Terrorist incident - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Terrorist incident - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
террористический акт
Translate

- terrorist [noun]

noun: террорист

adjective: террористический

  • terrorist suspect - подозреваемый в терроризме

  • terrorist financiers - террористические финансисты

  • terrorist recruitment - террорист набор

  • terrorist plot - заговор с целью террора

  • terrorist entity - террористическая организация

  • public provocation to commit a terrorist offence - публичное подстрекательство к совершению террористического преступления

  • an armed terrorist group planted - вооруженная группа террористов посадили

  • involved in terrorist acts - участие в террористических актах

  • carried out terrorist acts - проведенные террористические акты

  • these terrorist attacks - эти террористические акты

  • Синонимы к terrorist: incendiary, extremist, assassin, gunman, bomber, fanatic, freedom fighter, arsonist, revolutionary, anarchist

    Антонимы к terrorist: agreement, approval, consent, permission, convincing, persuasion, reason, suasion

    Значение terrorist: a person who uses terrorism in the pursuit of political aims.

- incident [adjective]

adjective: падающий, инцидентный, случайный, смежный, присущий, свойственный

noun: инцидент, случай, происшествие, эпизод, случайность

  • serious incident - серьезный инцидент

  • frontier incident - пограничный инцидент

  • this type of incident - этот тип инцидента

  • tragic incident - трагический инцидент

  • incident involved - инцидент был связан

  • incident stress - инцидент стресс

  • incident plans - планы инцидента

  • incident logging - инцидент каротаж

  • involved in the incident - участие в инциденте

  • incident response plan - План реагирования на инциденты

  • Синонимы к incident: incidental, escapade, circumstance, affair, experience, adventure, episode, development, event, matter

    Антонимы к incident: fate, concept, key, solution, underlying, vindication, answer, certainty, clarification, explanation

    Значение incident: likely to happen because of; resulting from.


terrorist act, terrorist attack, act of terrorism, act of terror, terror attack, terrorist activity, terrorist atrocity, terrorist bombing, terrorist event, terrorist outrage


The incident was considered the deadliest terrorist attack in New York City since the September 11 attacks of 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент был признан самым смертоносным терактом в Нью-Йорке со времени терактов 11 сентября 2001 года.

Investigators have not determined the motives of the gunman, Santino William Legan, age 19. The FBI has opened a domestic terrorism investigation into the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи не установили мотивы преступника, Сантино Уильяма Легана, 19 лет. ФБР начало расследование этого инцидента в связи с внутренним терроризмом.

No one has taken responsibility for the attack, but investigators are treating this incident an act of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не взял ответственность за нападение, но следователи заявили, что это акт терроризма.

Following this incident, the separatists were referred to as insurgents or terrorists within Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого инцидента сепаратистов в России стали называть повстанцами или террористами.

Testimony included discussion of an incident in which two radicalized converts planned a terrorist attack on a military facility in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельские показания включали обсуждение инцидента, в ходе которого двое радикально настроенных новообращенных планировали теракт на военном объекте в Сиэтле.

The epicenter of Paris encountered unexpected terrorist attacks, leading to worldwide efforts to spread awareness about this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпицентре Парижа произошли неожиданные теракты, что привело к Всемирным усилиям по распространению информации об этом инциденте.

The circuits that cannot be cut are cut automatically in response to a terrorist incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обороты, которые не могут быть уменьшены, уменьшаются автоматически в случае террористического акта.

The incident at Jonestown resulted in the greatest single loss of American civilian life in a deliberate act prior to the September 11 terrorist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент в Джонстауне привел к самой крупной гибели американских гражданских лиц в результате преднамеренного акта, предшествовавшего террористическим атакам 11 сентября.

The Xinjiang government classified the incident as terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Синьцзяна квалифицировало этот инцидент как терроризм.

Less than two years since the September 11 attacks, many at first believed the incident to be terrorism-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через два года после терактов 11 сентября многие сначала считали, что этот инцидент связан с терроризмом.

