Start to go wrong - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Start to go wrong - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начинают идти не так
Translate

- start [noun]

noun: начало, старт, запуск, пуск, толчок, начало движения, взлет, преимущество, рывок, вздрагивание

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

  • start singing - начать петь

  • start to dominate - начинают доминировать

  • start looking forward - начать смотреть вперед

  • like to start - хотел бы начать

  • might start thinking - может начать думать

  • need a start - нужно отталкиваться

  • start screaming - начинают кричать

  • excellent start - отличный старт

  • to start school - к школе

  • head start over - фора над

  • Синонимы к start: beginning, commencement, inception, emergence, square one, arrival, dawn, birth, eruption, onset

    Антонимы к start: stop, break, leave, finish, end up, complete, pass, go out, off, end

    Значение start: the point in time or space at which something has its origin; the beginning of something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- go

пойти

  • go far - далеко пойти

  • go home - расходиться по домам

  • go directly - идти прямо

  • go to register - перейти к регистрации

  • go greek - идти греческий

  • we go back - мы вернемся

  • they go back - они возвращаются

  • may go through - может пройти

  • they go along - они идут вместе

  • he go out - он выйти

  • Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к go: remain, stand, stay, stop

    Значение go: syn. ant. transl.

- wrong [adjective]

adjective: неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий, неисправный, безнравственный, противозаконный, не тот, который нужен

adverb: неправильно, неверно

noun: несправедливость, зло, неправда, ошибочность, заблуждение, неправильность, правонарушение, обида

verb: обижать, вредить, быть несправедливым, причинять зло, приписывать дурные побуждения

  • i think something is wrong - я думаю, что что-то не так

  • wrong with him - что с ним

  • if i done wrong - если я сделал неправильно

  • were wrong - ошибались

  • you got it all wrong - вы получили все это неправильно

  • got it all wrong - получил все это неправильно

  • in a wrong way - в неправильном направлении

  • can not be wrong - не может быть неправильным

  • something wrong is happening - что-то не так происходит

  • something might be wrong - что-то может быть неправильно

  • Синонимы к wrong: mistaken, inexact, inaccurate, erroneous, imprecise, unsound, incorrect, fallacious, off target, faulty

    Антонимы к wrong: acceptable, adequate, all right, decent, fine, OK, okay, passable, respectable, satisfactory

    Значение wrong: not correct or true.



Okay, unless we control the blood pressure, he's going to start circling the drain before we can figure out what's wrong with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если мы не начнем контролировать кровяное давление, то он уйдет в Верхнюю Тундру быстрее, чем мы поймем, что с ним не так.

We reached from 1917 to 2017, not by some divine miracle, but simply by human decisions, and if we now start making the wrong decisions, we could be back in an analogous situation to 1917 in a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли путь от 1917 до 2017 года не каким-то божественным провидением, а посредством принятых людьми решений, и если мы начнём сейчас принимать неверные решения, мы можем оказаться в ситуации, аналогичной 1917 году, уже через несколько лет.

We've been looking at this case the wrong way round from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с самого начала рассматривали это дело не с той стороны.

Something smelled wrong about you from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тебе явно было что-то не так, с самого начала.

Maybe the way I got into it will explain how most train robbers start in the business. Five out of six Western outlaws are just cow-boys out of a job and gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, путь, который привел меня к участию в этом деле, даст вам некоторое представление о том, как дебютируют железнодорожные разбойники.

But it is wrong to start out with the most sensationalist framing possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но неправильно начинать с самого сенсационного кадрирования, какое только возможно.

The article and series is still new so we should not start off on the wrong foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья и серия все еще новы, поэтому мы не должны начинать с неправильной ноги.

Yeah, I sort of made the scale wrong at the start there and it got out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я типа неправильно выбрал масштаб и места не хватило.

I was wrong about you from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с самого начала в тебе ошибся.

You got it wrong from the start. How can I help you now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выбрали неправильную тактику, а теперь просите меня о помощи.

