Temple festivals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temple festivals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
храмовые праздники
Translate

- temple [noun]

noun: храм, висок, шпарутка, височная область, прижимная планка

verb: сооружать храм

  • indiana jones and the temple of doom - Индиана Джонс и Храм Судьбы

  • temple fair - ярмарка храма

  • ancient temple ruins - древние руины храма

  • solar temple - солнечный храм

  • his temple - его храм

  • temple prostitutes - храмовые проститутки

  • temple service - обслуживание храма

  • temple square - квадратный храм

  • right temple - правый висок

  • the temple of god - храм бога

  • Синонимы к temple: cathedral, sanctuary, house of worship, fane, shul, shrine, house of God, church, synagogue, mosque

    Антонимы к temple: secular, public place, den of iniquity, fatality

    Значение temple: a building devoted to the worship, or regarded as the dwelling place, of a god or gods or other objects of religious reverence.

- festivals [noun]

noun: фестиваль, празднество



The temple's new year festival celebrated her homecoming with drinking and dancing, paralleling the goddess' inebriated state after her pacification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храмовый праздник Нового года отпраздновал ее возвращение домой с выпивкой и танцами, параллельно с пьяным состоянием богини после ее умиротворения.

Looking in to these devotes feeling the temple authorities started these rejuvenation therapy as a public event named as ‘The Aanayoottoo Festival’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на эти посвящения, храмовые власти начали эту омолаживающую терапию как публичное мероприятие, названное фестивалем Анайотту.

In 2014 the festival was hosted at the Krishna Temple of Salt Lake since the Ganesh temple's exterior was under construction, which made the inner temple inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году фестиваль проходил в храме Кришны в Солт-Лейк-Сити, так как внешний храм Ганеша находился в стадии строительства, что сделало внутренний храм недоступным.

The primary temple festival in Mazuism is Lin Moniang's traditional birthday on the 23rd day of the 3rd month of the Chinese lunar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный храмовый праздник в Мазуизме-это традиционный День рождения Линь Моняна в 23-й день 3-го месяца китайского лунного календаря.

Kuala Lumpur plays host to many cultural festivals such as the Thaipusam procession at the Sri Mahamariamman Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Куала-Лумпуре проходит множество культурных фестивалей, таких как процессия Тайпусам в храме Шри Махамариамман.

Since 2011 the Krishna Temple of Salt Lake City has held an annual Festival of Colors, similar to the famous festival at the Krishna Temple in Spanish Fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года храм Кришны в Солт-Лейк-Сити проводит ежегодный Фестиваль цветов, подобный знаменитому фестивалю в храме Кришны в испанском форке.

On the second day of the festival there is a procession to the Pathirakalai Ambal Temple where the images are kept for the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй день праздника проходит крестный ход к храму Патиракалай амбал, где хранятся изображения на вечер.

Shravani Mela is the most celebrated 30-day festival in Deoghar Baidyanath Temple of Jharkhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шравани Мела-самый знаменитый 30-дневный фестиваль в храме Деогхар Байдьянатх Джаркханда.

In the Temple, every festival would bring a sacrificial feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме каждый праздник приносил жертвенный пир.

The first Convergence Festival took place in Dublin's Temple Bar in the year 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый фестиваль конвергенции состоялся в Дублинском Темпл-баре в 2000 году.

The main Thirukoneswaram Ther Thiruvilah Festival, the twenty-two-day annual chariot festival begins with the hoisting of the temple Nandi flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный фестиваль Тируконешварам Тер Тирувила, двадцатидвухдневный ежегодный фестиваль колесниц, начинается с поднятия флага храма Нанди.

A temple to the Triad was erected on the Aventine Hill in 493 BC, along with the institution of celebrating the festival of Liberalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм триады был возведен на Авентинском холме в 493 году до нашей эры вместе с учреждением празднования праздника Либералии.

The Ōsu Street Performers' Festival is an event held around Ōsu Kannon Temple in Nagoya yearly around the beginning of October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль уличных исполнителей Осу - это ежегодное мероприятие, проводимое вокруг храма Осу Каннон в Нагое примерно в начале октября.

His doctoral work was based on the car festival held in the Parthasarathi temple in Triplicane, Madras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его докторская работа была основана на фестивале автомобилей, проходившем в храме Партхасарати в Трипликане, Мадрас.

Women carry bouquets of flowers, drunken revelers play drums, and people and animals from foreign lands dance for her as she enters the temple's festival booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины несут букеты цветов, пьяные гуляки играют на барабанах, а люди и животные из других стран танцуют для нее, когда она входит в праздничную палатку храма.

