Served as a director - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Served as a director - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служил в качестве режиссера
Translate

- served [verb]

adjective: служивший, выслуживший

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль



Flowers also served as a member of the board of director for the Alamo City Chamber of Commerce in San Antonio, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флауэрс также был членом совета директоров Торговой палаты города Аламо в Сан-Антонио, штат Техас.

Willman was drafted into the U.S. Army March 1943 and served as an assistant director of the 524th Army Air Force Band, Sheppard Field, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиллман был призван в армию США в марте 1943 года и служил помощником директора 524-й армейской группы ВВС, Шеппард-Филд, штат Техас.

After earning her undergraduate degree, she served as associate director of the YWCA teen program department in Grand Rapids, Michigan, from 1947 to 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив степень бакалавра, она с 1947 по 1950 год работала заместителем директора отдела молодежных программ YWCA в Гранд-Рапидсе, штат Мичиган.

From May 1998 to May 2000 she served as the Deputy Director of the Russian Desk in the U.S. Department of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая 1998 по май 2000 года занимала должность заместителя директора Российского бюро в Госдепартаменте США.

He then served as Director of the New York Zoological Society's International Conservation Program from 1979 to 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем с 1979 по 1988 год он был директором Международной программы охраны природы Нью-Йоркского Зоологического общества.

Watson served as the laboratory's director and president for about 35 years, and later he assumed the role of chancellor and then Chancellor Emeritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон занимал пост директора и президента лаборатории около 35 лет, а затем он принял на себя роль канцлера, а затем почетного канцлера.

Its co-founder, Rappard, served as director from 1928 to 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соучредитель Раппард занимал пост директора с 1928 по 1955 год.

Best Music Video, Short Form is presented to the director and producer, Tom Trbovich directed the video while Quincy Jones served as producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее музыкальное видео, короткометражка представлена режиссеру и продюсеру, том Трбович снял клип, а Куинси Джонс выступил продюсером.

He had planned to attend law school but instead joined Capitol Records, where he served as director of marketing strategy and new business development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он планировал поступить в юридическую школу, но вместо этого поступил в Capitol Records, где занимал должность директора по маркетинговой стратегии и развитию нового бизнеса.

Lamster served as the director of the Division of Periodontology at Columbia University from 1988 to 1998 and as vice dean of the institution from 1998 to 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламстер занимал должность директора отдела пародонтологии Колумбийского университета с 1988 по 1998 год и заместителя декана этого института с 1998 по 2001 год.

Before that, he served as senior director for countering weapons of mass destruction on the US National Security Council, a position he assumed on July 9, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого он занимал должность старшего директора по противодействию оружию массового уничтожения в Совете национальной безопасности США, которую он занял 9 июля 2018 года.

Bertman served in the position until June 2008, and as Athletic Director Emeritus until June 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертман занимал эту должность до июня 2008 года, а в качестве почетного спортивного директора-до июня 2010 года.

Edgar Hoover served as FBI Director from 1924 to 1972, a combined 48 years with the BOI, DOI, and FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар Гувер занимал пост директора ФБР с 1924 по 1972 год, в общей сложности 48 лет вместе с BOI, DOI и ФБР.

The series was created by Aaron Sorkin, who served as executive producer for the pilot episode alongside director Thomas Schlamme and John Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал был создан Аароном Соркином, который служил исполнительным продюсером пилотного эпизода вместе с режиссером Томасом Шламме и Джоном Уэллсом.

From 1940 to 1947 Fleming also concurrently served during World War II as the federal Director of Selective Service for Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 по 1947 год Флеминг также одновременно служил во время Второй мировой войны в качестве федерального директора Избирательной службы Луизианы.

He served as director of the laboratory at the École pratique des hautes études from 1904 to 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1904 по 1905 год он был директором лаборатории в Высшей школе искусств.

He served as a director of the Nationale insurance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал директором Национальной страховой компании.

In France, she served as visiting professor at the Rothschilde Eye Institute of Paris with Director, Daniele Aron-Rosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции она работала приглашенным профессором в парижском глазном Институте Ротшильда вместе с директором Даниэле Арон-Розой.