There was something wrong about him from the start, and he knew I wasn't a scientist, but I never told him that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним было что-то не так с самого начала, и он знал, что я не учёный, но я никогда ему этого не говорила.

However, because of the fact that they had to start from scratch, most of what they saw was an illusion, and most of their theories were wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за того, что они вынуждены были начать на пустом месте, многое из виденного ими было иллюзией, и большая часть их теорий оказалось неверной.

Coming here... Was it wrong of me to do from the start?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехать... в Корею было ошибкой?

And you're wrong on onyomi - the word onyomi is a Japanese word, cf. kunyomi, that's just the start of your wrong misunderstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы ошибаетесь насчет ониоми - слово ониоми-это японское слово, ср. куньоми, это только начало твоего неправильного непонимания.

When you start questioning what is right or wrong you are uncertain with your faith and beliefs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинаешь себя спрашивать, что правильно, а что - нет, это значит, ты не уверен в своей вере и убеждениях.

I have this conference call today with this company in Philly that I'm helping start- first board meeting, also the first time I've ever been excited about work, so that feels... wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сегодня переговоры с компанией в Филадельфии, которую я помогаю основать первое собрание, и первый раз, когда я взволнован работой, чувствую себя как-то...неправильно.

He made me start off on the wrong foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за него я плохо начала.

One wrong word from a hostage-taker can be the difference between the start of negotiations or the start of an armed assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неверное слово от захватившего заложников может определить разницу между началом переговоров или началом военных действий

Now - start there - tell me whats wrong with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь-начни с этого-скажи мне, что в этом плохого?

And people will start getting the wrong idea, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И люди могут неправильно это истолковать, понимаешь?

I knew there was something wrong with him from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и знала, что с ним что-то не так.

Behavior like that shows that you're in the wrong place to start with, no doubt, but once you're in the soup, you just have to swim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение показывает для начала, что ты оказался не в том месте, это само собой, но раз уж ты угодил в омут, так плыви.

It was all wrong from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала всё в кривь пошло.

Great relationships often start with snap decisions aimed at proving me wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто крепкие отношения начинаются с поспешных решений, направленных на доказательство моих заблуждений.

If team members chose the wrong warrior, the warrior would take the image away and the racer would have to start over with a new pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если члены команды выберут не того воина, воин заберет изображение, и гонщику придется начинать все сначала с нового образца.

All right, all right, before you start hyperventilating, I thought about what you said, and you're not completely wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, пока ты не схватил приступ, я подумала о том, что ты сказал, и ты местами прав.

Everything went wrong from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала все пошло не так.

No matter how improbable it may seem, the tenth man has to start digging on the assumption that the other nine are wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно насколько невозможным это будет, десятый должен начать копать предполагая, что другие девять неправы.

You represent everything that is wrong with young girls nowadays, and I'm gonna take you and that so-called kingdom you call a sorority down, and I'm gonna start by revoking its charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты олицетворяешь все то неправильное, что происходит с девушками сейчас, и я разрушу тебя и так называемое королевство которое ты называешь сестринством, и начну я со смены устава.

Ana' to explain what's wrong with izj we need to start by looking at a Mazda MX-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для того, чтобы объяснить что с ним не так, нам нужно начать со взгляда на Mazda MX-5.

I guess it's something that's been wrong from the start, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что-то было неправильным с самого начала. Ты знаешь?

You had us figured wrong from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ошибались на наш счет с самого начала.

Something must have gone wrong at the start for Guy he was well outside the top 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не сложилось у Гая на старте он даже не вошел в десятку...

I'm just one of many entrepreneurs, and we are just one of many start-ups trying to fix what's wrong with news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь одна из многих предпринимателей, а мы — лишь один из многих стартапов, пытающихся исправить новости.

Just because someone thinks something is wrong doesn't mean they should start putting everything as Misinformed and ignorant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что кто-то думает, что что-то не так, не означает, что они должны начать ставить все как дезинформированные и невежественные.

