Traditional cuisine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional cuisine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционная кухня
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- cuisine [noun]

noun: кухня, стол, кулинарное искусство



In traditional Japanese cuisine, oil and fat are usually avoided within the cooking process, because Japanese people were trying to keep a healthy lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной японской кухне масла и жира обычно избегают в процессе приготовления пищи, потому что японцы старались вести здоровый образ жизни.

Colombia's varied cuisine is influenced by its diverse fauna and flora as well as the cultural traditions of the ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразная кухня Колумбии находится под влиянием ее разнообразной фауны и флоры, а также культурных традиций этнических групп.

A traditional dish in Slovak cuisine is bryndzové pirohy, dumplings filled with salty bryndza cheese mixed with mashed potatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционным блюдом словацкой кухни является брындзовая пирога - вареники, начиненные соленым сыром Брындза, смешанным с картофельным пюре.

Today, Philippine cuisine continues to evolve in techniques and styles of cooking dishes, in both traditional Filipino and modern cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня филиппинская кухня продолжает развиваться в техниках и стилях приготовления блюд, как в традиционной филиппинской, так и в современной кухне.

The csárda is the most distinctive type of Hungarian inn, an old-style tavern offering traditional cuisine and beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Csárda-это наиболее характерный тип венгерской гостиницы, таверна в старинном стиле, предлагающая традиционные блюда и напитки.

Thus, the current and old cuisine of Spain incorporates old and new traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, современная и старая кухня Испании включает в себя старые и новые традиции.

Savoury dumplings made from balls of dough are part of traditional British and Irish cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикантные клецки, приготовленные из шариков теста, являются частью традиционной британской и ирландской кухни.

Chef de cuisine is the traditional French term from which the English word chef is derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chef de cuisine-это традиционный французский термин,от которого происходит английское слово chef.

Singapore is also known for fusion cuisine combining traditional Singaporean cuisine with Indian influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур также известен своей кухней фьюжн, сочетающей традиционную сингапурскую кухню с индийским влиянием.

Walnuts are a traditional feature of Iranian cuisine; the nation has extensive orchards which are an important feature of regional economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грецкие орехи являются традиционной особенностью иранской кухни; страна имеет обширные сады, которые являются важной особенностью региональной экономики.

I was thinking of doing some traditional French cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала приготовить что-нибудь из традиционной французской кухни.

Bananas feature prominently in Philippine cuisine, being part of traditional dishes and desserts like maruya, turón, and halo-halo or saba con yelo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бананы занимают видное место в филиппинской кухне, являясь частью традиционных блюд и десертов, таких как maruya, turón и halo-halo или saba con yelo.

The three traditional staples of Peruvian cuisine are corn, potatoes and beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремя традиционными продуктами перуанской кухни являются кукуруза, картофель и бобы.

Georgian cuisine and wine have evolved through the centuries, adapting traditions in each era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинская кухня и вино развивались на протяжении веков, адаптируя традиции в каждую эпоху.

The region has a rich cuisine involving both traditional non-vegetarian and vegetarian dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом регионе есть богатая кухня, включающая как традиционные невегетарианские, так и вегетарианские блюда.

At Don's the food was traditional Cantonese cuisine served with a fancy presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторане У Дона подавали традиционную Кантонскую кухню с необычной презентацией.

Native American cuisine also had a similar dish, but it was made with maize rather than the traditional European grain varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индейской кухне тоже было подобное блюдо, но оно было приготовлено из кукурузы, а не из традиционных европейских сортов зерна.

British cuisine is the specific set of cooking traditions and practices associated with the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская кухня - это специфический набор кулинарных традиций и практик, связанных с Соединенным Королевством.

Traditional cold summertime soups of Russian cuisine, such as okroshka, botvinya and tyurya, are based on kvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные холодные летние супы русской кухни, такие как окрошка, ботвинья и тюря, основаны на квасе.

Along with coconut and cane vinegar, they are the four main traditional vinegar types in the Philippines and are an important part of Filipino cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с кокосовым и тростниковым уксусом, они являются четырьмя основными традиционными видами уксуса на Филиппинах и являются важной частью филиппинской кухни.

