To get the ball rolling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
cookies cannot be used to run programs or deliver viruses to - куки не могут быть использованы для программ, запускаемых или переноса вирусов
we are proud to be able to - мы гордимся тем, чтобы иметь возможность
to put to silence - чтобы заставить замолчать
to find a solution to the problem - найти решение проблемы
i got to hand it to you - я должен передать его вам
i need to go back to work - Мне нужно, чтобы вернуться к работе
i wish to speak to you - я хочу поговорить с вами
would like to present to you - хотел бы представить вам
be able to talk to you - быть в состоянии говорить с вами
to be able to assess - чтобы быть в состоянии оценить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get scored - получить забил
get various - получить различные
get included - получить включены
get us anywhere - получить нас везде
get credit - получить кредит
get drinks - получить напитки
you get on - Вы получаете на
get in depth - получить в глубину
get some knowledge - получить знания
expecting to get - ожидая получить
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
entirely in keeping with the letter and spirit of the UN Charter - в полном соответствии с буквой и духом Устава ООН
un convention on the law of the sea - Конвенция ООН по морскому праву
to throw the handle after the blade - бросить ручку после того, как лезвие
at the other end of the world - на другом конце света
remove the key from the ignition switch - вынуть ключ из замка зажигания
on the moon for the first time - на Луне впервые
the needs of the target group - потребности целевой группы
the planets of the solar system - планеты Солнечной системы
the competitiveness of the agricultural sector - конкурентоспособность сельскохозяйственного сектора
the wake of the global financial - Вслед за мировой финансовый
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мяч, шар, бал, шарик, удар, клубок, ядро, пуля, ком, комок
adjective: шаровой
verb: собирать в клубок, свивать, свиваться, собираться в клубок
ball indentation test - определение твердости по Бринелю
ball-and-socket hinge - шаровой шарнир
masquerade ball - маскарадный бал
rugby ball - мяч для регби
keep the ball in play - держать мяч в игре
ball bearing turntable - шариковый подшипник поворотного стола
steel ball - стальной шарик
new ball - новый мяч
keep your eyes on the ball - держать глаза на мяч
through the ball - через шар
Синонимы к ball: spherule, spheroid, sphere, globule, orb, ovoid, globe, slug, pellet, bullet
Антонимы к ball: cluster, cube, block, conventional, dam, disturbance, equal, equitable, exact, fair
Значение ball: a solid or hollow sphere or ovoid, especially one that is kicked, thrown, or hit in a game.
noun: прокатка, вальцовка, катание, прокатывание, бортовая качка, прокатный стан
adjective: вращающийся, холмистый, повторяющийся, колесный, чередующийся
rolling mill - прокатный стан
rolling shop - прокатный цех
double-stand rolling mill - двухклетевой прокатный стан
repair of rolling stock - ремонт подвижного состава
rolling 12 month basis - прокатка 12 месяца основа
rolling techno - прокатка техно
rolling doors - рулонные ворота
12-month rolling period - 12-месячный период прокатки
rolling stocks - подвижный состав
rolling speed - скорость при движении по земле
Синонимы к rolling: trilled, rolled, wheeling, pealing, roll, peal, rotate, turn round and round, go round and round, spin
Антонимы к rolling: roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on
Значение rolling: moving by turning over and over on an axis.
