Theatre company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theatre company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
театральная компания
Translate

- theatre [noun]

noun: театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий, драматическая литература, аудитория в виде амфитеатра

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

  • aviation holding company - авиационная холдинговая компания

  • eurasian industrial company - Евразийская промышленная компания

  • kuban energy retail company - Кубанская энергосбытовая компания

  • public limited company - компания с ограниченной ответственностью

  • iso9001 company - iso9001 компании

  • appoint company - назначить компанию

  • company sales - продажи компании

  • company's website - Сайт компании

  • our company offers - наши предложения компании

  • hub service company - Концентратор сервисная компания

  • Синонимы к company: agency, firm, office, corporation, bureau, consortium, conglomerate, institution, organization, syndicate

    Антонимы к company: loneliness, isolation, lonesomeness, privacy, social isolation, solitude, lone wolf, aloneness, seclusion, sole trader

    Значение company: a commercial business.


theatrical company, troupe, theater company, company, corporation, enterprise, group, team, band, society


The modern theatre director can be said to have originated in the staging of elaborate spectacles of the Meininger Company under George II, Duke of Saxe-Meiningen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный театральный режиссер, можно сказать, возник в постановке сложных спектаклей Мейнингеровской труппы при Георге II, герцоге Саксен-Майнингенском.

In 1885, Thorne traveled to New York to present The Mikado at the Fifth Avenue Theatre, where the company played until 1886.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Торн отправился в Нью-Йорк, чтобы представить Микадо в Театре на Пятой Авеню, где труппа играла до 1886 года.

The latter was staged by the Thin Language Theatre Company, which Sheen had co-founded in 1991, aiming to further Welsh theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний был поставлен театральной труппой Thin Language, соучредителем которой Шин был в 1991 году, стремясь развивать валлийский театр.

HotHouse Theatre is a professional theatre company based in Albury–Wodonga on the border of New South Wales and Victoria, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр оранжерея - профессиональная театральная компания, базирующаяся в Олбери-Уодонге на границе Нового Южного Уэльса и Виктории, Австралия.

Llandrindod Wells Theatre Company host their annual Pantomime and Summer Season Shows at the Albert Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Llandrindod Wells Theatre Company проводит свои ежегодные пантомимы и летние сезонные шоу в Альберт-Холле.

HotHouse Theatre is resident in the Butter Factory Theatre in Wodonga, and also manages a farmhouse outside Albury for the company’s residency programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр оранжерея является резидентом театра маслозавод в Уодонге, а также управляет фермерским домом за пределами Олбери для программ резидентства компании.

Eastern Angles is a professional rural touring theatre company based in Ipswich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные углы профессиональное сельские гастроли театральная труппа, основанная в Ипсвич.

Konovalova joined the Vakhtangov Theatre, the parent theater company of Schukin, in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коновалова поступила в театр имени Вахтангова, головную театральную труппу Щукина, в 1938 году.

The recording was produced by Wireless Theatre Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись была сделана компанией Wireless Theatre Company.

He then appeared with Macdonald & Young's company in Happy Go Lucky, and, in 1928, at the Lyric Theatre, Hammersmith in Love in a Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он выступал с труппой Макдональд и Янг в Хэппи го Лаки, а в 1928 году в лирическом театре Хэммерсмит в любви в деревне.

Putbus only had its own theatre company from 1952 to 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У путбуса была только своя театральная труппа с 1952 по 1968 год.

The page on Adelaide Repertory Theatre could certainly be linked here as that is a very small amateur company and would be better placed in context, on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница о репертуарном театре Аделаиды, безусловно, может быть связана здесь, поскольку это очень маленькая любительская труппа, и ее лучше поместить в контекст, на этой странице.

What was the name of that theatre company come here last year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как называлась та театральная труппа, что приезжала к нам в прошлом году?

Dagoll Dagom is a Catalan theatre company founded in 1974, mostly dedicated to musical theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dagoll Dagom-каталонская театральная компания, основанная в 1974 году, в основном посвященная музыкальному театру.

The Play-House of the Ridiculous was a resident company at La MaMa Experimental Theatre Club in the East Village of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр Дом смешного был резидентной труппой Экспериментального театрального клуба Ла мама в Ист-Виллидж на Манхэттене.

