Screw you guys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Screw you guys - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пошли вы, ребята
Translate

- screw [noun]

noun: винт, болт, шнек, шуруп, червяк, гребной винт, тюремщик, скряга, кляча, поворот винта

adjective: винтовой

verb: крутить, привинчивать, завинчивать, вертеть, трахаться, завинчиваться, скаредничать, щурить, навинчивать, скреплять винтами

  • left handed screw - левосторонний винт

  • screw contacts - винтовые контакты

  • center screw - центр винт

  • screw auger - винтовой шнек

  • screw nut mechanism - винтовой механизм гайки

  • sheet metal screw - листовой металл винт

  • screw-in heater - винт обогреватель

  • i screw - я винт

  • to screw it up - ввернуть его

  • don't screw up - не завинчивать

  • Синонимы к screw: nail, brad, spike, tack, pin, rivet, bolt, fastener, twist, wrench

    Антонимы к screw: unscrew, turn, turn off

    Значение screw: a short, slender, sharp-pointed metal pin with a raised helical thread running around it and a slotted head, used to join things together by being rotated so that it pierces wood or other material and is held tightly in place.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • device you - устройство вас

  • threatens you - угрожает вам

  • you remember - ты помнишь

  • slammed you - хлопнул вас

  • dominate you - властвуй вы

  • you polish - вы полировать

  • you embody - вы воплощаете

  • fare you - плата за проезд вас

  • rough you - грубо вы

  • kill you if you - убить вас, если вы

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- guys [noun]

noun: парень, ванта, малый, оттяжка, пугало, чучело, трос, смешно одетый человек

verb: выставлять на посмешище, осмеивать, издеваться, насмехаться, укреплять оттяжками, расчаливать, удирать



Where'd she get these guys, Abercrombie and Fitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где она взяла этих парней, из каталога одежды для подростков?

If you guys don't let me take this chance to be who I really am, I'm gonna be more prone to teen depression, eating disorders, drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не позволите мне использовать этот шанс стать собой, я буду склонна к подростковой депрессии, нарушениям питания, наркомании.

And if you believe the profilers, This guys is poorly educated, He has a menial job, lives alone or with his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если вы доверяете профайлерам, то этот парень плохо образован, у него низкопрофильная работа, и живет он один или с мамой.

Three different guys affiliated with three different Eurasian crime syndicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 разных парня связаны с 3 разными евразийскими преступными синдикатами.

Those guys in my band, they're not my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни из моей группы, мне не друзья.

But I know Carlos does, so I was hoping you guys could snoop around and find out what kind of driver Brad wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она выросла, они разругались, и она сменила имя на Мэри Элис.

But I'd like to not screw it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хотела бы всё испортить.

If we went to Mexico, We'd probably screw everything up anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и если мы поедем в Мексику, то скорее всего мы сами всё испортим.

Judging from the two guys with blue fingers smoking out back, we just found our counterfeiting operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по двум курящим парням с голубыми пальцами от краски, мы нашли место, где делают подделки.

Otherwise, I'll settle the score by cutting you guys into pieces... and throwing them into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, я рассчитаюсь путем разчленения вас, ребята, на куски... и выброшу их в море.

You guys really didn't have to cook me dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, не стоило готовить для меня ужин.

You guys don't know the horrors of being cursed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто не понимаете... как это ужасно быть проклятым.

Those guys spent four days together in a raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни провели вместе четыре дня на плоту.

I would love to meet a cool guy, except all the guys I meet are either 19-year-old murderers or 80-year-old judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось встретить классного парня, но только все парни или 19-летние убийцы, или 80-летние судьи.

For Christian, I think just believing that he can go out and sing with two guys on stage and still own it and make it his own is going to be his challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, для Кристиана мысль о том, что ему предстоит выйти на сцену и петь с двумя парнями и по-прежнему владеть ситуацией, чтобы победить, это большой вызов.

All Parmitano remembers saying is something like “Thanks, guys.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пармитано помнит только, как он говорил что-то вроде: «Спасибо, парни».

The purpose of having the clear methodology for the position sizing is to prevent your emotion from getting involved and screw your trading strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь ясную методологию определения размера позиции важно, чтобы эмоции не влияли на ваши решения и не ломали вашу торговую стратегию.

We feel like if you guys just give us a chance to do what we're supposed to do, on our own, you might get more of the results you're looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем, если вы, ребята просто дадите нам шанс делать то, что мы должны делать по своему, вы можете получить больше результатов, чем рассчитываете.

Fecal Matter was his first band, you guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскременты была его первой группой, парни.

But if you screw your eyes up really tight, you'll see a tiny puncture wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы очень сильно напряжете ваши глазки, вы увидите крошечную ранку от укола.

As far as our contact knows, we're just a bunch of guys ducking a tax-evasion charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько знает наш контакт, мы просто группа парней, прячущихся от уплаты налогов.

Take it easy on the free samples, guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, сделайте это по легким примерам

Isn't this a great turnout, guys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не замечательный поворот, ребята?

