Subspecification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Two subspecies of giant panda have been recognized on the basis of distinct cranial measurements, colour patterns, and population genetics. |
Два подвида гигантской панды были признаны на основе различных черепных измерений, цветовых моделей и популяционной генетики. |
Второй подвид B. napus - B. napus subsp. |
|
At present, the species is subdivided into two subspecies. |
В настоящее время вид подразделяется на два подвида. |
The IUCN currently recognizes it as a subspecies of C. frater. |
В настоящее время МСОП признает его подвидом C. frater. |
There are eleven species and subspecies of threatened reptiles in Michigan. |
В Мичигане существует одиннадцать видов и подвидов угрожаемых рептилий. |
The melanistic birds were formerly sometimes considered to be a distinct subspecies, S. a. obscura. |
Меланистические птицы ранее иногда рассматривались как отдельный подвид, S. A. obscura. |
There are two recognised subspecies, both of which are classified as endangered. |
Существует два признанных подвида, оба из которых классифицируются как находящиеся под угрозой исчезновения. |
Based on comparative measurements of turtles from throughout the range, they subordinated species to subspecies and eliminated treleasei. |
Основываясь на сравнительных измерениях черепах со всего ареала, они подчинили виды подвидам и исключили трелеазеи. |
Some neurologists receive additional subspecialty training focusing on a particular area of the fields. |
Некоторые неврологи получают дополнительную специализированную подготовку, ориентируясь на определенную область знаний. |
Plants are variable in leaf and flower shape and have in the past been separated out as different subspecies due to these variable shapes. |
Растения изменчивы по форме листьев и цветков и в прошлом были выделены как различные подвиды из-за этих переменных форм. |
Feral American minks in Europe are thought to be of domesticated stock derived from the N. v. vison, N. v. melampeplus and N. v. ingens subspecies. |
Дикие американские норки в Европе считается, что домашних запасов, полученных от Н. В. висон, н. В. melampeplus и Н. В. ingens подвидов. |
В противном случае цвета зависят от подвида. |
|
Craniofacial surgery is a surgical subspecialty that deals with congenital and acquired deformities of the head, skull, face, neck, jaws and associated structures. |
Черепно-лицевая хирургия-это хирургическая специальность, которая занимается врожденными и приобретенными деформациями головы, черепа, лица, шеи, челюстей и связанных с ними структур. |
The disappearance of a population, subspecies, or species represents the permanent loss of a range of genes. |
Исчезновение популяции, подвида или вида представляет собой постоянную потерю ряда генов. |
There are also several proposed subspecies with varying levels of recognition. |
Существует также несколько предлагаемых подвидов с различным уровнем распознавания. |
This does not hold true for European males by contrast, where the spotting varies according to subspecies. |
Это не относится к европейским самцам, напротив, где пятнистость варьируется в зависимости от подвида. |
The eastern subspecies's range extends slightly into east central Alabama, where it intergrades with the southern subspecies. |
Ареал Восточного подвида немного простирается в Восточную Центральную Алабаму, где он пересекается с Южным подвидом. |
This division could have been due to the small number of individuals sampled, or due to the social structures within the subspecies. |
Такое разделение могло быть вызвано небольшим числом отобранных особей или социальными структурами внутри подвида. |
The two eastern subspecies are now classified as G. beringei. |
Два восточных подвида в настоящее время классифицируются как G. beringei. |
The taxonomic division of Streptococcus dysgalactiae into its two subspecies has been the origin of much confusion, and a matter of ongoing debate. |
Таксономическое деление Streptococcus dysgalactiae на два его подвида было источником большой путаницы и предметом постоянных споров. |
Dillon Ripley described a new subspecies dryas from a specimen obtained by Salim Ali from Rajpipla in southern Gujarat. |
Диллон Рипли описал новый подвид дриады из образцов, полученных Салим Али от Ражпипле в Южном Гуджарате. |
There are 53 species and subspecies of threatened butterflies and moths in Michigan. |
В Мичигане насчитывается 53 вида и подвида угрожаемых бабочек и мотыльков. |
In the subspecies around the North Pacific in particular and in females elsewhere too, there may be faint brownish bars on the breast. |
У подвида, обитающего в северной части Тихого океана, в частности, и у самок в других местах, на груди могут быть слабые коричневатые полосы. |
In the southeast, the border between the eastern and midland is more sharp as mountain chains separate the subspecies to different drainage basins. |
На юго-востоке граница между Восточной и средней землями более резкая, так как горные цепи разделяют подвид на различные дренажные бассейны. |
Three subspecies are identified by its size, color as well as location. |
Три подвида идентифицируются по его размеру, цвету, а также местоположению. |
There is one recognised subspecies, Feralia comstocki columbiana. |
Существует один признанный подвид, Feralia comstocki columbiana. |
МСОП также перечисляет 12 подвидов насекомых, вызывающих наименьшую озабоченность. |
|
Those from Bangka Island appear somewhat intermediate between the two subspecies. |
Обитатели острова Бангка кажутся чем-то средним между этими двумя подвидами. |
The subspecific name, schmidti, is in honor of American herpetologist Karl Patterson Schmidt. |
Свое подвидовое название шмидти получил в честь американского герпетолога Карла Паттерсона Шмидта. |
In the 1960s, Deschryver and Dian Fossey gained much prominence in their approach of two subspecies of gorillas in Rwanda and the Democratic Republic of the Congo. |
В 1960-х годах Дешрайвер и Диан Фосси приобрели большую известность в своем подходе к двум подвидам горилл в Руанде и Демократической Республике Конго. |
This is the subspecies that hybridizes with butternuts, creating 'buartnuts', or Juglans x bixbyi. |