I'm going to try to get the ball rolling on having it upgraded to featured status. |
Я собираюсь попытаться заставить мяч катиться дальше, чтобы он был повышен до статуса избранного. |
It's gotta be good to get the ball rolling, you know. |
Это хорошо, сдвинуться с мертвой точки, знаешь? |
Ну, кто начнет? |
|
So the Germans really started the ball rolling for an independent Poland. |
Так что немцы действительно начали борьбу за независимую Польшу. |
So who wants to get the ball rolling? |
Итак, кто хочет начать зажигать? |
I'll have Patrick get the ball rolling. |
Я попрошу Патрика подготовить документы. |
I have started the ball rolling with some editing to the 'Light as EM radiation' section. |
Я начал катать мяч с некоторой правки в разделе свет как излучение ЭМ. |
And to get the ball rolling, I will tell you the darkest secrets of my life. |
И поделюсь с вами своими тайнами. |
Farree hunched under the burden on his shoulders as if rolling himself into a ball. |
Фарри согнулся под тяжестью горба, словно собрался свернуться в клубок. |
Say yes, and I start the ball rolling today, and you're on your way back to being a respectable citizen again. |
Скажешь да и шестеренки закрутятся прямо сегодня. Ты станешь на шаг ближе к уважаемому гражданину. |
Вот поэтому лучше начну я. |
|
It is reputedly the only slug capable of rolling itself into a ball. |
По общему мнению, это единственный слизняк, способный скататься в шар. |
All I need now is information from you and we'll get the ball rolling. |
Все что мне сейчас нужно - информация, чтобы запустить расследование. |
The idea of the rolling ball of fortune became a literary topos and was used frequently in declamation. |
Идея катящегося шара удачи стала литературным топосом и часто использовалась в декламации. |
Once the old ball starts rolling at Norfolk, it's nigh on impossible to stop the damn thing. |
Однажды старый шар начал катиться из Норфолка, и оказалось очень тяжело остановить его. |
I merely inserted signatures by proxy... to get the ball rolling. |
Я всего лишь вставил подписи чтобы дело завертелось. |
Okay, so maybe Joe didn't save mankind... but he got the ball rolling... and that's pretty good for an average guy. |
Так что, может Джо и не спас человечество... но он заложил фундамент... а это совсем неплохо для посредственного парня. |
A team is being assembled to sort through it, but I thought you and I could get the ball rolling. |
Для сортировки набирается команда, но я решил, что мы с тобой можем начать. |
Metroid Prime is another first-person shooter that switches to a third-person perspective when rolling around the environment using the morph ball. |
Metroid Prime-это еще один шутер от первого лица, который переключается на перспективу от третьего лица, когда катается по окружающей среде с помощью шара Морфа. |
For the time being, I'II set the ball rolling, and I'II ask you for a 1 0,000-euro advance. |
Итак, на данный момент, я запущу процесс и попрошу Вас заплатить мне авансом, в счет моего гонорара, десять тысяч евро. |
All right, let me get the ball rolling. |
Ладно, позвольте первой кинуть в него мяч. |
Какого черта вы делаете, почему вы запустили мяч без нас? |
|
Because three balls fit into a triangle and the fourth ball sits neatly into the space on top of the other three, with no danger of it rolling away. |
Потому что три шара помещаются в треугольник, а четвертый шар аккуратно сидит в пространстве поверх остальных трех, без опасности его откатывания. |
Обычно люди пишут о чем думают. |
|
I'm about done with my edits for now, but hopefully I got the ball rolling. |
На данный момент я почти закончил с моими правками, но надеюсь, что у меня все получится. |
Well, a bit. I just wanted to get the ball rolling. |
Ну, немного, я просто хотел разогреть публику. |
Just to get the ball rolling and to make myself feel better. |
Для почина и чтобы подбодрить себя |
He's the one who can really get the ball rolling. |
Он единственный, кто может действительно раскрутить вашу группу. |
I know I've gotta get the ball rolling on the organ donations right away. |
Я знаю что должен сразу же запустить процесс с донорством органов. |
Right, well, I'll bank this for you, Sadie, and get the ball rolling, will I? |
В таком случае, я положу ваши деньги в банк, Сэйди, и займусь бумагами, хорошо? |
You're gonna hang out at the rehab facility for a couple a days while we get the ball rolling with Bon Jovi. |
Ты пару дней потусуешься в реабилитационной клинике пока мы начнём обрабатывать Бон Джови. |
Once this ball gets rolling, when does it stop? |
Как только этот шар начнет катиться, когда же он остановится? |
I'll call Tripp, get the ball rolling. |
Позвоню Триппу, сдвинем дело с мертвой точки. |
Yes, you're the one that got the ball rolling. |
Да ведь именно ты, подал такую потрясающую идею. |
