Technology transition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technology transition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
технология перехода
Translate

- technology [noun]

noun: технология, техника, специальная терминология, технические и прикладные науки

- transition [noun]

noun: переход, переходный период, превращение, перемещение, модуляция

adjective: переходный



That transition happened at different times in different places, as the technology spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот переход произошел в разное время в разных местах, по мере распространения технологии.

The participants expressed varying views regarding the ways and means of restoring the technological capacity of transition economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Конференции высказали различные точки зрения в отношении путей и средств восстановления технологического потенциала стран с переходной экономикой.

The Rapid Transition Alliance and the Centre for Alternative Technology are more positive about the date specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Бремене, состоявшихся в тот же день, партия добилась небольших успехов и вошла в правительство под руководством СДПГ и зеленых.

We will focus largely on these industries, as they most clearly provide for the transition from aspirations to achievements in concrete projects and scalable technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сосредоточимся в основном на этих отраслях, поскольку они наиболее четко обеспечивают переход от устремлений к достижениям в конкретных проектах и масштабируемых технологиях.

The primary purpose of using technology readiness levels is to help management in making decisions concerning the development and transitioning of technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель использования уровней технологической готовности состоит в том, чтобы помочь руководству в принятии решений, касающихся развития и перехода технологий.

However, it is not exclusively a religious idea and there are end times or transitional scenarios based in modern science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не только религиозная идея, и существуют конечные времена или переходные сценарии, основанные на современной науке и технике.

It needs those 18 Russian engines to manage an orderly transition off Russian technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужны те 18 российских двигателей для обеспечения последовательного перехода от российской к другим технологиям.

The culture transitioned out of the Neolithic Age and abandoned its stone and bone technologies after learning early metal working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта культура вышла из эпохи неолита и отказалась от своих каменных и костяных технологий, изучив раннюю обработку металлов.

Even if new technology is able to compete with traditional recovery boiler technology the transition will most likely be gradual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если новая технология сможет конкурировать с традиционной технологией котлов-утилизаторов, переход, скорее всего, будет постепенным.

Fairchild announced the transition from mesa to planar technology in October 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1960 года Фэйрчайлд объявил о переходе от мезо-к планарной технологии.

The armored cruiser type had come about in a time of transition as one technology after another presented itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип бронированных крейсеров возник в переходное время, когда одна технология за другой проявляла себя.

Latvian policy in science and technology has set out the long-term goal of transitioning from labor-consuming economy to knowledge-based economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвийская политика в области науки и техники определила долгосрочную цель перехода от трудоемкой экономики к экономике, основанной на знаниях.

In Europe and Western Asia, early Neanderthals adopted Acheulean technology, transitioning to Mousterian by about 160,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе и Западной Азии ранние неандертальцы переняли Ашельскую технологию, Перейдя на Мустьерскую примерно 160 000 лет назад.

The GAO recommended that the DOD make wider use of Technology Readiness Levels as a means of assessing technology maturity prior to transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гао рекомендовал Министерству обороны шире использовать уровни технологической готовности в качестве средства оценки технологической зрелости до перехода.

To reduce its greenhouse emissions, the government of the Netherlands is subsidizing a transition away from natural gas for all homes in the country by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сократить выбросы парниковых газов, правительство Нидерландов субсидирует переход от природного газа для всех домов в стране к 2050 году.

HSL squadrons in the US have been incrementally transitioning to the MH-60R and have nearly completed the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрильи HSL в США постепенно переходят на MH-60R и почти завершили переход.

And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны.

But there is a new, technological institution that will fundamentally change how we exchange value, and it's called the blockchain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы видим создание нового, технологического института, который существенно изменит то, как мы производим перемещение средств, и он называется блокчейн.

Several factors are necessary to ensure an effective and sustainable transition from peacekeeping over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы с течением времени осуществить эффективный и устойчивый переход от миротворчества, необходимо учесть целый ряд факторов.

High tech applications in agricultural and land use statistics include satellite technology and the approaches used in Area Frame statistical work such as GPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование высоких технологий в статистике сельского хозяйства и землепользования включает в себя спутниковую технологию и такие методы, применяемые в рамочных статистических обследованиях земельных угодий, как ГПС.

The softness of color transitions depends on how close the sliders are on the gradient line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавность переходов между цветами зависит от того, насколько близко друг к другу на градиентной линии расположены ползунки.

Preparations have continued for the review of major changes in overall science and technology policies to be held in September 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается подготовка к обзору основных изменений в общей научно-технической политике, который будет проведен в сентябре 1996 года.

One example is statistics describing the transition from education to working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером могут служить статистические данные, показывающие переход от получения образования к трудовой деятельности.

Greek lignite ranges from the transition zone peat lignite to sub-bituminous coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции добывается как переходный торфяной лигнит, так и суббитуминозный уголь.

The humanitarian principles embodied by the Convention were eternal, unaffected by technological changes, strategic realignments, or new ways of waging war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олицетворяемые Конвенцией гуманитарные принципы носят непреходящий характер, и на них не сказываются ни технологические изменения, ни стратегические трансформации, ни новые способы ведения войны.

France and Belgium will restrict immigration by new EU citizens for at least the first two-years of the transition period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция и Бельгия собираются ограничивать иммиграцию со стороны новых граждан ЕС на протяжении, по меньшей мере, первых двух лет переходного периода.

He used the passive voice transitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он употребил глагол в страдательном залоге.

She did not smile, but her face had the lovely serenity that can become a smile without transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не улыбалась, но на её лице была та прелестная безмятежность, которая без усилия переходит в улыбку.

Yeah, you know, to discuss the transitional parenting paradigm of Abigail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Обсудить смену родительской парадигмы у Абигейл.

We can't have infighting at a time of transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем иметь междоусобицу перехода.

