Spiritual reflection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: духовный, одухотворенный, религиозный, церковный, возвышенный, святой, божественный
noun: спиричуэл, верующий, церковные дела
spiritual oppression - духовный гнет
spiritual journey - духовное странствие
great spiritual power - огромная духовная сила
spiritual child - духовное чадо
spiritual energy - духовная энергия
spiritual passion - духовная страсть
spiritual gravity - духовная сила тяжести
spiritual relation - духовная связь
spiritual counsellor - духовный советник
spiritual question - духовный вопрос
Синонимы к spiritual: transcendent, intangible, mystical, mystic, extramundane, inner, incorporeal, otherworldly, nonmaterial, mental
Антонимы к spiritual: physical, bodily, material, secular, unspiritual
Значение spiritual: of, relating to, or affecting the human spirit or soul as opposed to material or physical things.
noun: отражение, рефлексия, размышление, отблеск, отсвет, обдумывание, раздумье, тень, образ, порицание
diffused reflection - рассеянное отражение
reflection intensity - интенсивность отражения
analytical reflection - аналитическое отражение
closer reflection - ближе отражение
reflection in - отражение в
my reflection - мое отражение
artistic reflection - художественное отражение
ongoing reflection - постоянное отражение
for further reflection - для дальнейшего отражения
discussion and reflection - обсуждение и отражения
Синонимы к reflection: sending back, throwing back, casting back, mirror image, likeness, image, indication, display, expression, demonstration
Антонимы к reflection: approval, impulsiveness, confirmation, flattery, laurels, neglect, negligence, overlook, proof, acclaim
Значение reflection: the throwing back by a body or surface of light, heat, or sound without absorbing it.
The works Dharatinu Lun, Santona Anuj and Naghrol are biographical reflections while Anant Kala is a meditation on nature and spirituality. |
Произведения Дхаратину Луня, Сантона Ануджа и Нагрола являются биографическими размышлениями, а Анант Кала-медитацией на природу и духовность. |
As with other hallucinogens, these substances are often taken for the purposes of facilitating spiritual processes, mental reflection or recreation. |
Как и в случае с другими галлюциногенами, эти вещества часто используются для облегчения духовных процессов, умственного размышления или отдыха. |
Cards are shuffled and cut into piles then used to forecast the future, for spiritual reflection, or as a tool for self-understanding. |
Карты тасуются и разрезаются на стопки, которые затем используются для предсказания будущего, для духовного размышления или в качестве инструмента для самопонимания. |
As such, the film has become a favorite of some Buddhists, who see its themes of selflessness and rebirth as reflections of their own spiritual messages. |
Таким образом, фильм стал любимцем некоторых буддистов, которые рассматривают его темы бескорыстия и возрождения как отражение их собственных духовных посланий. |
Proximity to these treasures of human reflection is purifying, somehow makes you grow spiritually, thought Basilius unhurriedly. |
Рядом с этой сокровищницей мысли, -неторопливо думал Васисуалий, - делаешься чище, как-то духовно растешь. |
That by way of theism, a people's need to believe in a deity, as a spiritual reflection of the self, religion would gradually disappear. |
Чтобы сравнить его с коэффициентом эквивалентности, нам нужно определить соотношение топлива и окислителя этана и кислородной смеси. |
In that respect, she has enriched my spiritual life beyond measure, and for that I will always be grateful to her. |
С этой точки зрения, она обогатила мою духовную жизнь сверх всякой меры, и за это я всегда буду ей благодарен. |
Its condensed formula is HOOCCOOH, reflecting its classification as the simplest dicarboxylic acid. |
Его конденсированная формула-HOOCCOOH, отражающая его классификацию как простейшей дикарбоновой кислоты. |
All three men experienced a spiritual crisis in which they sought true conversion and assurance of faith. |
Все три человека пережили духовный кризис, в котором они искали истинного обращения и уверенности в вере. |
People sought him out from neighbouring states for solace, satisfaction of desires and spiritual enlightenment. |
Люди искали его в соседних государствах для утешения, удовлетворения желаний и духовного просветления. |
He starts talking more and more about spirituality, religion, faith. |
Всё глубже и глубже погружается в темы духовности, религии, веры. |
According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution. |
Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение. |
The tension between technology and spirituality was not a zero-sum game for him. |
С его точки зрения, конфликт между технологиями и духовностью - это вовсе не игра, в которой может быть только один победитель. |
Marshall McLuhan reminds us that Narcissus was not admiring himself but mistook the reflection in the water for another person. |
Маршал МакЛухан (Marshall McLuhan) напоминает нам о том, что Нарцисс восхищался не собой и что он просто по ошибке принял свое отражение за другого человека. |
It's pricey, but I want to spiritually invest in our success. |
