Vary by jurisdiction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: изменять, меняться, изменяться, варьировать, менять, разнообразить, разниться, расходиться, украшать вариациями, исполнять вариации
vary by size - изменяться в зависимости от размера
may vary from - могут варьироваться в зависимости от
results vary - результаты различаются
this may vary - это может варьироваться
vary modify - варьируются изменить
the costs vary - затраты изменяются
try to vary - пробуем изменить
vary on - изменяются на
vary from country - варьируются от страны
vary in strength - различаются по силе
Синонимы к vary: be different, conflict, differ, be dissimilar, rise and fall, shift, alter, deviate, fluctuate, change
Антонимы к vary: stay, remain, be steady, hold
Значение vary: differ in size, amount, degree, or nature from something else of the same general class.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by the book - по книге
learn by heart - выучить наизусть
demand by court action - требовать по суду
extraction by maceration - экстрагирование способом мацерации
mixture by alternate rows - порядное смешение пород
sort by name - сортировать по имени
by the fourth quarter - в четвертом квартале
guaranteed by banks - гарантированные банками
do by these presents - сделать эти подарки
effected by - осуществляется
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: юрисдикция, подсудность, подведомственность, правосудие, сфера полномочий, отправление правосудия, подведомственная область
non-exclusive jurisdiction of the courts - неисключительной юрисдикции судов
legislative jurisdiction - законодательная юрисдикция
review jurisdiction - обзор юрисдикции
subject to the jurisdiction of the united - при условии юрисдикции Соединенных
you agree to submit to the jurisdiction - Вы согласны подчиняться юрисдикции
bank incorporated in a jurisdiction - банк, зарегистрированный в юрисдикции
areas beyond national jurisdiction - районы за пределами действия национальной юрисдикции
you have no jurisdiction - вы не имеете никакой юрисдикции
jurisdiction will be - юрисдикция будет
legislation and jurisdiction - законодательство и юрисдикция
Синонимы к jurisdiction: authority, power, command, administration, dominion, control, rule, hegemony, sovereignty, leadership
Антонимы к jurisdiction: powerless, uncontrol, ban, disadvantage, embargo, impotence, impotency, inferiority, lack, prohibition
Значение jurisdiction: the official power to make legal decisions and judgments.
As laws vary by jurisdiction, the specific professionals who may be targeted by a medical malpractice action will vary depending upon where the action is filed. |
Поскольку законы различаются в зависимости от юрисдикции, конкретные специалисты, которые могут стать мишенью для иска о врачебной халатности, будут варьироваться в зависимости от того, где иск подан. |
The legal requirements to be a chauffeur vary depending on the local jurisdiction and class of vehicle. |
Юридические требования к шоферу варьируются в зависимости от местной юрисдикции и класса транспортного средства. |
School holidays in the United States vary by jurisdiction. |
Школьные каникулы в Соединенных Штатах различаются в зависимости от юрисдикции. |
The laws relating to the licensing of drivers vary between jurisdictions. |
Законы, касающиеся лицензирования водителей, различаются в разных юрисдикциях. |
The effects of having a stranger to the title paying taxes on property may vary from one jurisdiction to another. |
Последствия того, что незнакомец с титулом собственности платит налоги на имущество, могут варьироваться от одной юрисдикции к другой. |
The screening process and requirements vary significantly between jurisdictions. |
Процесс отбора и требования к нему существенно различаются в разных юрисдикциях. |
In other cases, the choice may be individual, or vary within a country or jurisdiction. |
В других случаях выбор может быть индивидуальным или варьироваться в пределах страны или юрисдикции. |
The warranty on the refurbished unit may vary between jurisdictions. |
Гарантия на отремонтированное устройство может варьироваться в зависимости от юрисдикции. |
The specific duties imposed by law or culture vary considerably, depending on jurisdiction, religion, and social norms. |
Конкретные обязанности, налагаемые законом или культурой, значительно различаются в зависимости от юрисдикции, религии и социальных норм. |
Requirements vary by jurisdiction, and sometimes by the political office for which a person runs. |
Требования различаются в зависимости от юрисдикции, а иногда и от политической должности, на которую человек баллотируется. |
Australia's hate speech laws vary by jurisdiction, and seek especially to prevent victimisation on account of race. |
Австралийские законы о разжигании ненависти различаются в зависимости от юрисдикции и особенно направлены на предотвращение виктимизации по признаку расы. |
The authorities permitted to security guards vary by country and subnational jurisdiction. |
Полномочия, разрешенные охранникам, различаются в зависимости от страны и субнациональных юрисдикций. |
These regulations vary significantly between jurisdictions, and some countries do not have any regulations. |