President Bush spoke out very clearly that this had been a terrorist incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш высказался достаточно ясно, что это был террористический акт.

Would you consider this a terrorist incident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете это рассматривать, как террористический акт?

Not one incident of Greek Cypriot terrorism or violence against Turkish occupation has occurred in more than a quarter of a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За более чем четверть века не произошло ни одного инцидента греко-кипрского терроризма или насилия против турецкой оккупации.

A known terrorist who had escaped from Pescadero State mental hospital days before the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известной террористки, сбежавшей из больницы для умалишенных Пескадеро за пару дней до инцендента.

Vicki Cowart, president of Planned Parenthood of the Rocky Mountains, decried the incident as a form of domestic terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики Коуарт, президент организации плановое родительство Скалистых гор, осудила этот инцидент как проявление внутреннего терроризма.

Often this change is the result of a serious incident, such as a terrorist attack on a U.S. mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто это изменение является результатом серьезного инцидента, такого как террористическая атака на американскую миссию.

The incident was declared an act of terrorism by French authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент был объявлен французскими властями террористическим актом.

The recent tragic incident that occurred in Japan proves that terrorists are able to abuse even such barbaric means as poisonous chemical agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагический инцидент, который недавно имел место в Японии, свидетельствует о том, что террористы способны прибегнуть даже к таким варварским средствам, как химические отравляющие вещества.

The United States does not bow to terrorists, and neither do I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США не преклоняются перед террористами, и я тоже.

Both before and after this incident, Crerand became known for being a 'cheerleader' for the Old Trafford club in media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как до, так и после этого инцидента Креранд стал известен в СМИ как болельщик клуба Олд Траффорд.

As has so often been said here in the Council, the international community as a whole is vulnerable to terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часто говорят в Совете, международное сообщество уязвимо перед терроризмом.

So while it's reasonable to ask the question, it's not reasonable to say that refugee is another word for terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому хотя это и разумный вопрос, неразумно полагать, что «беженец» — синоним слову «террорист».

In some instances, the Rome Statute may be applicable in respect of specific acts of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях Римский статут может применяться в отношении конкретных актов терроризма.

You filled out the incident report twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты два раза заполнил рапорт о происшествии.

I have an update regarding the aircraft incident... involving Sergeant Schumann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть новая информация по поводу инцидента с самолетом... и сержанта Шуманна.

Individual States may defend themselves by striking back at terrorist groups and at the countries that harbour or support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные государства могут принять меры в свою защиту уже после того, что произошло, нанося удары по террористическим группам и странам, которые укрывают или поддерживают их.

The entire world is his domain: every election, economic upheaval, technological advance, terrorist plot, or foreign leader’s bad hair day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле его зрения находится весь мир — все выборы, экономические кризисы, технические новшества, террористические заговоры или неудачные дни в работе иностранных лидеров.

Usually, they perform some form of what is called ``debriefing or ``critical incident stress debriefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они выполняют одну из форм действий, называемых разбор несчастного случая или разбор стресса, полученного во время критического инцидента.

Both concluded that her bipolar illness was responsible for the incident, directly contradicting your testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сделали вывод, что в инциденте виновато её биполярное расстройство, что прямо противоречит вашему заключению.

Our armed forces are using heavy rocketing and strafing to drive the Mayday terrorists out of their stronghold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши вооруженные силы применяют ракетные удары и бомбардировки, чтобы выбить банду Майский День из своих укрытий.

I had a little bit of an incident with him the other day when I was playing the Nintendo Wii - which I'm particularly good at, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды у меня произошел небольшой инцидент с ним когда я играл в Nintendo Wii, где я, кстати, чрезвычайно хорош.

Don't believe for a second that this is an isolated incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не верьте ни на секунду, что этот случай единичный.

Delivering criminals to you is a hobby, a diversion, one that may become tiresome, in which case we could always reminisce about that unfortunate incident in Kuwait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А помогать вам ловить преступников - это хобби, иногда довольно утомительное, стоит только припомнить тот злосчастный инцидент в Кувейте.