Дорогой виски, но я хочу вложиться в наш успех. |
I knew from her voice how terrible and how long those nights must have seemed and of how little avail were the consolations of her spiritual advisers. |
По ее голосу я понял, как она умоляла Господа, чтоб эта ужасная, длинная ночь скорее прошла, как раздражали ее бесполезные слова утешения духовников. |
He remained faithful to her spiritually, and she knew as yet of no single instance in which he had failed her. |
В душе он ей верен, и не было еще случая, чтобы он ей изменил. |
At first Brown saw himself completely sold and betrayed, but a moment's reflection convinced him that there could be no treachery intended. |
Сначала Браун решил, что его предали, но, поразмыслив, убедился, что о предательстве не может быть и речи. |
Vigilance and discretion are my duty... such that spiritual matters can take place here with clarity of mind. |
Моя служба требует как бдительности, так и сдержанности... для того чтобы все духовные отправления вершились в Ватикане при просветленном сознании их участников. |
Spirituality encompasses all faiths, Agent Torres. |
Духовность охватывает все верования, агент Торрес. |
Well, you can keep your spiritual faithfulness. |
Ну, знаешь, духовную верность можешь оставить при себе. |
And just like that, Lynette realised the road to enlightenment and spiritual well-being was now closed to her. |
Так Линетт поняла, что двери к физическому и духовному совершенствованию отныне для неё закрыты . |
With all due respect, if these people are so much in demand why are they involved with this spiritual exchange program of yours? |
Со всем уважением, если все эти люди такие специалисты зачем им принимать участие в вашей программе духовного обмена? |
A state of mind, A spiritual affliction, like the Blues. |
Состояние ума, духовный недуг, как Блюз. |
And the purple still remained, reflecting a dusk upon the blue land through which we had been traveling. |
Они все еще сохраняли багряную окраску, теперь уже отражающую игру света и тени в голубоватых сумерках, окутавших землю. |
It would be, so to say, a presentation of the spiritual, moral, inner life of Russia for a whole year. |
Это была бы, так сказать, картина духовной, нравственной, внутренней русской жизни за целый год. |
It's probably more spiritual like this. |
Это, наверное, наивысший духовный уровень. |
As his spiritual director, I've recommended him for the Westminster archdiocese. |
Как его духовный наставник, я рекомендовал его в епархию при Вестминстере. |
His grandson, Louis Pasteur Vallery-Radot, wrote that Pasteur had kept from his Catholic background only a spiritualism without religious practice. |
Его внук, Луи Пастер Валлери-Радо, писал, что Пастер сохранил от своего католического происхождения только спиритизм без религиозной практики. |
The creative city is a concept developed by Australian David Yencken in 1988 and has since become a global movement reflecting a new planning paradigm for cities. |
Концепция креативного города была разработана австралийцем Дэвидом Йенкеном в 1988 году и с тех пор стала глобальным движением, отражающим новую парадигму планирования городов. |
Thus, highly reflective objects tend to reflect mostly unpolarized light, and dimly reflective objects tend to reflect polarized light. |
Таким образом, сильно отражающие объекты имеют тенденцию отражать в основном неполяризованный свет, а слабо отражающие объекты имеют тенденцию отражать поляризованный свет. |
His yearning for a spiritual awakening at this point can be gauged by the fact that he started to dispose all his money to the poor and the remaining he just threw. |
О его стремлении к духовному пробуждению в этот момент можно судить по тому, что он начал раздавать все свои деньги бедным, а оставшиеся просто выбрасывал. |
At the Holy See, there are in total 50 Divine Eyes of five different shapes; each carrying a different meaning related to various spiritual aspects. |
На Святейшем престоле есть в общей сложности 50 Божественных глаз пяти различных форм; каждый несет различное значение, связанное с различными духовными аспектами. |
Dasbodh has been translated and published by the American followers of Ranjit Maharaj, a spiritual teacher of the Inchegeri Sampradaya. |
Дасбодх был переведен и опубликован американскими последователями Ранджита Махараджа, духовного учителя Инчегери Сампрадайи. |
Reflection and transmission of light waves occur because the frequencies of the light waves do not match the natural resonant frequencies of vibration of the objects. |
Отражение и пропускание световых волн происходит потому, что частоты световых волн не совпадают с собственными резонансными частотами колебаний объектов. |
The first rule of freehand brush work is the use of connotation which is a kind of spiritual meaning. |
Первое правило работы кистью от руки-это использование коннотации, которая является своего рода духовным смыслом. |
Miriam’s Schapiro’s successive studios, after this period of crisis, became both environments for and reflections of the changes in her life and art. |
Последовательные студии Мириам Шапиро, после этого периода кризиса, стали одновременно средой и отражением изменений в ее жизни и искусстве. |
