Gangster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- gangster [ˈgæŋstə] сущ
- бандитм, гангстерм, разбойникм(bandit, mobster, robber)
- black gangster – черный бандит
- notorious gangster – известный гангстер
- бандиткаж
-
- gangster [ˈgæŋstə] прил
- бандитский, гангстерский(bandit, gang)
- gangster attack – бандитское нападение
- gangster movie – гангстерский фильм
-
| noun | |||
| гангстер | gangster, mobster, killer, hoodlum | ||
| бандит | bandit, thug, gangster, gunman, mobster, brigand | ||
- gangster сущ
- mobster · thug · goon · ruffian · hood · gangsta · bandit · hoodlum
noun
- hoodlum, gang member, racketeer, robber, ruffian, thug, tough, villain, lawbreaker, criminal, gunman, Mafioso, mobster, crook, lowlife, hitman, hood, hardman, desperado
- mobster
apple of eye, apple of my eye, black and white, female hero, police force, rules maker, woman hero, wussy, agreeable disposition, decent fellow, decent human being, decent man, decent person, fine character, fine man, glorified soul, good character, good egg, good fella, good fellow, good guy, good human being, good lad, good liver, good man
Gangster a member of a gang of violent criminals.
Someone's a bit of a thirsty gangster. |
Кто-то у нас кровожадный гангстер. |
He had on a gangster suit. Pinstripe. |
На нем был гангстерский костюм в полоску. |
Leone turned down the option, in order to work on his own gangster film Once Upon a Time in America. |
Леоне отказался от этого варианта, чтобы поработать над своим собственным гангстерским фильмом Однажды в Америке. |
That's the thing about these underworld gangster bastard types - very adept at the disappearing act. |
В этом фишка этих преступных ублюдков - очень искусны в делах исчезнований. |
A gangster with a heart of gold. |
Гангстер с золотым сердцем. |
What is important is that I get out on those streets... and start doing some gangster shit. |
Важно то, что я вышел с этих улиц... и начал выполнять всякие гангстерские вещи. |
Энни похищена гангстером по имени Мистер Мак. |
|
The research by Duffy, Gangster, Shaw, Johnson, and Pagon addressed the fairness theory introduced by Folger and Cropanzano 1998. |
Исследования Даффи, гангстера, шоу, Джонсона и пагона касались теории справедливости, введенной Фольгером и Кропанзано в 1998 году. |
I sent them to a French gangster film. |
Я отправил их на французский боевик. |
This is a ring taken from the buttocks of my grandmother put there by the gangster patriarch of the Coors Dynasty, melt in the foundry |
Это кольцо, вытащенное из ягодиц моей бабушки, оказавшееся там по воле главного гангстера династии Корс, отлитое в кузнице, |
He's the most notorious gangster in all Russia. |
Он самый отъявленный бандит в России. |
Uh, as you know, as soon as you informed us... of the criminal activities of the gangster Sung, we set our operation in motion. |
Как вы знаете, как только вы сообщили нам... о криминальной деятельности гангстера Санга, мы начали свою операцию. |
However, Courtney is probably best known for organising the security at gangster Ronnie Kray's funeral in 1995. |
Однако Кортни, вероятно, наиболее известна тем, что организовала охрану на похоронах гангстера Ронни Крея в 1995 году. |
And the scandal of the gangster charisma actually increased the publics fascination with it. |
А скандал своей гангстерской харизмой только увеличил к нему интерес публики. |
During this time, Capone was influenced by gangster Johnny Torrio, whom he came to regard as a mentor. |
В это время Капоне находился под влиянием гангстера Джонни Торрио, которого он стал считать своим наставником. |
Tanner and his partner, Alvarez are chasing the gangster Solomon Caine when they get into a car crash. |
Таннер и его напарник Альварес преследуют гангстера Соломона Кейна, когда они попадают в автокатастрофу. |
The film has since been ranked as one of the best films of the gangster genre. |
С тех пор фильм был признан одним из лучших фильмов гангстерского жанра. |
I'm trying to impart spiritual wisdom here and you gonna go step on my Zen with, like, gangster shit. |
Я о духовной мудрости распинаюсь, а ты топчешь мой дзен, лезешь с какой-то бандитской чушью. |
И браслеты надел по-гангстерски. |
|
Не для людей, продающих гангста-рэп. |
|
She also worked in Saheb, Biwi Aur Gangster with Jimmy Sheirgill and Randeep Hooda, which was released on 30 September 2011. |
Она также работала в Saheb, Biwi Aur Gangster с Джимми Шейргиллом и Рэндипом худой, который был выпущен 30 сентября 2011 года. |
Dent escapes from the hospital and reinvents himself as the gangster Two-Face. |
Дент убегает из больницы и заново изобретает себя в качестве гангстера Двуликого. |
This gangster's life isn't for me. |
Такая жизнь для чокнутых, не для меня. |
Я не виноват, что он подался в гангстеры. |
|
And I am fascinated by how this is gonna play out with the gangster baby-daddy. |
И мне стало любопытно, как же закончится эта игра с папашей-гангстером. |
Он украл много денег у гангстера |
|
He stumbles into an incident where he rescues a girl from a gangster named Rudnick, who had murdered the girl's father. |
Он натыкается на случай, когда он спасает девушку от гангстера по имени Рудник, который убил отца девушки. |
If your father was a gangster, would you want to find out by e-mail? |
– Если бы твой отец был гангстером, ты хотел бы узнать об этом из письма? |
Mm, no, the ink's more hipster than gangster. |
Нет, наколки скорее хипстерские, чем бандитские. |
So on one side we've got a violent Eastern European gangster, and on the other, a homicidal maniac? |
Итак, с одной стороны у нас жестокий бандит из Восточной Европы, а с другой - маньяк-убийца? |
