Tummy ache - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tummy ache - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боль в желудке
Translate

noun
боль в животеstomach-ache, griping, bellyache, gripes, tummy-ache
- tummy [noun]

noun: животик, живот

  • flat tummy - плоский живот

  • little tummy - маленький животик

  • tummy tuck - Подтяжка живота

  • tummy button - пуховая кнопка

  • Синонимы к tummy: paunch, gut, abdomen, stomach, midriff, belly, insides, breadbasket, middle, tum

    Антонимы к tummy: six pack, six pack abs, exterior, outside organs

    Значение tummy: a person’s stomach or abdomen.

- ache [noun]

noun: боль

verb: болеть, ныть, разболеться, испытывать боль, жаждать, страстно стремиться

  • ache for - болеть за

  • stomach ache - боль в животе

  • belly-ache - боль в животе

  • dull ache - тупая боль

  • ear-ache - ушная боль

  • persistent ache - постоянная боль

  • ache and pain - боли

  • back ache - боль в спине

  • severe head ache - сильная головная боль

  • heart ache - боль в сердце

  • Синонимы к ache: pain, discomfort, gnawing, tenderness, cramp, pang, stinging, smarting, twinge, irritation

    Антонимы к ache: health, relief, ease, comfort

    Значение ache: a continuous or prolonged dull pain in a part of one’s body.


stomach ache, stomachache, bellyache, stomach ache, belly ache, upset stomach, stomach pains, sick to my stomach, pain in my stomach, stomach pain, upset tummy, abdominal pain, side sickness, indigestion, stomach upset, heartburn

delightful feelings, delightful sensations, fine feelings, fine sensations, good feelings, good sensations, nice feelings, nice sensations, no abdominal discomfort, no ache, no belly ache, no belly discomfort, no belly hurt, no belly pain, no discomfort, no discomfort in stomach, no hurt, no irritation, no pain, no pain in abdomen, no pain in belly, no pain in stomach, no pain sensations, no soreness, no stomach ache


I heard your boy had a little tummy ache out in the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, у вашего мальчика животик заболел на прогулке.

But I drank it anyway, and you had tummy ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я пила его все равно, и у тебя болел живот.

All we have here is a little tummy ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас лишь немного болит животик.

Go to the crapper, you've got a tummy ache!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в туалет, если у тебя живот болит!

Kif, don't cry, or you'll get a tummy ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киф, не плачь, у тебя может животик заболеть.

Kid has a tummy ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ребёнка животик болит.

Daddy's all right. He has a tummy ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У папы животик разболелся.

She'd been living in my house a week when the poor lamb complained of a tummy ache one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прожила в моем доме неделю, пока бедная овечка не пожаловалась на боль в животе.

Eric, if you had a tummy ache, who would you want to take care of you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, если бы у тебя болел живот, тебе бы хотелось, чтобы кто за тобой ухаживал?

She has a tummy ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё болит живот.

I guess it was just a tummy ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да просто, наверно, живот болел.

For a big fellow, he certainly has a low tolerance for tummy ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для такого большого парня слишком низкая терпимость к болям в животике.

Now, you make sure to drink that real slow... 'cause I don't want you to get a tummy ache, little guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, только пей ее помедленней, я ведь не хочу, чтобы у тебя животик разболелся, парниша.

Here is the reason for your tummy ache, Shannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему болит твой живот, Шэннон.

Migraine, tummy ache, and piles!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигрень, боль в животе.

You leave the rehearsal dinner early saying you've got a tummy ache, yet when I get home, you're not there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ушла с репетиции ужина рано сказала, что у тебя болит живот, и все же, когда я вернулся домой, тебя не было там.

Maybe it's a tummy ache, or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у него болит живот...

Ma'am, he has a tummy ache, I think he soiled his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него живот болит. Думаю, он испачкал свои штаны.

She'd been living in my house a week when the poor lamb complained of a tummy ache one night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прожила в моем доме неделю, пока бедная овечка не пожаловалась на боль в животе.

Your sister has a tummy ache in her courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У храбрости твоей сестры заболел живот.