During the transition between Warehouse 12 and Warehouse 13 the HMS Avalon, which was a cargo ship, was laden with artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перехода между 12 и 13 Хранилищами HMS Авалон, который был грузовым судном, перевозил артефакты.

It's just- regarding the Avon transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это насчёт... перехода Эйвон.

At the transition temperature, the material's dielectric response becomes theoretically infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При температуре перехода диэлектрический отклик материала теоретически становится бесконечным.

The state's sizable poultry industry has faced similar challenges in its transition from family-run farms to large mechanized operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная птицеводческая отрасль государства столкнулась с аналогичными проблемами при переходе от семейных ферм к крупным механизированным операциям.

Engineers develop new technological solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры разрабатывают новые технологические решения.

Clocking causes the flip-flop either to change or to retain its output signal based upon the values of the input signals at the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактовая синхронизация приводит к тому, что триггер либо изменяет, либо сохраняет свой выходной сигнал, основанный на значениях входных сигналов при переходе.

Note that the perfect infinitive of an intransitive verb is created the same way as the static passive infinitive of a transitive verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что совершенный инфинитив непереходного глагола создается таким же образом, как и статический пассивный инфинитив переходного глагола.

This transition emphasizes the customary trend of the Mandate of Heaven, which provided leeway for the rise of a new power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот переход подчеркивает обычную тенденцию мандата небес, который предоставил свободу действий для возвышения новой власти.

The exceptions are SmQ, EuQ and YbQ which are semiconductors or insulators but exhibit a pressure induced transition to a conducting state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют SmQ, EuQ и YbQ, которые являются полупроводниками или изоляторами, но проявляют индуцированный давлением переход в проводящее состояние.

Chain-of-state methods can be used to find the approximate geometry of the transition state based on the geometries of the reactant and product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочечные методы могут быть использованы для нахождения приближенной геометрии переходного состояния на основе геометрий реагента и продукта.

Additionally, a transition to rotational grazing is associated with low start-up and maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, переход к ротационному выпасу связан с низкими затратами на запуск и техническое обслуживание.

The latest version of WiMAX, WiMAX release 2.1, popularly branded as/known as WiMAX 2+, is a smooth, backwards-compatible transition from previous WiMAX generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя версия, релиз с поддержкой сетей WiMAX с WiMAX 2.1, всенародно заклеймен как/известные как WiMAX 2+, гладкая, с обратной совместимостью переход от предыдущего поколения стандарта WiMAX.

If the number of phase inversions is even, the transition state is Hückel, while if the number of phase inversions is odd, the transition state is Möbius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если число фазовых инверсий четное, то переходное состояние - Хюккель, а если число фазовых инверсий нечетное, то переходное состояние-Мебиус.

Her act is a series of monologues and mini-skits performed rapid fire and often without regard for transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее поступок представляет собой серию монологов и мини-сценок, исполняемых быстрым огнем и часто без оглядки на переход.

It is considered a transitional fossil, in that it displays features of both groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается переходным ископаемым, поскольку в нем проявляются черты обеих групп.

The pilot looks at how safety technologies affect driving behaviors, collision rates, the experience of drivers and passengers, and the expenses of drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот рассматривает, как технологии безопасности влияют на поведение водителей, частоту столкновений, опыт водителей и пассажиров, а также расходы водителей.

The Fujitsu FR-V VLIW/vector processor combines both technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессор Fujitsu FR-V VLIW / vector сочетает в себе обе технологии.

Convergent Technologies was an American computer company formed by a small group of people who left Intel Corporation and Xerox PARC in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвергентные технологии - американская компьютерная компания, созданная небольшой группой людей, покинувших Intel Corporation и Xerox PARC в 1979 году.

This becomes more and more important in regard to the energy transition and the need for a more efficient and sustainable energy system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это становится все более важным в связи с переходом к энергетике и необходимостью создания более эффективной и устойчивой энергетической системы.

On 14 May 2018, The U.S. Air Force announced that all airmen will transition from the Airman Battle Uniform to the OCP Uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 мая 2018 года ВВС США объявили, что все летчики перейдут с боевой формы летчика на форму OCP.

Some transgender people have adopted the practice of mikveh immersion to mark a gender transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые трансгендерные люди приняли практику погружения в микве, чтобы отметить гендерный переход.

End-of-use recycling technologies are under development and policies are being produced that encourage recycling from producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются технологии вторичной переработки конечного использования и разрабатываются стратегии, поощряющие переработку со стороны производителей.

The law stipulates a 3-year transitional period to come in full effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон предусматривает 3-летний переходный период, который должен полностью вступить в силу.

So far, these expensive technologies have not proven to be more effective than conventional mirror boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор эти дорогостоящие технологии не доказали своей эффективности по сравнению с обычными зеркальными коробками.

Vetting is also a term used in the field of transitional justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка также является термином, используемым в области правосудия переходного периода.

As stated if technological advances were increased in countries it would make it easier to find the solution to diseases such as this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было заявлено, если бы в странах был повышен технический прогресс, это облегчило бы поиск решения для таких болезней, как эта.

These features suggest that A. huangnihensis is a transitional form between earlier thalattosaurs and the later species of Anshunsaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности позволяют предположить, что A. huangnihensis является переходной формой между более ранними талаттозаврами и более поздними видами Anshunsaurus.

This will continue until the end of the Brexit transition period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет продолжаться до конца переходного периода Brexit.

In October 2011, Google announced MapsGL, a WebGL version of Maps with better renderings and smoother transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Google анонсировала Maps Sgll-версию карт WebGL с улучшенной визуализацией и более плавными переходами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technology transition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technology transition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technology, transition , а также произношение и транскрипцию к «technology transition». Также, к фразе «technology transition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information