Transfer money for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transfer money for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перевод денег на
Translate

- transfer [noun]

noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс

verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку

adjective: переводный

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • money order form - бланк денежного перевода

  • money transfer - перевод денег

  • checking account money - проверка счета денег

  • issue of e-money - выпуск электронных денег

  • raking in money - загребать деньги

  • money no object - объект денег нет

  • express money - экспресс деньги

  • dope money - прядильные деньги

  • cost of money - стоимость денег

  • detect money laundering - обнаружения отмывания денег

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for centrally - для централизованного

  • for emergency - для чрезвычайных ситуаций

  • for nursing - для ухода за больными

  • for statisticians - статистикам

  • for lying - для лежания

  • rally for - митинг

  • convened for - созванной

  • posters for - плакаты

  • harder for - труднее

  • for shifting - для перехода

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Payments shall be made by internationally accepted credit cards: VISA, Euro Card/ Master Card, American Express or by money transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата производится всемирно признанными кредитными картами: VISA, Euro Card/ Master Card, American Express или перечислением.

The introduction of mobile phone money transfer services has positively transformed the financial sector in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение технологии денежных переводов с использованием мобильных телефонов имело положительные последствия для финансового сектора Кении.

Reliable - Western Union has been offering money transfer services to its clients for more than 150 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежно - Western Union уже более 150 лет предлагает своим клиентам услугу перевода денежных средств.

Documents necessary for carrying out a UNIStream money transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, необходимые для осуществления денежного перевода по системе UNIStream.

You break into the Bank of England via computer... and then transfer the money electronically... just seconds before you set off the GoldenEye... which erases any record of the transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через компьютер взламываешь банк Англии и делаешь электронный перевод денег... За секунды до запуска Золотого глаза, затем стираешь все следы этого перевода.

There was something about the money transfer that felt hinky to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было что-то в денежном переводе, что насторожило меня.

I'll transfer the money within 3 days... after you sign the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги я переведу в течение трех суток на счет пана Паточки. После подписания договора.

We transfer the money once, transfer it twice, and the money's in our respective Cayman accounts early Tuesday morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем один перевод, второй перевод, и деньги на наших счетах на Каймановых островах во вторник утром.

Informal money transfer systems can also be vulnerable to use by terrorists and terrorist organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы и террористические организации могут также использовать неофициальные системы перевода денег.

The money arrived via a wire transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги поступили через безналичный перевод.

In the Republic of Macedonia, there is no legislation regulating alternative money transfer agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Республике Македонии отсутствуют законодательные нормы, регулирующие деятельность учреждений, которые занимаются переводом денежных средств по альтернативным каналам.

Diego and Ronnie handed a bagful of it to a homeless guy, who I followed till he dumped it off at a money transfer place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диего и Ронни передали мешок с ними одному бездомному, за которым я шел до места передачи.

Thus, nobody, except you, will be able to withdraw or transfer your money even if (s)he learns your passwords for “Live Account” and trading accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, злоумышленник не сможет похитить ваши средства со счёта даже в том случае, если будет знать ваши пароли от Личного кабинета и торговых счетов.

We need her to make the money transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нам нужна чтобы перевести деньги.

In West Africa, a simple money transfer operator now handles 70% of official payments and also imposes exclusivity on banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Африке простой оператор по переводу денег сегодня получает 70% официальных платежей и также налагает эксклюзивное право на банки.

It's a TDK and money transfer truck coming from the federal reserve bank in St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инкассаторская машина, прибывающая из Федерального резервного банка в Сент-Луис.

You've got 40 hours, 'til noon day after tomorrow to arrange transfer of the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас в запасе 40 часов... до следующего полдня... чтобы организовать перевод денег.

He just made a $200,000 money transfer to Topaz Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что перевёл 200 тысяч компании Топаз Секьюрити.

VictoriaBank offers a new international money transfer system - LEADER!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VictoriaBank предлагает вам новую систему международных денежных переводов - LEADER!

It was up to him to transfer the money of the grand Third Reich to Argentina, money stolen from the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимался перевозкой денег великого Третьего Рейха в Аргентину, деньги, сворованные у евреев.

Ria Money Transfer - How to receive money from more than 110 countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ria Money Transfer - Как получить денежные переводы из более 110 стран мира?

Mark my word - you'll be the first we'll transfer money to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запишите мои слова - вы будете первой, кому мы переведем деньги.

When they are ready to buy real estate, the fund managers issue a capital call, requiring investors who have committed money to the fund to transfer that money over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они готовы купить недвижимость, управляющие фондами выпускают вызов капитала, требуя от инвесторов, которые вложили деньги в Фонд, перевести эти деньги.

The US should also proscribe the use of attorney-client privilege to transfer anonymous or dirty money into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США следует также запретить пользоваться привилегиями отношений адвоката с клиентом для перечисления анонимных или грязных денег в страну.

There are no legal provisions on alternative money transfer services and no such agencies are licensed by the Central Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательных положений об альтернативных учреждениях, занимающихся переводом денег, не имеется, и лицензий подобным учреждениям Центральный банк не выдает.

Are any money transfer agencies registered with SUGEF?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрирована ли в ГУФИН какая-либо организация, занимающаяся переводом денежных средств?

Would he like us to transfer it to a money market account? It's not drawing any interest sitting here, and I could-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не хочет ли он перевести эти деньги на инвестиционный счет? Так на нем ничего не заработаешь. Я мог бы…

I will transfer money every week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду перечислять деньги каждую неделю.