You guys saved our asses at the bulge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребят, вы нас реально спасли при высадке.

Guys, this is a version of the plague that couldn't have come from a flea or a cute little rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, такая разновидность чумы не могла произойти от блох или маленькой милой крыски.

Even if this controller exists, and he recruits his guys straight from thejoint... doesn't mean we're gonna find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот регулятор существует, и он рекрутирует своих парней сразу после тюрьмы... это не значит, что мы найдем его.

Man, why does every uncle I know try to screw me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, ну почему все знакомые дядьки пытаются меня поиметь?

Hey, Etta, those suit guys hassling you again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Этта. эти парни в костюмах опять вас изводят?

Yeah. Well, what do you guys suggest I do first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а что бы вы посоветовали сделать в первую очередь?

Guv'ner, says Phil with exceeding gravity, he's a leech in his dispositions, he's a screw and a wice in his actions, a snake in his twistings, and a lobster in his claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник, - говорит Фил очень серьезным тоном, - по характеру он пиявка, а по хватке -винт и тиски; извивается как змея, а клешни у него как у омара.

All right, guys, a little foreplay before we do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ребята, небольшая прелюдия, пока мы в пути.

Stop it guys, you're hurting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте, парни, вы покалечите его!

Okay, screw-ups will no longer be tolerated, as it is imperative that I stay calm and placated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду терпеть твои промахи. Так как я обязательно должна быть спокойна и расслаблена.

Yeah, well, him and a group of guys... they just smashed up a local store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, он с друзьями... разгромил магазин.

You guys just don't understand true love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам просто не понять, что такое настоящая любовь.

Look guys, I love the songs, the book needs work, but you don't honestly think I would be here, if I didn't think you had something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мне нравятся песни, сценарий нуждается в доработке, но вы ведь не думаете, что я был бы здесь, если бы не был уверен.

I don't know if you're trying to impress her by harmonising or you impressing him, but genuinely, you guys literally sound like you've been playing all your lives together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю пытаешься ли ты впечатлить гармониями её или его, но правда вы ребята звучите как будто играете вместе всю свою жизнь.

If Trinity works in the public school system and we can't get the okay to swab these guys, we are beyond boned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если Троица работает в системе общественного школьного образования и у нас ничего не получится с мазками на ДНК, нас раздерут на клочки.

I don't want those New Bern guys getting trigger-happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ребята из Нью-Берна сдуру начали палить.

Those guys said the congregation of Sangs are probably in this area, concentrated east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята сказали, братство Сэнга кучкуется в этом районе, в восточной части.

Okay, before you guys get too deeply entrenched in the what's gayer than a sock drawer conversation, I'm gonna say goodbye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, прежде чем вы с головой уйдете в обсуждение Что еще более голубое чем ящик для носков, я попрощаюсь.

I mean, this isn't a coincidence these guys hijacked a bus from a high-priced private school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, это не совпадение, что эти парни вдруг угнали автобус дорогой частной школы.

Yes, it might be... ..right-wing extremists or people who didn't like guys like him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это могли быть . ультраправые или те, кто не любит таких, как он.

These guys, they're a little high-strung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ребята, они немного нервные.

I can't believe you guys are ganging up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что вы ополчились против меня.

A dash of glue, a turn of screw, and a gazebo's built that's perfect for two... or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мазочек клею... отвёртки поворот... беседка выйдет красивей вдвойне... а может и больше.

It was missing a screw and you put the rail in upside down, which created an instrument of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не хватало шурупа, и ты закрепил боковушку вверх ногами, что и создало инструмент смерти.

He's just waiting for me to screw up, so he can blow the whistle on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждёт не дождётся, когда я облажаюсь, и он свиснет, кому надо.

Well, screw the D.A. He's the one trying to pull a fast one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, подключи Д.А. Он тот, кто пытается тянуть упряжку быстро.

But do not screw up your marriage to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не испорти ради этого брак.

Screw protection against the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нахер защиту от соседей.

I sprung Adisa on them; that was my screw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали про Адизу, это был мой провал.

Screw you for even suggesting that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошёл ты за такое предложение.

You'll screw her again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова с ней переспишь?

This approach creates a set of graduated slotted screwdrivers that fit a particular screw for a tighter engagement and reduce screw head deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход создает набор градуированных щелевых отверток, которые подходят к конкретному винту для более плотного зацепления и уменьшения деформации головки винта.

Alternative wine closures such as screw caps are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступны альтернативные винные затворы, такие как винтовые колпачки.

Worm gears can be right or left-handed, following the long-established practice for screw threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червячные передачи могут быть правосторонними или левосторонними, следуя давно установившейся практике для винтовых резьб.

Moving the screw closer or further away from the magnet determines signal strength, thus tone as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение винта ближе или дальше от Магнита определяет силу сигнала, а значит, и тон.

The screw needs more turns to achieve the desired results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винт нуждается в большем количестве оборотов для достижения желаемых результатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «screw you guys». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «screw you guys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: screw, you, guys , а также произношение и транскрипцию к «screw you guys». Также, к фразе «screw you guys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information