Standards manual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
maintain high standards - поддерживать высокие стандарты
standards pertaining - стандарты, касающиеся
evolving standards of decency - эволюционирует стандарты пристойности
are there any standards - есть какие-либо стандарты
payment standards - стандарты оплаты
adhere to the highest standards - придерживаться самых высоких стандартов
high standards of business ethics - высокие стандарты деловой этики
international food safety standards - международные стандарты безопасности пищевых продуктов
apply the same standards - применять те же стандарты
technical and quality standards - технические и стандарты качества
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
manual soldering - ручная пайка
manual annotation - ручная разметка
specified in the manual - указано в руководстве
manual butterfly valve - ручной дроссельный клапан
manual structure - ручная структура
automated or manual - автоматический или ручной
manual assembling - руководство по монтажу
capacity manual - емкость по эксплуатации
explained in this manual - описанных в данном руководстве
this user manual - данное руководство пользователя
Синонимы к manual: handbook, guide, textbook, book, guidebook, bible, instructions, reference book, compendium, primer
Антонимы к manual: automatic, automated, computerized, machine controlled, mechanized, natural, obligatory, unthinking, bought, created by machine
Значение manual: of or done with the hands.
A four-speed manual transmission was standard. |
Четырехступенчатая механическая коробка передач была стандартной. |
All trims come standard with a 5-speed manual transmission or an optional 6-speed automatic transmission. |
Все планки поставляются стандартно с 5-ступенчатой механической коробкой передач или дополнительной 6-ступенчатой автоматической коробкой передач. |
The manual standardizes the property management practices across the field missions and provides guidance on day-to-day operational matters. |
Этот документ стандартизирует практические методы управления имуществом во всех миссиях на местах и служит руководством для решения вопросов повседневной деятельности. |
A great deal of this article appears to have been lifted directly from Tournadre's Manual of Standard Tibetan, in violation of copyright. |
Большая часть этой статьи, по-видимому, была взята непосредственно из руководства Турнадра по стандартному тибетскому языку в нарушение авторских прав. |
A four-speed manual transmission was standard; a three-speed automatic option was also offered. |
В стандартную комплектацию входила четырехступенчатая механическая коробка передач, а также трехступенчатая автоматическая. |
Lexus offered a standard five-speed E53 manual transmission and optional four-speed A540/1E automatic. |
Lexus предлагал стандартную пятиступенчатую механическую коробку передач E53 и дополнительный четырехступенчатый автомат A540/1E. |
A three-speed manual was standard with all engines, and a four-speed or automatic was optional. |
Трехступенчатая механика была стандартной для всех двигателей,а четырехступенчатая или автоматическая-необязательной. |
The Mazda M5OD 5-speed manual remained the standard transmission for all three engines. |
5-ступенчатая механическая коробка передач Mazda M5OD осталась стандартной коробкой передач для всех трех двигателей. |
6-ступенчатая механическая, автоматическая и вариаторная коробки передач являются стандартными. |
|
The UNODC Programme and Operations Manual update has been drafted to state that legal clearance is not required for contracts with standard terms and conditions. |
В Руководство по программам и операциям УНП ООН было внесено изменение, согласно которому проведение юридической экспертизы по контрактам со стандартными условиями не требуется. |
Both sedans and wagons were offered and either engine offered standard five-speed manual transmission, upgradeable to the four-speed automatic. |
Как седаны, так и фургоны предлагались, и каждый двигатель предлагал стандартную пятиступенчатую механическую коробку передач, модернизированную до четырехступенчатой автоматической. |
The table below gives some of the types and tolerances specified by the standard for manual torque tools. |
В таблице ниже приведены некоторые типы и допуски, указанные в стандарте для ручных вращающих инструментов. |
Originally a three-speed manual was standard, with an optional Torqueflite automatic, and later a four-speed manual was also available. |
Первоначально трехступенчатая механика была стандартной, с дополнительным автоматом Torqueflite, а позже появилась и четырехступенчатая механика. |
Standard equipment included automatic level control; automatic climate control; rear window defogger; four rear ashtrays and manual right-hand outside rearview mirror. |
Стандартное оборудование включало в себя автоматический регулятор уровня; автоматический климат-контроль; дефоггер заднего стекла; четыре задние пепельницы и ручное правое наружное зеркало заднего вида. |
Darts in all series were equipped as standard with three-speed, column-shifted manual transmissions. |
Дротики всех серий оснащались стандартными трехступенчатыми механическими коробками передач с колонной переключения передач. |