Such reports also may help identify unusual behavior of businesses serving as agents of money transfer companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные отчеты также могут помочь идентифицировать необычное поведение предприятий, служащих в качестве агентов компаний, занимающихся переводом денег.

Currently, there is no law in Belarus regulating the activities of alternative money transfer organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Республике Беларусь отсутствует закон, регулирующий деятельность альтернативных организаций, имеющих отношение к переводу денег.

And he was contacted by email and paid by wire transfer, and then the money was run through 17 fictitious accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связались по электронной почте и заплатили переводом, а деньги прошли через 17 подставных счетов.

She won't transfer the money from Nate's savings account into our checking account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хочет переводить деньги со сберегательного счета Нэйта на наш текущий.

The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег.

He was gonna sign it over as a quitclaim, and then I was gonna transfer the money back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирался подписать отказ от прав на него, а затем я хотел перевести деньги обратно.

You're looking for a money transfer, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ищешь перевод средств?

Alternative money transfer agencies or services do not exist in Iceland and there are no signs of intentions to establish such agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.2 В Исландии не существует никаких альтернативных учреждений или служб по переводу денег и нет ни малейшего намерения создавать такие учреждения.

Then you'll wire-transfer the money to this account in the Cayman lslands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем переведите деньги на этот счёт на Каймановых островах.

Unless you can prove Pelant used his library books to transfer money from Dr. Brennan's account into mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор пока ты не сможешь доказать что Пелант использовал библиотечные книги, чтобы перевести деньги со счета Доктора Бреннан на мой.

It tells the ICB computer to transfer relatively small amounts of money from hundreds of corporations all over Southeast Asia into my account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даст команду компьютеру МКБ перевести сравнительно небольшие суммы денег со счетов сотен корпораций во всей Юго-Восточной Азии на мой счет.

Where there are few potential agents, exclusive agreements between money transfer companies and agents can raise entry barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда число потенциальных агентов ограничено, препятствием для выхода на рынок новых игроков могут служить эксклюзивные соглашения между компаниями по переводу средств и агентами.

In many developing countries, financial cooperatives provide transfer services which allow migrant workers to remit money to their home country at low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развивающихся странах финансовые кооперативы предлагают услуги по переводу денег, что позволяет рабочим-мигрантам за незначительную плату переводить деньги в свою родную страну.

I'm gonna haveto transfer some money and pray the captaindoesn't notice before I find a way to put it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь перевести деньги и молиться, чтобы капитан не получил уведомление раньше, чем я смогу вернуть их обратно.

We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке.

Therefore we have picked up some less known but cheaper methods to transfer money from Russia to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы подобрали несколько менее известных но более дешевых методов перечислить деньги из России в Украину.

And then with the program on this, you'll withdraw $ 10,000 from each and transfer the money to my offshore accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем при помощи программы переведешь по 10 тысяч долларов с каждого из них на мои счета в оффшорах.

Refund should come through the same money transfer channel as the original payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возврат денег должен производиться по тем же каналам перевода денег, по которым производился первоначальный платеж.

If everything is done correctly, you will receive a message that the money transfer query is accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все сделано правильно, Вы получите сообщение о том, что запрос о переводе денег принят.

Arrangements would have to be made to deposit the money for his medical expenses in London and transfer the deposits to a Swiss bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы деньги на его лечение сначала были помещены в лондонский банк, а потом переводились в швейцарский.

Today, the Bank is a leading operator on the Ukrainian money transfer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день банк является ведущим оператором на рынке денежных переводов Украины.

Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы.

They put a lot of money into making those movies making that music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вкладывают большие деньги в производство этих фильмов, в производство этой музыки.

Just sign these ordination documents, and I will give you the money for the vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подпиши эти документы о посвящении и я дам тебе деньги на вакцину.

All this work is supposed to be saving money for the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что вся эта работа направлена на то, чтобы сберечь деньги для королевства.

By night the city’s restaurants and nightclubs are jammed with expense-account tycoons wolfing down caviar and stuffing wads of money into the bosoms of belly dancers.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к вечеру городские рестораны и ночные клубы до отказа заполняют магнаты с толстыми бумажниками, жадно пожирающие икру и пачками сующие деньги в лифы танцовщиц, исполняющих танец живота».

Was it because the Poles embraced tight money and balanced budgets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что поляки придерживались политики «дорогих» денег и сбалансированного бюджета?

Nothing changes, and it seems that nothing ever will change in this quiet country where money rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не меняется, и, кажется, ничего не может измениться в тихой стране, в которой правят деньги.

By this time they are so much bones and earth. That is all there is left of them. Their transfer to myself would be ON PAPER only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, впрочем, ведь кости и могилы, всё вам остается: перевод только на бумаге.

She must have a heart transfer, but in Japan you must be over 15 to be eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужна пересадка сердца, но в Японии подобные операции разрешены только с 15 лет.

In November, the judge in the Sessions court struck down the request by Attorney General of Malaysia Tan Sri Abdul Gani Patail to transfer the case to the High Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре судья в сессионном суде отклонил просьбу Генерального прокурора Малайзии Тан Шри Абдул Гани Патайла о передаче дела в Высокий суд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transfer money for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transfer money for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transfer, money, for , а также произношение и транскрипцию к «transfer money for». Также, к фразе «transfer money for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information