Nemat Shafik served as IMF Deputy Managing Director from April 2011 until March 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немат Шафик занимал пост заместителя директора-распорядителя МВФ с апреля 2011 года по март 2014 года.

Ryuichi Sakamoto, later to share the Academy Award for the soundtrack to The Last Emperor, served as music director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рюити Сакамото, позже получивший премию Оскар за саундтрек к фильму Последний Император, исполнял обязанности музыкального директора.

He served as a Director of Pakistan Oilfields, the Attock Refinery Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал директором пакистанских нефтяных месторождений, компании Attock Refinery Ltd.

Hope has served as an associate artistic director of the Savannah Music Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуп работала помощником художественного руководителя музыкального фестиваля в саванне.

He became director of the Los Angeles Chamber of Commerce and served as president of the Los Angeles Mining and Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал директором Лос-Анджелесской Торговой палаты и занимал пост президента Лос-Анджелесской горнодобывающей и фондовой биржи.

It was founded by Irving Louis Horowitz, who served as Transaction's Chairman of the Board and Editorial Director until his death in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан Ирвингом Луисом Горовицем, который до своей смерти в 2012 году занимал пост председателя правления и редакционного директора Transaction.

Isenberg has served as director of several private and NASDAQ-listed companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзенберг занимал пост директора нескольких частных компаний и компаний, котирующихся на бирже NASDAQ.

From 1993 to 2005, Carter served as executive director of Innocence Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 по 2005 год Картер занимал должность исполнительного директора компании Innocence Canada.

He has also served as Director of R&D at Wyatt Software and as Principal Engineer in the Tektronix Computer Research Laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работал директором по исследованиям и разработкам в компании Wyatt Software и главным инженером в Лаборатории компьютерных исследований Tektronix.

He remained a member throughout his lifetime and served as a director, as did his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался членом клуба на протяжении всей своей жизни и служил директором, как и его жена.

Tatarskiy served as an artistic director and in 2000 launched another similar project — Turn off the Light!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татарский работал художественным руководителем и в 2000 году запустил еще один подобный проект-Выключи свет!

She also served as the Budget Director at the Democratic Senate Campaign Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также занимала должность директора по бюджету в избирательном комитете демократического Сената.

Beesley served as the choir director until 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бисли был директором хора до 1889 года.

Mohan Maharishi graduated from National School of Drama, New Delhi in 1965, and later served as its Director 1984-86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохан Махариши окончил Национальную школу драмы в Нью-Дели в 1965 году, а затем служил ее директором в 1984-86 годах.

Katsuyuki Motohiro served as executive director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кацуюки Мотохиро исполнял обязанности исполнительного директора.

Chris Menges served as director of photography, K. K. Barrett as production designer and Ann Roth as costume designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Менгес работал режиссером-постановщиком, К. К. Барретт-художником-постановщиком, а Энн рот-художником по костюмам.

He established Tufts University Cleft Palate Institute and served its director from 1953 to 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал Институт волчьей пасти Университета Тафтса и служил его директором с 1953 по 1960 год.

Michael J. Bassett served as director and executive producer, Bill Shephard as producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Дж. Бассетт был директором и исполнительным продюсером, Билл Шепард-продюсером.

He eventually became the Director of Public Instruction in the region of Bengal and after retirement served as Principal of Jagannath College, Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете он стал директором общественного образования в регионе Бенгалии и после выхода на пенсию служил директором колледжа Джаганнатха в Дакке.

He also served as the director of the Queen Elisabeth Music Chapel between 1969 and 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служил директором музыкальной капеллы королевы Елизаветы с 1969 по 1976 год.

Original director Ridley Scott served as an executive producer on the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный режиссер Ридли Скотт служил исполнительным продюсером фильма.

Bevel opposed SCLC's next action, the 1968 Poor People's Campaign, but served as its Director of Nonviolent Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бивел выступал против следующей акции SCLC, кампании бедных людей 1968 года, но был ее директором по ненасильственному образованию.

