Weakly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- weakly [ˈwiːklɪ] нареч
- слабо, вяло(poorly, languidly)
- weakly convex – слабо выпуклый
- нестрого
-
- weakly [ˈwiːklɪ] прил
- хилый(sickly)
-
adverb | |||
слабо | weakly, low, faintly, meanly, flabbily | ||
adjective | |||
слабый | weak, weakly, low, feeble, faint, slight | ||
хилый | frail, puny, feeble, ailing, puisne, weakly | ||
болезненный | painful, morbid, sickly, sore, diseased, weakly | ||
квелый | weakly |
- weakly нареч
- faintly · feebly · poorly · slightly · loosely · lightly
- feeble
adjective
- sapless, weak, infirm, rickety, decrepit, feeble, debile
- weakly нареч
- strongly · highly · tightly
strongly, highly, tightly
Weakly sickly; not robust.
The Balinese ruling classes seemed fragmented, internally torn by intrigues within dadia, and weakly allied between kingdoms. |
Балийские правящие классы казались раздробленными, внутренне раздираемыми интригами внутри дадии и слабыми союзниками между королевствами. |
Is there some constant, weakly tested tinkering going on with that functionality, or why does it repeatedly break? |
Есть ли какая-то постоянная, слабо проверенная работа с этой функциональностью, или почему она постоянно ломается? |
Then overcome with the knowledge of her tactlessness and also with horror at having discussed her condition with a man, she began to cry weakly. |
И, тут же поняв ужасную бестактность своих слов, подавленная к тому же чудовищным неприличием всего происходящего, она беззвучно расплакалась. |
Weakly acidic or basic side chains are able to have a charge if the pH is high or low enough respectively. |
Слабокислые или основные боковые цепи способны иметь заряд, если рН достаточно высок или достаточно низок соответственно. |
Вы не ранены? - спросил я и еще раз кашлянул, но слабее. |
|
IQ goes from being weakly correlated with genetics, for children, to being strongly correlated with genetics for late teens and adults. |
IQ проходит путь от слабой корреляции с генетикой для детей до сильной корреляции с генетикой для поздних подростков и взрослых. |
Similar proofs exist for weakly coupled hyperbolic maps under the same conditions. |
Аналогичные доказательства существуют для слабосвязанных гиперболических отображений при тех же условиях. |
The appearance was so ghastly by the weakly lamp-glimmer that she could not bear to look at it-the first unpleasant feature of her visit. |
При тусклом свете фонаря вид у маски был такой зловещий, что Элизабет не могла смотреть на нее, и это было ее первым неприятным впечатлением от дома. |
Objective-C was weakly typed and allowed any method to be called on any object at any time. |
Objective-C был слабо типизирован и позволял вызывать любой метод для любого объекта в любое время. |
Grampa grunted and fought weakly against awakening, and when he was finally settled he went deeply to sleep again. |
Дед ворчал, не желая просыпаться, и как только его уложили, он снова заснул крепким сном. |
Glacial acetic acid is used in analytical chemistry for the estimation of weakly alkaline substances such as organic amides. |
Ледяная уксусная кислота используется в аналитической химии для оценки слабощелочных веществ, таких как органические амиды. |
Stop', he said weakly to Fyodor and thrust the bottle of smelling salts into his pocket. 'There he is. |
Стойте, - слабо сказал он Федору и сунул склянку в карман, - вон он. |
She could feel it inside her, the weakly tiny creature's feeble protests against growing into being. |
Мэгги чувствовала: крохотное существо внутри протестует, как может, не хочет расти и жить. |
Хотя и не слишком слаба, чтобы не справиться сама. |
|
The notable features of these results are the Mie resonances, sizes that scatter particularly strongly or weakly. |
Примечательными особенностями этих результатов являются резонансы Ми, размеры которых рассеиваются особенно сильно или слабо. |
Every now and then he moaned weakly. |
Изредка с перерывами он слабо постанывал. |
It shone weakly of its own accord, a miniature galaxy with long, thin spiral arms. |
Оно слабо сияло изнутри, точно миниатюрная галактика с длинными, тонкими спиральными рукавами. |
Starting in 1988, he featured the character in a photocopied anthology mini-comic called Lethargic Comics Weakly. |
Начиная с 1988 года, он показал этого персонажа в ксерокопированном мини-комиксе антологии под названием летаргические комиксы слабо. |
They found that a system of strongly interacting strings can, in some cases, be viewed as a system of weakly interacting strings. |
На космическом челноке опорное кольцо, приваренное к переднему концу сопла, является точкой крепления двигателя к поставляемому орбитальным аппаратом тепловому экрану. |