In 1948 he joined the company at the Nollendorf Theatre in what later came to be known as West Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году он присоединился к труппе театра Ноллендорф в городе, который позже стал известен как Западный Берлин.

In February 2018, he played a crown prosecutor in The Trial of Hamlet that was presented at the Shakespeare Theatre Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года он сыграл королевского прокурора в суде над Гамлетом, который был представлен в шекспировской театральной труппе.

Firstly through performance art then playwriting after becoming one of the founders of avant-garde theatre company 'Straight-face Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала через перформанс, а затем через драматургию, став одним из основателей авангардной театральной компании Straight-face Productions.

Avery Brooks played the lead role in a production of the play for the Shakespeare Theatre Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвери Брукс сыграл главную роль в постановке пьесы для труппы театра Шекспира.

In 2007, Peepolykus Theatre Company premiered a new adaptation of The Hound of the Baskervilles at West Yorkshire Playhouse in Leeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году театральная труппа Peepolykus провела премьеру новой экранизации Собаки Баскервилей в театре West Yorkshire Playhouse в Лидсе.

The Dogberry character was created for William Kempe, who played comic roles in Shakespeare's theatre company the Lord Chamberlain's Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж Догберри был создан для Уильяма Кемпа, который играл комические роли в театральной труппе Шекспира люди лорда-камергера.

I read just the other day that a big theatre company is coming on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал, что на днях приезжает большая театральная труппа.

The play she was in was ceasing to attract and they were about to start rehearsing a new one when Michael got the chance of letting the theatre to a French company for six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса переставала привлекать публику, и они уже собирались начать репетиции новой, как Майклу удалось сдать помещение театра на шесть недель французской труппе.

The subject of talk was the opera company which was then at the Theatre Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темой разговора была оперная труппа, гастролировавшая в Королевском театре.

Aodh was also the founder of the Gweedore Theatre company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аодх был также основателем театральной труппы Гвидора.

The National Theatre of Cornwall, or Cornish National Theatre, is a new theatre company proposed by Cornwall Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный театр Корнуолла, или Национальный театр Корнуолла, - это новая театральная труппа, предложенная Советом Корнуолла.

In 1599, a partnership of members of the company built their own theatre on the south bank of the River Thames, which they named the Globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1599 году товарищество членов труппы построило свой собственный театр на южном берегу Темзы, который они назвали глобусом.

In the early 1920s, Greenleaf acted with the Jack X. Lewis Company in summer stock theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1920-х годов Гринлиф выступал с труппой Джека Х. Льюиса в Летнем театре Сток.

In 2015, Cedars was produced by the Mirage Theatre Company at La MaMa in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Cedars была спродюсирована труппой Mirage Theatre Company в La MaMa в Нью-Йорке.

In 2019, Los Angeles based theatre company, School of Night, premiered their show in the 2019 Hollywood Fringe Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Лос-Анджелесская театральная компания School of Night представила свое шоу на фестивале Hollywood Fringe Festival 2019 года.

Clarke also appeared the 2009 production of Sense, co-produced by theatre company Company of Angels and Drama Centre London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк также появился в 2009 году в постановке Sense, совместно спродюсированной театральной компанией Company of Angels и драматическим центром Лондона.

He moved across the river to Southwark by 1599, the same year his company constructed the Globe Theatre there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал через реку в Саутуорк в 1599 году, в том же году его труппа построила там театр Глобус.

For this adaptation, both men reprised their roles from the 1980 Steppenwolf Theatre Company production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой адаптации оба мужчины повторили свои роли из постановки театральной труппы Степной Волк 1980 года.

A similar project had previously been proposed by Cornish theatre company Bish Bash Bosh under the name National Theatre for Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный проект ранее предлагала Корнуэльская театральная компания Bish Bash Bosh под названием National Theatre for Cornwall.

This is the original cast and crew that performed the premiere of the show at the Woolly Mammoth Theatre Company in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот оригинальный актерский состав и съемочная группа исполнили премьеру спектакля в 2013 году в театре шерстистый мамонт.

Talawa Theatre Company and Manchester's Royal Exchange Theatre produced the UK's first all-black Guys and Dolls in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральная компания Talawa и манчестерский Королевский Биржевой театр выпустили первые в Великобритании полностью черные парни и куклы в 2017 году.