Gofio is still consumed in the islands and has become part of the traditional cuisine of the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гофио до сих пор употребляется на островах и стал частью традиционной кухни островов.

Visitors can enjoy delicious seafood and other specialties of the Mediterranean cuisine, in the traditional Greek taverns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут наслаждаться восхитительными дарами моря и другими особенностями средиземноморской кухни в традиционных греческих тавернах.

A key factor in the success of Italian cuisine is its heavy reliance on traditional products; Italy has the most traditional specialities protected under EU law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым фактором успеха итальянской кухни является ее сильная зависимость от традиционных продуктов; Италия имеет самые традиционные блюда, защищенные законодательством ЕС.

The idea of fusion cuisine between spicy Indonesian Padang and Japanese cuisine was thought because both cuisine traditions are well-liked by Indonesians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея фьюжн-кухни между пряным индонезийским Падангом и японской кухней возникла потому, что обе кулинарные традиции очень нравятся индонезийцам.

It is a traditional dessert of Beijing cuisine, Cantonese cuisine, and Japanese cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционный десерт пекинской кухни, кантонской кухни и японской кухни.

Many traditional Japanese aesthetic criteria are manifest in, and discussed as part of, diverse elements of Japanese cuisine; see kaiseki for a refined expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные японские эстетические критерии проявляются и обсуждаются как часть различных элементов японской кухни; см. кайсэки для изысканного выражения.

Spanish cuisine derives from a complex history where invasions and conquests of Spain have modified traditions which made new ingredients available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская кухня происходит из сложной истории, где вторжения и завоевания Испании изменили традиции, которые сделали доступными новые ингредиенты.

Arabic coffee is a traditional beverage in Arabian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский кофе-традиционный напиток арабской кухни.

Roscosmos’ contribution to the food rations is the unique assortment of canned delicacies from traditional Russian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад Роскосмоса в пищевой рацион это уникальный ассортимент консервированных деликатесов традиционной русской кухни.

The restaurant specializes in traditional czech cuisine & brews its own light or dark 11º unfiltered beer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новоместский пивовар специализируется на традиционной чешской кухне и варит светлое и темное 11º нефильтрованное пиво...

Swedish cuisine is the traditional food of the Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская кухня-это традиционная шведская кухня.

Monkey meat, as mentioned above in the Bencao gangmu, was traditionally considered both a medicine and a delicacy in Chinese cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьянье мясо, как уже упоминалось выше в Бенкао гангму, традиционно считалось в китайской кухне и лекарством, и деликатесом.

In Assam, bamboo shoots are part of the traditional cuisine which is intrinsically related to the East And South-East Asian cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ассаме бамбуковые побеги являются частью традиционной кухни, которая неразрывно связана с восточными и юго-восточными азиатскими кухнями.

Pigeon pie is a savoury game pie made of pigeon meat and various other ingredients traditional to French cuisine and present in other European cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирог с голубями-это пикантный пирог с дичью, приготовленный из мяса голубя и различных других ингредиентов, традиционных для французской кухни и присутствующих в других европейских кухнях.

While many restaurants claim to serve traditional Portuguese or Macanese dishes, most serve a mix of Cantonese-Portuguese fusion cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многие рестораны утверждают, что подают традиционные португальские или Маканские блюда, в большинстве из них подают смесь Кантонско-португальской кухни фьюжн.

Swedish husmanskost denotes traditional Swedish dishes with local ingredients, the classical everyday Swedish cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская гусманскость обозначает традиционные шведские блюда с местными ингредиентами, классическую повседневную шведскую кухню.

It is used widely in Asian cuisine, and also in traditional medicines, perfume, and for religious rituals and offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко используется в азиатской кухне, а также в народной медицине, парфюмерии и для религиозных ритуалов и подношений.

However, many people want to try traditional British cuisine when visiting England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие хотят попробовать традиционные блюда британской кухни во время посещения Англии.

