Sterilization operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sterilization operations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
операции по стерилизации
Translate

- sterilization [noun]

noun: стерилизация, обеззараживание

  • batch sterilization - периодическая стерилизация

  • food sterilization - стерилизация пищевых продуктов

  • proper sterilization - надлежащая стерилизация

  • sterilization batch - стерилизация партия

  • female sterilization - стерилизация женщин

  • sterilization services - стерилизационные услуги

  • plasma sterilization - плазменная стерилизация

  • sterilization unit - стерилизационный блок

  • for sterilization - для стерилизации

  • sterilization of medical products - стерилизации медицинских изделий

  • Синонимы к sterilization: sterilisation, disinfection, sterilizing, sterilized, sterilising, sterilize, decontamination, antisepsis, sanitation, sterility

    Антонимы к sterilization: contamination, blight, spoliation, adulterate, adulterating, contaminated, dirty, foul, infected, muddy

    Значение sterilization: the act of making an organism barren or infertile (unable to reproduce).

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



According to the State party, the women who had been sterilized had given their consent in writing prior to the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник отметило, что подвергшиеся стерилизации женщины до операции дали на это свое письменное согласие.

Reports of sterilization being performed during caesarean deliveries or other routine operations became widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое распространение получили сообщения о стерилизации при родах путем кесарева сечения или во время других обычных операций.

In the United States, the operation of EtO sterilization is overseen by the EPA through the National Emission Standard for Hazardous Air Pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах деятельность по стерилизации эта контролируется АООС через национальный стандарт выбросов опасных загрязнителей воздуха.

So there was no way of being certain whether her silk thread was properly sterilized or not. And this was what the whole operation depended on: Bloody women!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А та - психовая, ту не тронь, она, смотри, нестерильного шёлка подхватит - и пропала вся операция... Проклятые бабы!

California sterilized more than any other state by a wide margin, and was responsible for over a third of all sterilization operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния стерилизовала больше, чем любой другой штат с большим отрывом, и была ответственна за более чем треть всех операций по стерилизации.

During the years 2005 to 2013, nearly one-third of the 144 California prison inmates who were sterilized did not give lawful consent to the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2005 по 2013 год почти треть из 144 заключенных калифорнийской тюрьмы, подвергшихся стерилизации, не дали законного согласия на проведение этой операции.

Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации.

This operation was routinely used to sterilize Native American women during the 1960s and 1970s in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция обычно использовалась для стерилизации женщин из числа коренных американцев в 1960-х и 1970-х годах в Соединенных Штатах.

He put too much on the line for this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком многое поставил на эту операцию.

If you mean the I- should-be-sterilized- so-that-my-disturbing-idiosyncrasies-aren't-passed- onto-the-next-generation society, then yes, that's them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты имеешь ввиду Я-должен-быть-стерилизован и тогда-моя-волнующаяся-гипперчувствительность-не-пригодна -для-следующего-поколения сообщества тогда да, это они.

A couple more techs promptly began going over the passenger pallet with x-ray sterilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два техника немедленно принялись дезинфицировать платформу рентген-стерилизаторами.

I figure with him gone, we got a chance now to shake his whole operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что с его уходом у нас теперь есть возможность растрясти всю его деятельность.

Further, one has to check whether the selected outlet is in operation and the assortment of the selected outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, производится проверка фактического функционирования отобранной торговой точки и ее ассортимента.

Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию.

The report indicates in paragraph 150 that, in practice, women need the authorization of their husband to have tubal ligation or sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пункте 150 доклада указано, что на практике женщине для того, чтобы пройти операцию по перевязке маточных труб или стерилизации, требуется разрешение мужа.

Forced pregnancies, abortions and sterilization are also recognized as having serious consequences for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней признается и то, что насильственные беременность, аборты и стерилизация влекут за собой серьезные последствия для женщин.

Measures to sterilize the growth of the monetary base resulting from the accumulation of reserves contributed to this goal, but only to a limited extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижению этой цели способствовали, однако лишь в ограниченной степени, меры по предотвращению расширения объема денежной массы в обращении в результате накопления резервов.

He has suggested that we sterilized men for the welfare of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что мы насильственно стерилизовали ради будущего нашей страны.

Women and men may be sterilized solely with their consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерилизация женщинам и мужчинам проводится только с их согласия.

There was no data available on the number of people who had been forcibly sterilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о числе принудительно стерилизованных лиц отсутствуют.

Well, if not, we'll have just sterilized a woman for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, если нет, мы только что сделали женщину бесплодной без причины.

Please hop on top of my sterilized examination table, if you may.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попрошу занять место... на этом стерильном столе для обследования, пожалуйста.

Operation Infinite Wisdom, in which the gods cease to be benevolent, in which the full bicep of the American military machine flexes its... bicep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Бесконечная Мудрость, в которой боги перестают быть милосердными, в которой накаченный бицепс американской военной машины напрягает свой... бицепс.