Ball screw shafts may be fabricated by rolling, yielding a less precise, but inexpensive and mechanically efficient product. |
Валы шариковых винтов могут быть изготовлены путем прокатки, что дает менее точный, но недорогой и механически эффективный продукт. |
Notice that I am not vouching for their quality; this is just to getthe ball rolling. |
Заметьте, что я не ручаюсь за их качество; это просто для того, чтобы получить мяч. |
I'll call them up, put in a word for you... get the ball rolling. |
Я им позвоню, замолвлю за тебя словечко. |
Над этим уже работают, шеф. |
|
We can get the ball rolling on a missing person's report, but I'll need a recent photo. |
Мы можем начать дело по факту пропажи человека, но нам нужно свежее фото. |
The ball picked up speed as it flew down the steep slope, rolling and bouncing. |
Шар набрал скорость, катясь по крутому спуску, переворачиваясь и подскакивая. |
So, to start the ball rolling, I shall give some of my thoughts. |
Итак, чтобы начать движение мяча, я приведу некоторые из своих мыслей. |
Teams alternate throwing or rolling the ball from one end of the playing area to the other, and players remain in the area of their own goal in both defence and attack. |
Команды поочередно бросают или перекатывают мяч с одного конца игровой площадки на другой, а игроки остаются в зоне своих ворот как в обороне, так и в атаке. |
Well, I'll start the ball rolling, then. |
Тогда я начну оформлять документы. |
I'm gonna get the ball rolling soon. |
Я хочу сделать это побыстрее. |
In Roman art, girls are shown playing many of the same games as boys, such as ball, hoop-rolling, and knucklebones. |
В римском искусстве девочки изображены играющими во многие из тех же игр, что и мальчики, такие как мяч, скатывание обруча и костяшки пальцев. |
In the rolling, clicking snooker table of Vimes's mind the black ball hit a pocket. |
На трясущемся, подпрыгивающем бильярдном столе сознания Ваймса черный шар наконец угодил в лузу. |
Сегодня вечером мы начнем в A.G.O. |
|
You gotta keep the ball rolling. |
Вы должны дать мячу катиться. |
If the ball is only slightly pushed, it will settle back into its hollow, but a stronger push may start the ball rolling down the slope. |
Если шарик только слегка толкнуть, он снова опустится в свое углубление, но более сильный толчок может заставить шарик скатиться вниз по склону. |
I'm just trying to get the ball rolling on the next step. |
Я просто пытаюсь заставить мяч катиться на следующий шаг. |
What about free love and all that Rolling Stone crap? |
А как же свободные отношения и о том какая ты лягушка-путешественница? |
Did you buy more rolling papers? |
Ты купил сигаретной бумаги? |
In the late 17th century, there was a developing trade in metal goods made of thin iron sheet, spurred by development of the rolling mill. |
В конце XVII века здесь развивалась торговля металлическими изделиями из тонкого железного листа, стимулируемая развитием прокатного стана. |
A later design implemented a rolling cylindrical pawl called a nut to retain the string. |
Более поздняя конструкция реализовала катящуюся цилиндрическую собачку, называемую гайкой для удержания струны. |
In 2009, she appeared on a CD called Classics alongside musicians such as the Rolling Stones, the Killers and many Cuban musicians to raise awareness of climate change. |
В 2009 году она появилась на компакт-диске под названием Classics вместе с такими музыкантами, как The Rolling Stones, The Killers и многими кубинскими музыкантами, чтобы повысить осведомленность об изменении климата. |
Put it in a pot with some hazelnut oil and stir well with the end of a rolling pin. |
Положите его в кастрюлю с небольшим количеством орехового масла и хорошо перемешайте концом скалки. |
Rolling stock for Gautrain is assembled at the UCW plant in Nigel under a partnership agreement between Bombardier Transportation and UCW. |
Подвижной состав для Gautrain собирается на заводе UCW в Найджеле в рамках партнерского соглашения между Bombardier Transportation и UCW. |
Laibach's subversive interpretation turned the feel-good anthem into a triumphant, rolling military march. |
Подрывная интерпретация лайбаха превратила веселый гимн в триумфальный, раскатистый военный марш. |
The EP peaked at number 63 on the US Billboard 200 chart and appeared on Rolling Stone magazine's 40 Best Rap Albums of 2016 list. |
EP достиг пика на 63-м месте в американском чарте Billboard 200 и появился в списке 40 лучших рэп-альбомов журнала Rolling Stone за 2016 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to get the ball rolling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to get the ball rolling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, get, the, ball, rolling , а также произношение и транскрипцию к «to get the ball rolling». Также, к фразе «to get the ball rolling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