Эти правила существенно различаются в разных юрисдикциях, и некоторые страны не имеют никаких правил. |
Such laws, where they exist, vary from jurisdiction to jurisdiction, and a sperm bank may also impose its own limits. |
Такие законы, где они существуют, варьируются от юрисдикции к юрисдикции, и банк спермы также может устанавливать свои собственные ограничения. |
The levels of mens rea and the distinction between them vary among jurisdictions. |
К самым крупным гостиницам города относятся Интурист, гостиница Москва и гостиница Платан. |
Jaywalking laws vary widely by jurisdiction. |
Нарушил законы широко варьируются в зависимости от юрисдикции. |
Возраст согласия варьируется в зависимости от юрисдикции по всей Европе. |
|
Not all are equivalent, and for legal purposes the effective definitions vary depending on the jurisdiction and the purposes for which the term is being used. |
Не все они эквивалентны, и для юридических целей эффективные определения варьируются в зависимости от юрисдикции и целей, для которых используется этот термин. |
Most jurisdictions have altered some aspects of the common law rules by statute, the details of which vary from one jurisdiction to another. |
Большинство юрисдикций изменили некоторые аспекты норм общего права с помощью статута, детали которого варьируются от одной юрисдикции к другой. |
Part of the problem in defining Masonic practices and beliefs is that they vary from one jurisdiction to another. |
Часть проблемы в определении масонских практик и верований заключается в том, что они варьируются от одной юрисдикции к другой. |
As with domestic violence against women, violence against men may constitute a crime, but laws vary between jurisdictions. |
Как и в случае бытового насилия в отношении женщин, насилие в отношении мужчин может представлять собой преступление, однако законы в разных юрисдикциях различаются. |
Qualifications vary from one region or jurisdiction to the next. |
Несколько случаев касались обращения с цыганами в Восточной Европе. |
Emissions regulations vary considerably from jurisdiction to jurisdiction. |
Нормы регулирования выбросов значительно различаются в зависимости от юрисдикции. |
Standards and regulations for medical malpractice vary by country and jurisdiction within countries. |
Стандарты и правила в отношении врачебной халатности различаются в зависимости от страны и юрисдикции внутри стран. |
The specific elements of the Tort of false light vary considerably even among those jurisdictions which do recognize this tort. |
Конкретные элементы деликта ложного света значительно различаются даже среди тех юрисдикций, которые признают этот деликт. |
Jurisdictions vary in their principles of freedom of contract. |
Правовые системы различаются по своим принципам свободы договора. |
The penalties for drunk driving vary among states and jurisdictions. |
Штрафы за вождение в нетрезвом виде различаются в разных штатах и юрисдикциях. |
The law can vary considerably from one jurisdiction to another; in the United States there is a different law in every state. |
Закон может значительно варьироваться от одной юрисдикции к другой; в Соединенных Штатах в каждом штате действует свой закон. |
The tests used for detecting BSE vary considerably, as do the regulations in various jurisdictions for when, and which cattle, must be tested. |
Тесты, используемые для обнаружения BSE, значительно различаются, как и правила в различных юрисдикциях, касающиеся того, когда и какой скот должен быть протестирован. |
The rights of an easement holder vary substantially among jurisdictions. |
Права держателя сервитута существенно различаются в разных юрисдикциях. |
Правила качества топлива различаются в разных юрисдикциях. |
|
Laws regarding incest in the United States vary widely between jurisdictions regarding both the definition of the offense and penalties for its commission. |
Законы, касающиеся кровосмешения в Соединенных Штатах, широко варьируются в зависимости от юрисдикции как в отношении определения преступления, так и в отношении наказания за его совершение. |
Правовые ограничения на содержание уксусной кислоты варьируются в зависимости от юрисдикции. |
|
Laws governing wrongful dismissal vary according to the terms of the employment contract, as well as under the laws and public policies of the jurisdiction. |
Законы, регулирующие неправомерное увольнение, варьируются в зависимости от условий трудового договора, а также в соответствии с законами и публичной политикой соответствующей юрисдикции. |
Legislation differences often means the ingredients of offences vary between jurisdictions. |
Различия в законодательстве часто означают, что составы преступлений различаются в разных юрисдикциях. |
Not all grades are defined by all jurisdictions, and the exact fat content ranges vary. |
Не все сорта определяются всеми юрисдикциями, и точные диапазоны содержания жира варьируются. |
As rights vary by country and jurisdiction, a work may be subject to rights in one country and be in the public domain in another. |
Поскольку права различаются в зависимости от страны и юрисдикции, произведение может быть объектом прав в одной стране и находиться в общественном достоянии в другой. |