So, if you're in favour of changing it, shall we start by discussing what's wrong with the current scheme?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если вы за то, чтобы изменить его, давайте начнем с обсуждения того, что не так с нынешней схемой?

Stafford's had it all wrong from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефорд трактовал все неправильно с самого начала.

Why did you choose to do this... If you put it that way, it was a wrong choice from the start

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы решились на это... это все было неправильно с самого начала

One of the really frustrating things is when you've done all your homework, you come in the next day only to find out that you made an error and all of the other numbers you did were wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне неприятно было, когда ты делал всю домашнюю работу и назавтра приходил только для того, чтобы обнаружить ошибку и что все остальные сделанные тобой подсчёты неверны.

I just don't want to send you off in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не хочу случайно направить вас в ложном направлении.

That doesn't change the fact there's a right way and there's a wrong way to do things, Tasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не меняет факта, что есть правильный путь, а есть неправильный, Таша.

Tell me what you're doing to get through this, because I'm clearly doing it wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, что ты делаешь, чтобы пройти через это, потому что я определенно делаю это неправильно.

If he answers, say that you dialled a wrong number and hang up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ответит, скажи, что ошиблась номером и положи труку.

Warlocks should cast Soulstone on their allies before things go wrong. They also shouldn't forget to renew the offer after the players die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокнижники должны создавать камни душ для союзников до того, как дела пошли плохо, и не забывать создавать их снова после смерти игроков.

If a druid went down the wrong path, the wise oak was sometimes said to have become a dark oak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если друид пошел по неправильному пути, говорили, что мудрый дуб превратился в темный дуб.

But if these deletions or amplifications occurred in the wrong gene, maybe we'll feel sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если эти делеции или амплификации возникают не в том гене, возможно, мы заболеем.

That might explain why Capt. Zaharie Ahmad Shaw and First Officer Fariq Ab.Hamid didn't tell air traffic control what was wrong, or issue a call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, этим объясняется то, почему командир корабля Захари Ахмад Шо (Zaharie Ahmad Shaw) и второй пилот Фарид Хамид (Fariq Hamid) не сообщили авиадиспетчеру, что у них не так, и не позвали на помощь.

However the US is strongly aware of the perils of allowing Pakistan’s nuclear capability to fall into the wrong hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, США прекрасно понимают, что нельзя допустить, чтобы ядерный потенциал Пакистана попал не в те руки.

Now, if you assume that in his absence, that role now reverts to you... then you assume wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты считаешь, что в его отсутствие эта роль переходит к тебе, то ты ошибаешься.

Well, let's discuss what's wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, расскажи же мне, что случилось.

Good pilgrim, you do wrong your hand too much,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный пилигрим, ты строг чрезмерно

Mr. John Big Dog, sitting on the coal tender, unwittingly made a wrong lead by giving an imitation of a target, and the messenger trumped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Большая Собака, сидевший на тендере с углем, сделал неверный ход, подставив себя под выстрел, и проводник прихлопнул его козырным тузом.

What if your calculations are wrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если твои рассчеты не правельны?

Um, so, I don't want to overstate this because I know that, like, you really mean well, but you're everything that's wrong with everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу драматизировать, знаю, ты хотел как лучше, но ты причина всех несчастий со всеми.

I'm pretty sure there's something wrong with the directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что в инструкции что-то напутали.

I know it sounds corny, but you get to an age... You get to an age where you think about everything you did wrong as a parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это кажется странно, но я достиг возраста... в котором я вспоминаю все, что я сделал неправильно.

It's about the fact that I actually have a conscience, and don't tell me there's something wrong with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что у меня действительно есть сознательность, и не говорите, что это плохо.

A mathematician or a wit would give you the wrong answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математик или мудрец дадут вам неправильный ответ.

But now I believe that hector cruz may have been the actual target of a hit carried out at the wrong address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я считаю, что намеченной целью был как раз Гектор Круз и исполнитель ошибся адресом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «start to go wrong». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «start to go wrong» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: start, to, go, wrong , а также произношение и транскрипцию к «start to go wrong». Также, к фразе «start to go wrong» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information