The following year, she played dim-witted gangster's moll Norma Cassidy in the 1 musical comedy film Victor/Victoria. |
В следующем году она сыграла туповатую гангстерскую Молл норму Кэссиди в музыкальном комедийном фильме Виктор / Виктория. |
I enjoyed the schadenfreude I experienced when my husband was killed by a local gangster. |
Я наслаждалась злорадством, которое испытала, когда мой муж был убит местными гангстерами. |
I didn't know I was hanging out with such a big time gangster. |
Ох, я и не знала, с каким гангстером я вожусь. |
Gangsta is a non-rhotic pronunciation of the word gangster. |
Гангста-это не-ротическое произношение слова гангстер. |
Yeah, and like abandoning your family to go off to hunt down your gangster father is a lesson in family values? |
Да, и бросает семью, чтобы выслеживать своего отца-бандита, это ли не семейные ценности? |
I took it as- gangster? |
Я принял её, как... бандит? |
And in the evening, this bunch of us would go to a gin mill owned by the gangster father of one of us and we would drink with the grownups and listen to the jazz. |
А вечером заваливались в кабак хозяином которого был гангстер, отец одного из ребят мы пили вместе со взрослыми и слушали джаз. |
Then we got a gangster named Bone. |
Потом бандит по имени Кость. |
You bring a gangster to this movie and ruin everything! |
Это ведь ты привел бандита на площадку и все развалил! |
Оливер Куин боится остаться наедине с бандитом из Братвы? |
|
Don't know why they're linking me with his absence. What gangster in his sane mind would do that? |
что я при делах... ну какой кондаль в своём уме на такое пойдет? |
By wearing gangster-style clothes along with the bad-boy attitude and being a R&B group, they appealed to both men and women. |
Нося одежду в гангстерском стиле наряду с плохим отношением к мальчикам и будучи группой R&B, они привлекали как мужчин, так и женщин. |
Делать из вас радостного гангстера? |
|
In the fifth scene he assumes the role of a Chinese gangster assigned to murder a man who looks identical to him. |
В пятой сцене он принимает на себя роль китайского гангстера, которому поручено убить человека, похожего на него. |
I'll set you straight the gangster's way. |
Я это приведу в порядок на гангстерский лад. |
Horowitz later portrayed Newton as equal parts gangster, terrorist, intellectual and media celebrity. |
Позже Горовиц изобразил Ньютона как равную часть гангстера, террориста, интеллектуала и медийной знаменитости. |
Genres featured in the film festival includes Horror film, Gangster/Crime, Martial Arts, and Action. |
Жанры, представленные на кинофестивале, включают фильм ужасов, гангстер / преступление, Боевые искусства и боевик. |
Ralph, his brother and a gangster in his own right, was tried for tax evasion in 1930. |
Ральф, его брат и гангстер по праву, был судим за уклонение от уплаты налогов в 1930 году. |
In contrast, The Godfather presents the gangster's perspective of the Mafia as a response to corrupt society. |
Напротив, Крестный отец представляет гангстерскую перспективу мафии как ответ на коррумпированное общество. |
Other portrayals include the 1981 film Gangster Wars by Ron Max. |
Другие изображения включают фильм 1981 года гангстерские войны Рона Макса. |
However, her fiancé, Ko-Ko, an American gangster operating in Japan, is determined to keep Hank and Yum-Yum apart. |
Однако ее жених, Ко-Ко, американский гангстер, действующий в Японии, полон решимости держать Хэнка и ням-ням врозь. |
A story of a gangster, his rise and fall. |
История гангстера, его взлет и падение. |
It's this Patqan Ivan - a gangster. |
Его зовут Пацан Иван, гангстер. |
What if it contains a decomposed head of some gangster that went missing in the '20s? |
А что, если там головы гангстеров, пропавших где-нибудь в 20-х? |
So, the black gangster is trying to intimidate a journalist for telling the truth. |
Итак, чёрный гангстер запугивает журналиста, который хочет написать правду. |
He's a stone-cold gangster. |
Он же реальный гангстер. |
This guy's a notorious gangster. |
А этот парень пресловутый ганстер. |
- gangster movie - гангстерский фильм
- watch gangster movie - смотреть гангстерский фильм
- notorious gangster - известный гангстер
- black gangster - черный бандит
- gangster attack - бандитское нападение
- as gangster - в гангстера
- gangster movies - гангстерские фильмы
- little gangster - маленький бандит
- american gangster - американский гангстер
- not gangster - не бандит
- gangster friends - гангстерские друзья
- you want to be a gangster - Вы хотите быть гангстером
- gangster offence - гангстерское преступление
- gangster roles - роли гангстеров
- gangster baccarat - гангстерская баккара
- action-gangster film - боевик
- typecast an actor as a gangster - всегда давать актёру роль гангстера
- gangster organization - гангстерская организация
- gangster killing - гангстерское убийство
- gangster film - боевик
- Don't you know what a gangster is? - Разве ты не знаешь, что такое гангстер
- He's been watching gangster films - Он смотрел гангстерские фильмы
- This guy's a notorious gangster - Этот парень - известный гангстер
- This gangster's life isn't for me - Жизнь этого гангстера не для меня
- He longed for his gangster twin - Он тосковал по своему близнецу-гангстеру
- He's a gangster Disciple - Он гангстерский ученик
- A gangster with a heart of gold - Гангстер с золотым сердцем
- Then we got a gangster named Bone - Потом у нас появился гангстер по имени Боун
- I am not ment to be a gangster - Я не собираюсь быть гангстером
- A gangster with a Tommy gun - Гангстер с автоматом Томми