The North festival will be held at Temple Newsham Park on 23 May, and the South festival will be held at Hatfield Park on 24 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный фестиваль пройдет в Темпл-Ньюшем-парке 23 мая, а Южный-в Хэтфилд-парке 24 мая.

A-Ma Temple, which honours the Goddess Matsu, is in full swing in April with many worshippers celebrating the A-Ma festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм а-Ма, который почитает богиню мацу, находится в самом разгаре в апреле, и многие поклонники празднуют праздник а-ма.

This Vishnu temple is considered as the focal centre of Onam and the abode of Mahabali, with the raising of the festival flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот храм Вишну считается центральным центром Онама и обителью Махабали, с поднятием праздничного флага.

The North festival was held at Temple Newsham Park on 25 May, and the South festival was held at Hatfield Park on 26 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный фестиваль состоялся в Темпл-Ньюшем-парке 25 мая, а Южный-в Хэтфилд-парке 26 мая.

In 1959, at the age of 23, he took his final examination at Lhasa's Jokhang Temple during the annual Monlam or Prayer Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 году, в возрасте 23 лет, он сдал свой последний экзамен в Лхасском храме Джокханг во время ежегодного праздника Монлам или молитвы.

I'll double my patrols around the temple, and I'll attend the festival myself, in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удвою число патрулей вокруг храма, и посещу празднование лично.

The Koneswaram temple is well known for its celebration of the traditional Ther chariot festival, the Navaratri and Sivarathri functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Конешварам хорошо известен своим празднованием традиционного фестиваля колесниц, Наваратри и Шиваратри.

Six barque shrines, serving as way stations for the barques of the gods during festival processions, were set up on the avenue between the Karnak and Luxor Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На аллее между Карнакским и Луксорским храмами были установлены шесть Барков-святилищ, служивших путевыми станциями для Барков богов во время праздничных процессий.

In response, de Alvarado ordered a preemptive slaughter of Aztec nobles and priests celebrating a festival in the city's main temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ де Альварадо отдал приказ о превентивном уничтожении знати ацтеков и жрецов, празднующих праздник в главном храме города.

In 2012, Beware of Darkness were asked to open for Tegan and Sara, Stone Temple Pilots, Bush, Deftones and played at the 2012 SXSW Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Beware of Darkness попросили открыть для Tegan и Sara, Stone Temple Pilots, Bush, Deftones и сыграли на фестивале SXSW в 2012 году.

After this ceremony, the idols are taken back to the temple in a procession that is lit by traditional torches, marking the conclusion of the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой церемонии идолы возвращаются в храм в процессии, которая освещается традиционными факелами, отмечая завершение фестиваля.

The less frequent temple rituals, or festivals, were still numerous, with dozens occurring every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее частые храмовые ритуалы, или праздники, все еще были многочисленны, и каждый год их происходили десятки.

And the brief was deceptively simple and unique in the annals of religion: a circular room, nine sides, nine entrances, nine paths, allowing you to come to the temple from all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание звучало обманчиво просто и одновременно необычно в контексте религии: это должна быть круглая комната с девятью сторонами, девятью выходами и девятью дорожками, которые позволяют попасть в храм с любой стороны.

Knowing these bodies were the temple of the Holy Spirit, in that time of great faith, we thought them worthy of receiving the holy sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тела составляют Храм Божий, во время великой веры мы считаем их достойными причащения.

The cheekbones protruded and at the temple the bone showed through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скулы выступили, и на висках просвечивали кости.

Then this sacred temple is an appropriate place for our enslavement to end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда этот священный храм соответствующее место, чтобы и закончить наше порабощение.

I have endeavored to show, he said in conclusion, that the two essentials of the conception of a temple are a sense of awe and a sense of man's humility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постарался показать, - сказал он в заключение,- что храм изначально был сооружением, в котором человек должен испытывать два чувства: благоговейный трепет и смирение.

But the truth of the Matter is, that on either side of the Temple, there are Rocks that shoot two Miles into the Sea, and wound the Whales when they light upon 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина же заключается в том, что по обе стороны от храма находятся скалы, которые выдаются в море на две мили и поражают китов, когда те на них натыкаются.

The work is great, for this temple is not for man... but for the Lord, God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем великое дело, ибо храм сей не для человека, а для Господа Бога!

They had a little the look of ancient Egyptians painted on a temple wall, and there was about them the terror of what is immeasurably old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чем-то напоминали изображения на стенах египетских храмов, и от них веяло древним ужасом.

Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан.

Miss Temple is very good and very clever; she is above the rest, because she knows far more than they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Темпль очень добра и очень умна; она на голову выше остальных, она гораздо образованнее их.