The legal requirements for reporting rape vary by jurisdiction—each US state may have different requirements. |
Юридические требования к сообщению об изнасиловании варьируются в зависимости от юрисдикции—в каждом штате США могут быть разные требования. |
Definitions of electronic signatures vary depending on the applicable jurisdiction. |
Определения электронных подписей варьируются в зависимости от применимой юрисдикции. |
The requirements and limitations vary with each different jurisdiction. |
Требования и ограничения варьируются в зависимости от каждой конкретной юрисдикции. |
National laws vary widely according to the politics of each jurisdiction. |
Национальные законы широко варьируются в зависимости от политики каждой юрисдикции. |
Subject to this overriding federal law, incest continues in the statute books as a crime in every Australian jurisdiction, but definitions and penalties vary. |
Согласно этому главенствующему федеральному закону, инцест продолжает фигурировать в сводах законов как преступление в каждой австралийской юрисдикции, но определения и наказания различны. |
State laws vary considerably as non-medical cannabis and derived products have been legalized in some jurisdictions in the 2010s. |
Государственные законы значительно различаются, поскольку немедицинская конопля и производные от нее продукты были легализованы в некоторых юрисдикциях в 2010-х годах. |
Even well-connected road networks are controlled by many different legal jurisdictions, and laws such as which side of the road to drive on vary accordingly. |
Даже хорошо связанные дорожные сети контролируются многими различными правовыми юрисдикциями, и законы, такие как сторона дороги, по которой нужно ехать, соответственно варьируются. |
In many countries including the USA and Canada, the criteria for involuntary admission vary with local jurisdiction. |
Во многих странах, включая США и Канаду, критерии недобровольного допуска различаются в зависимости от местной юрисдикции. |
Эти законы сильно различаются в разных юрисдикциях. |
|
A trustee has many rights and responsibilities which vary based on the jurisdiction and trust instrument. |
Доверительный управляющий имеет много прав и обязанностей, которые варьируются в зависимости от юрисдикции и инструмента Траста. |
Some negative behaviours by corporations may not be criminal; laws vary between jurisdictions. |
Некоторые виды негативного поведения корпораций могут и не быть преступными; законы различаются в разных юрисдикциях. |
Thus, the way such claims are handled may vary greatly from one jurisdiction to the next. |
Таким образом, способ рассмотрения таких исков может сильно отличаться от одной юрисдикции к другой. |
War-torn countries also vary in economic and social capacity. |
Страны, пострадавшие от военных действий, также отличаются друг от друга по своему экономическому и социальному потенциалу. |
Besides, this isn't my jurisdiction. |
Кроме того, это не в моей компетенции. |
Yank brothers fled jurisdiction from California. |
Твои братья бежали от правосудия из Калифорнии. |
And as for the television's so-called plan Batman has no jurisdiction. |
А-а, а что касается, так называемого плана из телевизора у Бэтмена нет юристдикции. |
I'm sure I don't have to point out to you, Detective, that the FBI has jurisdiction over - the murder of a federal employee. |
Я уверена, что не должна указывать вам, детектив, на то, что полномочия ФБР распространяются на... — ...убийство федерального служащего. |
This was refuted by Cervelló-Autuori 2005, pp. 42–45; but opinions still vary, and the seal impression cannot be said to definitively support either theory. |
Это было опровергнуто Cervelló-Autuori 2005, стр. 42-45; но мнения по-прежнему расходятся, и нельзя сказать, что оттиск печати окончательно поддерживает обе теории. |
Depending on the expenses to be counted, the final cost is estimated to vary from $100,000 to $20 million. |
В зависимости от подлежащих подсчету расходов конечная стоимость может варьироваться от 100 000 до 20 млн. |
The terms are not strictly defined, and vary within the literature as definitions based on new technologies tend to change over time. |
Эти термины не являются строго определенными и варьируются в литературе, поскольку определения, основанные на новых технологиях, имеют тенденцию меняться с течением времени. |
Estimates vary from source to source, with 347 and 504 being the most commonly cited figures. |
Оценки варьируются от источника к источнику, причем 347 и 504 являются наиболее часто приводимыми цифрами. |
Thus, for example, in many jurisdictions a person with XY chromosomes but female gonads could be recognized as female at birth. |
Так, например, во многих юрисдикциях человек с XY-хромосомами, но женскими гонадами, может быть признан женщиной при рождении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vary by jurisdiction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vary by jurisdiction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vary, by, jurisdiction , а также произношение и транскрипцию к «vary by jurisdiction». Также, к фразе «vary by jurisdiction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