The 400 engine was available with any of the three transmissions including the standard three-speed manual, or optional four-speed or Turbo Hydra-Matic. |
Двигатель 400 был доступен с любой из трех коробок передач, включая стандартную трехступенчатую механическую, или опциональную четырехступенчатую или турбо-Гидраматическую. |
Instead of the standard flight manual, most information about the jet was in a set of self-paced training notebooks of dubious value. |
Вместо стандартного руководства по летной эксплуатации большая часть информации о истребителе была в виде конспектов сомнительной ценности. |
A three speed floor shifted manual transmission was standard, but most got the optional three-speed automatic. |
Трехступенчатая механическая коробка передач была стандартной, но большинство из них получили дополнительный трехступенчатый автомат. |
The diesel used standard Dodge manual and automatic transmissions via specially made adapter plate which had the LA V8 bolt pattern. |
Дизель использовал стандартные ручные и автоматические коробки передач Dodge через специально изготовленную переходную пластину, которая имела рисунок болта LA V8. |
A five-speed manual transmission was standard with an optional four-speed automatic. |
Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной с дополнительным четырехступенчатым автоматом. |
Transmission choices included a standard 6-speed manual or optional 6-speed Aisin automatic. |
Выбор трансмиссии включал стандартную 6-ступенчатую механическую или опциональную 6-ступенчатую автоматическую коробку передач Aisin. |
Birds exhibited at poultry shows are judged to the local standard, a compiled manual that describe the ideal form of a poultry breed. |
Птицы, выставленные на птицеводческих выставках, оцениваются по местному стандарту, составленному руководству, которое описывает идеальную форму породы домашней птицы. |
All of them come standard with a 5-speed manual transmission or an optional 4-speed automatic transmission. |
Все они поставляются в стандартной комплектации с 5-ступенчатой механической коробкой передач или дополнительной 4-ступенчатой автоматической коробкой передач. |
A three-speed manual transmission was standard with the automatic TorqueFlite optional. |
Трехступенчатая механическая коробка передач была стандартной, а автоматическая TorqueFlite-опциональной. |
The models, 260 SE, 300 SE, and 300 SEL were fitted with standard 5-speed manual and optional extra-cost 4-speed automatic transmissions. |
Модели 260 SE, 300 SE и 300 SEL были оснащены стандартными 5-ступенчатыми механическими и дополнительными дополнительными 4-ступенчатыми автоматическими коробками передач. |
A five-speed manual gearbox was standard, with a three-speed automatic transmission as an extra cost option. |
Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной, с трехступенчатой автоматической коробкой передач в качестве дополнительной опции. |
The 2 litre 1AZ-FE and 2.4 litre 2AZ-FE were standard paired to a 5 speed manual and 4 speed automatic gearbox. |
2-литровый 1AZ-FE и 2,4-литровый 2AZ-FE были стандартными в паре с 5-ступенчатой механической и 4-ступенчатой автоматической коробками передач. |
Primarily known for the simplicity of its reference citation style, the Manual also established standards for language use that had far-reaching effects. |
Это руководство, известное прежде всего простотой своего стиля цитирования ссылок, также установило стандарты использования языка, которые имели далеко идущие последствия. |
The standard no longer requires compliant organizations to issue a formal Quality Manual. |
Стандарт больше не требует от соответствующих организаций выпуска официального руководства по качеству. |
The three-speed manual transmission was standard; 4-speed manual and Turbo Hydra-Matic 3-speed automatic transmissions were optional. |
Трехступенчатая механическая коробка передач была стандартной; 4-ступенчатая механическая и 3-ступенчатая автоматическая коробки передач Turbo Hydra-Matic были опциональны. |
Intermagnet operational standards and other technical information are summarized in the technical manual. |
Эксплуатационные стандарты интермагнет и другая техническая информация кратко изложены в техническом руководстве. |
The 1981–1982 models came with standard five-speed manual transmissions and tachometers. |
Модели 1981-1982 годов выпускались со стандартными пятиступенчатыми механическими коробками передач и тахометрами. |
Meanwhile, the G trim gets Halogen headlamps, key fob system, manual AC, single power rear sliding doors as standard features. |
Между тем, G trim получает галогенные фары, систему брелоков, ручной переменный ток, единственные задние раздвижные двери в качестве стандартных функций. |
The standard engine was the 1.6-litre 4G18 engine paired with a 5 speed manual gearbox for the Lancer Classic and Lioncel. |
Стандартным двигателем был 1,6-литровый двигатель 4G18 в паре с 5-ступенчатой механической коробкой передач для Lancer Classic и Lioncel. |
A Mazda-produced 5-speed manual was standard with OHV V6 engine. |
5-ступенчатая механическая коробка передач производства Mazda была стандартной с двигателем OHV V6. |
