
Scapula In anatomy, the scapula (plural scapulae or scapulas), also known as the shoulder blade, is the bone that connects the humerus (upper arm bone) with the clavicle (collar bone). Like their connected bones, the scapulae are paired, with each scapula on either side of the body being roughly a mirror image of the other. The name derives from the Classical Latin word for trowel or small shovel, which it was thought to resemble.
Damage to this nerve is the most common cause of winged scapula. |
Повреждение этого нерва является самой распространенной причиной появления крылатой лопатки. |
This range can be compromised by anything that changes the position of the scapula. |
Этот диапазон может быть скомпрометирован любым изменением положения лопатки. |
The scapula is small and rotated so that its inferior edge points toward the spine. |
Лопатка маленькая и повернута так, что ее нижний край направлен в сторону позвоночника. |
The mechanism is thought to be severe hyperabduction and external rotation of the arm, combined with retraction of the scapula. |
Считается, что этот механизм заключается в сильной гиперабдукции и внешнем вращении руки в сочетании с втягиванием лопатки. |
The coracoid as such is an oval bone plate, with its longest side attached to the scapula. |
Коракоид как таковой представляет собой овальную костяную пластинку, самая длинная сторона которой прикреплена к лопатке. |
The width of the back at the top is defined by the scapula, the broad, flat bones of the shoulders. |
Ширина спины в верхней части определяется лопаткой, широкими, плоскими костями плеч. |
The teres minor originates at the lateral border and adjacent posterior surface of the scapula. |
Малая Тереза берет начало на боковой границе и прилегающей задней поверхности лопатки. |
In this movement, the glenohumeral joint atypically and concurrently abducts and the scapula internally rotates. |
При этом движении плечево-плечевой сустав атипично и одновременно отводится, а лопатка внутренне вращается. |
The teres major attaches to the outer part of the back of the scapula, beneath the teres minor, and attaches to the upper part of the humerus. |
Большая Тереза прикрепляется к наружной части задней части лопатки, ниже Малой Терезы, и прикрепляется к верхней части плечевой кости. |
The cuts on the back run underneath the scapula. |
Разрезы на спине расположены ниже лопатки. |
The middle of the front edge of the scapula forms a thin crest. |
Середина переднего края лопатки образует тонкий гребень. |
Movements of the scapula are brought about by the scapular muscles. |
Движения лопатки вызываются лопаточными мышцами. |
However the socket of the glenoid cavity of the scapula is itself quite shallow and is made deeper by the addition of the glenoid labrum. |
Однако впадина гленоидной впадины лопатки сама по себе довольно неглубока и делается глубже за счет добавления гленоидной лабрумы. |
The scapula serves as the attachment site for a dinosaur's back and forelimb muscles. |
Лопатка служит местом прикрепления мышц спины и передней конечности динозавра. |
This angle is formed by the junction of the superior and medial borders of the scapula. |
Этот угол образуется соединением верхней и медиальной границ лопатки. |
The lateral angle of the scapula or glenoid angle also known as the head of the scapula is the thickest part of the scapula. |
Боковой угол лопатки или гленоидный угол, также известный как головка лопатки, является самой толстой частью лопатки. |
The joint capsule is a soft tissue envelope that encircles the glenohumeral joint and attaches to the scapula, humerus, and head of the biceps. |
Суставная капсула - это оболочка из мягких тканей, которая окружает плечевой сустав и прикрепляется к лопатке, плечевой кости и головке бицепса. |
Symptoms of cervical herniations may be felt in the back of the skull, the neck, shoulder girdle, scapula, arm, and hand. |
Симптомы шейных грыж могут ощущаться в задней части черепа, шее, плечевом поясе, лопатке, руке и кисти. |
There are also three other ligaments attaching the lesser tubercle of the humerus to lateral scapula and are collectively called the glenohumeral ligaments. |