Twenty years ago I bought city sewage from the Authority, sterilized and processed it myself and made a profit on a crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад я покупал городские нечистоты, сам их стерилизовал и перерабатывал, и урожай приносил мне прибыль.

I'll drink some pure spirit before the operation, what do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и на операцию спирта выпью, а как ты думал?

It's the first motorized bone-cutting device that can be sterilized repeatedly without damaging the drive train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое устройство, режущее кости, с мотором, которое можно неоднократно стерилизовать не повреждая трансмиссию.

Clarence J. Gamble that black leaders would need to be recruited to act - as frontmen in sterilization programs directed against black communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клэренс Джей Гэмбл, о необходимости вербовки чёрных лидеров, как движущей силы в программах по стерилизации в негритянских общинах.

It's better to have her sterilized this time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз будет лучше подвергнуть ее стерилизации.

Before we begin, you'll need 5 yards of sterilized cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вам понадобится 5 м стерильного хлопка.

I'll supervise the operation, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я буду следить за операцией.

And you have not corrected by sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не исправил это стерилизацией.

Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура.

Except when sterilizing, aborting, or euthanizing them, or also when eating them at also any meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме стерилизации, абортов, эвтаназии и ещё когда ем их почти в любом блюде.

I need you to spearhead the mining operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты руководил раскопками.

You're here to annihilate their operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тут для того чтобы разрушить их планы.

Then perhaps the Grand Nagus could simply recall one of us and leave the other behind to administer the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, возможно, Великий Нагус просто отзовет одного из нас, а другого оставит управлять делами.

What you want is an income, and we collectively need a cover for S.T.A.R. Labs for our continued operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что ты хочешь - это прибыль, и нам всем необходимо прикрытие в С.Т.А.Р. Лабс для дальнейшей работы.

Thank you for your co-operation, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо вам за сотрудничество, сэр.

Who'sourman in charge of this operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто у нас главный по этой операции?

The operation to capture Jack Bauer was unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по захвату Джека Бауэра провалилась.

I want to nail down the details on the Bolian operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу закрепить детали болианской операции.

Operation is in heavy contact at Bravo Romeo 945374.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по трудным контактам на Bravo Romeo 945374.

I didn't realize I was in operation Cobra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не знал, что участвую в Операции Кобра.

Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации.

The operation the Republic proposes is purely humanitarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция, которую предлагает Республика имеет сугубо гуманитарные цели.

This entire operation has been focused on 2B in the SE Quad based on what you told us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта операция сфокусирована на квадрантах 2-Б и С-Е потому что ВЫ так сказали.

When we complete the operation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы завершим операцию...

A 2003 study of 7,576 women exposed while at work in commercial sterilization facilities in the US suggests ethylene oxide is associated with breast cancer incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное в 2003 году исследование 7 576 женщин, подвергшихся воздействию во время работы в коммерческих стерилизационных учреждениях в США, показало, что окись этилена связана с заболеваемостью раком молочной железы.

The digging would be carefully monitored in case the operation needed to be shifted to allow for changes in the flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рытье будет тщательно контролироваться на тот случай, если потребуется перенести операцию, чтобы учесть изменения в потоке.

It has been estimated that the Late Heavy Bombardment may also have effectively sterilized the Earth's surface to a depth of tens of metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что поздняя тяжелая бомбардировка могла также эффективно стерилизовать поверхность Земли на глубину десятков метров.

To combat this risk, USDA organic standards require that manure must be sterilized through high temperature thermophilic composting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с этим риском органические стандарты USDA требуют стерилизации навоза путем высокотемпературного термофильного компостирования.

Others such as the Moon require documentation but nothing more, while destinations such as Mars require sterilization of the rovers sent there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, такие как Луна, требуют документации, но не более того, в то время как пункты назначения, такие как Марс, требуют стерилизации отправленных туда марсоходов.

Any heat tolerant components are heat sterilized to 114 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые теплостойкие компоненты стерилизуются до температуры 114 ° C.

Some other methods are of interest as they can sterilize the spacecraft after arrival on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие методы представляют интерес, поскольку они могут стерилизовать космический аппарат после прибытия на планету.

Glass syringes may be sterilized in an autoclave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянные шприцы можно стерилизовать в автоклаве.

For Ellis, sterilization seemed to be the only eugenic instrument that could be used on the mentally unfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Эллиса, стерилизация была единственным евгеническим инструментом, который можно было применить к умственно неполноценным.

The explant material is then surface sterilized, usually in multiple courses of bleach and alcohol washes, and finally rinsed in sterilized water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эксплант подвергают поверхностной стерилизации, как правило, в несколько курсов отбеливателя и спиртовой промывки, и, наконец, промывают в стерилизованной воде.

Several countries implemented sterilization programs in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века несколько стран осуществили программы стерилизации.

In 1907, Indiana passed the first eugenics-based compulsory sterilization law in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году в Индиане был принят первый в мире закон об обязательной стерилизации, основанный на евгенике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sterilization operations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sterilization operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sterilization, operations , а также произношение и транскрипцию к «sterilization operations». Также, к фразе «sterilization operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information