Showmanship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- showmanship [ˈʃəʊmənʃɪp] сущ
- шоуменм(showman)
- талантм(talent)
-
| noun | |||
| умение показать товар лицом | sell, window dressing, showmanship | ||
| умение произвести эффект | showmanship | ||
theatrics, staging, theatricality, stage, scene, theatre, musicianship, virtuosity, showman, flamboyance
Showmanship the ability to present something (especially theatrical shows) in an attractive manner.
But he does have a certain enthusiasm, and a sense of showmanship. |
Но у него действительно есть определенный энтузиазм и чувство шоу-бизнеса. |
It's just showmanship, Chuck. |
Это умение показать себя, Чак. |
Нам нужен твой талант шоумена, чтобы подогреть интерес. |
|
Этой вашей науке не хватает эффектности! |
|
В основе, любой продавец, это продавец зрелищ. |
|
In the United States, Gotch's wrestling style and lack of showmanship held him back, and he did not experience any great popularity at the time. |
В Соединенных Штатах стиль борьбы Готча и отсутствие зрелищности удерживали его, и он не испытывал большой популярности в то время. |
Furnier also believed that the group needed a gimmick to succeed, and that other bands were not exploiting the showmanship potential of the stage. |
Фурнье также считал, что группа нуждается в трюке, чтобы добиться успеха, и что другие группы не используют потенциал шоу-бизнеса на сцене. |
A horse show class that considers quality of grooming for as much as 40% of the total score is called showmanship. |
Класс конного шоу, учитывающий качество груминга на целых 40% от общего количества баллов, называется шоу-мастерством. |
His success came from advertising his shows and captivating his audience with expert showmanship. |
Его успех был связан с рекламой его шоу и пленением его аудитории искусным шоу-мастерством. |
Horse showmanship is a horse show class that considers quality of grooming for as much as 40% of the total score. |
Конное шоу-это класс конного шоу, который учитывает качество груминга на целых 40% от общего количества баллов. |
Dr. Schultz, I will have you know, there is no one in the nigger fight game that appreciates the value of showmanship more than Monsieur Calvin J. Candie. |
Доктор Шульц, чтоб вы знали, нет никого в среде боёв нигеров, кто ценит значение зрелищности больше, чем месье Кэлвин Джей Кэнди. |
From early on, the Globetrotters blended basketball with showmanship and ball-handling wizardry. |
С самого начала, Globetrotters смешали баскетбол с шоу-мастерством и волшебством обращения с мячом. |
His combination of musicianship, showmanship, and wit made him a leading popularizer of the new music called bebop. |
Его сочетание музыкальности, шоуменства и остроумия сделало его ведущим популяризатором новой музыки под названием бибоп. |
Most critics liked the tour's nostalgic nature and admired Cher's showmanship. |
Большинству критиков понравился ностальгический характер тура,и они восхищались мастерством Шер. |
Now I have to apologize for springing this little surprise on you, but I can assure you this is not just showmanship, although I'd be lying if I said that wasn't part of it. |
Извините меня за небольшой сюрприз, но заверяю вас, дело не только во внимании, но совру, если скажу, что это не важно. |
The cromulon feed on the talent and showmanship of less-evolved life-forms. |
Кромулонцы питаются талантом и зрелищами менее эволюционировавших форм жизни. |
But the 124 has taken those Japanese foundations and added some Italian showmanship. |
Но 124-й взял японские наработки и добавил к ним итальянского артистизма. |
It was prefigured by the showmanship and gender-identity manipulation of American acts such as the Cockettes and Alice Cooper. |
Он был прообразом шоу-бизнеса и манипулирования гендерной идентичностью американских актеров, таких как Кокетты и Элис Купер. |
Oh, well, I certainly can't tell you about attracting men, but I do know a thing or two about showmanship. |
Я, конечно, не могу сказать, что привлекает мужчин но про умение привлечь внимание я кое-что знаю. |
Ей нравятся шоу, зрелищность, широкие жесты, так что вперёд! |
|
Jamal said that you liked showmanship. |
