Unscheduled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- unscheduled [ʌnˈʃedjuːld] прил
- внеплановый, незапланированный(unplanned)
- unscheduled inspection – внеплановая проверка
- unscheduled visit – незапланированный визит
- незарегистрированный(unregistered)
- внеконкурсный
-
- unscheduled прил
- unplanned
unforeseen, unplanned, unanticipated, unexpected, unintended, accidental, unpredicted, surprise, random, unannounced, casual, fortuitous, coincidental, chance, untimely, incidental, sudden, impromptu, without notice, involuntary, unpredictable, unintentional, unforeseeable, amazing, occasional, remarkable, astonishing, adventitious, nonscheduled
- unscheduled прич
- scheduled · planned
scheduled
Unscheduled not scheduled.
Незапланированный сеанс связи с Гермесом. |
|
Sure, but how many unscheduled emergency procedures did Dr. Robbins log over the past six months? |
Как много экстренных операций провела д-р Робинс за последние 6 месяцев? |
We have unscheduled offworld activation! |
У нас незапланированная активация извне! |
Another is the unscheduled or emergency landing of a flying car on an unprepared location beneath, including the possibility of accident debris. |
Другой - это незапланированная или аварийная посадка летающего автомобиля на неподготовленное место под ним, в том числе с возможностью аварийного обломка. |
Queen Alia Airport has various amounts of cargo traffic, both unscheduled and scheduled. |
Аэропорт королевы Алии имеет различные объемы грузопотоков, как внеплановых, так и плановых. |
He made one unscheduled stop at a construction site in Midtown. |
Он сделал одну незапланированную остановку на строительной площажке в центре города. |
I have an unscheduled witness that I'd like to call here today. |
У меня внеплановый свидетель, которого я хочу вызвать сюда сегодня. |
Unscheduled civilian air traffic is usually directed to Cold Lake Regional Airport. |
Незапланированное гражданское воздушное сообщение обычно направляется в региональный аэропорт Колд-Лейк. |
Я все еще буду незапланированным ? |
|
Конечно, ведь это был непредвиденный случай. |
|
У нас в участке неожиданное пополнение. |
|
However, it was an unscheduled flight, and the fact that so few... |
Однако это был внеплановый полет, и факт тот, что лишь немногие... |
X-ray every 15 minutes to see if it makes any unscheduled stops on the way through. |
Рентген каждые 15 минут, чтобы видеть если ему будут встречаться незапланированные преграды на пути. |
The official video retains the unscheduled green room interview with the Ukrainian delegation that followed the stage invasion. |
В официальной видеозаписи сохранилось незапланированное интервью в зеленой комнате с украинской делегацией, которое последовало за этапом вторжения. |
Adrenochrome is unscheduled by the Controlled Substances Act in the United States. |
Адренохром незапланирован законом о контролируемых веществах в Соединенных Штатах. |
Technical debt hinders planning abilities by increasing the amount of unscheduled work as production defects distract the team from further progress. |
Техническая задолженность препятствует планированию, увеличивая объем внеплановой работы, поскольку производственные дефекты отвлекают команду от дальнейшего прогресса. |
In general, inspections are planned but unscheduled checks are also possible. |
Как правило, инспекции планируются, но могут осуществляться и незапланированные проверки. |
I see, but in your opinion, which specialty has more unscheduled surgeries? |
Понимаю, но, по вашему мнению, в какой специальности больше внеплановых операций? |
A distinction can be made between scheduled and unscheduled downtime. |
Можно провести различие между запланированным и незапланированным временем простоя. |
Инвентаризация запасов может быть плановой или незапланированной. |
|
We have unscheduled parthenogenesis. |
У нас внеплановый партеногенез. |
I suppose you've heard about my unscheduled appearance on KACL's new morning show today? |
Полагаю, ты слышала о моем внеплановом эфире... -...в сегодняшнем утреннем шоу? |
SuRie was able to complete her performance, and after the song the broadcast cut to an unscheduled interview in the green room. |
Сури удалось завершить свое выступление, и после песни трансляция перешла к незапланированному интервью в зеленой комнате. |
We've got a low altitude unscheduled entry coming in from the swamp. |
У нас незапланированный полёт, на низкой высоте, со стороны болота. |
And now, an unscheduled reading |
