Shears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- shears [ˈʃɪəz] сущ
- ножницы, гидроножницыж(scissors)
-
- shear [ʃɪə] сущ
- сдвигм, срезм(shift, slice)
- shear stress – напряжение сдвига
- стрижкаж, сдвигающее усилие(shearing)
- скалываниеср(spallation)
- напряжение сдвига, касательное напряжение(shear stress)
- усилие сдвига(shear force)
- сдвиговая деформация, деформация сдвига(shear strain, shear deformation)
-
- shear [ʃɪə] гл
- стричь, срезать, постричь, рассекать(cut)
- остричь, состригать, состричь, выстригать(shave, clip)
-
| noun | |||
| ножницы | scissors, shears, shear, pair of scissors, clippers, snip | ||
| двунога | shears | ||
| режущая машина | shears | ||
| боковые стенки станины | shears | ||
- shears сущ
- shear
- shear сущ
- cut · snip · shave
- slice · shears · cutter · cutoff · pair of scissors
- displacement · shift · offset · shifting
- shear force
verb
- fleece
Shears a cutting instrument in which two blades move past each other, like scissors but typically larger.
Я не могу снять его садовыми ножницами моей мамы. |
|
Electric shears, a wrecking ball and oxy-acetylene torches were used. |
Использовались электрические ножницы, губительный шар и кислородно-ацетиленовые горелки. |
Expect he's already down the Hand And Shears, wetting the baby's head. |
Думаю, он уже в Хэнд энд Ширс, обмывает событие. |
The middle section of the back and sides is most often cut shears over comb or shears over fingers; can also be cut with a razor. |
Среднюю часть спины и боков чаще всего режут ножницами над гребнем или ножницами над пальцами; также можно резать бритвой. |
Да он бы тут же распорол ей живот ножницами! Уж он-то не стал бы спокойно смотреть, как ему изменяет жена. |
|
And protecting Mr. Stills - not Sergeant Shears - that's ours. |
И защита мистера Стиллса, не сержанта Шиарса - наша задача. |
Major Lucas Provo, JAG attorney for Sergeant Shears. |
Майор Лукас Прово, военный прокурор, буду представлять сержанта Шиарса. |
Derek: Murphy, the shears have only hit areas of non-eloquent brain function. |
Мерфи, ножницы не задели речевой центр. |
cut off my little toe with garden shears and made me eat it as a loyalty test. |
отрезал мне мизинец садовыми ножницами и заставил съесть его, чтобы доказать свою преданность. |
Guy's sitting on the floor with garden shears when we get there. |
Парень сидел на полу с секаторами в руках. |
I was using these metal shears until I stole a pair from the office that I worked at. |
Я использовал листовые ножницы, пока не украл обычные из офиса, в котором работал. |
The cavalry is on its way, armed with pinking shears and a fully loaded pin cushion. |
Кавалерия направляется к тебе, вооруженная ножницами и подушками с иголками. |
Я думаю, что ты могла бы передать мне кусачки. |
|
They are bound to think you are on your own, and their shears are all sharpened for the trimming of newcomers like you. |
Они будут уверены, что вы действуете в одиночку, а у них ножницы всегда наготове, чтобы стричь таких новичков, как вы. |
Hydraulic shears are also used to cut steel beams and reinforcement and to grind reinforced concrete, stone, and brick. |
Гидравлические клещи применяются для резки стальных балок и арматуры, для дробления железобетона, камня и кирпича. |
That Leslie Tiller tripped and fell on her own shears? |
Что Лесли Тиллер упала на свой секатор? |
I'm thinking that the instrument used to sever the finger was scissors, shears, or bolt cutters. |
Я думаю, что палец отделили ножницами, обычными или садовыми, или болторезом. |
Hydraulic shears may be rented for a long term as well as for just a few hours. |
Аренда гидроножниц осуществляется как на длительный срок, так и на считанные часы. |
See the way the handle on those pruning shears matches her gardening clogs? |
Заметьте как ручка секатора подходит к её садовым сабо. |
The shears are an efficient, cost-effective, sustainable and environmentally friendly way of destroying weapons of all sizes and types. |
Ножницы обеспечивают эффективный, экономически рациональный, устойчивый и экологичный способ уничтожения оружия всех размеров и всех типов. |
These shears will ensure the national ownership and sustainability of weapons destruction capabilities. |
Они позволят обеспечить национальную ответственность и устойчивость потенциала в области уничтожения оружия. |
Namely his fingerprints on a pair of decorating shears, identical to a pair purchased by Annie Brawley. |
А именно благодаря его отпечаткам на декоративных ножницах, идентичных ножницам Энни Броули. |
They were pruning shears. |
Это были садовые ножницы. |
You told me you were stabbed with shears. |
Вы сказали, что вас кололи ножницами. |
In addition, the Regional Centre provided eight Caribbean States with hydraulic shears, a basic piece of small arms destruction equipment. |
Кроме того, Региональный центр предоставил восьми государствам Карибского региона гидравлические ножницы, которые входят в число главных инструментов, используемых при уничтожении стрелкового оружия. |
The M.E. did say the murder weapon could have been gardening shears. |
Патологоанатом сказал, что орудием убийства мог быть секатор. |
It will be directed by Mark Gatiss and feature Amanda Abbington, Frances Barber and Reece Shearsmith. |
Режиссером фильма выступит Марк Гатисс, а в главных ролях-Аманда Эббингтон, Фрэнсис Барбер и рис Ширсмит. |
You know a Mrs. Shears, Mr. Lisk? |
Вы знакомы с миссис Ширс, мистер Лиск? |
As the surface of the sensor shears through the liquid, energy is lost due to its viscosity. |
