Traditional folk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional Chinese calendar - Традиционный китайский календарь
traditional rights - традиционные права
more non-traditional - более нетрадиционный
traditional acquisition - традиционное приобретение
traditional sweets - традиционные сладости
traditional upbringing - традиционное воспитание
traditional context - традиционный контекст
traditional ways of life - традиционный образ жизни
using traditional methods - с использованием традиционных методов
more traditional approach - более традиционный подход
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
folk song - Народная песня
folk rock band - фолк-рок группа
folk rock group - фолк-рок группа
folk high school - народная средняя школа
folk artist - народная артистка
folk arts - народное искусство
to folk - для народа
folk painting - народная живопись
ordinary folk - обычные люди
folk feast - народный праздник
Синонимы к folk: population, citizenry, individuals, denizens, mortals, inhabitants, populace, ’men, (living) souls, residents
Антонимы к folk: federal government, foreign national, foreigner, gweilo, high society, immigrant, incomer, newcomer, non native, offcomer
Значение folk: people in general.
traditional family, iconic folk, classical folk
Ukrainian embroidery, weaving, and lace-making are used in traditional folk dress and in traditional celebrations. |
Украинская вышивка, ткачество и кружевоплетение используются в традиционной народной одежде и в традиционных торжествах. |
Formed in 1993, the band blends traditional Irish folk with 1990s heavy metal. |
Образованная в 1993 году, группа сочетает традиционный ирландский фолк с хэви-металом 1990-х годов. |
She is well known as an interpreter of both traditional folk and modern material which has made her a major recording artist in her native Ireland. |
Она хорошо известна как интерпретатор как традиционного фольклора, так и современного материала, что сделало ее главным художником звукозаписи в ее родной Ирландии. |
Celtic punk bands often play traditional Irish, Welsh or Scottish folk and political songs, as well as original compositions. |
Кельтские панк-группы часто исполняют традиционные ирландские, валлийские или шотландские народные и политические песни, а также оригинальные композиции. |
Traditional Hawaiian folk music is a major part of the state's musical heritage. |
Традиционная Гавайская народная музыка является важной частью музыкального наследия штата. |
Lahuta e Malcís, a classic work of Albanian folk tradition published in the 1920s, includes several appearances by zana. |
Lahuta e Malcís, классическое произведение албанской народной традиции, опубликованное в 1920-х годах, включает в себя несколько выступлений zana. |
With similar finding, Abumanssur regards Pentecostalism as an attempt to conciliate traditional worldviews of folk religion with modernity. |
С аналогичными выводами Абумансур рассматривает пятидесятничество как попытку примирить традиционные мировоззрения народной религии с современностью. |
So maybe there is an element of urban capitalism here that builds on traditional farm folk custom. |
Так что, возможно, здесь есть элемент городского капитализма, который строится на традиционных фермерских народных обычаях. |
She is widely known to have entertained her young “Rabbie” with legends from local oral traditions, and folk songs. |
Она широко известна тем, что развлекала своего юного раввина легендами из местных устных преданий и народными песнями. |
However, its traditional folk music has undergone a revival since the 1970s, starting with a music festival called Yn Çhruinnaght in Ramsey. |
Однако его традиционная народная музыка претерпела Возрождение с 1970-х годов, начиная с музыкального фестиваля под названием Yn Çhruinnaght в Рамси. |
There is a local oral tradition suggestive of a folk memory of earlier large eruptions. |
Существует местная устная традиция, наводящая на мысль о народной памяти о более ранних крупных извержениях. |
It was a combination of western European Baroque with traditional Russian folk styles. |
Это было сочетание западноевропейского барокко с традиционными русскими народными стилями. |
The traditional folk music of England is centuries old and has contributed to several genres prominently; mostly sea shanties, jigs, hornpipes and dance music. |
Традиционная народная музыка Англии имеет многовековую историю и внесла заметный вклад в несколько жанров; в основном это морские шалаши, джиги, хорнпайпы и танцевальная музыка. |
In 1999, Draheim joined Golden Bough, a Northern California group which focuses on traditional Celtic folk music. |
В 1999 году, Draheim присоединился к Золотой ветви, в Северной Калифорнии группа, которая фокусируется на традиционной кельтской народной музыки. |
In our area, the musical purity has been maintained, not only in the folk tradition.. |
В наших местах, музыкальная чистота была сохранена, не только в народной музыке.. |
Chinese traditional folk religion regards monkeys as supernatural beings. |
Китайская традиционная народная религия рассматривает обезьян как сверхъестественных существ. |