Of course, he was an absolute romantic about archeology, convinced that he might be the one to find this mythic vault of riches under the Temple Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он был абсолютным романтиком в археологии, он считал, что именно ему удастся найти мифическое подземелье с сокровищами под храмовой горой.

Apart from this exception and some examples in the more experimental poleis of Greater Greece, the Classical Doric temple type remained the peripteros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этого исключения и некоторых примеров в более экспериментальных полисах Великой Греции, классическим дорическим типом храма оставался периптерос.

In 1840, the clan association Hokkien Huay Kuan serving the Hokkien community was formed within the temple ground of Thian Hock Keng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840 году на территории храма Тхянь Хок Кенг была образована клановая ассоциация хоккиен Хуай Куан, обслуживающая Хоккиенскую общину.

It narrates how the real Ark of the Covenant was brought to Ethiopia by Menelik I with divine assistance, while a forgery was left in the Temple in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повествует о том, как настоящий Ковчег Завета был доставлен в Эфиопию Менеликом I с Божественной помощью, в то время как подделка была оставлена в Иерусалимском храме.

His mother, Jijabai is said to have commissioned the building of the Kasba Ganapati temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что его мать, Джиджабай, заказала строительство храма Касба Ганапати.

The internal structure of the Temple of Set is closely reminiscent of that of the Church of Satan as it existed in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя структура храма сета очень напоминает структуру Церкви Сатаны, существовавшей в 1970-х годах.

Since the Temple of Saturn also functioned as a bank, and since Saturn was the god of the Golden Age, the sacrifices were made in hope of financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку храм Сатурна также функционировал как банк, а Сатурн был богом Золотого Века, жертвы приносились в надежде на финансовый успех.

A 'Temple of the Tooth' was also constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также построен Храм Зуба.

The temple complex built by Ramesses II between Qurna and the desert has been known as the Ramesseum since the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храмовый комплекс, построенный Рамсесом II между курной и пустыней, известен как Рамессеум с 19 века.

Fox Film songwriter Jay Gorney was walking out of the viewing of Temple's last Frolics of Youth picture when he saw her dancing in the movie theater lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор песен Fox Film Джей Горни выходил из просмотра последней картины Темпл резвая молодежь, когда увидел ее танцующей в фойе кинотеатра.

To reach the temple, visitors must walk through a set of Balinese market-format souvenir shops which cover each side of the path down to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть в храм, посетители должны пройти через множество сувенирных лавок балийского рыночного формата, которые занимают каждую сторону тропинки, спускающейся к морю.

The Arkona temple was sieged and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Арконы был осажден и разрушен.

The Polish Academy of Sciences in Warsaw is responsible for the study and restoration of the three levels of the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская Академия наук в Варшаве отвечает за изучение и реставрацию трех уровней храма.

This followed his election as a Fellow of All Souls, Oxford on 2 November 1743, and his call to the Bar by the Middle Temple on 28 November 1746.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последовало за его избранием членом общества Всех Душ в Оксфорде 2 ноября 1743 года и его призывом в Коллегию адвокатов Мидл-Темпла 28 ноября 1746 года.

Five years later, he helps Johnny Cage's team of recruited warriors by testing them at the Lin Kuei temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя он помогает команде Джонни Кейджа набирать воинов, проверяя их в храме Линь Куэй.

Bruce Wayne first meets him in a mountainous temple after being placed there by the Court of Owls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс Уэйн впервые встречает его в горном храме после того, как был помещен туда двором сов.

It is now uncertain when this stone inscription was first engraved, but certainly it dates back to a time near the Second Temple’s destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время неясно, когда эта каменная надпись была впервые выгравирована, но, несомненно, она относится ко времени, близкому к разрушению Второго Храма.

In 1761 he built a special temple in Avignon, where he resided himself until 1766.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1761 году он построил специальный храм в Авиньоне, где жил до 1766 года.

After the player has gathered five Crystal Disks, which activate the mechanism to open the entrance, the Inquisition enters the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как игрок собрал пять хрустальных дисков, которые активируют механизм открытия входа, инквизиция входит в храм.

In 1822, Jakub Kubicki erected a classicist temple to the goddess Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1822 году Якуб Кубицкий воздвиг классицистический храм богине Диане.

The burial cave containing Nicanor's ossuary is typical of the Second Temple period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребальная пещера, содержащая оссуарий Никанора, типична для периода Второго Храма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temple festivals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temple festivals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temple, festivals , а также произношение и транскрипцию к «temple festivals». Также, к фразе «temple festivals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information