По мере того как поверхность датчика режет через жидкость, энергия теряется из-за ее вязкости. |
Я ищу американца по имени командир Шерс. |
|
It ended with a cameo by Gatiss's League of Gentleman castmate Reece Shearsmith, portraying Patrick Troughton, who played the Second Doctor. |
Все закончилось эпизодической сценой из романа Гатисса Лига джентльменов с рисом Ширсмитом, изображающим Патрика Троутона, который играл второго доктора. |
In Mound 5 were found gaming-pieces, small iron shears, a cup, and an ivory box. |
В Кургане № 5 были найдены игровые принадлежности, маленькие железные ножницы, чашка и шкатулка из слоновой кости. |
Mrs. Janet Shears, 32 Watling Street? |
Миссис Джанет Ширс, Уолтинг Стрит тридцать два? |
Shears, pick a spot on our side of the bank where you can cover Joyce. |
Шерс, выбери место на нашей стороне, где ты сможешь прикрывать Джойса. |
It includes especially baling presses and hydraulic shears. |
Речь, прежде всего, идет о пакетирующих прессах и гидравлических ножницах. |
Another roar of mean laughter went up from her followers as an ogre with a pair of shears came forward and squatted down by Aslan's head. |
Под взрывы злобного гогота из толпы вышел людоед с ножницами в руках и присел на корточки возле Аслана. |
We'll have to do them hems with the pinking shears, we're nearly out of time. |
Нужно подрезать края фестонными ножницами, а времени почти не осталось. |
In Jim's building live Larry Shearson, a college freshman, with his father Marv. |
В доме Джима живут Ларри Ширсон, первокурсник колледжа, и его отец Марв. |
The premolar and first molar together compose the carnassial pair on each side of the mouth, which efficiently shears meat into small pieces, like a pair of scissors. |
Премоляр и первый моляр вместе составляют карнасиальную пару по обе стороны рта, которая эффективно режет мясо на мелкие кусочки, как ножницы. |
Мне очень нравятся садовые ножницы. |
|
You want an officer an American Commander Shears who doesn't exist. |
Вам нужен офицер американский командир Шерс, которого не существует. |
She came back to Meggie, who had not dared to move from the stool though an hour and more had elapsed, and stood with the shears in her hand, staring at the beautiful fall of hair. |
Опять подошла к Мэгги, которая уже больше часа не смела слезть с табурета, и остановилась, глядя на этот водопад сияющих волос. |
Only a few hairs are cut in the problem areas using just the tips of the shears, over comb. |
Только несколько волосков срезаются в проблемных местах, используя только кончики ножниц, над гребнем. |
The Centre trained officers on the use of the hydraulic shears, and a total of 530 weapons were destroyed in the training phase. |
Центр обучил использованию гидравлических ножниц соответствующих сотрудников, причем в процессе обучения было уничтожено в общей сложности 530 единиц оружия. |
Фиа достала из корзинки с шитьем большие ножницы. |
|
The obsolete item often must be dismantled, whether by a vehicle shredder, shears or by workers with hand tools. |
Содержащиеся в них цветные металлы при этом должны идентифицироваться и подвергаться предварительной обработке и сортировке по спецификациям покупателей, после чего они могут быть реализованы на предмет рециркуляции. |
These shears can not only cut steel reinforcement but also carry it to another place. |
Ими можно не только разрезать прочную железную арматуру здания, но и аккуратно перенести её. |
He was the fastest man with the hand shears in all Wahine, New Zealand. |
Папа стрижет овец лучше и быстрее всех в Новой Зеландии. |
One thing we realized with this model, if you compare with other hedge shears, a lot of them just have a straight handle, you don't have any control over the weight. |
Если вы сравните нашу модель садовых ножниц с другими, то заметите, что у многих из них прямая ручка и у вас нет контроля над нажимом. |
The musical has a score and lyrics by Jake Shears and John Garden of the rock band Scissor Sisters, and a book by Jeff Whitty. |
В мюзикле есть партитура и тексты песен Джейка Ширса и Джона Гардена из рок-группы Scissor Sisters, а также книга Джеффа Уитти. |
Кухонные ножницы прошли через него, как через масло. |
|
Why you always play sick, Shears? |
Почему ты все время симулируешь, Шерс? |
- shears derrick - двуногий деррик
- single-sided shears - ножницы открытого типа
- squaring shears - ножницы для обрезки кромок
- hardened shears - каленые направляющие
- bar shears - ножницы для резки пруткового проката
- cogging shears - ножницы для резки блюмов
- crocodile shears - ножницы для резки скрапа
- disc shears - дисковые ножницы
- dividing shears - ножницы для продольной резки
- double end shears - двухсторонние пресс-ножницы
- down-cut shears - ножницы с верхним резом
- end shears - концевые ножницы
- guillotine shears - гильотинные ножницы
- garden shears - садовые ножницы
- pinking shears - фестонные ножницы
- electrical shears - электрические ножницы
- industrial shears - промышленные ножницы
- pattern shears - шаблон ножницы
- hand shears - ручные ножницы
- metal shears - металлические ножницы
- cutting shears - отрезные ножницы
- trimming shears - обрезки ножницы
- rotary bevel shears - вращательные конусные ножницы
- tinner's shears - ножницы для резки жести
- plasterer's shears - острогубцы
- logger shears - сучкорез брёвнопогрузчика
- scroll shears - фигурные ножницы
- tinman's shears - промышленные ножницы для резки жести
- What's with the poultry shears? - Что с ножницами для птицы
- Turn in your shears and ladders - Сдайте ножницы и лестницы