There is an extensive literature of Jewish folk and traditional stories that refer to reincarnation. |
Существует обширная литература еврейских народных и традиционных историй, которые относятся к реинкарнации. |
With naïve expression, painters preserved their closeness to nature, accenting mythological, historical, and traditional Latvian ethnic motifs and folk art. |
С наивной экспрессией художники сохранили свою близость к природе, акцентируя мифологические, исторические и традиционные латышские этнические мотивы и народное творчество. |
These holidays emphasize the spirit of nation and support folk traditions. |
Эти праздники подчеркивают дух нации и поддерживают народные традиции. |
The traditional yoik vocals and the use of the Northern Sámi language were dropped while the synthesizer was replaced with real folk instruments. |
Традиционный вокал йойков и использование языка северных саами были отброшены, а синтезатор заменен настоящими народными инструментами. |
Punjabi Folk Music is the traditional music on the traditional musical instruments of Punjab region. |
Пенджабская народная музыка-это традиционная музыка на традиционных музыкальных инструментах региона Пенджаб. |
Transatlantic imported labels from the US such as the jazz labels Prestige and Riverside and the Tradition folk music label. |
Трансатлантические импортные этикетки от США, таких как джаз этикетки престиж и Риверсайд и традиции народного музыкального лейбла. |
The song also became part of American folk culture, both through Irish-Americans and through the blues tradition. |
Песня также стала частью американской народной культуры, как через ирландско-американскую, так и через блюзовую традицию. |
The movements themselves are varied, in many cases drawing on older Jewish and non-Jewish folk dance traditions. |
Сами движения разнообразны, во многих случаях опираясь на старые еврейские и нееврейские народные танцевальные традиции. |
The stirring traditional folk music will provide for joyful evenings full of dancing and entertainment. |
Зажигающая традиционная фольклорная музыка и танцы создадут радостное впечатление от вечера. |
In the traditional Welsh folk song Cariad Cywir, the protagonist persists in unrequited love happily despite being continuously ignored. |
В традиционной валлийской народной песне Cariad Cywir главный герой упорствует в безответной любви счастливо, несмотря на то, что его постоянно игнорируют. |
Folk traditions in China and other East Asian countries have added many distinctive characteristics and legends to Guanyin c.q. Avalokiteśvara. |
Народные традиции Китая и других восточноазиатских стран добавили много отличительных черт и легенд к Гуаньиньской Авалокитешваре. |
Folk dance music is music accompanying traditional dance and may be contrasted with historical/classical, and popular/commercial dance music. |
Народная танцевальная музыка-это музыка, сопровождающая традиционный танец и может быть противопоставлена исторической/классической и популярной/коммерческой танцевальной музыке. |
Some dances combine elements from multiple folk dance traditions, or from folk and non-folk sources. |
Некоторые танцы сочетают в себе элементы из множества народных танцевальных традиций, или из народных и не народных источников. |
21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries. |
Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей. |
Many of the artists during the latter half of the 1980s drew on traditional honky-tonk, bluegrass, folk and western swing. |
Многие из художников во второй половине 1980-х годов использовали традиционные хонки-тонк, блюграсс, фолк и западный свинг. |
Folk dances are numerous in number and style and vary according to the local tradition of the respective state, ethnic or geographic regions. |
Народные танцы многочисленны по количеству и стилю и варьируются в зависимости от местной традиции соответствующего государства, этнического или географического региона. |
Their music embodies many styles and influences, including folk, electronica, rock and jazz, although their main influence is traditional celtic music. |
Их музыка воплощает множество стилей и влияний, включая фолк, электронику, рок и джаз, хотя их основное влияние-традиционная кельтская музыка. |
The music of Hawaii includes traditional and popular styles, ranging from native Hawaiian folk music to modern rock and hip hop. |
Музыка Гавайев включает в себя традиционные и популярные стили, начиная от родной Гавайской народной музыки до современного рока и хип-хопа. |
As the name suggests, the genre is a fusion of heavy metal with traditional folk music. |
Как следует из названия, этот жанр представляет собой сплав хэви-метала с традиционной народной музыкой. |
In Buddhism, ideas about dreams are similar to the classical and folk traditions in South Asia. |
В буддизме представления о сновидениях схожи с классическими и народными традициями Южной Азии. |
It was that hands-on iterative process which is so much like vernacular design and folk design in traditional cultures. |
Это был практический, многократно повторяющийся процесс, очень сильно напоминающий процесс народного и фольклорного дизайна в традиционных культурах. |