Little Grace Ann has a tummy ache again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У малышки Грейс Энн снова болит живот.

Even now, in spite of the gin, the dull ache in his belly made consecutive thought impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас, несмотря на джин, тупая боль в животе не позволяла ему связно думать.

My tummy's all scraped up and wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой живот весь исцарапался и мокрый.

You've got tummy tucks and you've got this and you've got that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подтягиваем животы, делаем это, делаем то.

The violent part horrified her so deeply she started getting a stomach ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жестокая часть ее так напугала, что у нее заболел живот.

Barron felt saliva flooding his mouth and the welcome ache building at his groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэррон почувствовал растущее возбуждение и приятное покалывание в промежности.

It was so dark that Azzie's eyes began to ache from trying too hard to see something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было так темно, что от постоянных попыток хоть что-то разглядеть у Аззи скоро заболели глаза.

The very memory made his private and unique anatomy ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одного воспоминания об этом у него начинало свербить в его единственных и неповторимых органах.

So I called Mike and told him to have a tummyache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я позвонил Майку и попросил разыграть сценку с расстройством желудка.

Beyond is ever the unattainable, the lure of the infinite with its infinite ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди всегда остается что-то недосягаемое, вечный соблазн и вечная неудовлетворенность.

She thinks the kid has a stomach ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что у мальчика просто болит живот.

It bothers them and gives them a stomach ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он их беспокоит и у них болит живот.

I even had sort of a stomach-ache, if you want to know the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, у меня и живот болел.

Well, this is more serious than a stomach-ache!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гораздо серьезнее боли в животе!

I realized later, when I was much older, that my mother, whenever she'd see there wasn't enough food, would get a stomach ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень поздно понял, уже взрослым, что моя мама, моя старушка, когда видела, что есть нечего, у неё живот начинал болеть.

Well... why don't we give her a stomach ache?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж... Добьемся, чтобы у нее заболел животик?

He went to the washroom because of a stomach ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что живот прихватило, ушёл в туалет.

I had a stomach ache, Sister Hildegarde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня живот прихватило, сестра Хильдегард.

Mankind's building up the biggest psychic belly-ache in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество - крупнейшее сборище нытиков в истории.

Worry and doubt bring on a belly-ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхи и сомнения будут вызывать нытье и жалобы.

My tummy's been playing me up again today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой живот опять стал капризничать.

Please take your top off and lie on your tummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сними с себя верхнюю одежду и ляг на живот.

Oh, it's causing my head to ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня из-за этого болит голова.

I want you to ache for what once was and will never be again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С болью вспоминал о том, что было раньше и чего уже не будет.

That way we can tackle his upset tummy, and try and help him put on weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким способом мы узнаем, что не так с его желудком, и поможем ему набрать вес.

She tends to... wax poetic in direct proportion to the size of my tummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лепит поэзию, как пчёлка воск на соты, в количествах, пропорциональных размеру моего живота.

You would ache for the sights and sounds of the arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будите скучать по звукам и зрелищам арены.

He'll ache for death long before that gift is bestowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умрет до того Задолго до этого он даровал подарок

What is it, Quentin Coldwater, that you ache for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чего ты, Квентин Колдвотер, возжелал?

Oh, you mean that... that other person who was in love, who had an ache in her heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь ввиду, того... того другого человека, которая была влюблена, у которой боль в сердце?

I have a sensitive tummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня чувствительный желудок.

It settles the tummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень полезен для желудка.

It gives me an ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают мне больно.

My tummy hurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня болит живот.

Does your tummy hurt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя болит живот?

I made it hoping we could celebrate, but it works on a sad tummy, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал его чтобы отпраздновать, но на голодный желудок тоже сойдет.

Is there a blacker or was it merely San Juan with a belly ache writing ad posteros in short shall we look for a deeper or is this the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли чернее или это был просто Сан-Хуан с болью в животе, пишущий ad posteros короче, будем ли мы искать глубже или это дно?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tummy ache». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tummy ache» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tummy, ache , а также произношение и транскрипцию к «tummy ache». Также, к фразе «tummy ache» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information