Team trophy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
When I completed the paper, I first gave a copy to Mark Andreessen, who was co-founder of Netscape and was at the time one of, on the senior management team at Netscape. |
Когда я завершил документ, Я сначала дал копию Марку Андрессену (Mark Andreessen), Который был соучредителем Netscape и в то время входил в высшее руководство Netscape. |
Box office receipts of 12 were 6 million 820 thousand dollars, and maybe one of the reasons why the film was so successful is its brilliant cast, professional filmmaking team and certainly a talented director. |
Сборы 12 составляли 6 миллионов 820 тысяч долларов, и возможно одной из причин, почему фильм был настолько успешен, является блестящий актерский состав, профессиональная команда кинопроизводства и конечно талантливый режиссер. |
We play different team-games such as basket-ball or volley-ball. |
Мы играем в различные игры, такие как баскетбол или волейбол. |
Hanging in the back was a combat harness with full loadout for a team sniper. |
Позади всего висела боевая сбруя с полной выкладкой снайпера команды. |
The strike team rendezvoused at a droid-operated construction site to the north of the depot. |
Ударный отряд собрался у ведущейся дроидами стройки к северу от склада. |
They regarded his death as their own loss, and tended to reserve their sympathies for members of the Temple team. |
Они считали его смерть только своей потерей и выражали соболезнования лишь членам команды Храма. |
Fourth, he has established a change management team to deepen reform efforts. |
В-четвертых, он учредил группу по управлению преобразованиями в целях углубления реформы. |
On 18 September, a national security officer stopped a United Nations Mission in the Sudan team in Nyala. |
18 сентября в Ньяле один сотрудник национальной безопасности остановил группу работников Миссии Организации Объединенных Наций в Судане. |
У меня группа захвата, готовая к штурму и снайперы на местах. |
|
He also informed Kimberley Process team members that AMA had hired some of Charles Taylor's former bodyguards to intimidate local miners. |
Он также проинформировал членов инспекционной группы по Кимберлийскому процессу, что «АМА» наняла бывших телохранителей Чарльза Тейлора, чтобы запугивать местных старателей. |
The team asked about faculty and departmental projects and relationships with hospitals. |
Инспектора задали вопросы относительно проектов, осуществляемых факультетом и кафедрами, и их связи с больницами. |
You know me - team player all the way. |
Ты меня знаешь - командный игрок во всех отношениях. |
In the Invite people box, type names or email addresses of team members who you want to have access to the folder. |
В поле Пригласить людей введите имена или электронные адреса участников рабочей группы, которым вы хотите предоставить доступ к этой папке. |
This development comes on the heels of public speculation about whether Miranda was about to extend his contract with the Sox or negotiate with another team. |
Это получило развитие после публикации предположения о том, что Миранда собирается продлить свой контракт с Сокс или ведет переговоры с другой командой. |
However, the framework developed by the MIT team combined both. |
Однако в разработанной коллективом МТИ схеме сочетается и первое, и второе. |
Мы победили команду соперников с разницей в три очка. |
|
And in many ways “Kremlin-gate,” the burgeoning scandal over Team Trump’s connections to Russia, is in a class by itself. |
Во многих отношениях нынешний «Кремльгейт», как называют скандал по поводу связей команды Трампа с Россией, это совершенно особый случай. |
Most everyone can agree it was far better than the aircraft’s eventual official name, Fighting Falcon, which could be the name of your middle school football team. |
Почти все согласились, что оно гораздо лучше официального названия Fighting Falcon («Бойцовый сокол»). Так можно назвать школьную футбольную команду, но не боевой самолет. |
But what the team really wanted — film of the successful supersonic inflation of the parachute — could not be found. |
Но желаемую кинопленку, на которой было заснято успешное испытание, в ходе которого парашют раскрылся на сверхзвуковой скорости, найти не удалось. |
That's why, to influence the adversary and conduct counter-propaganda, my team used pages on some Russian social networks. |
Поэтому в целях воздействия на оппонентов и контрпропаганды моя команда использовала страницы в некоторых российских соцсетях. |
But Lehman and his entire team were replaced shortly thereafter, supposedly because of the false witnesses fiasco. |
Но вскоре после этого Леман и вся его команда были заменены, предположительно, из-за фиаско с лжесвидетелями. |
The international team set 1,575 square nautical miles (5,400 square kilometers) as the most likely area to find the wreckage. |
По оценке международного спасательного контингента, площадь наиболее вероятной области, в которой могут находиться обломки, составляет 1575 квадратных морских миль (5,4 тысячи квадратных километров). |
What I need to know is if I'm crazy for considering having the entire team do a synchronized backflip. |
Мне важно знать, не сошёл ли я с ума, если рассчитываю, что вся команда сделает одновременно сальто назад. |
It was a calm; so, forming a tandem of three boats, we commenced the slow business of towing the trophy to the Pequod. |
Стоял штиль, и мы, запрягши цугом три вельбота, стали медленно буксировать наш трофей к Пекоду. |
May I remind you that you're talking to the seeker, beater, chaser and water boy of the third place Griffith Park Quidditch team. |
Позволь напомнить, что ты говоришь с ловцом, загонщиком, охотником и мальчиком на побегушках команды по квиддичу из Гриффит-парка, занявшей третье место. |
Sergeant Roland and his team are being released without charges at this time. |
Сержант Ролэнд и его коллеги освобождаются без предъявления обвинений на этот раз. |
Make room on your mantel for the trophy, Mr. Millstone. |
