To meet a friend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To meet a friend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встретить друга
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- meet

встретиться

  • meet each other often - встречаются друг с другом, часто

  • failure to meet - Невыполнение

  • meet to celebrate - встретиться, чтобы отпраздновать

  • meet safety standards - стандарты безопасности встречаются

  • deadline to meet - Крайний срок для удовлетворения

  • meet information - информация встречаются

  • meet the following conditions - удовлетворять следующим условиям

  • who did not meet - которые не отвечают

  • are expected to meet - Ожидается, что встречаются

  • the people i meet - люди, которых я встречаю

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- friend [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать



Oh, Stewie, I can't wait for you to meet my best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стьюи, жду-недождусь того момента, как ты увидишь мою лучшую подругу.

Come, Polk, here's an old friend of yours over here-Sadie Boutwell-she wants to meet you again, some one observed, catching him by the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польк, идите сюда! Здесь ваша старинная приятельница Сэди Ботуэл - она хочет вас видеть,- воскликнул кто-то из гостей, беря Линда под руку.

I vote to bring money home trying to be a friend people who meet. this is all I can do to make the world a better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я голосую, я выписываю пару чеков, стараюсь дружить с людьми, с которыми встречаюсь. Это все, что я могу сделать, чтобы мир стал немного лучше.

So we called up our friend, Los Angeles-based painter and entertainer, Martin Mull, and asked him to meet Tim at a studio in Las Vegas and see his gizmo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы позвали нашего друга, художника и шоумена Мартина Малла из Лос-Анджелеса, встретиться с Тимом, и посмотреть его вещицу.

Martha Gellhorn, meet my Hungarian friend, Robert Capa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта Геллхорн, познакомься с моим венгерским другом, Робертом Капа.

Hessey became a steady friend to Keats and made the company's rooms available for young writers to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хесси стал постоянным другом Китса и предоставил комнаты компании для встреч молодых писателей.

Later on, we meet our old friend, Bacchus, the god ofwine, presiding over a bacchanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее мы увидим нашего старого приятеля Вакха, бога виноделия, который возглавит свою Вакханалию.

I'm going to meet an old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еду встретиться со старым другом.

The first time I left was to meet a friend for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз я вышла из дома пообедать с подругой.

I'm just here for some fresh air... and to meet an old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал просто подышать воздухом... и встретиться со старым другом.

She rose to go to meet the Duchesse de Langeais, her most intimate friend, who had come like the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала, чтобы встретить свою лучшую приятельницу, герцогиню де Ланже.

As Josh walks on deck, we switch to the wheelhouse to meet long-time Harris family friend, co-captain/engineer Casey McManus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джош выходит на палубу, мы переходим в рулевую рубку, чтобы встретиться с давним другом семьи Харрисов, вторым капитаном и инженером Кейси Макманусом.

Micaela Ortega was 12 years old when she went to meet her new Facebook friend, also 12, Rochi de River, was her name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микаэле Ортеге было 12 лет, когда она встретила свою новую подругу на фейсбуке, девочку её же возраста, представившуюся как Рочи де Ривер.

We meet a new friend, they say one thing you don't like, and you just write 'em off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встречаем нового друга, они говорят что-то, что тебе не нравится, и ты просто списываешь их.

Daddy, I'd like for you to meet my friend Benjamin Bradshaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, познакомься с моим другом Бенджамином Брэдшоу.

Biko drove to the city with his friend Peter Jones on 17 August, but Alexander refused to meet with Biko, fearing that he was being monitored by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бико приехал в город со своим другом Питером Джонсом 17 августа, но Александр отказался встретиться с Бико, опасаясь, что за ним следит полиция.

In the early afternoon he took a bus to Watsonville and played three games of snooker with a friend who came to meet him in answer to a phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он встретился со старым приятелем, которого заранее предупредил по телефону, и сыграл с ним три партии в бильярд.

So I plucked up my murage and left him in the care of my friend's wife. Well, he just cried all day, and in the evening ran away to the elevator to meet me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрался с духом, оставил его на попечение хозяйки, так он до вечера слезы точил, а вечером удрал на элеватор встречать меня.

They meet up with Bond's friend, Quarrel Jr., who takes them by boat near Solitaire's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются с другом Бонда, Куоррелом-младшим, который берет их на лодке недалеко от дома солитера.

The two were introduced to each other through a friend of Bisognin’s in 2011, and after establishing an online relationship, Kjellberg flew to Italy to meet her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое были представлены друг другу через друга Бисогнина в 2011 году, и после установления отношений в интернете, Кьелльберг полетел в Италию, чтобы встретиться с ней.

My friend Xena's flying down to meet her mum's ship Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга Зина летит встречать корабль её матери в это воскресенье.

They meet when Tally returns from visiting her friend Peris in New Pretty Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются, когда Тэлли возвращается из Нью-Красотауна навестить свою подругу Перис.

He no sooner saw his friend appear than he arose hastily to meet him; and after much congratulation said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидя приятеля, он быстро встал и пошел к нему навстречу с горячими приветствиями.

Venom P. Stinger's debut album, Meet My Friend Venom, appeared in January 1987 via No Master's Voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом Venom P. Stinger Meet My Friend Venom вышел в январе 1987 года на лейбле No Master'S Voice.

Pooja, now working in a gaming company, is sent by her boss along with friend to meet Rishi regarding a concept for a new game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуджа, теперь работающая в игровой компании, отправляется своим боссом вместе с другом, чтобы встретиться с Риши относительно концепции новой игры.

Excuse me, she said, I have to meet a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Извините, — сказала она. — Мне необходимо увидеться с другом.