Influences on music in Alaska include the traditional music of Alaska Natives as well as folk music brought by later immigrants from Russia and Europe. |
Влияние на музыку на Аляске включают в себя традиционную музыку уроженцев Аляски, а также народную музыку, принесенную более поздними иммигрантами из России и Европы. |
It retains a number of folk traditions, having been for much of its history a profoundly rural country. |
Он сохраняет ряд народных традиций, будучи на протяжении большей части своей истории глубоко сельской страной. |
Occasionally, as in the folk dances of the Balkans, dance traditions depend heavily on more complex rhythms. |
Иногда, как и в народных танцах Балкан, танцевальные традиции сильно зависят от более сложных ритмов. |
An estimated 2% of the total population practice Philippine traditional religions, whose practices and folk beliefs are often syncretized with Christianity and Islam. |
По оценкам, 2% всего населения Филиппин исповедуют традиционные религии, чьи обычаи и народные верования часто синкретизируются с христианством и Исламом. |
Dominican folk music is an oral tradition, learned informally through watching others perform. |
Доминиканская народная музыка-это устная традиция, усвоенная неофициально через наблюдение за исполнением других песен. |
Jokes remain one of the few remaining forms of traditional folk literature transmitted orally in western cultures. |
Шутки остаются одной из немногих сохранившихся форм традиционной народной литературы, передаваемой устно в западных культурах. |
Russia's large number of ethnic groups have distinctive traditions regarding folk music. |
Большое количество этнических групп России имеют своеобразные традиции в отношении народной музыки. |
Warts are caused by a virus, and toads do not harbor it. A variety of traditional folk remedies and rituals claim to be able to remove warts. |
Бородавки вызываются вирусом, а жабы его не переносят. Разнообразные традиционные народные средства и ритуалы утверждают, что способны удалять бородавки. |
The Bayanihan Philippine National Folk Dance Company has been lauded for preserving many of the various traditional folk dances found throughout the Philippines. |
Филиппинская Национальная танцевальная труппа Баянихан получила высокую оценку за сохранение многих традиционных народных танцев, распространенных на Филиппинах. |
Chinese shamanic traditions are intrinsic to Chinese folk religion. |
Китайские шаманские традиции являются неотъемлемой частью китайской народной религии. |
At the Grammy Awards of 1961 Swing Dat Hammer won the Grammy Award for Best Ethnic or Traditional Folk Recording. |
На церемонии вручения премии Грэмми в 1961 году Swing Dat Hammer получил премию Грэмми за лучшую этническую или традиционную народную запись. |
While it was prefigured in the folk wisdom of thrift, it favored empirical methods to determine efficient procedures rather than perpetuating established traditions. |
Хотя она была прообразом народной мудрости бережливости, она отдавала предпочтение эмпирическим методам определения эффективных процедур, а не увековечиванию устоявшихся традиций. |
In 1997, he was nominated for two Grammy Awards, for Best Traditional Folk Album and Best World Music Album. |
В 1997 году он был номинирован на две премии Грэмми, за Лучший традиционный фолк-альбом и Лучший музыкальный альбом мира. |
This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility. |
Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати. |
The mercantile tradition which had led to Ionian science also led to a slave economy. |
Торговая традиция, которая породила ионийскую науку, породила также и экономику рабовладения. |
This is a Wild Hog tradition. |
Это же традиция Кабанов. |
Народный танец на параде ракетного фестиваля в Ясотоне. |
|
Catford's notion of equivalence in 1965 was as in the French tradition. |
Понятие эквивалентности кэтфорда в 1965 году было как во французской традиции. |
This allowed him to broadcast many rural musicians to the radio, helping to preserve the folk music for posterity. |
Это позволило ему транслировать на радио многих сельских музыкантов, помогая сохранить народную музыку для потомков. |
Moscow Circus' music has been described as post-punk, indie, and folk-rock. |
Музыка Московского цирка была описана как пост-панк, инди и фолк-рок. |
BBC Radio likewise restricted broadcast of the song to programmes covering folk tunes or the works of Benjamin Britten. |
Радио Би-би-си также ограничило трансляцию этой песни программами, охватывающими народные мелодии или произведения Бенджамина Бриттена. |
The stories of legendary border reivers like Kinmont Willie Armstrong were often retold in folk-song as Border ballads. |
Истории легендарных пограничных рейверов, таких как Кинмонт Вилли Армстронг, часто пересказывались в народной песне как пограничные баллады. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional folk».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional folk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, folk , а также произношение и транскрипцию к «traditional folk». Также, к фразе «traditional folk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