The practitioners of this philosophy abandon sensual pleasures and lead an abstinent lifestyle, in the pursuit of redemption, salvation or spirituality. |
Практикующие эту философию отказываются от чувственных удовольствий и ведут воздержанный образ жизни, стремясь к искуплению, спасению или духовности. |
These include abuses such as financial, spiritual, sexual, and physical. |
К ним относятся такие злоупотребления, как финансовые, духовные, сексуальные и физические. |
Mother Superior tells her she's tired of hearing of her spiritual wretchedness and assigns her no penance at all. |
Мать-настоятельница говорит ей, что она устала слушать о своем духовном убожестве, и не назначает ей никакой епитимьи. |
The current consensus of modern science is that there is no evidence to support the existence of the soul when traditionally defined as the spiritual breath of the body. |
В настоящее время современная наука единодушна в том, что нет никаких доказательств, подтверждающих существование души, когда она традиционно определяется как духовное дыхание тела. |
After growing the polymer on the plasmonic metasurfaces, the reflection of the metasurfaces can be modulated by the applied voltage. |
После выращивания полимера на плазмонных метаповерхностях отражение метаповерхностей может быть модулировано приложенным напряжением. |
He writes, “By shedding the old chrysalis of the Negro problem we are achieving something like a spiritual emancipation”. |
Он пишет:”сбрасывая старую куколку негритянской проблемы, мы достигаем чего-то вроде духовной эмансипации. |
The formation of American slang can also serve as a reflection of culture and has changed as American culture developed. |
Формирование американского сленга также может служить отражением культуры и изменилось по мере развития американской культуры. |
In the ancient and widespread practice of shamanism, ecstatic dance and rhythmic drumming are used to alter consciousness in spiritual practices. |
В древней и широко распространенной практике шаманизма экстатический танец и ритмичный барабанный бой используются для изменения сознания в духовных практиках. |
If slaves had a history of fights or escapes, their price was lowered reflecting what planters believed was risk of repeating such behavior. |
Если рабы имели историю драк или побегов, их цена снижалась, отражая то, что плантаторы считали риском повторения такого поведения. |
This makes gouache heavier and more opaque, with greater reflective qualities. |
Это делает гуашь более тяжелой и непрозрачной, с большими отражательными качествами. |
A shadow is like a little reflection of your body on the ground as the light from the sun outlines your body to form it. |
Тень подобна маленькому отражению вашего тела на земле, когда солнечный свет очерчивает ваше тело, чтобы сформировать его. |
They were connected by a belief in the manipulation of spiritual beings – especially demons – and magical practices. |
Однако он не был так невинен, как казался; он был причастен к смерти Тайрона Дэвиса-старшего много лет назад. |
Cab is a shortening of cabriolet, reflecting the design of the carriage. |
Кабина - это укорочение кабриолета, отражающее конструкцию кареты. |
Across the years, the UK Data Archive has changed its name several times, reflecting changes to both its role and funders. |
На протяжении многих лет британский архив данных несколько раз менял свое название, отражая изменения как в его роли, так и в спонсорах. |
A seer is one who sees with spiritual eyes. |
Провидец - это тот, кто видит духовными глазами. |
While controversial, the beliefs were to have a major impact on his son Emanuel's spirituality. |
Хотя эти убеждения и были противоречивы, они должны были оказать серьезное влияние на духовность его сына Эммануила. |
During his stay there, he consoled and spiritually strengthened his fellow inmates, some of whom revered him as a saintly figure. |
Во время своего пребывания там он утешал и духовно укреплял своих сокамерников, некоторые из которых почитали его как святого. |
Sizhu has been secularized in cities but remains spiritual in rural areas. |
Сижу был секуляризован в городах, но остается духовным в сельской местности. |
The poems consist of short verses reflecting on nature and travel through the landscape. |
Стихи состоят из коротких стихов, размышляющих о природе и путешествиях по ландшафту. |
Staff members viewed being tracked by Uber as a positive reflection on the subject's character. |
Сотрудники считали, что отслеживание Uber является позитивным отражением характера этого субъекта. |
The low reflectivity of cometary surfaces causes them to absorb the heat that drives their outgassing processes. |
Они тянули соломинки, чтобы посмотреть, кто из актеров будет выступать на утреннике, а кто-на вечернем шоу. |
Often character is more important than plot, reflecting the influence of Anton Chekhov. |
Часто характер оказывается важнее сюжета, отражающего влияние Антона Чехова. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spiritual reflection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spiritual reflection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spiritual, reflection , а также произношение и транскрипцию к «spiritual reflection». Также, к фразе «spiritual reflection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