The Pontiac-produced Iron Duke engine continued from the Skylark, but an Isuzu-sourced five-speed manual transmission replaced the four-speed as standard equipment. |
Двигатель Pontiac производства Iron Duke продолжался от Skylark, но пятиступенчатая механическая коробка передач Isuzu заменила четырехступенчатую в качестве стандартного оборудования. |
The standard also separates manual and electronic tools into different sections and designations. |
Стандарт также разделяет ручные и электронные инструменты на различные разделы и обозначения. |
All came with a standard 5-speed manual transmission. |
Все они были оснащены стандартной 5-ступенчатой механической коробкой передач. |
Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной на всех моделях. |
|
Five-speed manual transmission was standard, although an automatic was optional on all Mirages except the S coupé. |
Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной, хотя автоматическая была опциональной на всех миражах, кроме купе S. |
A six-speed manual is standard with a five-speed automatic optional. |
Шестиступенчатая механическая коробка передач является стандартной, а пятиступенчатая автоматическая-опциональной. |
Both engines come with a standard five-speed automatic, with a six-speed manual available for the diesel. |
Оба двигателя поставляются со стандартным пятиступенчатым автоматом, а шестиступенчатая механика доступна для дизеля. |
A four-speed manual transmission was standard, and a three-speed automatic was optional. |
Трое его друзей быстро спешат в больницу, но их останавливает полиция после того, как они проехали на красный свет. |
For 1985, the five-speed manual became the standard transmission, with a four-speed automatic offered on non-diesel Rangers. |
В 1985 году пятиступенчатая механическая коробка передач стала стандартной, а четырехступенчатый автомат предлагался на недизельных Рейнджерах. |
A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual. |
Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам. |
Moreover, specific compliance requirements by lending modality are included in the Operations Manual. |
Кроме того, в «Пособие по операциям» включаются также особые квалификационные требования по видам кредитования. |
Modes of operation 3.11.4.2.1. Deployment and stowage of the ramp may be either manual or power-operated. |
3.11.4.2.1 Выдвижение и возвращение аппарели в исходное положение могут производиться любо вручную, либо с помощью механического привода. |
When you first add a payment method to your ad account, you're deciding how you'll pay for ads (making manual or automatic payments). |
Когда вы впервые добавляете способ оплаты в свой рекламный аккаунт, вы выбираете, как будете платить за рекламу: автоматически или вручную. |
And the Baltic states have begun preparing for the worst: Lithuania put out a manual for its citizens, outlining what to do if their country is invaded. |
А страны Балтии уже начали готовиться к худшему: в Литве даже было выпущено специальное руководство, рассказывающее ее гражданам, что им необходимо делать в случае вторжения. |
Вручную - запасы резервируются для заказов вручную. |
|
Whichever method you choose to use, it is a manual process to put them onto your chart. |
Какой бы метод вы ни выбрали, накладывать их на ваш график нужно будет вручную. |
Would you check the manual control panel? It's aft on the starboard side. |
Проверьте по контрольной панели, она в корме по правому борту. |
It's practically a how-to manual. |
Это практически руководство по эксплуатации. |
There's no manual on how to get through this, believe me, I know. |
И нет никакой инструкции, помогающей пережить это. Поверьте мне, я знаю. |
Guidelines included in the manual are not applicable to rapidly changing weather such as those present in the vicinity of the eye of a typhoon. |
Руководящие принципы, включенные в руководство, не применимы к быстро меняющейся погоде, например к тем, которые присутствуют в непосредственной близости от очага тайфуна. |
At sea, the sail enabled longships to travel faster than by oar and to cover long distances overseas with far less manual effort. |
В море Парус позволял длинным кораблям передвигаться быстрее, чем на веслах, и преодолевать большие расстояния за океаном с гораздо меньшими усилиями рук. |
The six-speed manual gearbox is available with the 3.2-litre V6 engine, but not for the North American market. |
Шестиступенчатая механическая коробка передач доступна с 3,2-литровым двигателем V6, но не для североамериканского рынка. |
Test automation reduces the effort associated with manual testing. |
Автоматизация тестирования снижает затраты, связанные с ручным тестированием. |
These substances are skin allergens, like the oils of poison ivy, and present danger during manual cashew processing. |
Эти вещества являются аллергенами кожи, как и масла ядовитого плюща, и представляют опасность при ручной обработке кешью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standards manual».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standards manual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standards, manual , а также произношение и транскрипцию к «standards manual». Также, к фразе «standards manual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
