Technical question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический
noun: технические подробности
technical diligence - техническая осмотрительности
technical education programmes - Программы технического образования
technical periodicals - технические периодические издания
local technical - местные технические
technical forum - технический форум
technical disputes - технические споры
technical hazard - техническая опасность
technical lifetime - технический срок службы
technical assistance and support - техническая помощь и поддержка
technical regulating and metrology - техническое регулирование и метрология
Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical
Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified
Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
impertinent question - неуместный вопрос
the main question here - главный вопрос здесь
independent expert on the question - Независимый эксперт по вопросу
various aspects of the question - различные аспекты вопроса
the question of sovereignty - вопрос о суверенитете
the question should be - вопрос должен быть
a very good question - очень хороший вопрос
so the question is - поэтому вопрос
the language in question - язык в вопросе
written replies to question - письменные ответы на вопросы
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
technical issue, technical matter, mechanical question
One is technical — the substance of allegations, the properties of the missiles in question, and verification issues. |
Один из них носит технический характер: суть утверждений о нарушениях, характеристики соответствующих ракет, а также проблема проверок. |
It's a technical question, replied his son. |
Это вопрос чисто формальный, - отвечал сын. |
Aside from the maths, it is important to consider the product in question and the rate of technical innovation in the market. |
Помимо математики, важно учитывать рассматриваемый продукт и скорость технических инноваций на рынке. |
The crucial question goes to what is technically referred to as the elasticity of substitution. |
Ключевой вопрос заключается в том, что технически называется эластичностью замещения. |
The big question is which direction the market will break out on: 1.1045 or under 1.0885 (see technical comment for details). |
Большой вопрос, какое направление выберет рынок: над 1,10 или под 1,0890. |
I have a technical question regarding the images in this article. |
У меня есть технический вопрос относительно изображений в этой статье. |
I have to make it clear that not even for a moment is there a doubt that it is not a technical but a philosophical question. |
Я должен прояснить, что даже сейчас есть сомнения в том, что это не техническая, а философская проблема. |
finding an article is a technical question, not a cultural one, and the problem is solved via redirects, so let's not bring that up again. |
поиск статьи-это технический вопрос, а не культурный, и проблема решается с помощью перенаправления, поэтому давайте не будем снова поднимать этот вопрос. |
The question of technical usage was agreed upon previously. |
Вопрос о техническом использовании был согласован ранее. |
This question is technical, but couldn't find an answer and other hand didn't know anywhere else to post it. |
Этот вопрос технический, но не мог найти ответа, а другая рука не знала, где еще его разместить. |
Enron's audit committee did not have the technical knowledge to question the auditors properly on accounting issues related to the company's special purpose entities. |
Комитет по аудиту компании Enron не обладал достаточными техническими знаниями для того, чтобы должным образом расспрашивать аудиторов по вопросам бухгалтерского учета, связанным с подразделениями специального назначения компании. |
The most pressing technical question is still the most appropriate platform for implementing the project. |
Наиболее острым техническим вопросом по-прежнему остается наиболее подходящая платформа для реализации проекта. |
Possibly it was a technical question, who should say. |
Возможно, что это и вправду вопрос чисто формальный, - кто знает? |
Access to electricity is now a question of economics and financial viability, and not solely on technical aspects. |
Доступ к электричеству в настоящее время является вопросом экономической и финансовой жизнеспособности, а не только технических аспектов. |
The implementation of data warehouses is not only a technical question but has a strong impact on the organisation of the statistical production process. |
Создание хранилищ данных является не только техническим вопросом, поскольку оно оказывает значительное влияние на организацию процесса статистического производства. |
There was a technical question I had to ask him about some instruments I was ordering. |
Надо было обсудить какой-то технический вопрос. Что-то насчет новых инструментов. |
The technical committee charged with studying the question has recommended that Iraq accede to the Additional Protocol. |
Технический комитет, которому была поручена задача изучить этот вопрос, рекомендовал принять решение о присоединении Ирака к Дополнительному протоколу. |
The main facilities for logistics and technical overhaul however remain concentrated at some larger airfields. |
Однако основные объекты материально-технического обеспечения и технического перевооружения по-прежнему сосредоточены на некоторых более крупных аэродромах. |
Where Earth was in question, one robot was spoken of as a hero, one who represented salvation. |
Когда говорили о Земле, робот назывался героем, спасителем... |
Just the way that question is phrased made it unacceptable for him not to have gone to college. |
И сама формулировка вопроса делает ситуацию, при которой он не идёт в колледж, неприемлемой. |
Для ответа на этот вопрос мы провели исследование. |
|
Then the question is: Can you do this? |
Вопрос: можем ли мы это сделать? |
The question I had was, could parent training programs be useful for families while they were still in war zones or refugee camps? |
У меня был вопрос, могут ли программы подготовки быть полезны семьям, когда они ещё находятся в военных зонах и лагерях беженцев? |
And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer. |
Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа. |
