Sweet deal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sweet deal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
милое дело
Translate

- sweet [adjective]

adjective: сладкий, милый, нежный, приятный, душистый, ласковый, свежий, любимый, мелодичный, пресный

noun: сладкое, милая, милый, конфета, сладость, ароматы, дорогая, сладкий вкус, дорогой, любимая

  • char sweet water - промои от обессахаривания угля

  • sweet bird of youth - Сладкоголосая птица юности

  • home sweet home - дом, милый дом

  • sweet time - сладкое время

  • sweet flag - аир

  • all sweet - все сладкое

  • sweet carrot - сладкая морковь

  • sweet idea - сладкая идея

  • sweet whey - сладкая сыворотка

  • that was really sweet - это было очень мило

  • Синонимы к sweet: sugary, honeyed, candied, sugared, glacé, sweetened, cloying, sickly, saccharine, ambrosial

    Антонимы к sweet: bitter, bittersweet

    Значение sweet: having the pleasant taste characteristic of sugar or honey; not salty, sour, or bitter.

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород

  • upfront deal - сделка с выплатой аванса

  • deal crack - торговать крэком

  • deal in goods - сделка товаров

  • a great deal of discussion - большое обсуждение

  • next deal - следующая сделка

  • to make a big deal - чтобы сделать большое дело

  • will deal with you - будет иметь дело с вами

  • going to deal with - собирается иметь дело с

  • deal with your emotions - иметь дело с эмоциями

  • deal with the tasks - решать задачи

  • Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture

    Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny

    Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.


sweetheart deal, good deal, heck of a deal


You as a performer, me as a vet. That's a pretty sweet deal, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты артистка, я ветеринар, это очень неплохо, да?

That's the reason Simon gave me such a sweet deal on the lady here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этой причине мы с Саймоном заключили столь удачную сделку, по поводу этой дамочки.

And if I recall, I made him a sweet deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я правильно помню, это была классная сделка.

I heard you made yourself some sweet little immunity deal, Red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, ты заключил миленькую сделку, в обмен на иммунитет, Ред.

Just help me close the deal, and you'll be cruising in one of those sweet pink company sedans in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто помоги мне завершить сделку, и будешь рассекать в одном из тех милых розовых седанов нашей компании в два счета.

But it's a plenty sweet deal and I'll be able to pay out like a slot machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но депо верное, и я начну выплачивать, как денежный автомат.

Sweet left RCA in 1977 and signed a new deal with Polydor though it would not come into force until later in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet покинул RCA в 1977 году и подписал новый контракт с Polydor, хотя он не вступит в силу до конца года.

This club up in Seattle, they offered us a very sweet deal on a gig, and the band wants to take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один клуб в Сиэттле, нам сделали выгодное предложение и группа хочет его принять.

I just made a sweet deal with Maroni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что заключила приятную сделку с Марони.

Don't worry, I gave you guys a sweet deal on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, парни, я сделал вам хорошую скидку.

I got a sweet deal on some marshland down in southern Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кое-какие заманчивые перспективы в южном Ираке.

You're offering me a deal, just because you're sweet on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предлагаете мне сделку, потому что я вам нравлюсь?

It sounds like they had a sweet deal going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они заключили очень выгодное соглашение.

With European countries continuing to lag well behind the U.S. in military outlays as well as spending as a percentage of GDP, Kiev recognized the sweet deal to be had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, что европейские страны продолжают существенно отставать от США по объему военных расходов, Киев решил, что у него есть шанс заключить эту крайне выгодную сделку.

She's the real deal, and you know anything about me, you know I don't joke about the sweet science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто находка, и ты знаешь меня, я слова на ветер не бросаю, когда дело касается бокса.

Tell me, is your grandma still alive? I bet I could make her a sweet deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ваша бабуля еще жива, я отличную сделку ей предложу.

All in all, being blind is a... pretty sweet deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, быть слепым довольно удобно.

The fruits, like the seeds, contain a large amount of caffeine, and have a distinct sweet taste and are often juiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоды, как и семена, содержат большое количество кофеина, имеют ярко выраженный сладкий вкус и часто соковыжимаются.

Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично.

We'll enter that sweet period where everyone agrees not to repeat the recent horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступили чудесные времена, когда все согласятся не повторять недавних кошмаров.

A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности.

Popov signed a plea deal accepting the government’s offer in March 2002, and Hilbert had his mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов подписал предложенную ему сделку о признании вины в марте 2002 года, и в результате Хилберт получил своего крота.

For lunch, Hilbert brought out a complete Thanksgiving meal: turkey, stuffing, cranberry sauce, sweet potatoes, even pumpkin pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обед Хилберт принес полный набор Дня благодарения: индейку, гарниры, клюквенный соус, сладкий картофель и даже тыквенный пирог.

Whatever sweet nothings she had to whisper I probably don't want to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую бы милую чепуху она ему там не нашептывала... я бы не хотел это услышать.

What would regular, old, sweet ladies be doing wandering the hills of Mount Cragdor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что обыкновенная старушка будет делать на горе Крагдор?

Such a sickly sweet, cloying smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так слащаво-приторно и противно.

Her chin was firm and her mouth was as sweet as a flower and very wide and pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уже оформились твердый подбородок и большой яркий рот, прелестный, как цветок.

