Systems supporting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systems supporting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системы, поддерживающие
Translate

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- supporting [verb]

adjective: поддерживающий, несущий, вспомогательный, помогающий



After Honeywell stopped supporting Multics, users migrated to other systems like Unix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Honeywell перестала поддерживать Multics, пользователи перешли на другие системы, такие как Unix.

With significant capacity absorbed supporting legacy systems, IMG identified a need to work with a partner organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значительную часть ресурсов поглощает поддержка существующих систем, то ГУИ пришла к выводу о необходимости сотрудничества с партнерской организацией.

A number of recommendations were devised, including and highlighting supporting a systems approach to innovation policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан ряд рекомендаций, включая и подчеркивая поддержку системного подхода к инновационной политике.

The thousands of exoplanetary star systems discovered so far are profoundly different from our solar system, supporting the Rare Earth hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи экзопланетных звездных систем, открытых до сих пор, глубоко отличаются от нашей Солнечной системы, что подтверждает гипотезу о редкой Земле.

There are a wide range of plate types that have a standardized footprint, supporting equipment, and measurement systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует широкий спектр типов пластин, которые имеют стандартизированный след, вспомогательное оборудование и измерительные системы.

In many post- conflict settings, UNFPA has been requested by governments to undertake the challenging task of re-establishing national statistical systems and supporting censuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих постконфликтных ситуациях ЮНФПА получает от правительств просьбы в отношении выполнения сложной задачи восстановления национальных статистических систем и оказание помощи в проведении переписи населения.

Israel, Cyprus and Greece are the per capita leaders in the use of solar water heating systems supporting 30%–40% of homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль, Кипр и Греция являются лидерами на душу населения в использовании солнечных систем водяного отопления, поддерживающих 30% -40% домов.

There is a trend towards the use of the two different membrane types instead of the self-supporting storage systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тенденция к использованию двух различных типов мембран вместо самонесущих систем хранения.

Supporting evidence for the existence of varna and jati systems in medieval India has been elusive, and contradicting evidence has emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждающие доказательства существования систем варн и джати в средневековой Индии были неуловимы, и появились противоречивые свидетельства.

AJA Video Systems, Blackmagic Design, Matrox, BlueFush and MOTU are supporting this API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AJA Video Systems, Blackmagic Design, Matrox, BlueFush и MOTU поддерживают этот API.

Cable systems supporting on-demand programming use a hybrid fiber-coaxial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельные системы, поддерживающие Программирование по требованию, используют гибридную волоконно-коаксиальную систему.

Spending on these systems is based on a combination of service-oriented architecture and supporting technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на эти системы основаны на сочетании сервис-ориентированной архитектуры и вспомогательных технологий.

Operating systems running on hardware supporting both may use both forms of protection or only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные системы, работающие на оборудовании, поддерживающем оба типа защиты, могут использовать обе формы защиты или только одну.

By late 2017, only the 12C, 12C Platinum, 17bii+, 35s and Prime remain active HP models supporting reverse Polish notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2017 года только модели 12C, 12C Platinum, 17bii+, 35s и Prime остаются активными моделями HP, поддерживающими обратную польскую нотацию.

Or there are systems in place that would protect the private property that they create.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или внести регламент, который будет защищать созданную ими частную собственность.

Can we build systems that recognize objects, identify emotions, emote themselves, play games and even read lips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать механизмы, способные распознавать объекты, эмоции, выражать свои эмоции, играть и даже читать по губам?

Every member of her team, and every moment a women is at her clinic, is as supportive as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пребывания пациенток в клинике, все члены её бригады оказывают им всевозможную поддержку.

I have a friend who developed such computational systems to predict the likelihood of clinical or postpartum depression from social media data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть подруга, которая разрабатывает такие системы для прогнозирования вероятности клинической или послеродовой депрессии по данным из социальных сетей.

The waiting lists for home alarm systems were long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным.

She's a systems analyst for Department of Criminal Justice Services and works out of the State Police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает программистом-аналитиком в департаменте криминалистики и сидит в полицейском управлении штата.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта.

Integration of the second generation of migrants into occupational training systems has been vigorously sought in some industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых промышленных странах принимались активные меры в целях привлечения второго поколения мигрантов к прохождению профессиональной подготовки.

The units may be per head for livestock systems or per cubic metre or per ton for manures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельные показатели могут быть из расчета на одну голову скота для систем в животноводстве или на кубический метр или тонну для навоза.

Respect for value systems and freedom to choose different styles of development were also needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу необходимых факторов следует прибавить уважение систем ценностей и свободу выбора «самобытных путей развития».

The United States Government rejected the methodology on two counts: the weighting of the various pay systems, and the applicability of bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов отвергло методологию по двум соображениям: значимость различных систем оплаты и применимость поощрительных выплат.

In case of malfunctions top-HYDRAULICS offer technically overhauled and certified high quality hydraulic systems as a cost-effective alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в ассортименте гидронасосы и гидромоторы следующих фирм: Liebherr, Linde, Hydromatik, CAT, Brueninghaus, Sauer, Kawasaki, Bosch/ Rexroth.

The only way to correct the problem is to shut down the entire grid, purge all the operating systems and restart the relays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ устранить проблему - отключить всю сеть, вычистить все операционные системы и перезапустить линии.

Demand of him written evidence supporting my annulment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуйте от него письменного свидетельства, подтверждающего аннулирование.

Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения.