These facts, revealed in a recent book by Boston University economist James Bessen, raise an intriguing question: what are all those tellers doing? |
Эти данные, появившиеся недавно в книге экономиста Бостонского университета Джеймса Бессена, поднимают интереснейший вопрос: чем занимаются все эти кассиры? |
Don't you dare question my love for you! |
Не смей сомневаться в том, что я тебя люблю! |
Ты заставляешь меня задаться вопросом о правильности моих собственных суждений. |
|
Now and then a man would come and ask one of the policemen a question and get a curt reply ... |
Иногда какой-нибудь прохожий спрашивал о чем-то полицейского, и тот коротко отвечал... |
She could comprehend only a fraction of the situation, but there was no question of her loyalty. |
Понять она могла лишь небольшую часть происходящего, но сомневаться в ее лояльности не приходилось. |
He simply waited, and she broke the seal and scanned its contents, then she looked back at him in silent question. |
Хэнкс ждал Она сломала печать и просмотрела содержимое, потом внимательно посмотрела на священника. |
We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately. |
По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств. |
Another question arising from the survey is the timeliness and periodicity of publication. |
Еще один вопрос, который возникает в связи с этим обследованием, касается своевременности и периодичности публикаций. |
Well, my answer to this question revolves around two central observations. |
Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения. |
This question may also require consideration of the possible legal consequences of an unlawful expulsion in terms of remedies. |
Этот вопрос также требует рассмотрения возможных правовых последствий незаконной высылки в контексте средств правовой защиты. |
The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability. |
Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов. |
In addition, the technical committee consolidated all electoral legislation into one single compendium for ease of reference. |
Кроме того, для удобства пользования технический комитет свел все законы о выборах в единый сборник. |
The question set would undergo cognitive testing and pretesting. |
После этого будет проведена оценка перечня вопросов с точки зрения легкости восприятия и будет проведено его предварительное опробование. |
The question of time's arrow is an old one. |
Вопрос о стреле (оси) времени существует уже долгое время. |
She will be able to answer your question. |
Она сможет ответить на ваш вопрос. |
For better results, the question should relate to Jasper's Market Home Delivery Service. |
Если бы вопрос относился к службе доставки цветов магазина «Клумба», результаты были бы лучше. |
And as artists, we question everything, including certain people's whereabouts on particular dates. |
И, как художники, мы спрашиваем обо всём, включая местонахождение конкретных людей в конкретный день. |
Вопрос о моем старом желчном пузыре. |
|
These are the cars in question and it's our job to decide which is best... The 4.7 litre Maserati Quattroporte GTS, the six-litre Aston Martin Rapide or the extremely ugly Porsche Panamera Turbo. |
Наша работа - выбрать какая из этих машин лучшая... 4.7 литровая Maserati Quattroporte GTS, шестилитровый Aston Martin Rapide или невероятно уродливый Porsche Panamera Turbo. |
Don't deflect the question, Detective. |
Не отклоняйтесь от вопроса, детектив. |
Hey, Tom, uh, question for you- do you know anyone who's looking for a roommate? |
Том, привет, у меня к тебе вопрос. Знаешь ли кого-нибудь, кто ищет сожителя? |
As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco. |
Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что. |
I could only venture to suggest that the question might be guardedly put, in making the customary inquiries after the health of Miss Dunross. |
Я мог только просить, чтобы вопрос был задан осторожно при обычных расспросах о здоровье мисс Денрос. |
Now this is a politically incorrect question, but I just have to ask it. |
Теперь это политически некорректный вопрос, но я просто должен спросить его. |
You'll also be meeting senators and congressmen, each with a specially prepared question. |
Вам предстоят встречи с сенаторами. У каждого свой заранее подготовленный вопрос. |
Итак, важнейший вопрос был наконец решен. |
|
And I think that question ought to be asked by a Royal Commissioner. |
Я думаю, что Королевской комиссии стоит обратить на это внимание. |
The way her inflection went up at the end there, - it sounded like a question. |
Она так повысила голос в конце, что это прозвучало как вопрос. |
Untraceable, expandable bullets tell me without question, all of these kills were strictly business. A hitman? |
Пули, которые нельзя отследить по деформации, без сомнения указывают все эти убийства были заказными. |
But after the introduction, the conversation did not lead to any question about his family, and the startling apparition of youthfulness was forgotten by every one but Celia. |
Однако после того, как он был им представлен, ни он сам, ни мистер Кейсобон ни слова про его семью не сказали, и мелькнувший в аллее юноша был забыт всеми, кроме Селии. |
At first, it was totally a question of expediency when I made love with him. |
Сначала, когда я занималась с ним любовью, это было только из соображений целесообразности... |
That may answer your question, am I the right person to administer the city's budget? |
Это может ответить на ваш вопрос, как я буду вести переговоры о бюджете. |
The appearance was broadcast on a large screen and lasted only twenty minutes, including delays caused by translation and by technical difficulties. |
Выступление транслировалось на большом экране и длилось всего двадцать минут, включая задержки, вызванные переводом и техническими трудностями. |
The Arab coalition claims the Mirage crashed due to a technical fault. |
Арабская коалиция утверждает, что Мираж потерпел крушение из-за технической неисправности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical question».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, question , а также произношение и транскрипцию к «technical question». Также, к фразе «technical question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.