I don't know why you're terrorising me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, зачем вы меня мучаете.

They're the protagonists of the mall incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали героями инцидента в торговом центре

An unexpected incident rescued her from her embarrassment: the butler announced the arrival of Sitnikov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданный случай вывел ее из затруднения: дворецкий доложил о приезде Ситникова.

True, he pondered over the incident, but in more deliberate fashion than a younger man would have done. That is to say, his reflections were not so irresponsible and unsteady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже задумался и думал, но положительнее, не так безотчетны и даже отчасти очень основательны были его мысли.

Now let's talk about the incident at clockworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай поговорим о происшествии в Клокворкс.

It's all because of that incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за того случая.

Following an incident in the black-out, she's got herself in the family way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После случая у черного хода, жизнь ее резко изменилась.

You were hoping that I could help you smooth over this little incident so that our dream of a sanctuary - wouldn't die here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы надеялись, что я помогу вам замять этот инцидент, чтобы наша мечта об убежище не погибла сегодня.

Nothing more was said about the incident of the toy lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О барашке больше не упоминалось ни словом.

William Bell is not the problem, and he's certainly not the head of any terrorist organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилльям Белл не является проблемой, И он, безусловно, не глава террористической организации

In an infamous incident in the 1960s, pole-vaulting champion Brian Sternberg became paralyzed from the neck down in a trampoline accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В печально известном инциденте в 1960-х годах чемпион по прыжкам с шестом Брайан Стернберг был парализован от шеи вниз в результате несчастного случая на батуте.

Right before the incident, Park and Cho were standing side by side near the ship's wheel at the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо перед инцидентом Пак и Чо стояли бок о бок у штурвала корабля на мостике.

He does not believe what he has seen and decides not to report the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не верит тому, что видел, и решает не сообщать о случившемся.

Artemis Fowl and the Arctic Incident is the second book of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артемис Фаул и Арктический инцидент - вторая книга серии.

Thus, in an incident dating to 1686, when he let his horse graze in the royal garden, it was decided that he had to be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в одном случае, датированном 1686 годом, когда он позволил своей лошади пастись в королевском саду, было решено, что он должен быть наказан.

Several witnesses to the incident believed her access to sensitive material ought to have been withdrawn at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление.

However, de la Cruz Reyna said the statement was false and claimed he did not know they were U.S. agents when the incident occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако де ла Крус Рейна заявил, что это заявление было ложным, и заявил, что он не знал, что они были агентами США, когда произошел инцидент.

In the first landing, almost all troops arrived on top of their drop zones without incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первой высадки почти все войска прибыли в верхнюю часть своих зон высадки без каких-либо инцидентов.

The woman testified that she awoke in her bedroom to being raped by Moreno; Mata was said to have acted as a lookout during the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина показала, что она проснулась в своей спальне от того, что ее изнасиловал Морено; мата, как говорят, действовала в качестве наблюдателя во время инцидента.

Could use a few more eyes, following a recent incident, relevant to this WikiProject, in the news there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы использовать еще несколько глаз, после недавнего инцидента, относящегося к этому WikiProject, в новостях там.

It can be regarded as a response to the 9/11 terrorist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно рассматривать как ответ на теракты 11 сентября.

The sales of macadamia nuts rose nearly 250 percent shortly after the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого инцидента продажи орехов макадамии выросли почти на 250 процентов.

I don't decline the incident so far either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже пока не отказываюсь от этого инцидента.

I mean even osama bin laden is not referred to as a terrorist in his introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что даже Усама бен Ладен не упоминается в своем вступлении как террорист.

In 2012, a security zone incident resulted in the death of a civilian, raising tensions with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году инцидент в зоне безопасности привел к гибели гражданского лица, что привело к росту напряженности в отношениях с Россией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terrorist incident». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terrorist incident» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terrorist, incident , а также произношение и транскрипцию к «terrorist incident». Также, к фразе «terrorist incident» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information