Найдите место на полочке для трофея, мистер Милстоун. |
Я говорил с ними о создании команды. |
|
My team had just cleared out a village of insurgents. |
Моя команда просто очищала деревню от боевиков. |
I will have all the relevant documents forwarded onto your team. |
Я направлю все нужные документы вашей команде. |
Putting an impostor on my team is too big a risk. |
Включить в мою команду чужака - большой риск. |
I'm dispatching a team to extract the suspect before that happens. |
Я направляю команду забрать объект, пока это не произошло. |
The committee would like to acknowledge the work you and your team have done in protecting the welfare of the people of this nation and the world. |
Комитет хотел бы отметить работу, проделанную вами и вашей командой, для защиты людей этой страны. и всего мира. |
Russian gangster Aleksei Sytsevich was broken out of a classified penitentiary known simply as the Vault by an unknown team of men. |
Русский гангстер Алексей Сицевич сбежал из секретной тюрьмы - Хранилища, ему помогла группа неизвестных людей. |
Championship year for the Owls, led by team captain Shane Jacoby. |
К чемпионству Сов привел их капитан, Шэйн Джэкоби. |
The regionals begin the long road to Lincoln Center where all of these youngsters hope to one day win a trophy by making music with their mouths. |
С региональных отборов начинается долгий путь к Линкольн-центру, где мечтают оказаться эти ребята, чтобы завоевать главный приз за исполнение музыки при помощи голоса. |
As just another gold digging trophy wife, looking for her half. |
Как очередную охотницу за трофеями, роющуюся в золоте мужа в поисках своей части. |
Yeah, but his assault team vehemently backs his story and blames Roe for his court-martial. |
Да, но его штурмовая группа яростно поддерживает его историю возлагает на Роя вину за возбуждение дела. |
Объединитесь с охранниками Энтерпрайз. |
|
(Диктор) Один участник голубой команды ведёт себя как бирюк. |
|
Она выигрывает награду, а мы должны раскошелиться на 40 баксов. |
|
Then give the trophy to Gethin, and forgive each other for this feud. |
Так отдайте ей добычу и простите друг друга за вражду. |
Подарки здесь, приключения там. |
|
However, Rock was in Europe at the time that the award was announced, and had no representative to claim the trophy. |
Однако рок находился в Европе в то время, когда была объявлена награда, и у него не было представителя, чтобы претендовать на трофей. |
In 1908 he offered a gold cup to the first airman to fly the English Channel, and this trophy was won by Louis Blériot in 1909. |
В 1908 году он предложил золотой кубок первому летчику, совершившему полет над Ла-Маншем, и этот трофей был завоеван Луи Блерио в 1909 году. |
When the Carringtons are trapped in the burning trophy room, Michael comes to their rescue. |
Когда Каррингтоны оказываются в ловушке в горящей комнате трофеев, Майкл приходит им на помощь. |
The trophy bites the bandit on the rear end, while the bandit screams in pain. |
Трофей кусает бандита сзади, в то время как бандит кричит от боли. |
When Harry rode with pilot Durston G. Richardson on a 7,500 mile tour of the Great Lakes, they were awarded the Glidden trophy by the New York Aero Club. |
Когда Гарри вместе с пилотом Дерстоном Ричардсоном совершил тур по Великим Озерам протяженностью 7500 миль, Нью-Йоркский аэроклуб наградил их призом Глидден Трофи. |
Montserrat took part in the Hesketh Bell Shield and its replacement tournament, the Heineken Challenge Trophy, throughout most of the 1970s and the 1980s. |
Монтсеррат принимала участие в турнире Hesketh Bell Shield и его замене-Heineken Challenge Trophy-на протяжении большей части 1970-х и 1980-х годов. |
Army also plays the U.S. Air Force Academy for the Commander-in-Chief's Trophy. |
Армия также играет в Академии ВВС США за трофей главнокомандующего. |
Past sponsors of the trophy include Castrol, Ford Motor Company and Aston Martin. |
Прошлые спонсоры трофея включают Castrol, Ford Motor Company и Aston Martin. |
In 1924 the final Penrose Trophy was awarded to Otto Loesche in his Lexington Special. |
В 1924 году последний трофей Пенроуза был вручен Отто Лоэше в его особом Лексингтонском номере. |
McGovern missed the replay through injury, meaning Burns lifted the trophy as deputising captain. |
Макговерн пропустил повтор из-за травмы, а это означало, что Бернс поднял трофей в качестве заместителя капитана. |
The phrase was coined after a pre-match conference when he was questioned about Arsenal's lack of a trophy after exiting the FA Cup. |
Эта фраза была придумана после предматчевой конференции, когда его спросили об отсутствии трофея у Арсеналапосле выхода из Кубка Англии. |
In the build-up to the tournament, the Jules Rimet trophy was stolen from an exhibition display. |
Во время подготовки к турниру трофей Жюля Римета был похищен с выставочной экспозиции. |
– Fabio Capello praises the 18-year-old Messi following the Joan Gamper trophy in August 2005. |
– Фабио Капелло хвалит 18-летнего Месси после Кубка Жоана Гампера в августе 2005 года. |
I trust such will not be the case with the ETA Jubilee Trophy and Golden Squidger tourneys this fall. |
Я надеюсь, что этого не произойдет с юбилейным трофеем ETA и турнирами Golden Squidger этой осенью. |
Pre-season tournaments include the European Trophy, Tampere Cup and the Pajulahti Cup. |
Предсезонные турниры включают в себя европейский трофей, Кубок Тампере и Кубок Паюлахти. |
This was the first time in WTCC history that both races in a weekend were won by drivers eligible for the Yokohama Independents' Trophy. |
Это был первый случай в истории WTCC, когда обе гонки в выходные были выиграны гонщиками, имеющими право на получение трофея Yokohama Independents' Trophy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «team trophy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «team trophy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: team, trophy , а также произношение и транскрипцию к «team trophy». Также, к фразе «team trophy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