Джамал сказал, что ты любишь зрелищность, вот я... |
Pulis can compete in dog agility trials, obedience, Rally obedience, showmanship, flyball, tracking, and herding events. |
Пулис может участвовать в соревнованиях по аджилити собак, послушанию, ралли-послушанию, шоу-мастерству, флайболу, трекингу и пастушьим соревнованиям. |
She has no respect for showmanship. |
Она не уважает хорошее шоу. |
His talent and showmanship made him a crowd and media favourite, and he went from being headline news in the back pages to the front pages. |
Его талант и умение показать себя сделали его любимцем публики и средств массовой информации, и он прошел путь от заголовков новостей на последних страницах до первых полос. |
He continued enjoying showmanship, and would dance to the rhythm to provide additional entertainment. |
Он продолжал наслаждаться зрелищностью и танцевал в ритме, чтобы обеспечить дополнительное развлечение. |
The show's intimate aura was praised among critics, many commending Jackson's showmanship in contrast to her more recent contemporaries. |
Интимная аура шоу была высоко оценена среди критиков, многие хвалили шоу Джексон в отличие от ее более поздних современников. |
As a performer, he was known for his flamboyant style and showmanship. |
Как исполнитель, он был известен своим ярким стилем и мастерством шоу. |
Samoyeds can compete in dog agility trials, carting, obedience, showmanship, flyball, tracking, mushing and herding events. |
Самоеды могут соревноваться в соревнованиях по аджилити собак, картингу, послушанию, шоуменству, флайболу, трекингу, размятию и выпасу скота. |
Critics noticed and praised, among several things, Mars' showmanship, his guitar skills and the stage production. |
Критики заметили и высоко оценили, среди прочего, мастерство Марса, его гитарные навыки и постановку на сцене. |
Мистер Шоумен, владелец хочет видеть вас в своем офисе. |
|
Rollins developed a distinct showmanship on stage, where he could entertain an audience just by talking to them. |
Роллинс развил в себе ярко выраженное искусство шоу на сцене, где он мог развлекать публику, просто разговаривая с ней. |
I don't like extravagance or showmanship. |
Я не люблю экстравагантность или привлечение внимания. |
The show's intimate aura was praised among critics, many commending Jackson's showmanship in contrast to her more recent contemporaries. |
Интимная аура шоу была высоко оценена среди критиков, многие хвалили шоу Джексон в отличие от ее более поздних современников. |
The tour took an intimate and organic approach, focusing on Jackson's musicality and showmanship in dedication to her fans. |
Тур проходил в интимном и органичном стиле, сосредоточившись на музыкальности Джексон и ее эффектности в преданности своим поклонникам. |
I wouldn't interfere with the news itself, but TV is show biz... and even the news has to have a little showmanship. |
Я не буду трогать сами новости, но ТВ это индустрия развлечений. И даже новости должны уметь немного развлечь. |
Baker's drumming is regarded for its style, showmanship, and use of two bass drums instead of the conventional one. |
Бейкеровский барабанный бой ценится за его стиль, эффектность и использование двух басовых барабанов вместо обычного. |
Baker's early performance attracted attention for both his musicality and showmanship. |
Раннее выступление Бейкера привлекло внимание как своей музыкальностью, так и зрелищностью. |
As I say in each show, 'I mix magic, suggestion, psychology, misdirection and showmanship'. |
Как я говорю в каждом шоу , я смешиваю магию, внушение, психологию, дезориентацию и шоу-бизнес. |
It's almost all showmanship topped by whipped cream and cherries. |
Это почти все шоу-шоу, увенчанное взбитыми сливками и вишнями. |
Penniman was further influenced by Brown's and Wright's flashy style of showmanship and was even more influenced by Wright's flamboyant persona and showmanship. |
Пенниман также находился под влиянием броского стиля шоу Брауна и Райта и был еще более подвержен влиянию яркой личности Райта и шоу-бизнеса. |
Mondo, we loved your showmanship, but don't go too far. |
Мондо, мы любим твоё умение произвести фурор, но не заходи слишком далеко. |