Finally, the friends meet a rugby team, consisting of Riley’s friend and others, greeting them in the Maori traditional way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, друзья встречают регбийную команду, состоящую из друга Райли и других людей, приветствующих их в традиционной манере маори.

Just meet my friend Lucia for lunch at the Atlantic Grill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просто встреться с моей подругой Лючией за ланчем в Атлантик Гриль

It’s not easy to meet a true and faithful friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нелегко встретить истинного и верного друга.

I gotta meet up with an old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо встретиться со старым другом.

There is something in what you say, my good friend, and what do we meet for but to speak our minds-freedom of opinion, freedom of the press, liberty-that kind of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не так уж неправы, мой добрый друг, мы ведь и встретились для того, чтобы поговорить откровенно... Свобода мнений, свобода печати, свобода... в этом роде, да?

I want you to meet a dear friend...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты познакомилась с нашим самым лучшим другом,

Doctor Prakash Kohli visits Lahore to meet his friend, doctor Asif Junaid Hussain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Пракаш Коли приезжает в Лахор, чтобы встретиться со своим другом, доктором Асифом Джунаидом Хусейном.

Also in 1966, while at Bennett's home, Schwarzenegger had the opportunity to meet childhood idol Reg Park, who became his friend and mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1966 году, находясь в доме Беннетта, Шварценеггер имел возможность встретиться с кумиром детства Рэгом парком, который стал его другом и наставником.

Friend group often meet on trains yet they need to be on the streets to riot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа друзей часто встречается в поездах, но им нужно быть на улицах, чтобы бунтовать?

A friend, June, will meet us at the border. She'll drive us up to Montreal, where we get onto a fishing boat which takes us up to Newfoundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя знакомая Джун перевезет нас через границу в Монреаль, оттуда на рыболовной лодке поплывем в Ньюфаундленд.

lisa, this is my sarcastic son dan and his friend sarah. hey. nice to meet ya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайза, это мой саркастический сын Дэн и его подруга Сара. - Привет, приятно познакомиться.

Victor Seastrom, a respected Swedish director at MGM, was a friend of Stiller and encouraged Mayer to meet him on a trip to Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Састром, уважаемый шведский директор MGM, был другом Штиллера и предложил Майеру встретиться с ним во время поездки в Берлин.

Your South American media conglomerate is the belle of the ball, and yet your friend Pascal didn't deem you worthy to meet in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш южно-американский медийный конгломерат правит балом, но всё же твой друг Паскаль не счёл тебя достойным личной встречи.

How I had come to meet you at your hostel along with my friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я пришел к тебе в общежитие, вместе с другом.

I need to meet up with a friend first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мне нужно встретиться с другом.

You have to meet our-our nice young man friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны встретиться с нашим приятный молодым человеком

The truest friend you'll meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный друг, которого ты встретил на своем пути.

I'm going to Central America to meet an old friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еду в Центральную Америку на встречу со старым другом.

The family had suffered financial misfortune because of the duplicity of a friend, and had to work hard to make ends meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья испытывала финансовые трудности из-за двуличия друга, и ей приходилось много работать, чтобы свести концы с концами.

Gwen is the most kind, loyal person you'd ever meet and she's been more than a friend to all of us, and you would leave her at the mercy of those animals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвен самый добрый, верный человек, которого ты только встречал, и она наш друг, и ты оставишь её на произвол этих животных?

The more reasonable probability was that I might meet her once more, accompanied by some friend-perhaps under the escort of Van Brandt himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего вероятнее было то, что я встречу ее в сопровождении какого нибудь друга, а может быть, даже самого Ван Брандта.

She dropped me off and she said she had to meet her friend, the ice cream man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она высадила меня и сказала, что ей нужно повидаться с ее другом, мороженщиком.

When the gorgon compels Vanessa to meet her gaze, Diana shields her fallen friend but comes under the hypnosis instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Горгона заставляет Ванессу встретиться с ней взглядом, Диана прикрывает своего павшего друга, но вместо этого попадает под гипноз.

First, I'd like you to meet Dane O'Neill, who is as I told you the son of a very dear friend of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего позвольте представить вам Дэна О'Нила, как я вам уже рассказывал, он - сын моего очень давнего близкого друга.

I'm so sorry we had to meet under such unfortunate circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею, что нам приходится знакомиться при таких печальных обстоятельствах.

We all meet with cases that touch us more than others...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы сталкиваемся со случаями, которые трогают нас больше, чем другие...

We need QRT to meet us at our 20 for a search and seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам здесь нужна группа быстрого реагирования, для проведения обыска и арестов.

In afternoon they squash and crowd, In drawing room they meet new face;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В передней толкотня, тревога; В гостиной встреча новых лиц,

I've always wanted to meet you because you're such a profound thinker and a man of such cultural distinc

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда хотел этой встречи, потому что вы такой глубокий мыслитель и человек столь обширных культурных...

I imagined my death many times but I never thought I'd meet the sun in someplace with wall-to-wall carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я много раз представляла свою смерть, но никогда не думала, что встречу солнце в комнате с ковровым покрытием.

The whole band of kids would often meet hungry children in rags collecting manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселая детвора часто сталкивалась с голодными и оборванными детьми, собиравшими навоз.

If we go west to the Dothraki Sea, the first Khalasar we meet will kill us and take your dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы пойдем на запад к Дотракийскому Морю первый же Кхаласар который мы встретим Убьёт нас и заберет ваших драконов.

I think I ought at least to meet the girl who's going to play the lead in The Sinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мне пора познакомиться с девушкой, которая будет играть главную роль в Грешнице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to meet a friend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to meet a friend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, meet, a, friend , а также произношение и транскрипцию к «to meet a friend». Также, к фразе «to meet a friend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information