Now look, you're the most adorable, sweet, cuddly man I ever met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самый милый и хороший человек, которого я встречал.

What's left of Destiny's soul was whispering sweet nothings in your ear, getting you to commit atrocities to gain power and make his move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки души Судьбы разговаривали с тобой все это время, заставляя тебя совершать те бесчинства, наполняя его силу.

She's a bit abnormal, but sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заторможена, но милая девочка.

If it's such a big deal, how come the biggest celebrity they could get for the cover is a molecule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это такое большое дело, как вышло что самая большая звезда которую они могли заполучить на обложку - молекула?

It's considered a sweet practice for you to get drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции вам следовало бы напиться - самое милое дело.

Do you like sweet plum or cherry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты любишь мороженое сливовое?

Three sickly sweet doses of methadone a day instead of smack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три жалких дозы метадона в день, вместо героина.

Michael gave her his sweet, good-natured smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл улыбнулся ей своей милой, добродушной улыбкой.

Hey, Scat Cat, blow some of that sweet stuff my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, кот-джазмен, сыграй-ка что-нибудь в моем духе.

There's a sweet white-haired old lady downstairs who won't speak to a policeman, apparently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу стоит пожилая седовласка, которая не желает говорить с полис-мэнами.

That's very sweet of you, but I'm not upset at all actually, because I am gonna be spending my entire prom night dancing with my devastatingly handsome future husband to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень мило с твоей стороны, но я совсем не расстроена, вообще-то, потому что собираюсь провести всю праздничную ночь, танцуя со своим чертовски-привлекательным будущим мужем.

I may need to do some sweet-talking to get you in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, придется уболтать их, чтобы вас пропустили.

Quit sweet-talking and come here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит сладких речей, иди ко мне.

Only because you sweet-talked the valedictorian into doing your homework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому что ты сладко говорил речь выпускника. делая свою домашнюю работу что ты можешь сказать?

Well, I have to deal with it no matter what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я привык и уже не обращаю внимания.

And I expect to see every line item of that deal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я рассчитываю просмотреть каждую строчку этой сделки...

How sweet to live in the world and to love life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сладко жить на свете и любить жизнь!

Philip had sent in a small pot of caviare, which he knew she was very fond of, and the landlady brought them up some cutlets with vegetables and a sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип принес небольшую баночку икры - он знал, что Милдред очень ее любит, а хозяйка подала отбивные с овощным гарниром и сладкое.

There's a sweet old lady in Tulsa who thinks that Elvis did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Талсе есть милая женщина, которая уверена, что это сделал Элвис.

Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов.

The genome of cultivated sweet potatoes contains sequences of DNA from Agrobacterium, with genes actively expressed by the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геном культивируемого сладкого картофеля содержит последовательности ДНК Agrobacterium, причем гены активно экспрессируются растениями.

Sweet potatoes became common as a food crop in the islands of the Pacific Ocean, South India, Uganda and other African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель стал распространенной пищевой культурой на островах Тихого океана, в Южной Индии, Уганде и других африканских странах.

Edible roots include cassava, sweet potato, beet, carrot, rutabaga, turnip, parsnip, radish, yam and horseradish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съедобные корни включают маниоку, сладкий картофель, свеклу, морковь, брюкву, репу, пастернак, редьку, батат и хрен.

Additionally, during this period, many Greek confectioneries and sweet shop businesses declined due to an increase in manufactured candies and sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этот период многие греческие кондитерские и кондитерские предприятия сократились из-за увеличения производства конфет и сладостей.

A sweet cheese like delicacy is made with colostrum in south Indian states of Andhra Pradesh, Telangana called 'Junnu'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий сыр, как деликатес, производится с молозивом в южных индийских штатах Андхра-Прадеш, Телангана называется Джунну.

After losing to North Carolina in the Sweet Sixteen, Bennett's team had again reached the school record for wins, with 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проиграв Северной Каролине в сладких шестнадцати, команда Беннетта снова достигла школьного рекорда по победам, набрав 26 очков.

Her 100th birthday in 1994 was celebrated by Newnham College with the planting of the Tipper Tree, a sweet chestnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее 100-летний юбилей в 1994 году был отпразднован Ньюнхэмским колледжем посадкой дерева Типпер-сладкого каштана.

A sweet wine such as a Vouvray can actually taste dry due to the high level of acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкое вино, такое как Вувре, действительно может быть сухим на вкус из-за высокого уровня кислотности.

Deep fried meat combined with sweet and sour sauce as a cooking style receives an enormous preference outside of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареное во фритюре мясо в сочетании со сладко-кислым соусом как стиль приготовления пищи получает огромное предпочтение за пределами Китая.

Some odors smell sweet and memory confuses whether sweetness was tasted or smelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые запахи пахнут сладко, и память путает, была ли сладость на вкус или на запах.

Aristocrats began carrying swete bagges filled with sweet-smelling material to make up for poor hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристократы начали таскать с собой толстые мешки, наполненные сладко пахнущим материалом, чтобы компенсировать плохую гигиену.

Shrikhand, a sweet dish made from strained yogurt, is a main dessert of Maharashtrian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрикханд, сладкое блюдо, приготовленное из процеженного йогурта, является главным десертом Махараштрийской кухни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sweet deal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sweet deal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sweet, deal , а также произношение и транскрипцию к «sweet deal». Также, к фразе «sweet deal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information