A production of Tamburlaine was delivered by the Lazurus Theatre Company in London West End at the Tristan Bates Theatre between 25 August and 12 September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка Тамерлана была поставлена театральной труппой Лазурус в лондонском Вест-Энде в театре Тристана Бейтса с 25 августа по 12 сентября 2015 года.

January 2010—Revelstoke Theatre Company, Revelstoke, BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Январь 2010-Revelstoke Theatre Company, Ревелсток, Британская Колумбия.

42nd Street Moon Theatre Company, San Francisco, presented the musical in November–December 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральная труппа 42nd Street Moon Theatre Company, Сан-Франциско, представила мюзикл в ноябре-декабре 2001 года.

He would later become artistic director at the Grand Theatre in London, Ontario and return to Stratford to direct the Young Company in 1987–88.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал художественным руководителем Большого театра в Лондоне, провинция Онтарио, и вернулся в Стратфорд, чтобы руководить молодой труппой в 1987-88 годах.

Its first production was by Charles Matthews and Madame Vestris's company and ran from 4 March 1841 at the Theatre Royal, Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая постановка была поставлена труппой Чарльза Мэтьюза и Мадам Вестрис и шла с 4 марта 1841 года в Королевском театре Ковент-Гарден.

Granville joined the D'Oyly Carte Opera Company chorus in 1907, soon understudying the role of Lord Mountararat in Iolanthe at the Savoy Theatre in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранвилл присоединился к хору оперной труппы Д'Ойли карт в 1907 году, вскоре исполнив роль лорда Маунтарарата в Иоланте в театре Савой в Лондоне.

He is a past president of UNIMA Australia, former artistic director of the Marionette Theatre Company of Australia, and does shadow puppetry and writing in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является бывшим президентом UNIMA Australia, бывшим художественным руководителем австралийской театральной компании марионеток, а также занимается теневым кукольным театром и пишет в этой области.

She spent several years playing roles with the Royal Shakespeare Company and at the Royal National Theatre, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела несколько лет, играя роли в Королевской Шекспировской труппе и в Королевском Национальном театре в Лондоне.

The children's theatre company Birmingham Stage Company Productions have the license to present Horrible Histories on stage around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская театральная компания Birmingham Stage Company Productions имеет лицензию на представление ужасных историй на сцене по всему миру.

The Fairy-Queen was first performed on 2 May 1692 at the Queen's Theatre, Dorset Garden in London by the United Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые Королева Фейбыла исполнена 2 мая 1692 года в лондонском Королевском театре Дорсет Гарден Объединенной труппой.

He had a lifelong interest in the theatre, becoming chairman of The Old Tote Theatre Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всю жизнь интересовался театром, став председателем старой театральной труппы тотализатора.

He developed a theatre company with other actors in hopes that a production would earn him recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал театральную труппу вместе с другими актерами в надежде, что постановка принесет ему признание.

He has also worked with the State Theatre Company of South Australia and the Adelaide Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работал с государственной театральной труппой Южной Австралии и симфоническим оркестром Аделаиды.

In 1976 she attended the Dance Theatre of Harlem's summer course on scholarship and was asked to join the company as an apprentice at the program's conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году она посещала летний курс гарлемского театра танца на стипендию и была приглашена присоединиться к труппе в качестве ученицы по окончании программы.

Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда.

My cousin's vice president of a construction company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой двоюродный брат работает на строительной фирме.

Now all we needed was the approval of record company lowlifes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что нам было нужно - признание этой паршивой студии звукозаписи.

'We can't bother about that.' She had refused to let him fetch her at the theatre, and when she got to the restaurant they had chosen he was waiting for her in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия не разрешила ему зайти за ней в театр, и, когда она вошла в выбранный ими ресторан, Том ждал ее в холле.

Walking out of an active operating theatre with a patient on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйти с операции в самом ее разгаре с пациентом на столе.

He thought of this and went to the theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил об этом и поехал в театр.

I am leaving the National Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухожу из Национального Театра.

I love theatre and opera and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю посещать театр и еще оперу.

My name's Pascale. I'm 28. I have experience in acting, in theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Паскаль Бланшо, мне 28 лет, у меня есть опыт работы в анимации,



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theatre company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theatre company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theatre, company , а также произношение и транскрипцию к «theatre company». Также, к фразе «theatre company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information