Это подвид, который скрещивается с орехами, создавая 'buartnuts', или Juglans x bixbyi. |
Most of the 469 larger non big game mammals included 37 species and subspecies of antelopes. |
Большинство из 469 крупных млекопитающих, не являющихся крупными хищниками, включали 37 видов и подвидов антилоп. |
The Tipulidae is one of the largest groups of flies, including over 15,000 species and subspecies in 525 genera and subgenera. |
Tipulidae - одна из самых крупных групп мух, включающая более 15 000 видов и подвидов в 525 родах и подродах. |
There are 28 species and subspecies of threatened freshwater mussels in Michigan. |
В Мичигане насчитывается 28 видов и подвидов пресноводных мидий, находящихся под угрозой исчезновения. |
In southern subspecies, the horn sits vertically upright, while in V. a. Ammodytes it points diagonally forward. |
У южных подвидов Рог сидит вертикально вертикально, а у V. a. Ammodytes он направлен по диагонали вперед. |
This is a complete list of data deficient mollusc species and subspecies evaluated by the IUCN. |
Это полный перечень видов и подвидов моллюсков, недостаточно изученных МСОП. |
This category should only contain articles on species and notable subspecies. |
Эта категория должна содержать только статьи о видах и заметных подвидах. |
There has been considerable debate about the existence of two subspecies but recent work does not support this distinction. |
Существует много споров о существовании двух подвидов, но последние работы не подтверждают это различие. |
There are two subspecies of the purple finch, H. p. purpureus and H. p. californicus. H. p. californicus was identified by Spencer F. Baird in 1858. |
Есть два подвида зяблика, Н. П. ригригеиз и Н. П. подселения. H. p. californicus был идентифицирован Спенсером Ф. Бэрдом в 1858 году. |
Thus Ontario's western subspecies does not intergrade with the midland painted turtle of southeastern Ontario. |
Таким образом, западный подвид Онтарио не пересекается со срединной окрашенной черепахой Юго-Восточного Онтарио. |
Though the northern caracaras of our time are not divided into subspecies as their variation is clinal, prehistoric subspecies are known. |
Хотя северные каракары нашего времени не делятся на подвиды, так как их вариации клинальны, доисторические подвиды известны. |
Results showed that this the eastern lowland gorilla subspecies was in fact two distinct subgroups. |
Результаты показали, что этот подвид горилл Восточной низменности был фактически двумя различными подгруппами. |
Pathologists may pursue specialised fellowship training within one or more subspecialties of either anatomical or clinical pathology. |
Патологоанатомы могут проходить специализированную стажировку в рамках одной или нескольких специализаций по анатомической или клинической патологии. |
There are 11 subspecies including the Santa Cruz siskin S. m. santaecrucis of central and eastern Bolivia. |
Существует 11 подвидов, в том числе Santa Cruz siskin S. m. santaecrucis из Центральной и Восточной Боливии. |
More than 350 species and subspecies of amphipods are endemic to the lake. |
Более 350 видов и подвидов амфипод являются эндемиками озера. |
The population of Cross River gorillas declined by 59% between the years 1995 and 2010, a greater decline over that period than any other subspecies of great ape. |
Популяция Кросс-Риверских горилл сократилась на 59% в период с 1995 по 2010 год, что было больше, чем у любого другого подвида человекообразных обезьян. |
It's a new subspecies, Cassandra. A brand-new form of life. |
Это новый подвид, Кассандра, совершенно новая форма жизни. |
The separate species and subspecies developed from a single type of gorilla during the Ice Age, when their forest habitats shrank and became isolated from each other. |
Отдельные виды и подвиды развились из одного вида горилл в Ледниковый период, когда их лесные ареалы сократились и стали изолированными друг от друга. |
Hundreds of form, variety, and aberration names are used among Morpho species and subspecies. |
Сотни названий форм, разновидностей и аберраций используются среди Морфо-видов и подвидов. |
There are 394 arthropod species and three arthropod subspecies assessed as critically endangered. |
Существует 394 вида членистоногих и три подвида членистоногих, которые оцениваются как находящиеся под угрозой исчезновения. |
The western lowland gorilla is the smallest subspecies of gorilla but nevertheless still a primate of exceptional size and strength. |
Западная низменная горилла-самый маленький подвид гориллы, но тем не менее все еще примат исключительного размера и силы. |
The bill is black in the nominate subspecies but pale or yellowish in adults of the smaller Indian ginginianus. |
Клюв черный у номинативного подвида, но бледный или желтоватый у взрослых более мелких индийских ginginianus. |
Голос у него несколько громче, чем у материкового подвида. |
|
This is a complete list of critically endangered invertebrate species and subspecies as evaluated by the IUCN. |
Это полный список видов и подвидов беспозвоночных, находящихся под угрозой исчезновения в критическом состоянии, по оценке МСОП. |
What I see is that scientists tend to mark as races or even subspecies populations that are less different that humans are. |
Я вижу, что ученые склонны выделять в качестве рас или даже подвидов популяции, которые менее отличаются от людей. |
Ancient Mesoamericans domesticated this subspecies, using its meat and eggs as major sources of protein and employing its feathers extensively for decorative purposes. |
Древние Мезоамериканцы одомашнили этот подвид, используя его мясо и яйца в качестве основных источников белка и широко используя его перья для декоративных целей. |
Ophthalmology includes subspecialities which deal either with certain diseases or diseases of certain parts of the eye. |
Офтальмология включает в себя подвиды, которые имеют дело либо с определенными заболеваниями, либо с заболеваниями определенных частей глаза. |
Both subspecies of South Asian river dolphins have been very adversely affected by human use of the river systems in the subcontinent. |
Оказавшись под растущим давлением общественности, федеральные власти приступили к всестороннему расследованию феномена калечащих операций. |