Есть также три другие связки, прикрепляющие меньший бугорок плечевой кости к боковой лопатке и в совокупности называемые гленогумеральными связками. |
Крылатая лопатка из-за зубчатого переднего паралича встречается редко. |
|
So, Zach was talking about the old guy's scapula, and it just hit me like a lightning bolt. |
Итак, Зак говорил о лопатке старика и меня как будто озарило. |
(без акцента) вот эта отметина на лопатке указывает на колотую рану. |
|
After the Middle Ages, the name scapula for shoulder blade became dominant. |
После Средневековья название лопатка для лопатки стало доминирующим. |
This scapula is similar to the scapula of other dicynodonts and consists of a long, curved, spatulate, dorsally expanded blade that arises from a robust, rounded base. |
Эта лопатка похожа на лопатку других дицинодонтов и состоит из длинного, изогнутого, лопаточного, дорсально расширенного лезвия, которое возникает из прочного, округлого основания. |
Okay, I'm gonna make the incision longitudinally along the spine of the scapula. |
Я сделаю надрез по направлению лопаточной кости. |
The costal surface superior of the scapula is the origin of 1st digitation for the serratus anterior origin. |
Верхняя реберная поверхность лопатки является источником 1-й дигитации для зубчатого переднего начала. |
The larger part of the scapula undergoes membranous ossification. |
Большая часть лопатки подвергается мембранозному окостенению. |
This capsule is strengthened by the coracohumeral ligament which attaches the coracoid process of the scapula to the greater tubercle of the humerus. |
Эта капсула укреплена Корако-плечевой связкой, которая прикрепляет коракоидный отросток лопатки к большему бугорку плечевой кости. |
I found compound fractures to the victim's seventh thoracic vertebra, the spine of the right scapula, the posterior aspect of the right humerus, and the anterior aspect of the left ulna. |
Я обнаружил у жертвы переломы седьмого грудного позвонка, позвонка правой лопатки, задней стороны правой плечевой кости, и передней части левой локтевой кости. |
The ribs that may cause such an anteversion of the scapula include ribs 2-8. |
Ребра, которые могут вызвать такую антеверсию лопатки, включают ребра 2-8. |
In this condition the sides of the scapula nearest the spine are positioned outward and backward. |
В этом состоянии наиболее близкие к позвоночнику стороны лопатки располагаются наружу и назад. |
A 60% subluxation between the scapula and the humerus indicates that his right shoulder was dislocated. |
Смещение на 60 градусов между лопаткой и плечевой костью, говорит о том, что его правое плечо было вывихнуто. |
This is a likely match for the indentation on the posterior surface of Sutton's scapula. |
Возможно, это совпадет с вмятиной на задней поверхности лопатки Саттона. |
This causes the scapula to become very close to the rib cage, eventually causing rubbing or bumping during arm/shoulder movement. |
Это приводит к тому, что лопатка становится очень близко к грудной клетке, в конечном итоге вызывая трение или удар во время движения руки/плеча. |
The fibers concerned with the cranial displacement of the scapula became the levator scapulae. |
Волокна, связанные с черепным смещением лопатки, стали лопатками леватора. |
The transferred muscles hold the scapula in a more medial and upwardly rotated position, without winging. |
На этой странице перечислены виды, которые считаются недействительными или синонимами других видов. |
A scapula and coracoid overlapping the holotype's limb bones likely belongs to a second Gracilisuchus. |
Лопатка и коракоид, перекрывающие кости конечностей голотипа, вероятно, принадлежат второму Грацилисуху. |
In such animals, the scapula is usually a relatively simple plate, lacking the projections and spine that it possesses in mammals. |
У таких животных лопатка обычно представляет собой относительно простую пластинку, лишенную выступов и позвоночника, которыми она обладает у млекопитающих. |
Он двигает лопатку и поддерживает руку. |
|
In FSHD, the winged scapula is detected during contraction of the glenohumeral joint. |
При ФСГД крылатая лопатка обнаруживается во время сокращения плечевого сустава. |