The Artistic Director from its inception until 2015 was Warren Thomson, who also served as chairman of the jury from 1992 until 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественным руководителем с момента его создания до 2015 года был Уоррен Томсон, который также занимал пост председателя жюри с 1992 по 2012 год.

Sea Scout adult leaders may also wear the SEAL pin if they, earned it as a youth, served as course director, or served as a course director's mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море скаутских лидеров взрослые могут также носить печать PIN-код, если они его заслужили, как в молодости, служил в качестве директора курса, или служил в качестве директора курса мат.

He is the Executive Director, Technical Research for OCLC, having previously served as OCLC's Executive Director for Management Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является исполнительным директором по техническим исследованиям для OCLC, ранее занимая должность исполнительного директора OCLC по управленческим услугам.

Bethell later served as stage director of the D'Oyly Carte Opera Company from 1947–49 and for the J. C. Williamson Gilbert and Sullivan Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже бетелл работал режиссером-постановщиком оперной труппы Д'Ойли карт в 1947-1949 годах, а также в труппе Дж.К. Уильямсона Гилберта и Салливана.

He was named director of the National Palace Museum in 2018 and served until 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен директором Национального дворцового музея в 2018 году и служил до 2019 года.

In 1952, while still a graduate student at Harvard, he served as a consultant to the director of the Psychological Strategy Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году, будучи еще аспирантом Гарварда, он служил консультантом директора Совета по психологической стратегии.

At Informix, Kraft served as the Director of Business Development and Product Marketing for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Informix Крафт в течение двух лет занимал должность директора по развитию бизнеса и маркетингу продукции.

In the 19th Ward in Salt Lake City, Beesley served as both choir director and music director for Sunday School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19-м приходе в Солт-Лейк-Сити Бизли служил одновременно руководителем хора и музыкальным руководителем воскресной школы.

At UNC he has served as both the Director of Graduate Studies and the Chair of the Department of Religious Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В UNC он был одновременно директором аспирантуры и заведующим кафедрой религиоведения.

He also served as art director of the student art magazine, Cano, illustrating a cover in 1948 and a full-page interior illustration in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служил художественным руководителем студенческого художественного журнала Cano, иллюстрируя обложку в 1948 году и иллюстрацию интерьера на всю страницу в 1949 году.

I was sitting in a small hallway that served as the performers ' entrance to the big tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела в коридорчике, который служил для выхода артистов на арену.

Dash quit, and I don't have a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэш уволился и у меня больше нет постановщика.

Like I figured, I failed that funeral director's test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и предполагал, экзамен я провалил.

The director of that bank immediately left for Paris in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор банка в панике выехал в Париж.

We have Director's special reminder about confidentiality until the mission is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор просил особо подчеркнуть - до момента окончания операции необходимо сохранять режим полной секретности.

Philadelphia served as the temporary capital of the United States while the new capital was under construction in the District of Columbia from 1790 to 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия служила временной столицей Соединенных Штатов, в то время как новая столица строилась в округе Колумбия с 1790 по 1800 год.

He then re-teamed with director Sam Peckinpah for the 1973 film Pat Garrett and Billy the Kid, in which he played Pat Garrett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он вновь объединился с режиссером Сэмом Пекинпой для фильма 1973 года Пэт Гаррет и Билли Кид, в котором он сыграл Пэта Гаррета.

Commander Edward Travis, Deputy Director and Frank Birch, Head of the German Naval Section travelled from Bletchley Park to Washington in September 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Эдвард Трэвис, заместитель директора и Фрэнк Берч, глава германского военно-морского отдела, совершили поездку из Блетчли-Парка в Вашингтон в сентябре 1942 года.

It depicts the relationship between celebrated director Stanley Kubrick and his personal chauffeur and assistant, Emilio D'Alessandro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изображает отношения между знаменитым режиссером Стэнли Кубриком и его личным шофером и помощником Эмилио Д'Алессандро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «served as a director». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «served as a director» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: served, as, a, director , а также произношение и транскрипцию к «served as a director». Также, к фразе «served as a director» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information