А теперь я прочту кое-что незапланированное |
We have to make an unscheduled stop. |
Нам нужно сделать незапланированную остановку. |
Why are we making an unscheduled stop? |
Зачем это нам останавливаться? |
And if Cutler doesn't like it, I'm sorry, but the Don Draper show is back from its unscheduled interruption. |
Пусть Катлеру это не нравится, но шоу Дона Дрэйпера снова на экранах после внепланового перерыва. |
But they made an unscheduled stop in Connecticut. |
Но сделали незапланированную остановку в Коннектикуте. |
У меня тут в приёмной Дар Адал... не по расписанию. |
|
You've emailed for an unscheduled appointment two days in a row. |
Ты два дня подряд по электронной почте просишь о внеплановой встрече. |
Извините, Мр. Уэйн не принимает незапланированных гостей. |
|
IN RESPONSE TO the ghastly machinations and disgraceful intrigues by the staff member Borisokhlebsky, who requested an unscheduled vacation, WE THE HERCULEANS . . .-and so on and so forth. |
В ответ на мерзкие происки и подлые выпады сотрудника Борисохлебского, попросившего внеочередной отпуск, ответим... - и так далее. |
That could be exactly what Nikita wants, to draw you out at an unscheduled time. |
Возможно, это именно то, чего хочет Никита. Выманить вас в неурочное время. |
Any unscheduled gate activations or unexplained signals? |
Любые незапланированные активации врат или невыясненные сигналы? |
You guys mind if we make an unscheduled stop? |
Парни, мы можем остановиться по пути? |
Капитан, только что произошел незапланированный вылет шаттла. |
|
Dembe, tell Edward we're making an unscheduled stop. |
Дэмбе, скажи Эдварду, что у нас вынужденная посадка. |
He says you made an unscheduled house call on his wife. When she was home alone. |
По его словам, ты нанес внеплановый визит его жене, когда та была одна дома. |
Unscheduled downtime events typically arise from some physical event, such as a hardware or software failure or environmental anomaly. |
Незапланированные события простоя обычно возникают из-за какого-то физического события, такого как сбой оборудования или программного обеспечения или аномалия окружающей среды. |
In August 1969, Sebastian made an unscheduled appearance at Woodstock. |
В августе 1969 года Себастьян неожиданно появился в Вудстоке. |
I was in the mood for unscheduled affection... ... butsorry,we 'rehome. |
Я был в настроении понежничать не по расписанию но, простите, мы дома. |
It serves civil and governmental, scheduled and unscheduled domestic and international flights. |
Он обслуживает гражданские и правительственные, регулярные и внеплановые внутренние и международные рейсы. |
Незапланированное прибытие, сэр. |
- unscheduled flight - нерегулярные полеты
- unscheduled inspection - внеплановый осмотр
- unscheduled airline - авиакомпания нерегулярных перевозок
- unscheduled electric power outage - незапланированное отключение электроэнергии
- unscheduled electrical power outage - незапланированное отключение электроэнергии
- unscheduled electricity outage - незапланированное отключение электроэнергии
- unscheduled energy outage - незапланированное отключение электроэнергии
- unscheduled outage - незапланированное отключение
- unscheduled power outage - незапланированное отключение электроэнергии
- unscheduled removal - незапланированное снятие с эксплуатации
- unscheduled repair - внеплановый ремонт
- unscheduled repairs - внеплановый ремонт
- unscheduled service air field - аэропорт нерегулярных воздушных авиалиний
- unscheduled service airfield - аэропорт нерегулярных воздушных авиалиний
- unscheduled service airport - аэропорт нерегулярных воздушных авиалиний
- unscheduled service air-port - аэропорт нерегулярных воздушных авиалиний
- unscheduled visit - незапланированный визит
- unscheduled service - незапланированное обслуживание
- unscheduled costs - внеплановая затрата
- unscheduled downtime - незапланированное время простоя
- unscheduled stoppages - незапланированные простои
- an unscheduled - незапланированное
- unscheduled inspections - внеплановые проверки
- unscheduled shutdowns - внеплановые остановы
- scheduled and unscheduled maintenance - плановые и внеплановое обслуживание
- scheduled and unscheduled - плановых и внеплановых
- scheduled or unscheduled - плановой или внеплановой
- unscheduled payment of € 2 million - внеочередная выплата 2 млн. евро
- unscheduled stoppage - остановка, не предусмотренная программой испытаний
- That still count as unscheduled? - Это все еще считается внеплановым