English cuisine encompasses the cooking styles, traditions and recipes associated with England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская кухня включает в себя кулинарные стили, традиции и рецепты, связанные с Англией.

At the Côté Resto you are invited to discover refined and creative cuisine and the Côté Bistro offers seasonal and traditional dishes in a relaxed atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторане Côté Resto Вам предлагается изысканная и креативная кухня. Бистро Côté Bistro предлагает сезонные и традиционные блюда в спокойной атмосфере.

In traditional Japanese cuisine there is a progression in how the dishes are served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционной японской кухне есть порядок, в котором принято подавать блюда.

Japanese cuisine encompasses the regional and traditional foods of Japan, which have developed through centuries of political, economic, and social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская кухня включает в себя региональные и традиционные блюда Японии, которые развивались на протяжении веков политических, экономических и социальных изменений.

Sweet potato pie is also a traditional favorite dish in Southern U.S. cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий Картофельный пирог также является традиционным любимым блюдом в Южной кухне США.

Asturian cuisine has a long and rich history, deeply rooted in Celtic traditions of northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астурийская кухня имеет долгую и богатую историю, глубоко уходящую корнями в кельтские традиции Северной Европы.

Traditional English cuisine contains many interesting recipes, but probably the most famous of all is “Fish & Chips”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная английская кухня содержит множество интересных рецептов, но, вероятно, самым известным из всех является “Fish & Chips”.

Amish cuisine is noted for its simplicity and traditional qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амишская кухня славится своей простотой и традиционными качествами.

A few fusion restaurants in metropolitan areas of the West have also cooked it as a part of traditional American or French cuisine, such as in confit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько ресторанов фьюжн в столичных районах Запада также приготовили его как часть традиционной американской или французской кухни, например, в конфи.

The traditional Welsh breakfast reflects the coastal aspect of Welsh cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный валлийский завтрак отражает прибрежный аспект валлийской кухни.

Japanese cuisine offers a vast array of regional specialties that use traditional recipes and local ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская кухня предлагает широкий выбор региональных блюд, которые используют традиционные рецепты и местные ингредиенты.

It was traditionally used by Native Americans in the Southern United States, and was adopted into Louisiana Creole cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он традиционно использовался коренными американцами на юге Соединенных Штатов и был принят в Луизианской креольской кухне.

If you are to learn French cuisine, these are foundational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если изучаете французскую кухню, их нужно знать обязательно.

This Greek tradition, which had been unquestioned for over 700 years, was based primarily on the work of one of the greatest astronomers of the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта греческая традиция, которая не подвергалась сомнению в течение более чем 700 лет, базировалась, прежде всего, на работе одного из самых великих астрономов древнего мира.

I made thirty different perfect samples of San Francisco cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я могла бы сделать тридцать разных и идеальных образцов кухни Сан-Франциско.

Being a fusion of numerous cultures, such as Spanish, French, African, Indian and Amerindian, the Caribbean cuisine is unique and complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сплавом многочисленных культур, таких как испанская, французская, африканская, индийская и индейская, Карибская кухня уникальна и сложна.

Many mathematicians have kept the older tradition and take 1 to be the first natural number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие математики сохранили старую традицию и принимают 1 за первое натуральное число.

In addition to the international chains, in local cuisine people in Pakistan like to have biryani, bun kebabs, Nihari, kebab rolls etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к международным сетям, в местной кухне люди в Пакистане любят есть бирьяни, булочки-кебабы, Нихари, кебаб-роллы и т. д.

One of the main features of Punjabi cuisine is its diverse range of dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных особенностей пенджабской кухни является ее разнообразный ассортимент блюд.

It is the common term in American English for coriander leaves, due to their extensive use in Mexican cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий термин в американском английском языке для листьев кориандра, из-за их широкого использования в мексиканской кухне.

Hunan cuisine is famous for its hot and sour taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунаньская кухня славится своим горячим и кислым вкусом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional cuisine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional cuisine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, cuisine , а также произношение и транскрипцию к «traditional cuisine». Также, к фразе «traditional cuisine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information