I was just trying to be supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто старался ее поддержать.

No, you see, that is way too emotionally supportive and you need to just lock that down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, видишь, это уже эмоциональный перебор. Тебе срочно надо с этим завязывать.

We took a look at your website, Sekou, and you've been openly critical of America and supportive of its sworn enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заходили на твой сайт, Секу, и ты там открыто критикуешь Америку и поддерживаешь её заклятых врагов.

So, brothers, while I want to be supportive of Callie

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, братья, пока я жду поддержки от Келли...

Polls consistently show that over 90% of the people are - against the NAFTA highway systems and it's toll roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы убедительно демонстрируют, что более 90 % людей - против системы автомагистралей НАФТА со своими платными дорогами.

Well, she said her husband investigated people's belief systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она сказала, её муж изучал систему людских верований.

Biological systems contain many types of regulatory circuits, both positive and negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологические системы содержат много типов регуляторных цепей, как положительных, так и отрицательных.

Many standard road pedal systems offer cleats with a six-degree float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие стандартные дорожные педальные системы предлагают шипы с шестиградусным поплавком.

Some metal-free catalytic systems have been investigated in academic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые безметалловые каталитические системы были исследованы в научных исследованиях.

In freshwater or estuarine systems close to land, nitrate can reach concentrations that are lethal to fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресноводных или эстуарийных системах, расположенных вблизи суши, нитраты могут достигать концентраций, смертельных для Рыб.

PFOs can be toxic in terms of increased offspring death, decrease in body weight, and the disruption of neurological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФОС может быть токсичным с точки зрения увеличения смертности потомства, снижения массы тела и нарушения работы неврологических систем.

These are hidden from the individual but control the lives of the people, who are innocent victims of systems beyond their control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скрыты от отдельного человека, но контролируют жизнь людей, которые являются невинными жертвами систем, находящихся вне их контроля.

For instance, the use of a Balinese pentatonic scale for supporting evidence does not accurately reflect Balinese music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, использование балийской пентатонической шкалы для подкрепления доказательств не совсем точно отражает балийскую музыку.

Sets of binary combinations similar to the I Ching have also been used in traditional African divination systems such as Ifá as well as in medieval Western geomancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наборы бинарных комбинаций, подобных И-Цзин, также использовались в традиционных африканских системах гадания, таких как Ifá, а также в средневековой Западной геомантии.

The periapsis shift has also now been measured for binary pulsar systems, with PSR 1913+16 amounting to 4.2º per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг периапсиса был также измерен для бинарных пульсарных систем, где PSR 1913+16 составляет 4,2 ° в год.

Many agricultural systems depend on supplies of inorganic fertilizer, which use rock phosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сельскохозяйственные системы зависят от поставок неорганических удобрений, в которых используется каменный фосфат.

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

As such, it falls in the paradigm of complex adaptive systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая, она попадает в парадигму сложных адаптивных систем.

BEST planned to install GPS systems on its buses to monitor them in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бест планировал установить GPS-системы на своих автобусах, чтобы следить за ними в режиме реального времени.

Vehicle tracking systems are used by some companies to monitor cases of fuel theft and raise effectiveness of fleet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы слежения за транспортными средствами используются некоторыми компаниями для отслеживания случаев хищения топлива и повышения эффективности использования автопарка.

They were used primarily on networks using the Novell NetWare operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались в основном в сетях, использующих операционные системы Novell NetWare.

Soft real-time systems are typically used to solve issues of concurrent access and the need to keep a number of connected systems up-to-date through changing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие системы реального времени, как правило, используются для решения проблем параллельного доступа и необходимости поддерживать ряд подключенных систем в актуальном состоянии в изменяющихся ситуациях.

Once land became capable of supporting life, biodiversity evolved over hundreds of million years, expanding continually except when punctuated by mass extinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только земля стала способна поддерживать жизнь, биологическое разнообразие эволюционировало в течение сотен миллионов лет, непрерывно расширяясь, за исключением случаев, когда оно прерывалось массовыми вымираниями.

They also played a one-off date with The Automatic, supporting Kaiser Chiefs in Leeds, and the SXSW Festival in Texas in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сыграли одноразовое свидание с автоматом, поддерживая Kaiser Chiefs в Лидсе, и фестиваль SXSW в Техасе в 2006 году.

Tails is a supporting non-playable character in Sonic Forces, finding Classic Sonic and joining up with a resistance opposing Eggman/Modern Robotnik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвосты поддерживая не-играбельный персонаж в Соник сил, находя классического Соника и присоединяются к сопротивлению противостоящей Эггман/Роботник современные.

Thanks for supporting my recent request for adminship which was successful with 89 supports, 0 opposes, and 2 neutrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за поддержку моего недавнего запроса на должность администратора, который был успешным с 89 поддержками, 0 возражениями и 2 нейтралами.

Those supporting zoophilic activity feel animals sometimes even seem to enjoy the sexual attention or voluntarily initiate sexual activity with humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто поддерживает зоофильную активность, чувствуют, что животные иногда даже, кажется, наслаждаются сексуальным вниманием или добровольно инициируют сексуальную активность с людьми.

Lynott befriended Huey Lewis while Lewis's band, Clover, was supporting them on tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайнотт подружился с Хьюи Льюисом, в то время как группа Льюиса, Кловер, поддерживала их в туре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systems supporting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systems supporting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systems, supporting , а также произношение и транскрипцию к «systems supporting». Также, к фразе «systems supporting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information