His eyes blinded with tears and he turned and went weakly out of the barn, and he rubbed his bristly whiskers with his wrist stump. |
Глаза его затуманились, он потер культей щетинистую щеку, повернулся и побрел к двери. |
Uncle John was weakly sick on the ground. |
У дяди Джона начались приступы тошноты. |
The scales bordering the ventrals are smooth or weakly keeled. |
Чешуя, окаймляющая брюшины, гладкая или слабо килеватая. |
Probably because the thin, weakly covering paint on white ground would hide imperfectly a detailed graphism. |
Вероятно, потому, что тонкая, слабо покрывающая краска на белом грунте плохо скрывала бы детальный графизм. |
Meanwhile, the oxygen atom has lone pairs of nonbonded electrons that render it weakly basic in the presence of strong acids such as sulfuric acid. |
Между тем, атом кислорода имеет одиночные пары несвязанных электронов, которые делают его слабо основным в присутствии сильных кислот, таких как серная кислота. |
Limousin cattle adapted to the local hilly conditions of acidic soils and weakly mineralised granite, with large variations in temperature. |
Лимузенский скот адаптировался к местным холмистым условиям кислых почв и слабоминерализованного гранита, с большими перепадами температур. |
When oxygen is not bound, a very weakly bonded water molecule fills the site, forming a distorted octahedron. |
Когда кислород не связан, очень слабо связанная молекула воды заполняет участок, образуя искаженный октаэдр. |
Old Sedley's quavering voice from the next room at this moment weakly called for Amelia, and the laughing ended. |
В эту минуту дребезжащий голос старика Седли слабо окликнул из соседней комнаты Эмилию, и смех прекратился. |
Дядя Джон пришел в себя и начал слабо сопротивляться. |
|
I can't, Frank, said Stener, finally, very weakly, his sense of his own financial future, overcome for the time being by the thought of Mollenhauer's hard, controlling face. |
Я не могу, Фрэнк, - слабым голосом отвечал, наконец, Стинер: воспоминание о жестоком и властном лице Молленхауэра заглушало в нем боязнь за собственное будущее. |
Because of its instability, hydrogen peroxide is typically stored with a stabilizer in a weakly acidic solution in a dark coloured bottle. |
Из-за своей нестабильности перекись водорода обычно хранится вместе со стабилизатором в слабокислом растворе в бутылке темного цвета. |
Scholars such as Stokes argue that it is the weakly opposed voters are the best ones to target for vote buying. |
Такие ученые, как Стоукс, утверждают, что именно слабо настроенные избиратели являются лучшими мишенями для покупки голосов. |
Andrew Scobell wrote that under President Hu, objective civilian control and oversight of the PLA appears to be weakly applied. |
Эндрю Скобелл писал, что при Президенте Ху объективный Гражданский контроль и надзор за НОАК, по-видимому, слабо применяются. |
It is weakly NP-hard, but may be solved optimally in pseudo-polynomial time by dynamic programming. |
Он слабо NP-жесткий, но может быть оптимально решен в псевдополиномиальное время с помощью динамического программирования. |
Initially, molecules that do not bind or bind weakly to the stationary phase are first to wash away. |
Вначале смываются молекулы, которые не связываются или слабо связываются со стационарной фазой. |
In contrast, micas, which have perfect basal cleavage, consist of sheets of silica tetrahedra which are very weakly held together. |
Напротив, слюда, имеющая идеальное базальное расщепление, состоит из листов кремнеземных тетраэдров, которые очень слабо удерживаются вместе. |
Reflecting this change, environment today is only weakly established in party political systems and parliaments. |
Отражением этого является низкий уровень представительства экологических движений в партийно-политических системах и в парламентах. |
It is weakly radioactive but is 'persistently' so because of its long half-life. |
Он слабо радиоактивен, но устойчиво так из-за его длительного периода полураспада. |
I perform as weakly as I can, Hoping she will lose interest. |
Я стараюсь хуже на сколько это возможно, в надежде, что она потеряет ко мне интерес. |
Есть бинт, - радостно и слабо крикнула она. |
|
The cut of her teeth in his neck still hurt, but his feelings were hurt more grievously, and he sat down and weakly whimpered. |
Боль от укуса все еще не проходила, но боль от обиды давала себя чувствовать еще сильнее, и волчонок сел и тихо заскулил. |
Only seven out of one hundred females presented perineal patterns with lateral lines weakly demarcated by forked striae. |
Только семь из ста самок представляли собой узоры промежности с боковыми линиями, слабо разграниченными раздвоенными полосами. |