The omohyoid muscle is proximally attached to the scapula and distally attached to the hyoid bone. |
Омохиоидная мышца проксимально прикреплена к лопатке, а дистально-к подъязычной кости. |
Located directly above the first rib, it acts as a strut to keep the scapula in place so that the arm can hang freely. |
Расположенный непосредственно над первым ребром, он действует как распорка, чтобы держать лопатку на месте, так что рука может свободно висеть. |
Его основная функция заключается в стабилизации и перемещении лопатки. |
|
Spine of scapula labeled in red, showing muscles attached to it. |
Позвоночник лопатки помечен красным цветом, показывая прикрепленные к нему мышцы. |
As the Latin name suggests, its main function is to lift the scapula. |
Как следует из латинского названия, его основная функция-поднимать лопатку. |
Winging of the scapula is divided into two categories, medial and lateral, according to the direction of winging. |
Размах лопатки делится на две категории, медиальную и латеральную, в зависимости от направления размаха. |
A winged scapula is considered normal posture in young children, but not older children and adults. |
Крылатая лопатка считается нормальной осанкой у маленьких детей,но не у старших детей и взрослых. |
The dorsal scapular nerve comes from the superior trunk and innervates the rhomboid muscles which retract the scapula. |
Спинной лопаточный нерв выходит из верхнего ствола и иннервирует ромбовидные мышцы, которые втягивают лопатку. |
The shoulder manifests as a severe droop, secondary to downward displacement of the scapula and humerus due to loss of the clavicular strut. |
Плечо проявляется в виде сильного обвисания, вторичного по отношению к смещению вниз лопатки и плечевой кости из-за потери ключичной стойки. |
The word scapula can etymologically be explained by its relatedness to ancient Greek verb σκάπτειν, to dig. |
Слово лопатка этимологически может быть объяснено его родством с древнегреческим глаголом σκάπτειν-копать. |
The scapula may also be misplaced if a rib deep to it is not moving correctly. |
Лопатка также может быть неуместна, если ребро глубоко к ней не движется правильно. |
The rhomboid major is a skeletal muscle on the back that connects the scapula with the vertebrae of the spinal column. |
Ромбовидный майор - это скелетная мышца на спине, которая соединяет лопатку с позвонками позвоночного столба. |
Thus pressured, Ostorius Scapula took his own life. |
Под таким давлением Осторий Скапула покончил с собой. |
The scapulohumeral muscles are a group of seven muscles that connect the humerus to the scapula. |
Лопаточно-плечевые мышцы - это группа из семи мышц, которые соединяют плечевую кость с лопаткой. |
It is inserted into a small area of the medial border of the scapula at the level of the scapular spine. |
Он вводится в небольшой участок медиальной границы лопатки на уровне лопаточного отдела позвоночника. |
- alar scapula - крыловидная лопатка
- scaphoid scapula - ладьевидная лопатка
- dorsal nerve of scapula - дорсальный нерв лопатки
- elevator muscle of scapula - мышца, поднимающая лопатку
- glenoid cavity of scapula - суставная впадина лопатки
- circumflex artery of scapula - артерия, огибающая лопатку
- costal surface of scapula - рёберная поверхность лопатки
- dorsal surface of scapula - дорсальная поверхность лопатки
- snapping scapula - скользящая лопатка
- spine of scapula - ость лопатки
- superior angle of scapula - верхний угол лопатки
- winged scapula - крыловидная лопатка
- congenital elevation of scapula - высокое стояние лопатки
- congenital high scapula - высокое стояние лопатки
- lateral angle of scapula - латеральный угол лопатки
- slipping scapula - скользящая лопатка
- scapula vertebra - грудной позвонок
- scapula alata - крыловидная лопатка
- neck of scapula - шейка лопатки
- inferior angle of scapula - нижний угол лопатки
- incisure of scapula - вырезка лопатки
- coracoid process of scapula - клювовидный отросток лопатки
- transverse ligament of scapula - поперечная связка лопатки
- condyle of scapula - латеральный угол лопатки
- I think you dislocated my scapula - Я думаю, ты вывихнул мою лопатку