The excitation sources for the weakly ionized lines include post-AGB stars, AGN, and shocks. |
Источники возбуждения для слабо ионизированных линий включают пост-AGB звезды, AGN и удары. |
Despite their ferocious appearance, bathypelagic fish are usually weakly muscled and too small to represent any threat to humans. |
Несмотря на свою свирепую внешность, батипелагические рыбы обычно слабо мускулисты и слишком малы, чтобы представлять какую-либо угрозу для человека. |
The bottle slipped from his hand finally and Cal passed out, but even unconscious he still vomited weakly. |
В конце концов бутылка выскользнула у него из рук, он потерял сознание, но его все еще рвало. |
Variables are defined using the assignment operator, =. MATLAB is a weakly typed programming language because types are implicitly converted. |
Переменные определяются с помощью оператора присваивания,=. MATLAB-это слабо типизированный язык программирования, поскольку типы неявно преобразуются. |
Melanie tried but they fell back weakly. |
Мелани подняла было руки, но они бессильно упали. |
A sequence X1, X2, ... of real-valued random variables is said to converge in distribution, or converge weakly, or converge in law to a random variable X if. |
Последовательность X1, X2, ... о вещественных случайных величинах говорят, что они сходятся в распределении, или сходятся слабо, или сходятся по закону к случайной величине X, если. |
The toes have rounded tips and weakly developed dermal fringes and webbing. |
Пальцы ног имеют округлые кончики и слабо развитые кожные бахромы и перепонки. |
Antipsychotics are only weakly recommended for Tourette syndrome, because although they are effective, side effects are common. |
Антипсихотики лишь слабо рекомендуются при синдроме Туретта, поскольку, хотя они и эффективны, побочные эффекты встречаются довольно часто. |
Soil profiles continually change from weakly developed to well developed over time. |
Почвенные профили постоянно изменяются от слабо развитых к хорошо развитым с течением времени. |
It is also weakly estrogenic, and many of the same effects of oestradiol and oestrone can be seen with this compound. |
Он также слабо эстрогенен, и многие из тех же эффектов эстрадиола и эстрона можно увидеть с этим соединением. |
CMA may also act weakly as a testosterone biosynthesis inhibitor at high dosages. |
КМА может также действовать слабо как ингибитор биосинтеза тестостерона в высоких дозировках. |
He fought it more weakly, for hate was seeping all through his body, poisoning every nerve. |
Кейл оборонялся от них как мог, но ненависть разливалась по всему телу, отравляя каждый его нерв и каждую клеточку. |
Therefore the hair stood up on end along his back and his lips wrinkled weakly in an attempt at a ferocious and intimidating snarl. |
Шерсть у него на спине встала дыбом; он оскалил зубы, пытаясь издать яростное, устрашающее рычание. |
I'm trying to set up a joint appearance for you with Madison Weakly. |
Я пытаюсь устроить для вас совместное выступление вместе с Мэдисон Уикли. |
'There's some stewed-fruit juice in my bedside table,' he said weakly. |
У меня в тумбочке - компот, - слабо произнёс Павел Николаевич. |
- beat weakly - бить слабо
- weakly projective module - слабо проективный модуль
- weakly injective module - слабо инъективный модуль
- weakly basic nitrogenous compound - слабоосновное азотистое соединение
- weakly typed - со слабым контролем типов
- weakly convex - слабо выпуклый
- weakly secured - слабо обеспеченных
- weakly connected graph - слабо связный граф
- weakly equivalent - слабо эквивалентны
- very weakly - очень слабо
- weakly developed - слабо развита
- only weakly - слабо
- weakly enforced - слабо Насильственные
- weakly pronounced - слабо выраженный
- weakly uniformly rotund - слабо равномерно округлый
- weakly stationary - слабо стационарный
- weakly favorable - слабо благоприятный
- weakly singular - слабо сингулярный
- weakly upwards - слабо вогнутый
- weakly initial - слабо инициальный
- weakly inaccessible aleph - слабо недостижимый алеф
- weakly inaccessible ordinal - слабо недостижимое порядковое число
- weakly inaccessible stopping time - мат. слабо недостижимый момент остановки
- weakly-forbidden transition - слабозапрещенный переход
- weakly symmetric space - слабо симметричное пространство
- optothermal spectra of weakly fluorescent systems - оптотермические спектры слабо флуоресцирующих систем
- weakly tame - слабо ручной
- weakly acidic cation resin - слабокислотный катионит
- nil weakly closed set - слабо замкнутое ниль-множество
- weakly measurable mapping - слабо измеримое отображение